| demodulation | demodulation |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Демодуляция
|
Процесс, обратный модуляции, при котором на приемной стороне выделяется полезный сигнал. Такой сигнал идентичен переданному, но искажен за счет шумов и помех. |
|
demodulyatsiya ( демодуляция)
|
Qabul qilish tomonida foydali signal ajraladigan, modulyatsiyaga teskari bo‘lgan jarayon. Bunday signal uzatilganiga o‘xshash, lekin shovqin va xalaqitlar hisobiga buzilgan bo‘ladi.
(Қабул қилиш томонида фойдали сигнал ажраладиган, модуляцияга тескари бўлган жараён. Бундай сигнал узатилганига ўхшаш, лекин шовқин ва халақитлар ҳисобига бузилган бўлади. ) |
|
demodulation
|
demodulation |
| English | |
| qutbsizlanish (қутбсизланиш) | Aniq belgilangan qutblanish bilan uzatilgan radioto‘lqinlar quvvatining barchasi yoki bir qismi tarqatilgandan so‘ng ma’lum qutblanishga ega bo‘lmaydigan hodisa.
(Аниқ белгиланган қутбланиш билан узатилган pадиотўлқинлар қувватининг барчаси ёки бир қисми тарқатилгандан сўнг маълум қутбланишга эга бўлмайдиган ҳодиса.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Деполяризация
|
Явление, вследствие которого вся или часть мощности радиоволны, переданной с определенной поляризацией, после распространения не имеет определенной поляризации. |
|
depolarization
|
depolarization |
| O'zbek | |
| Деполяризация | Явление, вследствие которого вся или часть мощности радиоволны, переданной с определенной поляризацией, после распространения не имеет определенной поляризации. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Деполяризация
|
Явление, вследствие которого вся или часть мощности радиоволны, переданной с определенной поляризацией, после распространения не имеет определенной поляризации. |
|
qutbsizlanish (қутбсизланиш)
|
Aniq belgilangan qutblanish bilan uzatilgan radioto‘lqinlar quvvatining barchasi yoki bir qismi tarqatilgandan so‘ng ma’lum qutblanishga ega bo‘lmaydigan hodisa.
(Аниқ белгиланган қутбланиш билан узатилган pадиотўлқинлар қувватининг барчаси ёки бир қисми тарқатилгандан сўнг маълум қутбланишга эга бўлмайдиган ҳодиса.) |
|
depolarization
|
depolarization |
| Русский | |
| depolarization | depolarization |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Деполяризация
|
Явление, вследствие которого вся или часть мощности радиоволны, переданной с определенной поляризацией, после распространения не имеет определенной поляризации. |
|
qutbsizlanish (қутбсизланиш)
|
Aniq belgilangan qutblanish bilan uzatilgan radioto‘lqinlar quvvatining barchasi yoki bir qismi tarqatilgandan so‘ng ma’lum qutblanishga ega bo‘lmaydigan hodisa.
(Аниқ белгиланган қутбланиш билан узатилган pадиотўлқинлар қувватининг барчаси ёки бир қисми тарқатилгандан сўнг маълум қутбланишга эга бўлмайдиган ҳодиса.) |
|
depolarization
|
depolarization |
| English | |
| yomg‘ir vaqtidagi qutbsizlanish ( ёмғир вақтидаги қутбсизланиш) | Yomg‘ir tomchilarining shakli nosferik bo‘lishi tufayli yuzaga keladigan, atmosfera yog‘inlarida radioto‘lqinlar qutblanishining o‘zgarishi bilan bog‘liq bo‘lgan effekt. Radioto‘lqinlar gorizontal va vertikal tashkil etuvchilarining tarqalish bir xil bo‘lmasligi natijasida amplituda va faza siljishida tafovut paydo bo‘ladi, bu esa qabul qilish nuqtasida krossqutblanish komponenti paydo bo‘lishiga sabab bo‘ladi.
(Ёмғир томчиларининг шакли носферик бўлиши туфайли юзага келадиган, атмосфера ёғинларида pадиотўлқинлар қутбланишининг ўзгариши билан боғлиқ бўлган эффект. Pадиотўлқинлар горизонтал ва вертикал ташкил этувчиларининг тар-қалиш бир хил бўлмаслиги натижасида ампли-туда ва фаза силжишида тафовут пайдо бўлади, бу эса қабул қилиш нуқтасида кроссқутбланиш компоненти пайдо бўлишига сабаб бўлади.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Деполяризация при дожде
|
Эффект, связанный с изменением поляризации радиоволн при атмосферных осадках, возникающий из-за несферической формы капель дождя. Вследствие неодинаковых условий распространения горизонтальной и вертикальной составляющих радиоволны появляется разница в амплитуде и фазовом сдвиге, что и является причиной образования кросс-поляризационной компоненты в точке приема. |
|
rain depolarization
|
rain depolarization |
| O'zbek | |
| Деполяризация при дожде | Эффект, связанный с изменением поляризации радиоволн при атмосферных осадках, возникающий из-за несферической формы капель дождя. Вследствие неодинаковых условий распространения горизонтальной и вертикальной составляющих радиоволны появляется разница в амплитуде и фазовом сдвиге, что и является причиной образования кросс-поляризационной компоненты в точке приема. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Деполяризация при дожде
|
Эффект, связанный с изменением поляризации радиоволн при атмосферных осадках, возникающий из-за несферической формы капель дождя. Вследствие неодинаковых условий распространения горизонтальной и вертикальной составляющих радиоволны появляется разница в амплитуде и фазовом сдвиге, что и является причиной образования кросс-поляризационной компоненты в точке приема. |
|
yomg‘ir vaqtidagi qutbsizlanish ( ёмғир вақтидаги қутбсизланиш)
|
Yomg‘ir tomchilarining shakli nosferik bo‘lishi tufayli yuzaga keladigan, atmosfera yog‘inlarida radioto‘lqinlar qutblanishining o‘zgarishi bilan bog‘liq bo‘lgan effekt. Radioto‘lqinlar gorizontal va vertikal tashkil etuvchilarining tarqalish bir xil bo‘lmasligi natijasida amplituda va faza siljishida tafovut paydo bo‘ladi, bu esa qabul qilish nuqtasida krossqutblanish komponenti paydo bo‘lishiga sabab bo‘ladi.
(Ёмғир томчиларининг шакли носферик бўлиши туфайли юзага келадиган, атмосфера ёғинларида pадиотўлқинлар қутбланишининг ўзгариши билан боғлиқ бўлган эффект. Pадиотўлқинлар горизонтал ва вертикал ташкил этувчиларининг тар-қалиш бир хил бўлмаслиги натижасида ампли-туда ва фаза силжишида тафовут пайдо бўлади, бу эса қабул қилиш нуқтасида кроссқутбланиш компоненти пайдо бўлишига сабаб бўлади.) |
|
rain depolarization
|
rain depolarization |
| Русский | |
| rain depolarization | rain depolarization |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Деполяризация при дожде
|
Эффект, связанный с изменением поляризации радиоволн при атмосферных осадках, возникающий из-за несферической формы капель дождя. Вследствие неодинаковых условий распространения горизонтальной и вертикальной составляющих радиоволны появляется разница в амплитуде и фазовом сдвиге, что и является причиной образования кросс-поляризационной компоненты в точке приема. |
|
yomg‘ir vaqtidagi qutbsizlanish ( ёмғир вақтидаги қутбсизланиш)
|
Yomg‘ir tomchilarining shakli nosferik bo‘lishi tufayli yuzaga keladigan, atmosfera yog‘inlarida radioto‘lqinlar qutblanishining o‘zgarishi bilan bog‘liq bo‘lgan effekt. Radioto‘lqinlar gorizontal va vertikal tashkil etuvchilarining tarqalish bir xil bo‘lmasligi natijasida amplituda va faza siljishida tafovut paydo bo‘ladi, bu esa qabul qilish nuqtasida krossqutblanish komponenti paydo bo‘lishiga sabab bo‘ladi.
(Ёмғир томчиларининг шакли носферик бўлиши туфайли юзага келадиган, атмосфера ёғинларида pадиотўлқинлар қутбланишининг ўзгариши билан боғлиқ бўлган эффект. Pадиотўлқинлар горизонтал ва вертикал ташкил этувчиларининг тар-қалиш бир хил бўлмаслиги натижасида ампли-туда ва фаза силжишида тафовут пайдо бўлади, бу эса қабул қилиш нуқтасида кроссқутбланиш компоненти пайдо бўлишига сабаб бўлади.) |
|
rain depolarization
|
rain depolarization |
| English | |
| deskrembler ( дескремблер) | Deshifrator vazifasini bajaruvchi qurilma. Masalan, pulli televizion eshittirish tarmog‘ida qayd qilingan chiquvchi videosignalni ajratuvchi qurilma.
(Дешифратор вазифасини бажарувчи қурилма. Масалан, пулли телевизион эшиттириш тармоғи-да қайд қилинган чиқувчи видеосигнални ажра-тувчи қурилма.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Дескремблер
|
Устройство, выполняющее функцию дешифратора. Например, устройство, которое выделяет исходный видеосигнал из зашифрованного в сети платного телевизионного вещания. |
|
descrambler
|
descrambler |
| O'zbek | |
| Дескремблер | Устройство, выполняющее функцию дешифратора. Например, устройство, которое выделяет исходный видеосигнал из зашифрованного в сети платного телевизионного вещания. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Дескремблер
|
Устройство, выполняющее функцию дешифратора. Например, устройство, которое выделяет исходный видеосигнал из зашифрованного в сети платного телевизионного вещания. |
|
deskrembler ( дескремблер)
|
Deshifrator vazifasini bajaruvchi qurilma. Masalan, pulli televizion eshittirish tarmog‘ida qayd qilingan chiquvchi videosignalni ajratuvchi qurilma.
(Дешифратор вазифасини бажарувчи қурилма. Масалан, пулли телевизион эшиттириш тармоғи-да қайд қилинган чиқувчи видеосигнални ажра-тувчи қурилма.) |
|
descrambler
|
descrambler |
| Русский | |
| descrambler | descrambler |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Дескремблер
|
Устройство, выполняющее функцию дешифратора. Например, устройство, которое выделяет исходный видеосигнал из зашифрованного в сети платного телевизионного вещания. |
|
deskrembler ( дескремблер)
|
Deshifrator vazifasini bajaruvchi qurilma. Masalan, pulli televizion eshittirish tarmog‘ida qayd qilingan chiquvchi videosignalni ajratuvchi qurilma.
(Дешифратор вазифасини бажарувчи қурилма. Масалан, пулли телевизион эшиттириш тармоғи-да қайд қилинган чиқувчи видеосигнални ажра-тувчи қурилма.) |
|
descrambler
|
descrambler |
| English | |
| detektorlash ( детекторлаш) | Radioqabulqilgichdagi radiouzatkich nurlantiradigan yuqori chastotali modulyatsiyalangan tebranishlarni tiklash. Yuqori chastotali tebranishlarning qaysi parametrlari uzatiladigan xabar orqali o‘zgarishi (modulyatsiyalanishi)ga bog‘liq holda, amplitudaviy, chastotaviy, fazaviy va boshqa detektorlash ajratiladi.
(Радиоқабулқилгичдаги радиоузаткич нурлантирадиган юқори частотали модуляцияланган тебранишларни тиклаш. Юқори частотали тебранишларнинг қайси параметрлари узатиладиган хабар орқали ўзгариши (модуляцияланиши)га боғлиқ ҳолда, амплитудавий, частотавий, фазавий ва бошқа детекторлаш ажратилади. ) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Детектирование
|
Восстановление в радиоприемнике колебаний, модулирующих колебания высокой частоты, излучаемые радиопередатчиком. В зависимости от того, какой параметр колебаний высокой частоты изменяется (модулируется) передаваемым сообщением, различают детектирование амплитудное, частотное, фазовое и др. |
|
detection
|
detection |
| O'zbek | |
| Детектирование | Восстановление в радиоприемнике колебаний, модулирующих колебания высокой частоты, излучаемые радиопередатчиком. В зависимости от того, какой параметр колебаний высокой частоты изменяется (модулируется) передаваемым сообщением, различают детектирование амплитудное, частотное, фазовое и др. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Детектирование
|
Восстановление в радиоприемнике колебаний, модулирующих колебания высокой частоты, излучаемые радиопередатчиком. В зависимости от того, какой параметр колебаний высокой частоты изменяется (модулируется) передаваемым сообщением, различают детектирование амплитудное, частотное, фазовое и др. |
|
detektorlash ( детекторлаш)
|
Radioqabulqilgichdagi radiouzatkich nurlantiradigan yuqori chastotali modulyatsiyalangan tebranishlarni tiklash. Yuqori chastotali tebranishlarning qaysi parametrlari uzatiladigan xabar orqali o‘zgarishi (modulyatsiyalanishi)ga bog‘liq holda, amplitudaviy, chastotaviy, fazaviy va boshqa detektorlash ajratiladi.
(Радиоқабулқилгичдаги радиоузаткич нурлантирадиган юқори частотали модуляцияланган тебранишларни тиклаш. Юқори частотали тебранишларнинг қайси параметрлари узатиладиган хабар орқали ўзгариши (модуляцияланиши)га боғлиқ ҳолда, амплитудавий, частотавий, фазавий ва бошқа детекторлаш ажратилади. ) |
|
detection
|
detection |
| Русский | |
| detection | detection |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Детектирование
|
Восстановление в радиоприемнике колебаний, модулирующих колебания высокой частоты, излучаемые радиопередатчиком. В зависимости от того, какой параметр колебаний высокой частоты изменяется (модулируется) передаваемым сообщением, различают детектирование амплитудное, частотное, фазовое и др. |
|
detektorlash ( детекторлаш)
|
Radioqabulqilgichdagi radiouzatkich nurlantiradigan yuqori chastotali modulyatsiyalangan tebranishlarni tiklash. Yuqori chastotali tebranishlarning qaysi parametrlari uzatiladigan xabar orqali o‘zgarishi (modulyatsiyalanishi)ga bog‘liq holda, amplitudaviy, chastotaviy, fazaviy va boshqa detektorlash ajratiladi.
(Радиоқабулқилгичдаги радиоузаткич нурлантирадиган юқори частотали модуляцияланган тебранишларни тиклаш. Юқори частотали тебранишларнинг қайси параметрлари узатиладиган хабар орқали ўзгариши (модуляцияланиши)га боғлиқ ҳолда, амплитудавий, частотавий, фазавий ва бошқа детекторлаш ажратилади. ) |
|
detection
|
detection |
| English | |
| detektorli yarimo‘tkazgichli diod (детекторли яримўтказгичли диод) | Signalni detektorlash uchun mo‘ljallangan yarim-o‘tkazgichli diod.
(Сигнални детекторлаш учун мўлжалланган ярим-ўтказгичли диод.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Детекторный полупроводниковый диод
|
Полупроводниковый диод, предназначенный для детектирования сигнала. |
|
detector diode
|
detector diode |
| O'zbek | |
| Детекторный полупроводниковый диод | Полупроводниковый диод, предназначенный для детектирования сигнала. | | Русский | |
| detector diode | detector diode | | English | |
| detektorli radioqabulqilgich (детекторли радиоқабулқилгич) | Radiostantsiyalarning qabul qilingan signallari kuchaytirilmay, balki diod yordamida tovush signallariga aylantiriladigan oddiy radioqabulqilgich. Detektorli radioqabulqilgichning o‘z elektr energiya manbai bo‘lmaydi va unda barcha jarayonlar qabul qilinadigan radioto‘lqinlar energiyasi hisobiga ro‘y beradi.
(Радиостанцияларнинг қабул қилинган сигналлари кучайтирилмай, балки диод ёрдамида товуш сигналларига айлантириладиган оддий радиоқа-булқилгич. Детекторли радиоқабулқилгичнинг ўз электр энергия манбаи бўлмайди ва унда барча жараёнлар қабул қилинадиган pадиотўлқинлар энергияси ҳисобига рўй беради.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Детекторный радиоприемник
|
Простейший радиоприемник, в котором принятые сигналы радиостанций не усиливаются, а лишь преобразуются в звуковые сигналы диодом. В детекторном радиоприемнике нет собственного источника электрической энергии, и все процессы в нем происходят за счет энергии принимаемых радиоволн. |
|
detector radio receiver
|
detector radio receiver |
| O'zbek | |
| Детекторный радиоприемник | Простейший радиоприемник, в котором принятые сигналы радиостанций не усиливаются, а лишь преобразуются в звуковые сигналы диодом. В детекторном радиоприемнике нет собственного источника электрической энергии, и все процессы в нем происходят за счет энергии принимаемых радиоволн. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Детекторный радиоприемник
|
Простейший радиоприемник, в котором принятые сигналы радиостанций не усиливаются, а лишь преобразуются в звуковые сигналы диодом. В детекторном радиоприемнике нет собственного источника электрической энергии, и все процессы в нем происходят за счет энергии принимаемых радиоволн. |
|
detektorli radioqabulqilgich (детекторли радиоқабулқилгич)
|
Radiostantsiyalarning qabul qilingan signallari kuchaytirilmay, balki diod yordamida tovush signallariga aylantiriladigan oddiy radioqabulqilgich. Detektorli radioqabulqilgichning o‘z elektr energiya manbai bo‘lmaydi va unda barcha jarayonlar qabul qilinadigan radioto‘lqinlar energiyasi hisobiga ro‘y beradi.
(Радиостанцияларнинг қабул қилинган сигналлари кучайтирилмай, балки диод ёрдамида товуш сигналларига айлантириладиган оддий радиоқа-булқилгич. Детекторли радиоқабулқилгичнинг ўз электр энергия манбаи бўлмайди ва унда барча жараёнлар қабул қилинадиган pадиотўлқинлар энергияси ҳисобига рўй беради.) |
|
detector radio receiver
|
detector radio receiver |
| Русский | |
| detector radio receiver | detector radio receiver |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Детекторный радиоприемник
|
Простейший радиоприемник, в котором принятые сигналы радиостанций не усиливаются, а лишь преобразуются в звуковые сигналы диодом. В детекторном радиоприемнике нет собственного источника электрической энергии, и все процессы в нем происходят за счет энергии принимаемых радиоволн. |
|
detektorli radioqabulqilgich (детекторли радиоқабулқилгич)
|
Radiostantsiyalarning qabul qilingan signallari kuchaytirilmay, balki diod yordamida tovush signallariga aylantiriladigan oddiy radioqabulqilgich. Detektorli radioqabulqilgichning o‘z elektr energiya manbai bo‘lmaydi va unda barcha jarayonlar qabul qilinadigan radioto‘lqinlar energiyasi hisobiga ro‘y beradi.
(Радиостанцияларнинг қабул қилинган сигналлари кучайтирилмай, балки диод ёрдамида товуш сигналларига айлантириладиган оддий радиоқа-булқилгич. Детекторли радиоқабулқилгичнинг ўз электр энергия манбаи бўлмайди ва унда барча жараёнлар қабул қилинадиган pадиотўлқинлар энергияси ҳисобига рўй беради.) |
|
detector radio receiver
|
detector radio receiver |
| English | |
| detsimetrli to‘lqinlar (дециметрли тўлқинлар) | 0,1 m dan 1 m gacha bo‘lgan to‘lqin uzunliklari diapazoni. 300 MHz dan 3000 MHz gacha bo‘lgan chastotalar diapazoni.
(0,1 m дан 1 m гача бўлган тўлқин узунликлари диапазони. 300 МHz дан 3000 МHz гача бўлган частоталар диапазони.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Дециметровые волны
|
Диапазон длин волн от 0,1 до 1 m. Диапазон частот от 300 до 3000 МHz. |
|
decimeter waves
|
decimeter waves |
| O'zbek | |
