Показаны 6341-6360 из 34034
ТерминОбозначения
Язик 
 

Избыточный трафик

Часть трафика, поступившего на совокупность технических средств и не прошедшая через эту совокупность.

Русский

rejected traffic

_

English

ячейкаларнинг келиши орасидаги вақтнинг ўзгариши

Узатиладиган сигнал фазаси частотасининг оғиши (четга чиқиши)

O'zbek

Изменение времени между прибытиями ячеек

Отклонение фазы или частоты передаваемого сигнала.

Русский

cell interarrival variation

_

English

изоляцияланган узел

1. Боғловчи линияларнинг носозлиги оқибатида тармоқнинг бошқа линиялари билан уланмаган узел.

2. Графнинг изоляцияланган учи.

O'zbek

Изолированный узел

1. Узел, ко­торый не связан с другими узлами сети, напри­мер, вследствие неисправности соединитель­ных линий.

2. Изолированная вершина графа.

Русский

isolated node 

_

English

инкапсуляция (инкапсуллаш)

Маълумотларни ўзгартириш жараёни бўлиб, уларни тармоқ орқали очиқ режимда узатиш имконини беради. Инкапсулланган пакет сарлавҳа ва қўшимча (ёрдамчи) ахборот қўшиш орқали шакллантирилади. Кўп сатҳли иерархияга эга тар-моқларда инкапсулланган пакет турли сатҳдаги бир нечта сарлавҳадан иборат бўлиши мумкин: дастлаб физик сатҳ сарлавҳаси кўрсатилади, кейин тармоқ сатҳининг сарлавҳаси, ундан сўнг транспорт сатҳи сарлавҳаси келади. Буларнинг орқасида амалий протоколларнинг маълумотлари жойлашиши мумкин. Трафикни инкапсуллашга қилинадиган ўтказиш қобилияти ресурсларининг сарфи (2-3) фоиздан ошмайди.

O'zbek

Инкапсуляция

Процесс преоб­разования данных, позволяющий передать их через сеть в прозрачном режиме. Формирова­ние инкапсулированного пакета осуществляет­ся путем добавления к нему заголовка и вспо­могательной информации. При передаче в се­тях с многоуровневой иерархией инкапсулиро­ванный пакет может содержать несколько за­головков разного уровня: в начале пакета обычно указан заголовок физического уровня, за ним следует заголовок сетевого уровня и после этого заголовок транспортного уровня. Далее могут располагаться данные прикладных протоколов. Затраты пропускной способности на инкапсулирование трафика обычно не пре­вышают (2-3) %.

Русский

еncapsulation

_

English

интеграциялашган тизим

Аналог ва рақамли оқимларнинг узатилиши айнан бир коммутацияловчи тармоқда амалга ошириладиган телекоммуникация тизими.

O'zbek

Интегрированная система

Телекоммуникационная система, осуществляющая передачу аналоговых и цифровых потоков в одной и той же коммутирующей сети.

Русский

integrated system

_

English

хатоликнинг мутлақ
қиймати

Хатоликнинг белгиси ҳисобга олинмагандаги қиймати.

O'zbek

Абсолютный уровень величины

Значение погрешности без учета ее знака.

Русский

abonent

Ma’lum turdagi xizmatlardan foydalanish uchun telekommunikatsiya operatori bilan shartnoma munosabatlariga ega bo‘lgan jismoniy yoki yuridik shaxs.

O'zbek
АбонентФизическое или юридическое лицо, имею-щее договорные отношения с оператором телекоммуникаций на получение услуг определенного вида.
Русский
abonent liniyasiTelefon stansiyasidan abonentning telefon ap-paratigacha keladigan, butun uzunligi bo‘yicha o‘ralgan simlar jufti («oxirgi milya» deb ataladigan liniya).
O'zbek
Абонентская линияПара свитых по всей длине проводов, идущих от телефонной станции к телефон-ному аппарату абонента (так называемая линия на «последней миле»).
Русский