| Орбита (спутника Земли) | Путь, по которому движется спутник Земли. Спутник может двигаться вокруг Земли по следующим орбитам: геостационарной (GEO), эллиптической (высокоэллиптической (HEO)), средневысотной (MEO) и низкой (LEO) |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Орбита (спутника Земли)
|
Путь, по которому движется спутник Земли. Спутник может двигаться вокруг Земли по следующим орбитам: геостационарной (GEO), эллиптической (высокоэллиптической (HEO)), средневысотной (MEO) и низкой (LEO) |
|
orbita (Yer yo‘ldoshining)
|
Yer yo‘ldoshi harakatlanadigan yo‘l. Yo‘ldosh Yer atrofida geostatsionar (GEO), elliptik (yuqori elliptik (HEO)), o‘rtacha balandlikdagi (MEO) va quyi (LEO) orbitalar bo‘ylab harakatlanishi mumkin |
| Русский | |
| dinamik siqish | Operativ foydalanish va ma’lumotlarni EHM ning tashqi qurilmasiga (shu jumladan, monitor ekraniga) chiqarish talab qilinadigan diskli xotirada egallangan sohasini qisqartirish uchun mo‘ljallangan, ma’lumotlarning har qanday turini siqish. Ma’lumotlarni dinamik siqish va ularni tiklash maxsus dasturiy vositalarda avtomatik ravishda va bir onda bajariladi. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Динамическое сжатие
|
Сжатие любых видов данных, предназначенное для сокращения занимаемой области дисковой памяти данными, требующими оперативного доступа, и их вывода на внешние устройства ЭВМ (в том числе, на экран монитора). Динамическое сжатие данных и их восстановление производится специальными программными средствами автоматически и мгновенно. |
| O'zbek | |
| Динамическое сжатие | Сжатие любых видов данных, предназначенное для сокращения занимаемой области дисковой памяти данными, требующими оперативного доступа, и их вывода на внешние устройства ЭВМ (в том числе, на экран монитора). Динамическое сжатие данных и их восстановление производится специальными программными средствами автоматически и мгновенно. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Динамическое сжатие
|
Сжатие любых видов данных, предназначенное для сокращения занимаемой области дисковой памяти данными, требующими оперативного доступа, и их вывода на внешние устройства ЭВМ (в том числе, на экран монитора). Динамическое сжатие данных и их восстановление производится специальными программными средствами автоматически и мгновенно. |
|
dinamik siqish
|
Operativ foydalanish va ma’lumotlarni EHM ning tashqi qurilmasiga (shu jumladan, monitor ekraniga) chiqarish talab qilinadigan diskli xotirada egallangan sohasini qisqartirish uchun mo‘ljallangan, ma’lumotlarning har qanday turini siqish. Ma’lumotlarni dinamik siqish va ularni tiklash maxsus dasturiy vositalarda avtomatik ravishda va bir onda bajariladi. |
| Русский | |
| geostatsionar yo‘ldoshlar orbitasi | Barcha geostatsionar yo‘ldoshlarning yagona orbitasi |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Орбита геостационарных спутников
|
Единая орбита всех геостационарных спутников |
| O'zbek | |
| Орбита геостационарных спутников | Единая орбита всех геостационарных спутников | | Русский | |
orbital tekislik
| Ekvatorga nisbatan doimiy og‘ish burchagiga ega bo‘lgan tekislik. Unda Yerga yaqin orbitalarda harakatlanayotgan va Yer yuzasida aloqa tasmasini hosil qiladigan bir nechta yo‘ldosh joylashishi mumkin
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Орбитальная плоскость
|
Плоскость с постоянным углом наклонения к экватору, в которой могут быть размещены несколько спутников, движущихся на околоземных орбитах и образующих на поверхности Земли пояс связи |
| O'zbek | |
| Орбитальная плоскость | Плоскость с постоянным углом наклонения к экватору, в которой могут быть размещены несколько спутников, движущихся на околоземных орбитах и образующих на поверхности Земли пояс связи |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Орбитальная плоскость
|
Плоскость с постоянным углом наклонения к экватору, в которой могут быть размещены несколько спутников, движущихся на околоземных орбитах и образующих на поверхности Земли пояс связи |
|
orbital tekislik
|
Ekvatorga nisbatan doimiy og‘ish burchagiga ega bo‘lgan tekislik. Unda Yerga yaqin orbitalarda harakatlanayotgan va Yer yuzasida aloqa tasmasini hosil qiladigan bir nechta yo‘ldosh joylashishi mumkin
|
| Русский | |
| distorsiya (buzilish) | Kommunikatsiya tizimining ikki nuqtasi o‘rtasida signalni uzatishda signal shaklining o‘rinsiz o‘zgarishi. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Дисторсия (искажение)
|
Нежелательное изменение формы сигнала при его передаче между двумя точками коммуникационной системы. |
| O'zbek | |
| Дисторсия (искажение) | Нежелательное изменение формы сигнала при его передаче между двумя точками коммуникационной системы. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Дисторсия (искажение)
|
Нежелательное изменение формы сигнала при его передаче между двумя точками коммуникационной системы. |
|
distorsiya (buzilish)
|
Kommunikatsiya tizimining ikki nuqtasi o‘rtasida signalni uzatishda signal shaklining o‘rinsiz o‘zgarishi. |
| Русский | |
orbital pozitsiya
| Geostatsionar orbita yoyi bo‘ylab o‘tadigan yo‘ldoshlar orasidagi masofa
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Орбитальное разнесение
|
Расстояние между спутниками по дуге геостационарной орбиты |
| O'zbek | |
| Орбитальное разнесение | Расстояние между спутниками по дуге геостационарной орбиты |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Орбитальное разнесение
|
Расстояние между спутниками по дуге геостационарной орбиты |
|
orbital pozitsiya
|
Geostatsionar orbita yoyi bo‘ylab o‘tadigan yo‘ldoshlar orasidagi masofa
|
| Русский | |
| qaytaruvchi yo‘ldosh | Radioaloqa signallarini qaytarishga mo‘ljallangan yo‘ldosh |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Отражающий спутник
|
Спутник, предназначенный для отражения сигналов радиосвязи |
| O'zbek | |
| Отражающий спутник | Спутник, предназначенный для отражения сигналов радиосвязи |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Отражающий спутник
|
Спутник, предназначенный для отражения сигналов радиосвязи |
|
qaytaruvchi yo‘ldosh
|
Radioaloqa signallarini qaytarishga mo‘ljallangan yo‘ldosh |
| Русский | |
| domen | DNS to‘plami bilan xizmat ko‘rsatiladigan va markazlashgan holda boshqariladigan Internet tarmog‘i iyerarxik nomlar ko‘lamining sohasi. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Домен
|
Область пространства иерархических имен сети Интернет, которая обслуживается набором DNS и централизованно администрируется. |
| O'zbek | |
| Домен | Область пространства иерархических имен сети Интернет, которая обслуживается набором DNS и централизованно администрируется. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Домен
|
Область пространства иерархических имен сети Интернет, которая обслуживается набором DNS и централизованно администрируется. |
|
domen
|
DNS to‘plami bilan xizmat ko‘rsatiladigan va markazlashgan holda boshqariladigan Internet tarmog‘i iyerarxik nomlar ko‘lamining sohasi. |
| Русский | |
| kuzatuvshi nur | Yo‘ldosh harakatlanayotganda yerning ma’lum qismlarini ko‘rsatuvchi boshqariladigan yo‘ldosh nuri |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Отслеживающий луч
|
Управляемый спутниковый луч, который указывает на фиксированные области земли при движении спутника |
| O'zbek | |
| Отслеживающий луч | Управляемый спутниковый луч, который указывает на фиксированные области земли при движении спутника |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Отслеживающий луч
|
Управляемый спутниковый луч, который указывает на фиксированные области земли при движении спутника |
|
kuzatuvshi nur
|
Yo‘ldosh harakatlanayotganda yerning ma’lum qismlarini ko‘rsatuvchi boshqariladigan yo‘ldosh nuri |
| Русский | |
passiv datchik
| Yer tadqiqotlari yo‘ldoshli xizmati yoki kosmik tadqiqotlar xizmatidagi o‘lchash asbobi, uning vositasida tabiiy elektromagnit to‘lqinlarni qabul qilish hisobiga axborot olinadi
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Пассивный датчик
|
Измерительный прибор в спутниковой службе исследования Земли или в службе космических исследований, посредством, которого информация получается за счет приема электромагнитных волн естественного происхождения
|
| O'zbek | |
Пассивный датчик
| Измерительный прибор в спутниковой службе исследования Земли или в службе космических исследований, посредством, которого информация получается за счет приема электромагнитных волн естественного происхождения
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Пассивный датчик
|
Измерительный прибор в спутниковой службе исследования Земли или в службе космических исследований, посредством, которого информация получается за счет приема электромагнитных волн естественного происхождения
|
|
passiv datchik
|
Yer tadqiqotlari yo‘ldoshli xizmati yoki kosmik tadqiqotlar xizmatidagi o‘lchash asbobi, uning vositasida tabiiy elektromagnit to‘lqinlarni qabul qilish hisobiga axborot olinadi
|
| Русский | |
| (yo‘ldoshga nisbatan) birlamchi jism | Birinchi navbatda yo‘ldosh harakatini aniqlashga jalb etilgan jism |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Первичное тело (относительно спутника)
|
Привлеченное тело которое, прежде всего определяет движение спутника |
| O'zbek | |
