| Время жизни пакета | Значение, указанное в заголовке пакета в поле TTL.
Примечания
1 Это значение уменьшается в каждом узле, где обрабатывается заголовок пакета IP.
2 Маршрутизатором выполняется проверка времени жизни пакета IP в сети и корректировка – наращивается время жизни пакета при необходимости, при условии сохранения определенной стандартом контрольной суммы заголовка пакета. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Время жизни пакета
|
Значение, указанное в заголовке пакета в поле TTL.
Примечания
1 Это значение уменьшается в каждом узле, где обрабатывается заголовок пакета IP.
2 Маршрутизатором выполняется проверка времени жизни пакета IP в сети и корректировка – наращивается время жизни пакета при необходимости, при условии сохранения определенной стандартом контрольной суммы заголовка пакета. |
|
paketning mavjudlik vaqti
|
TTL maydonidagi paket sarlavhasida ko‘rsatilgan qiymat.
Izohlar
1 Bu qiymat IP paket sarlavhasi qayta ishlanadigan har bir uzelda kamayadi.
2 Marshrutizator bilan tarmoqdagi IP paketning mavjudlik vaqtini tekshirish va to‘g‘rilash bajariladi, zarur bo‘lganda, paket sarlavhasining nazorat summasini standart bilan belgilangan saqlash sharti bilan paketning mavjudlik vaqti oshadi. |
| Русский | |
| interfeysning yordamchi resursi | Interfeysning foydali resursi ajratilgandan keyin qoladigan bit oqimining qismi. Interfeysning yordamchi resursi asosiy maqsadlar uchun (masalan, bir nechta foydalanuvchilar tomonidan ajratib olingan interfeysda sikllarni sinxronlash uchun) yoki yordamchi maqsadlar uchun (masalan, sifatni nazorat qilish uchun) foydalanilishi mumkin. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Вспомогательный ресурс интерфейса
|
Часть битового потока, остающаяся после выделения полезного ресурса интерфейса. Вспомогательный ресурс интерфейса может использоваться для основных целей (например, для синхронизации циклов в отводимом нескольким пользователям интерфейсе) или для вспомогательных целей (например, для контроля качества). |
| O'zbek | |
| Вспомогательный ресурс интерфейса | Часть битового потока, остающаяся после выделения полезного ресурса интерфейса. Вспомогательный ресурс интерфейса может использоваться для основных целей (например, для синхронизации циклов в отводимом нескольким пользователям интерфейсе) или для вспомогательных целей (например, для контроля качества). |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Вспомогательный ресурс интерфейса
|
Часть битового потока, остающаяся после выделения полезного ресурса интерфейса. Вспомогательный ресурс интерфейса может использоваться для основных целей (например, для синхронизации циклов в отводимом нескольким пользователям интерфейсе) или для вспомогательных целей (например, для контроля качества). |
|
interfeysning yordamchi resursi
|
Interfeysning foydali resursi ajratilgandan keyin qoladigan bit oqimining qismi. Interfeysning yordamchi resursi asosiy maqsadlar uchun (masalan, bir nechta foydalanuvchilar tomonidan ajratib olingan interfeysda sikllarni sinxronlash uchun) yoki yordamchi maqsadlar uchun (masalan, sifatni nazorat qilish uchun) foydalanilishi mumkin. |
| Русский | |
| yacheykani ajratish | Qabul qilish uchida yacheykalar chegarasini tiklash imkoniga ega jarayon. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Выделение ячейки
|
Процесс, позволяющий на приёмном конце восстановить границы ячеек. |
| O'zbek | |
| Выделение ячейки | Процесс, позволяющий на приёмном конце восстановить границы ячеек. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Выделение ячейки
|
Процесс, позволяющий на приёмном конце восстановить границы ячеек. |
|
yacheykani ajratish
|
Qabul qilish uchida yacheykalar chegarasini tiklash imkoniga ega jarayon. |
| Русский | |
| ajratilgan kanal | Axborotni uzatish manbai uchun doimo biriktirilgan aloqa kanali. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Выделенный канал
|
Канал связи, постоянно закрепленный за источником передачи информации. |
| O'zbek | |
| Выделенный канал | Канал связи, постоянно закрепленный за источником передачи информации. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Выделенный канал
|
Канал связи, постоянно закрепленный за источником передачи информации. |
|
ajratilgan kanal
|
Axborotni uzatish manbai uchun doimo biriktirilgan aloqa kanali. |
| Русский | |
| ma’lumotlar uzatish kanalini boshqarishning yuqori darajali protokoli | ISO tomonidan ishlab chiqilgan bit-kanal sathidagi mo‘ljallangan sinxron protokol. U kadr simvollari va nazorat summalaridan foydalanib, ketma-ket sinxron aloqa liniyalarida ma’lumotlar inkapsulyatsiyasi metodini beradi. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Высокоуровневый протокол управления каналом передачи данных
|
Бит-ориентированный синхронный протокол канального уровня, разработанный ISO. Он задает метод инкапсуляции данных в линиях синхронной последовательной связи с использованием символов кадра и контрольных сумм. |
| O'zbek | |
| Высокоуровневый протокол управления каналом передачи данных | Бит-ориентированный синхронный протокол канального уровня, разработанный ISO. Он задает метод инкапсуляции данных в линиях синхронной последовательной связи с использованием символов кадра и контрольных сумм. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Высокоуровневый протокол управления каналом передачи данных
|
Бит-ориентированный синхронный протокол канального уровня, разработанный ISO. Он задает метод инкапсуляции данных в линиях синхронной последовательной связи с использованием символов кадра и контрольных сумм. |
|
ma’lumotlar uzatish kanalini boshqarishning yuqori darajali protokoli
|
ISO tomonidan ishlab chiqilgan bit-kanal sathidagi mo‘ljallangan sinxron protokol. U kadr simvollari va nazorat summalaridan foydalanib, ketma-ket sinxron aloqa liniyalarida ma’lumotlar inkapsulyatsiyasi metodini beradi. |
| Русский | |
| interfeysning gibrid strukturasi | Belgilangan kanal kabi pozitsion kanalni o‘z ichiga olgan interfeys strukturasi. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Гибридная структура интерфейса
|
Структура интерфейса, содержащая как меченые, так и позиционные каналы. |
| O'zbek | |
| Гибридная структура интерфейса | Структура интерфейса, содержащая как меченые, так и позиционные каналы. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Гибридная структура интерфейса
|
Структура интерфейса, содержащая как меченые, так и позиционные каналы. |
|
interfeysning gibrid strukturasi
|
Belgilangan kanal kabi pozitsion kanalni o‘z ichiga olgan interfeys strukturasi. |
| Русский | |
| qabulga tayyorlik | DCE dan DTE ga uzatuvchi va DTE ma’lumotlar uzatishni davom ettirishi mumkinligini ko‘rsatuvchi uzviy qurilma (modem)ni boshqarish signali. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Готовность к приему
|
Сигнал управления последовательным устройством (модемом), передаваемый от DCE к DTE и показывающий, что DTE может продолжать передачу данных. |
| O'zbek | |
| Готовность к приему | Сигнал управления последовательным устройством (модемом), передаваемый от DCE к DTE и показывающий, что DTE может продолжать передачу данных. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Готовность к приему
|
Сигнал управления последовательным устройством (модемом), передаваемый от DCE к DTE и показывающий, что DTE может продолжать передачу данных. |
|
qabulga tayyorlik
|
DCE dan DTE ga uzatuvchi va DTE ma’lumotlar uzatishni davom ettirishi mumkinligini ko‘rsatuvchi uzviy qurilma (modem)ni boshqarish signali. |
| Русский | |
| taqdim etilayotgan servisning tayyorligi | Foydalanuvchilarning servis-provayderlar bilan aloqasining ishonchliligini aniqlaydi. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Готовность предоставляемого сервиса
|
Определяет надежность связи пользователей с сервис-провайдером. |
| O'zbek | |
| Готовность предоставляемого сервиса | Определяет надежность связи пользователей с сервис-провайдером. | | Русский | |
| terminal tayyorligi | DTE qurilma tomonidan uzatiladigan va ma’lu-motlar uzatilishini boshlashga DTE tayyorligi to‘g‘risida modemga gapiruvchi uzviy qurilmani (masalan, modemni) boshqarish signali. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Готовность терминала
|
Сигнал управления последовательным устройством (например, модемом), передаваемый устройством DTE и говорящий модему о готовности DTE начать передачу данных. |
| O'zbek | |
| Готовность терминала | Сигнал управления последовательным устройством (например, модемом), передаваемый устройством DTE и говорящий модему о готовности DTE начать передачу данных. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Готовность терминала
|
Сигнал управления последовательным устройством (например, модемом), передаваемый устройством DTE и говорящий модему о готовности DTE начать передачу данных. |
|
terminal tayyorligi
|
DTE qurilma tomonidan uzatiladigan va ma’lu-motlar uzatilishini boshlashga DTE tayyorligi to‘g‘risida modemga gapiruvchi uzviy qurilmani (masalan, modemni) boshqarish signali. |
| Русский | |
адаптер
| Интерфейсларни мослаштириш функциясини бажарувчи қурилма
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
адаптер
|
Устройство, выполняющее функцию согласования интерфейсов
|
| O'zbek | |
адаптер
| Устройство, выполняющее функцию согласования интерфейсов
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
адаптер
|
Устройство, выполняющее функцию согласования интерфейсов
|
|
адаптер
|
Интерфейсларни мослаштириш функциясини бажарувчи қурилма
|
| Русский | |
| ma’lumotlarning grafik simvoli | Grafik shaklda taqdim etiladigan ma’lumotlar simvoli.
Izoh – Ma’lumotlarning grafik simvoli, ularning mansubligiga ko‘ra nomlanadi, masalan, «Axborot ma’lumotlarining xizmatga oid grafik simvoli», «Ma’lumotlar iste’molchisining grafik simvoli». |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Графический символ данных
|
Символ данных, представляющий их в графической форме.
Примечание – Графический символ данных приобретает название в зависимости от их принадлежности, например «Служебный графический
символ информационных данных», «Графический символ потребителя данных». |
| O'zbek | |
