Байонетный разъем
| Разъем, у которого фиксация вилки в розетке осуществляется подпружиненной байонетной гайкой. Принцип байонетной фиксации применяется в некоторых типах разъемов для коаксиальных кабелей и в оптических разъемах ST
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Байонетный разъем
|
Разъем, у которого фиксация вилки в розетке осуществляется подпружиненной байонетной гайкой. Принцип байонетной фиксации применяется в некоторых типах разъемов для коаксиальных кабелей и в оптических разъемах ST
|
|
байонетли ажраткич
|
Ажраткич, унда розеткадаги вилканинг фиксацияси пружинали байонет гайкада амалга оширилади. Байонетли фиксация принципи коаксиал кабеллар учун ажраткичларнинг айрим турларида ва ST оптик ажраткичларида қўлланилади
|
| Русский | |
югурувчи тўлқин
| Узатиш линиясида, узатувчи муҳитнинг хоссалари билан белгиланадиган тезликда, бир йўналиш-да тарқаладиган электромагнит тўлқин. Югурувчи тўлқинда кучланиш ва ток фаза бўйича мос тушади, уларнинг амплитудалари эса, бутун узатиш линияси бўйлаб (йўқотишларни ҳисобга олмаганда) бир хил бўлади
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Бегущая волна
|
Электромагнитная волна, распространяющаяся в линии передачи только в одном направлении со скоростью, которая определяется свойствами передающей среды. В бегущей волне напряже совпадают по фазе, а их амплитуды одинаковы вдоль всей линии передачи (если пренебречь потерями).
|
| O'zbek | |
Бегущая волна
| Электромагнитная волна, распространяющаяся в линии передачи только в одном направлении со скоростью, которая определяется свойствами передающей среды. В бегущей волне напряже совпадают по фазе, а их амплитуды одинаковы вдоль всей линии передачи (если пренебречь потерями).
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Бегущая волна
|
Электромагнитная волна, распространяющаяся в линии передачи только в одном направлении со скоростью, которая определяется свойствами передающей среды. В бегущей волне напряже совпадают по фазе, а их амплитуды одинаковы вдоль всей линии передачи (если пренебречь потерями).
|
|
югурувчи тўлқин
|
Узатиш линиясида, узатувчи муҳитнинг хоссалари билан белгиланадиган тезликда, бир йўналиш-да тарқаладиган электромагнит тўлқин. Югурувчи тўлқинда кучланиш ва ток фаза бўйича мос тушади, уларнинг амплитудалари эса, бутун узатиш линияси бўйлаб (йўқотишларни ҳисобга олмаганда) бир хил бўлади
|
| Русский | |
| audiografik konferensiya | Nutq signallari va nutqli bo‘lmagan axborot (ma’lumotlar, matnlar, grafikalar) almashinuvini ta’minlaydigan xizmat, harakatdagi tasvirlar bun-dan mustasno. |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Аудиографическая
конференция
|
Услуга, обеспечивающая обмен речевыми сиг-налами и неречевой информацией (данные, тек-сты, графика), исключая подвижные изображе-ния. |
| O'zbek | |
| Аудиографическая
конференция
| Услуга, обеспечивающая обмен речевыми сиг-налами и неречевой информацией (данные, тек-сты, графика), исключая подвижные изображе-ния. |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Аудиографическая
конференция
|
Услуга, обеспечивающая обмен речевыми сиг-налами и неречевой информацией (данные, тек-сты, графика), исключая подвижные изображе-ния. |
|
audiografik konferensiya
|
Nutq signallari va nutqli bo‘lmagan axborot (ma’lumotlar, matnlar, grafikalar) almashinuvini ta’minlaydigan xizmat, harakatdagi tasvirlar bun-dan mustasno. |
| Русский | |
акс садосиз камера
| Ички сатҳи электромагнит тўлқинларни ютувчи қопламали экранланган камера
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Безэховая камера
|
Экранированная камера с поглощающим электромагнитные волны покрытием внутренних поверхностей
|
| O'zbek | |
Безэховая камера
| Экранированная камера с поглощающим электромагнитные волны покрытием внутренних поверхностей
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Безэховая камера
|
Экранированная камера с поглощающим электромагнитные волны покрытием внутренних поверхностей
|
|
акс садосиз камера
|
Ички сатҳи электромагнит тўлқинларни ютувчи қопламали экранланган камера
|
| Русский | |
| chaqiruvlarni so‘zsiz qayta adreslash | Xizmat abonentiga kiruvchi chaqiruvlarni, xizmat abonenti holatidan qat’i nazar, boshqa bel-gilangan raqamga avtomatik tarzda qayta adres-lash imkonini beruvchi xizmat. |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Безусловная переадресация вызовов
|
Услуга, позволяющая автоматически переадре-совывать входящие вызовы, направляемые абоненту услуги, на другой назначенный номер независимо от состояния абонента услуги. |
| O'zbek | |
| Безусловная переадресация вызовов | Услуга, позволяющая автоматически переадре-совывать входящие вызовы, направляемые абоненту услуги, на другой назначенный номер независимо от состояния абонента услуги. |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Безусловная переадресация вызовов
|
Услуга, позволяющая автоматически переадре-совывать входящие вызовы, направляемые абоненту услуги, на другой назначенный номер независимо от состояния абонента услуги. |
|
chaqiruvlarni so‘zsiz qayta adreslash
|
Xizmat abonentiga kiruvchi chaqiruvlarni, xizmat abonenti holatidan qat’i nazar, boshqa bel-gilangan raqamga avtomatik tarzda qayta adres-lash imkonini beruvchi xizmat. |
| Русский | |
тўқнашишлар
| Иккита бир хил йўналтирилган яқин частотали гармоник тебранишлар устма-уст тушиши натижасида содир бўладиган гармоник бўлмаган тебранишлар. Натижаловчи тебраниш амплитудаси даврий равишда кўпаяди ва камаяди
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Биения
|
Негармонические колебания, возникающие в результате наложения двух одинаково направленных гармонических колебаний с близкими частотами. Амплитуда результирующего колебания периодически увеличивается и уменьшается
|
| O'zbek | |
Биения
| Негармонические колебания, возникающие в результате наложения двух одинаково направленных гармонических колебаний с близкими частотами. Амплитуда результирующего колебания периодически увеличивается и уменьшается
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Биения
|
Негармонические колебания, возникающие в результате наложения двух одинаково направленных гармонических колебаний с близкими частотами. Амплитуда результирующего колебания периодически увеличивается и уменьшается
|
|
тўқнашишлар
|
Иккита бир хил йўналтирилган яқин частотали гармоник тебранишлар устма-уст тушиши натижасида содир бўладиган гармоник бўлмаган тебранишлар. Натижаловчи тебраниш амплитудаси даврий равишда кўпаяди ва камаяди
|
| Русский | |
вандер
| Фаза дрейфининг айнан ўзи
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
вандер
|
Тоже что и дрейф фазы
|
| O'zbek | |
вандер
| Тоже что и дрейф фазы
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
вандер
|
Тоже что и дрейф фазы
|
|
вандер
|
Фаза дрейфининг айнан ўзи
|
| Русский | |
| ma’lumotlar raqamli signalining ahamiyatli o‘rni | Ma’lumotlarning raqamli signal parametriga ega bo‘lgan holatning qayd etilgan qiymati. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Значащая позиция цифрового сигнала данных
|
Фиксируемое значение состояния представляющего параметра цифрового сигнала данных. |
| O'zbek | |
| Значащая позиция цифрового сигнала данных | Фиксируемое значение состояния представляющего параметра цифрового сигнала данных. | | Русский | |
кўрсатишлар вариацияси
| Ўлчанаётган катталикнинг бир қийматини икки маротаба, биринчи марта – пастдан яқинлашиб, иккинчи марта – юқоридан яқинлашиб ўлчанган-даги кўрсатишлар фарқи
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Вариация показаний
|
Разница показаний, которые получают при двух измерениях одного и того же значения измеряемой величины, первый раз – приближением снизу, второй раз – приближением сверху
|
| O'zbek | |
Вариация показаний
| Разница показаний, которые получают при двух измерениях одного и того же значения измеряемой величины, первый раз – приближением снизу, второй раз – приближением сверху
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Вариация показаний
|
Разница показаний, которые получают при двух измерениях одного и того же значения измеряемой величины, первый раз – приближением снизу, второй раз – приближением сверху
|
|
кўрсатишлар вариацияси
|
Ўлчанаётган катталикнинг бир қийматини икки маротаба, биринчи марта – пастдан яқинлашиб, иккинчи марта – юқоридан яқинлашиб ўлчанган-даги кўрсатишлар фарқи
|
| Русский | |
| ma’lumotlar raqamli signalining ahamiyatli vaqtintervali (ahamiyatli interval) | Ma’lumotlar raqamli signalining ikkita qo‘shni ahamiyatli momentlari o‘rtasidagi vaqt intervali.
Izoh – Ma’lumotlar raqamli signalining ahamiyatli vaqt intervali raqamli signal turiga bog‘liq holda nomlanadi, masalan, ma’lumotlar izoxron raqamli signalining ahamiyatli vaqt intervali. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Значащий интервал времени цифрового сигнала данных (значащий интервал)
|
Интервал времени между двумя соседними значащими моментами цифрового сигнала данных.
Примечание – Значащий интервал времени цифрового сигнала данных приобретает название в зависимости от вида цифрового сигнала, например, значащий интервал времени изохронного цифрового сигнала данных. |
| O'zbek | |
| Значащий интервал времени цифрового сигнала данных (значащий интервал) | Интервал времени между двумя соседними значащими моментами цифрового сигнала данных.
Примечание – Значащий интервал времени цифрового сигнала данных приобретает название в зависимости от вида цифрового сигнала, например, значащий интервал времени изохронного цифрового сигнала данных. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Значащий интервал времени цифрового сигнала данных (значащий интервал)
|
Интервал времени между двумя соседними значащими моментами цифрового сигнала данных.
Примечание – Значащий интервал времени цифрового сигнала данных приобретает название в зависимости от вида цифрового сигнала, например, значащий интервал времени изохронного цифрового сигнала данных. |
|
ma’lumotlar raqamli signalining ahamiyatli vaqtintervali (ahamiyatli interval)
|
Ma’lumotlar raqamli signalining ikkita qo‘shni ahamiyatli momentlari o‘rtasidagi vaqt intervali.
Izoh – Ma’lumotlar raqamli signalining ahamiyatli vaqt intervali raqamli signal turiga bog‘liq holda nomlanadi, masalan, ma’lumotlar izoxron raqamli signalining ahamiyatli vaqt intervali. |
| Русский | |
ваттметр
| Электр ёки электромагнит тебранишлар қуввати-ни аниқлаш учун мўлжалланган ўлчаш асбоби. Паст частотали, радио частотали ва оптик ваттметрларга бўлинади
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
ваттметр
|
Измерительный прибор, предназначенный для определения мощности электрических или электромагнитных колебаний. Подразделяют низкочастотные, радиочастотные и оптические ваттметры
|
| O'zbek | |
