kuzatuvchi ta’sir

(кузатувчи таъсир)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Ataylab qilingan xalaqitlar uzatkichi yordamida radiovositalar ishini buzish. Resurslarni kam sarflab, maksimal bostirish samaradorligiga erishish uchun, xalaqitlar yuzaga keltiruvchi bostirilayotgan signallarning «nozik» tuzilmasini tahlil qiladi va ta’sir eish natijalariga bog‘liq holda, xalaqitlarni yuzaga keltirish strategiyasini o‘zgartiradi.

(Атайлаб қилинган халақитлар узаткичи ёрдамида радиовоситалар ишини бузиш. Ресурсларни кам сарфлаб, максимал бостириш самарадорлигига эришиш учун, халақитлар юзага келтирувчи бостирилаётган сигналларнинг «нозик» тузилмасини таҳлил қилади ва таъсир этиш натижаларига боғлиқ ҳолда, халақитларни юзага келтириш стратегиясини ўзгартиради.)

kvadratik detektor
(квадратик детектор)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Chiqishidagi kuchlanish kirish signali amplitudasining kvadratiga proporsional bo‘lgan amplitudaviy detektor.

(Чиқишидаги кучланиш кириш сигнали амплитудасининг квадратига пропорционал бўлган амплитудавий детектор.)

kvadraturaviy modulyatsiya

(квадратуравий модуляция)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Faza bo‘yicha bir-biriga nisbatan 90°ga siljitilgan aynan bir eltuvchi chastota ikki kuchlanish (yoki tok) larini ikki mustaqil signal bilan amplitudaviy balans modulyatsiyalash. Shu chastotaning yig‘indi tebra-nishi ham amplituda, ham faza bo‘yicha modulyat-siyalangan bo‘ladi; u aloqa kanali bo‘ylab uzatiladi. Modulyatsiyalangan kuchlanish bilan sinxron va sinfaz bo‘lgan ikkala geterodin sinxron detektorlar yordamida modulyatsiya signali mustaqil ajraladi. Kvadraturaviy modulyatsiya bitta eltuvchi chastotada ikkita mustaqil aloqa kanalini amalga oshirish imkonini beradi. Bunda chastotalarning ikkala yon polosalarini to‘liq uzatish zarur. Aloqa kanalini kvadraturaviy modulyatsiya yordamida zichlash bitta rangli kichik eltuvchi chastotada ikki rangli signalni uzatish uchun NTSC va PAL rangli televideniyening mos keluvchi tizimlarida qo‘llaniladi.

(Фаза бўйича бир-бирига нисбатан 90°га силжитилган айнан бир элтувчи частота икки кучланиш (ёки ток) ларини икки мустақил сигнал билан амплитудавий баланс модуляциялаш. Шу частотанинг йиғинди тебраниши ҳам амплитуда, ҳам фаза бўйича модуляцияланган бўлади; у алоқа канали бўйлаб узатилади. Модуляцияланган кучланиш билан синхрон ва синфаз бўлган иккала гетеродини синхрон детекторлар ёрдамида модуляция сигнали мустақил ажралади. Квадратуравий модуляция битта элтувчи частотада иккита мустақил алоқа каналини амалга ошириш имконини беради. Бунда частоталарнинг иккала ён полосаларини тўлиқ узатиш зарур. Алоқа каналини квадратуравий модуляция ёрдамида зичлаш битта рангли кичик элтувчи частотада икки рангли сигнални узатиш учун NTSC ва PAL рангли телевидениенинг мос келувчи тизимларида қўлланилади.)

kvadraturaviy multipleksorlash

(квадратуравий мультиплексорлаш)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Bitta eltuvchida, sinfaz va kvadraturali tayanch signallardan foydalanib, ikkita kanalni zichlash metodi.

(Битта элтувчида, синфаз ва квадратурали таянч сигналлардан фойдаланиб, иккита канални зичлаш методи.)

kvant bit

квант бит

Словарь по нанотехнологии Словарь по нанотехнологии

Gilbert fazosida ikki o‘lchamli normalangan kompleks vektor bilan tavsiflanadigan ikki o‘lchamli kvant tizim.

 

Гильберт фазосида икки ўлчамли нормаланган комплекс вектор билан тавсифланадиган икки ўлчамли квант тизим.

kvant effekt

квант эффект

Словарь по нанотехнологии Словарь по нанотехнологии

Obyektda zarralar o‘zaro ta’sirining kvant xarak-terdaligi oqibati bo‘lgan va klassik eng yuqori o‘tishda yo‘qoladigan fizik effekt (hodisa).

 

Объектда зарралар ўзаро таъсирининг квант характердалиги оқибати бўлган ва классик энг юқори ўтишда йўқоладиган физик эффект (ҳодиса).

kvant elektronikasi
(квант электроникаси)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Fizikaning, tashqi elektromagnit nurlanish ta’sirida modda atomlari va molekulalarining to‘lqinlarni induksiyalangan nurlantirishidan foydalanish asosida, optik va radio diapazondagi elektromagnit to‘lqinlarni generatsiyalash, kuchaytirish va o‘zgartirish metodlarini o‘rganuvchi sohasi.

(Физиканинг, ташқи электромагнит нурланиш таъсирида модда атомлари ва молекулаларининг тўлқинларни индукцияланган нурлантиришидан фойдаланиш асосида, оптик ва радио диапазондаги электромагнит тўлқинларни генерациялаш, кучайтириш ва ўзгартириш методларини ўрганувчи соҳаси.)

kvant hisoblashllar

квант ҳисоблашлар

Словарь по нанотехнологии Словарь по нанотехнологии

Kvant kompyuter yordamida amalga oshiriladigan hisoblashlar.

 

Квант компьютер ёрдамида амалга ошириладиган ҳисоблашлар.

kvant kompyuter

квант компьютер

Словарь по нанотехнологии Словарь по нанотехнологии

Ishida kvant − mexanik effektlardan foydalani-ladigan, kvant algoritmlar bajarilishini amalga oshiradigan hisoblash qurilmasi. Kvant kompyu-terlar kvant logika asosida ishlaydi.

 

Ишида квант – механик эффектлардан фойда-ланиладиган, квант алгоритмлар бажарили-шини амалга оширадиган ҳисоблаш қурил-маси. Квант компьютерлар квант логика асо-сида ишлайди.

kvant nuqtalar

квант нуқталар

Словарь по нанотехнологии Словарь по нанотехнологии

Xossalari xuddi shunday tarkibdagi hajmiy material xossalaridan jiddiy farq qiladigan, izolyatsiyalangan nanoobyektlar. Ta’kidlash kerakki, kvant nuqtalar real obyektlarga qara-ganda ko‘proq matematik model hisoblanadi. Bu, to‘liq alohida strukturalarni shakllantirish mumkin emasligi bilan bog‘liq kichik zarralar suyuq muhitda yoki qattiq matritsada bo‘lar ekan, har doim atrof muhit bilan o‘zaro ta’sirda bo‘ladi. Kvant nuqta – barcha uch fazoviy o‘lcham bo‘yicha cheklangan va o‘tkazuvchan-lik elektronlarini ichiga oladigan o‘tkazgich yoki yarimo‘tkazgich fragmentidir. Nuqta kvant effektlar sezilarli bo‘ladigan darajada kichik bo‘lishi kerak. Bunga elektronning imрulsining noaniqligi bilan bog‘liq bo‘lgan kinetik ener-giyasi boshqa barcha energetik masshtablardan: birinchi navbatda, energetik birliklarda ifodalan-gan temperaturadan sezilarli ravishda katta bo‘lishi hisobiga erishiladi.

 

Хоссалари худди шундай таркибдаги ҳажмий материал хоссаларидан жиддий фарқ қилади-ган, изоляцияланган нанообъектлар. Таъкид-лаш керакки, квант нуқталар реал объектлар-га қараганда кўпроқ математик модель ҳисоб-ланади. Бу, тўлиқ алоҳида структураларни шакллантириш мумкин эмаслиги билан боғ-лиқ – кичик зарралар суюқ муҳитда ёки қат-тиқ матрицада бўлар экан, ҳар доим атроф муҳит билан ўзаро таъсирда бўлади. Квант нуқта – барча уч фазовий ўлчам бўйича чек-ланган ва ўтказувчанлик электронларини ичига оладиган ўтказгич ёки яримўтказгич фрагментидир. Нуқта квант эффектлар сези-ларли бўладиган даражада кичик бўлиши керак. Бунга электроннинг,  импульсининг ноаниқлиги билан боғлиқ бўлган кинетик энергияси бошқа барча энергетик масштаб-лардан: биринчи навбатда, энергетик бирлик-ларда ифодаланган температурадан сезилар-ли равишда катта бўлиши ҳисобига эриши-лади.

kvant o‘ra

квант ўра

Словарь по нанотехнологии Словарь по нанотехнологии

Lokalizatsiya o‘lchamliligi 1 ga teng bo‘lgan kvant struktura.

 

Локализация ўлчамлилиги 1 га тенг бўлган квант структура.

kvant superpozitsiya

квант суперпозиция

Словарь по нанотехнологии Словарь по нанотехнологии

Bir vaqtda klassik nuqtai nazardan amalga oshirilishi mumkin bo‘lmagan holatlar superpozitsiyasi. Mikroskopik kvant obyektlarning bu xususiyati tajriba kuzatishlari bilan mos keladi va zamonaviy nazariya orqali yaxshi tavsiflanadi. Masalan, bir paytda  ikki atomga tegishli bo‘lgan elektron atomlar o‘rtasidagi kimyoviy bog‘lanishni ta’minlaydi (elektron faqat atomlardan birigagina tegishli bo‘lganda, bog‘lanish yuz bermaydi).

 

Бир вақтда классик нуқтаи назардан амалга оширилиши мумкин бўлмаган ҳолатлар суперпозицияси. Микроскопик квант объекларнинг бу хусусияти тажриба кузатишлари билан мос келади ва замонавий назария орқали яхши тавсифланади. Масалан, бир пайтда икки атомга тегишли бўлган электрон атомлар ўртасидаги кимёвий боғланишни таъмин-лайди (электрон фақат атомлардан биригагина тегишли бўлганда, боғланиш юз бермайди).

kvant-o‘lchash effekti

квант-ўлчаш эффекти

Словарь по нанотехнологии Словарь по нанотехнологии

Tizim to‘lqin funksiyasi lokalizatsiya sohasining shu tizimning geometrik o‘lchamlari bilan taqqoslanishi oqibatida yuzaga keladigan effektlar guruhi uchun belgilangan umumiy nom.

 

Тизим тўлқин функцияси локализация соҳа-сининг шу тизимнинг геометрик ўлчамлари билан таққосланиши оқибатида юзага келадиган эффектлар гуруҳи учун белгиланган умумий ном.

kvant

квант

Словарь по нанотехнологии Словарь по нанотехнологии

Materiyaning bo‘linmas qismi. Tushuncha asosida har qanday fizik kattalik ixtiyoriy qiymatlar emas, balki faqat muayyan qiymatlar olishi mumkinligi to‘g‘risidagi tasavvur yotadi (ya’ni, fizik kattalik kvantlanadi).

 

Материянинг бўлинмас қисми. Тушунча асосида ҳар қандай физик катталик ихтиёрий қийматлар эмас, балки фақат муайян қийматлар олиши мумкинлиги тўғрисидаги тасаввур ётади (яъни, физик катталик квантланади).

kvantlagich
(квантлагич)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Analog signalni raqamli signalga o‘zgartiruvchi qurilma. Kvantlagich signalni, kattaligi bo‘yicha yaqin raqamli qiymatlar bilan, shu qiymatlarni ke-yinchalik eslab qolib, vaqtning diskret onlariga approksimatsiyalaydi.

(Аналог сигнални рақамли сигналга ўзгартирувчи қурилма. Квантлагич сигнални, катталиги бўйича яқин рақамли қийматлар билан, шу қийматларни кейинчалик эслаб қолиб, вақтнинг дискрет онларига аппроксимациялайди.)

kvantlangan signallar
(квантланган сигналлар)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Darajalari faqatgina qiymatlarning hisoblanadigan ko‘pligini qabul qilishi mumkin bo‘lgan diskret signallar.

(Даражалари фақатгина қийматларнинг ҳисоб-ланадиган кўплигини қабул қилиши мумкин бўл-ган дискрет сигналлар.)

label swapping 

Словарь по коммутационным системам Русско-узбекский толковый словарь терминов по коммутационным системам

_

laboratory assembler enclosed

Словарь по нанотехнологии Словарь по нанотехнологии

laboratory assembler enclosed

lack of robustness

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

lack of robustness

lack of sensitivity

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

lack of sensitivity

Показаны 6321-6340 из 34034