| Дециметровые волны | Диапазон длин волн от 0,1 до 1 m. Диапазон частот от 300 до 3000 МHz. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Дециметровые волны
|
Диапазон длин волн от 0,1 до 1 m. Диапазон частот от 300 до 3000 МHz. |
|
detsimetrli to‘lqinlar (дециметрли тўлқинлар)
|
0,1 m dan 1 m gacha bo‘lgan to‘lqin uzunliklari diapazoni. 300 MHz dan 3000 MHz gacha bo‘lgan chastotalar diapazoni.
(0,1 m дан 1 m гача бўлган тўлқин узунликлари диапазони. 300 МHz дан 3000 МHz гача бўлган частоталар диапазони.) |
|
decimeter waves
|
decimeter waves |
| Русский | |
| decimeter waves | decimeter waves |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Дециметровые волны
|
Диапазон длин волн от 0,1 до 1 m. Диапазон частот от 300 до 3000 МHz. |
|
detsimetrli to‘lqinlar (дециметрли тўлқинлар)
|
0,1 m dan 1 m gacha bo‘lgan to‘lqin uzunliklari diapazoni. 300 MHz dan 3000 MHz gacha bo‘lgan chastotalar diapazoni.
(0,1 m дан 1 m гача бўлган тўлқин узунликлари диапазони. 300 МHz дан 3000 МHz гача бўлган частоталар диапазони.) |
|
decimeter waves
|
decimeter waves |
| English | |
| jitter (життер) | Qabul qilinayotgan ham analog, ham raqamli signalni fazaviy modulyatsiyalash hodisasi. Jitter amaliy jihatdan qabul qilinayotgan signal chastotasining variatsiyasidir. Amplituda va chastota jitter-ning asosiy parametrlari hisoblanadi.
(Қабул қилинаётган ҳам аналог, ҳам рақамли сигнални фазавий модуляциялаш ҳодисаси. Життер амалий жиҳатдан қабул қилинаётган сигнал частотасининг вариациясидир. Амплитуда ва частота життернинг асосий параметрлари ҳисоблана-ди.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Джиттер
|
Явление фазовой модуляции принимаемого сигнала как аналогового, так и цифрового. В прикладном аспекте джиттер – вариации частоты принимаемого сигнала. Основные параметры джиттера – амплитуда и частота.
|
|
jitter
|
jitter |
| O'zbek | |
| Джиттер | Явление фазовой модуляции принимаемого сигнала как аналогового, так и цифрового. В прикладном аспекте джиттер – вариации частоты принимаемого сигнала. Основные параметры джиттера – амплитуда и частота.
|
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Джиттер
|
Явление фазовой модуляции принимаемого сигнала как аналогового, так и цифрового. В прикладном аспекте джиттер – вариации частоты принимаемого сигнала. Основные параметры джиттера – амплитуда и частота.
|
|
jitter (життер)
|
Qabul qilinayotgan ham analog, ham raqamli signalni fazaviy modulyatsiyalash hodisasi. Jitter amaliy jihatdan qabul qilinayotgan signal chastotasining variatsiyasidir. Amplituda va chastota jitter-ning asosiy parametrlari hisoblanadi.
(Қабул қилинаётган ҳам аналог, ҳам рақамли сигнални фазавий модуляциялаш ҳодисаси. Життер амалий жиҳатдан қабул қилинаётган сигнал частотасининг вариациясидир. Амплитуда ва частота життернинг асосий параметрлари ҳисоблана-ди.) |
|
jitter
|
jitter |
| Русский | |
| jitter | jitter |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Джиттер
|
Явление фазовой модуляции принимаемого сигнала как аналогового, так и цифрового. В прикладном аспекте джиттер – вариации частоты принимаемого сигнала. Основные параметры джиттера – амплитуда и частота.
|
|
jitter (життер)
|
Qabul qilinayotgan ham analog, ham raqamli signalni fazaviy modulyatsiyalash hodisasi. Jitter amaliy jihatdan qabul qilinayotgan signal chastotasining variatsiyasidir. Amplituda va chastota jitter-ning asosiy parametrlari hisoblanadi.
(Қабул қилинаётган ҳам аналог, ҳам рақамли сигнални фазавий модуляциялаш ҳодисаси. Життер амалий жиҳатдан қабул қилинаётган сигнал частотасининг вариациясидир. Амплитуда ва частота життернинг асосий параметрлари ҳисоблана-ди.) |
|
jitter
|
jitter |
| English | |
| antennaning yo‘nalganlik diagrammasi (maydon bo‘yicha) ( антеннанинг йўналганлик диаграммаси (майдон бўйича)) | Radioto‘lqin maydoni elektr yoki magnit tashkil etuvchilari amplitudasining, antenna faza markazi kuzatish nuqtasigacha r masofa o‘zgarmas bo‘lganda, burchak koordinatalariga bog‘liqligini tavsiflovchi egri chiziq.
(Радиотўлқин майдони электр ёки магнит ташкил этувчилари амплитудасининг, антенна фаза маркази кузатиш нуқтасигача r масофа ўзгармас бўлганда, бурчак координаталарига боғлиқлиги-ни тавсифловчи эгри чизиқ.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Диаграмма направленности антенны (по полю)
|
Кривая, характеризующая зависимость амплитуды электрической или магнитной составляющих поля радиоволны от угловых координат при неизменном расстоянии r от фазового центра антенны до точки наблюдения. |
|
antenna pattern (for field)
|
antenna pattern (for field) |
| O'zbek | |
| Диаграмма направленности антенны (по полю) | Кривая, характеризующая зависимость амплитуды электрической или магнитной составляющих поля радиоволны от угловых координат при неизменном расстоянии r от фазового центра антенны до точки наблюдения. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Диаграмма направленности антенны (по полю)
|
Кривая, характеризующая зависимость амплитуды электрической или магнитной составляющих поля радиоволны от угловых координат при неизменном расстоянии r от фазового центра антенны до точки наблюдения. |
|
antennaning yo‘nalganlik diagrammasi (maydon bo‘yicha) ( антеннанинг йўналганлик диаграммаси (майдон бўйича))
|
Radioto‘lqin maydoni elektr yoki magnit tashkil etuvchilari amplitudasining, antenna faza markazi kuzatish nuqtasigacha r masofa o‘zgarmas bo‘lganda, burchak koordinatalariga bog‘liqligini tavsiflovchi egri chiziq.
(Радиотўлқин майдони электр ёки магнит ташкил этувчилари амплитудасининг, антенна фаза маркази кузатиш нуқтасигача r масофа ўзгармас бўлганда, бурчак координаталарига боғлиқлиги-ни тавсифловчи эгри чизиқ.) |
|
antenna pattern (for field)
|
antenna pattern (for field) |
| Русский | |
| antenna pattern (for field) | antenna pattern (for field) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Диаграмма направленности антенны (по полю)
|
Кривая, характеризующая зависимость амплитуды электрической или магнитной составляющих поля радиоволны от угловых координат при неизменном расстоянии r от фазового центра антенны до точки наблюдения. |
|
antennaning yo‘nalganlik diagrammasi (maydon bo‘yicha) ( антеннанинг йўналганлик диаграммаси (майдон бўйича))
|
Radioto‘lqin maydoni elektr yoki magnit tashkil etuvchilari amplitudasining, antenna faza markazi kuzatish nuqtasigacha r masofa o‘zgarmas bo‘lganda, burchak koordinatalariga bog‘liqligini tavsiflovchi egri chiziq.
(Радиотўлқин майдони электр ёки магнит ташкил этувчилари амплитудасининг, антенна фаза маркази кузатиш нуқтасигача r масофа ўзгармас бўлганда, бурчак координаталарига боғлиқлиги-ни тавсифловчи эгри чизиқ.) |
|
antenna pattern (for field)
|
antenna pattern (for field) |
| English | |
| nurlanishning yo‘nalganlik diagrammasi (нурланишнинг йўналганлик диаграммаси) | Uch o‘lchamli fazoda antennaning uzatiladigan quvvatini o‘zgarishi, odatda, etalon yo‘nalishga nisbatan burchak funksiyasi kabi ifodalanadi.
Izoh – Nurlanishning yo‘nalganlik diagrammasi gorizontal yoki vertikal tekislikda uzoqdagi maydon sharoitlari uchun grafik ko‘rinishda taqdim etiladi.
Уч ўлчамли фазода антеннанинг узатиладиган қувватини ўзгариши, одатда, эталон йўналишга нисбатан бурчак функцияси каби ифодаланади.
Изоҳ – Нурланишнинг йўналганлик диаграммаси горизонтал ёки вертикал текисликда узоқдаги майдон шароитлари учун график кўринишда тақдим этилади. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Диаграмма направленности излучения
|
Изменение передаваемой мощности антенны в трехмерном пространстве, обычно выражаемое как функция угла относительно эталонного направления.
Примечание – Диаграмма направленности излучения обычно представляется графически для условий дальнего поля в горизонтальной или вертикальной плоскости. |
|
radiation pattern
|
radiation pattern |
| O'zbek | |
| Диаграмма направленности излучения | Изменение передаваемой мощности антенны в трехмерном пространстве, обычно выражаемое как функция угла относительно эталонного направления.
Примечание – Диаграмма направленности излучения обычно представляется графически для условий дальнего поля в горизонтальной или вертикальной плоскости. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Диаграмма направленности излучения
|
Изменение передаваемой мощности антенны в трехмерном пространстве, обычно выражаемое как функция угла относительно эталонного направления.
Примечание – Диаграмма направленности излучения обычно представляется графически для условий дальнего поля в горизонтальной или вертикальной плоскости. |
|
nurlanishning yo‘nalganlik diagrammasi (нурланишнинг йўналганлик диаграммаси)
|
Uch o‘lchamli fazoda antennaning uzatiladigan quvvatini o‘zgarishi, odatda, etalon yo‘nalishga nisbatan burchak funksiyasi kabi ifodalanadi.
Izoh – Nurlanishning yo‘nalganlik diagrammasi gorizontal yoki vertikal tekislikda uzoqdagi maydon sharoitlari uchun grafik ko‘rinishda taqdim etiladi.
Уч ўлчамли фазода антеннанинг узатиладиган қувватини ўзгариши, одатда, эталон йўналишга нисбатан бурчак функцияси каби ифодаланади.
Изоҳ – Нурланишнинг йўналганлик диаграммаси горизонтал ёки вертикал текисликда узоқдаги майдон шароитлари учун график кўринишда тақдим этилади. |
|
radiation pattern
|
radiation pattern |
| Русский | |
| radiation pattern | radiation pattern |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Диаграмма направленности излучения
|
Изменение передаваемой мощности антенны в трехмерном пространстве, обычно выражаемое как функция угла относительно эталонного направления.
Примечание – Диаграмма направленности излучения обычно представляется графически для условий дальнего поля в горизонтальной или вертикальной плоскости. |
|
nurlanishning yo‘nalganlik diagrammasi (нурланишнинг йўналганлик диаграммаси)
|
Uch o‘lchamli fazoda antennaning uzatiladigan quvvatini o‘zgarishi, odatda, etalon yo‘nalishga nisbatan burchak funksiyasi kabi ifodalanadi.
Izoh – Nurlanishning yo‘nalganlik diagrammasi gorizontal yoki vertikal tekislikda uzoqdagi maydon sharoitlari uchun grafik ko‘rinishda taqdim etiladi.
Уч ўлчамли фазода антеннанинг узатиладиган қувватини ўзгариши, одатда, эталон йўналишга нисбатан бурчак функцияси каби ифодаланади.
Изоҳ – Нурланишнинг йўналганлик диаграммаси горизонтал ёки вертикал текисликда узоқдаги майдон шароитлари учун график кўринишда тақдим этилади. |
|
radiation pattern
|
radiation pattern |
| English | |
| diapazon ( диапазон) | Birorta kattalikning o‘zgarish sohasi. Radiochastota (radioto‘lqin) lar diapazoni – radiochastotalarning butun sohasi shartli ravishda taqsimlangan qism-lardir.
Бирорта катталикнинг ўзгариш соҳаси. Радиочастота (pадиотўлқин) лар диапазони – радиочастоталарнинг бутун соҳаси шартли равишда тақсим-ланган қисмлардир. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Диапазон
|
Область изменения какой-либо величины. Диапазон радиочастот (радиоволн) – участки, на которые условно разделена вся область радиочастот. |
|
range, scope
|
range, scope |
| O'zbek | |
| Диапазон | Область изменения какой-либо величины. Диапазон радиочастот (радиоволн) – участки, на которые условно разделена вся область радиочастот. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Диапазон
|
Область изменения какой-либо величины. Диапазон радиочастот (радиоволн) – участки, на которые условно разделена вся область радиочастот. |
|
diapazon ( диапазон)
|
Birorta kattalikning o‘zgarish sohasi. Radiochastota (radioto‘lqin) lar diapazoni – radiochastotalarning butun sohasi shartli ravishda taqsimlangan qism-lardir.
Бирорта катталикнинг ўзгариш соҳаси. Радиочастота (pадиотўлқин) лар диапазони – радиочастоталарнинг бутун соҳаси шартли равишда тақсим-ланган қисмлардир. |
|
range, scope
|
range, scope |
| Русский | |
| range, scope | range, scope |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Диапазон
|
Область изменения какой-либо величины. Диапазон радиочастот (радиоволн) – участки, на которые условно разделена вся область радиочастот. |
|
diapazon ( диапазон)
|
Birorta kattalikning o‘zgarish sohasi. Radiochastota (radioto‘lqin) lar diapazoni – radiochastotalarning butun sohasi shartli ravishda taqsimlangan qism-lardir.
Бирорта катталикнинг ўзгариш соҳаси. Радиочастота (pадиотўлқин) лар диапазони – радиочастоталарнинг бутун соҳаси шартли равишда тақсим-ланган қисмлардир. |
|
range, scope
|
range, scope |
| English | |
| ishchi radiochastotalar diapazoni
(ишчи радиочастоталар диапазони) | Radiostansiyaning ishlashi ta’minlanadigan chastotalar polosasi.
Радиостанциянинг ишлаши таъминланадиган частоталар полосаси. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Диапазон рабочих радиочастот
|
Полоса частот, в пределах которой обеспечивается работа радиостанции. |
|
range of working radio frequency
|
range of working radio frequency |
| O'zbek | |
| Диапазон рабочих радиочастот | Полоса частот, в пределах которой обеспечивается работа радиостанции. | | Русский | |
| range of working radio frequency | range of working radio frequency | | English | |
| radioto‘lqinlar diapazoni (радиотўлқинлар диапазони) | Radioto‘lqinlar uzunligining shartli nom berilgan muayyan uzluksiz qismi.
Радиотўлқинлар узунлигининг шартли ном берилган муайян узлуксиз қисми. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Диапазон радиоволн
|
Определенный непрерывный участок длин радиоволн, которому присвоено условное наименование. |
|
radio waves range
|
radio waves range |
| O'zbek | |
| Диапазон радиоволн | Определенный непрерывный участок длин радиоволн, которому присвоено условное наименование. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Диапазон радиоволн
|
Определенный непрерывный участок длин радиоволн, которому присвоено условное наименование. |
|
radioto‘lqinlar diapazoni (радиотўлқинлар диапазони)
|
Radioto‘lqinlar uzunligining shartli nom berilgan muayyan uzluksiz qismi.
Радиотўлқинлар узунлигининг шартли ном берилган муайян узлуксиз қисми. |
|
radio waves range
|
radio waves range |
| Русский | |
| radio waves range | radio waves range |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Диапазон радиоволн
|
Определенный непрерывный участок длин радиоволн, которому присвоено условное наименование. |
|
radioto‘lqinlar diapazoni (радиотўлқинлар диапазони)
|
Radioto‘lqinlar uzunligining shartli nom berilgan muayyan uzluksiz qismi.
Радиотўлқинлар узунлигининг шартли ном берилган муайян узлуксиз қисми. |
|
radio waves range
|
radio waves range |
| English | |
