| Первичное тело (относительно спутника) | Привлеченное тело которое, прежде всего определяет движение спутника | | Русский | |
| yacheykalardagi yo‘l qo‘yiladigan tezlik | ATM trafikini boshqarish uchun, ATM forumi tomonidan belgilanadigan parametr. MCR va PCR o‘rtasida o‘zgaradi, o‘ta yuklanishni boshqarish mexanizmlari yordamida dinamik ravishda boshqariladi. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Допустимая скорость в ячейках
|
Параметр, определяемый форумом АТМ для управления трафиком АТМ. Варьируется между MCR и PCR, управляется динамически с помощью механизмов управления перегрузками. |
| O'zbek | |
| Допустимая скорость в ячейках | Параметр, определяемый форумом АТМ для управления трафиком АТМ. Варьируется между MCR и PCR, управляется динамически с помощью механизмов управления перегрузками. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Допустимая скорость в ячейках
|
Параметр, определяемый форумом АТМ для управления трафиком АТМ. Варьируется между MCR и PCR, управляется динамически с помощью механизмов управления перегрузками. |
|
yacheykalardagi yo‘l qo‘yiladigan tezlik
|
ATM trafikini boshqarish uchun, ATM forumi tomonidan belgilanadigan parametr. MCR va PCR o‘rtasida o‘zgaradi, o‘ta yuklanishni boshqarish mexanizmlari yordamida dinamik ravishda boshqariladi. |
| Русский | |
| uzatuvchi yer stansiyasi | Signallarning bitta yoki bir nechta kosmik stansiyaga uzatilishini ta‘minlovchi yer stansiyasi |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Передающая земная станция
|
Земная станция, обеспечивающая передачу сигналов на одну или несколько космических станций |
| O'zbek | |
| Передающая земная станция | Земная станция, обеспечивающая передачу сигналов на одну или несколько космических станций |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Передающая земная станция
|
Земная станция, обеспечивающая передачу сигналов на одну или несколько космических станций |
|
uzatuvchi yer stansiyasi
|
Signallarning bitta yoki bir nechta kosmik stansiyaga uzatilishini ta‘minlovchi yer stansiyasi |
| Русский | |
| qayta yo‘naltiriladigan yo‘ldoshli nur | Yo‘ldosh antennasining yo‘nalishini o‘zgartirishi mumkin bo‘lgan nuri |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Перенацеливаемый спутниковый луч
|
Луч антенны спутника, направление которого может быть изменено |
| O'zbek | |
| Перенацеливаемый спутниковый луч | Луч антенны спутника, направление которого может быть изменено | | Русский | |
рақамли амперметр
| Кўрсатишларни рақамли индикациялайдиган ток кучини ўлчагич
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Амперметр цифровой
|
Измеритель силы тока с цифровой индикацией показаний
|
| O'zbek | |
Амперметр цифровой
| Измеритель силы тока с цифровой индикацией показаний
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Амперметр цифровой
|
Измеритель силы тока с цифровой индикацией показаний
|
|
рақамли амперметр
|
Кўрсатишларни рақамли индикациялайдиган ток кучини ўлчагич
|
| Русский | |
| o‘tuvchi orbita (tayanch orbita) | Yo‘ldosh dastlab chiqariladigan oraliq orbita. So‘ngra bu orbitaning hisoblangan nuqtasidan bu yo‘ldoshning ishchi orbitaga energetik samarali uchishi amalga oshiriladi |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Переходная орбита (опорная орбита)
|
Промежуточная орбита, на которую первоначально выводится спутник. Затем из расчетной точки этой орбиты осуществляется энергетически эффективный перелет этого спутника на рабочую орбиту |
| O'zbek | |
| Переходная орбита (опорная орбита) | Промежуточная орбита, на которую первоначально выводится спутник. Затем из расчетной точки этой орбиты осуществляется энергетически эффективный перелет этого спутника на рабочую орбиту |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Переходная орбита (опорная орбита)
|
Промежуточная орбита, на которую первоначально выводится спутник. Затем из расчетной точки этой орбиты осуществляется энергетически эффективный перелет этого спутника на рабочую орбиту |
|
o‘tuvchi orbita (tayanch orbita)
|
Yo‘ldosh dastlab chiqariladigan oraliq orbita. So‘ngra bu orbitaning hisoblangan nuqtasidan bu yo‘ldoshning ishchi orbitaga energetik samarali uchishi amalga oshiriladi |
| Русский | |
| axborot uzatishning ishonchliligi | Foydalaniluvchi (chetki) uskuna tomonidan berilgan axborotlar paketlarining, ma’lumotlar uzatish tarmog‘i bo‘yicha belgilangan ulanishning birinchi tomoni hisoblanadigan va ushbu ulanishning ikkinchi tomoni hisoblanadigan foydalaniladigan (chetki) uskuna tomonidan qabul qilingan birbiriga nisbatan bir xil ma’noli muvofiqlik. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Достоверность передачи информации
|
Взаимно-однозначное соответствие пакетов информации, переданных пользовательским (оконечным) оборудованием, являющимся одной стороной установленного соединения по сети передачи данных, и принятых пользовательским (оконечным) оборудованием, являющимся другой стороной данного соединения. |
| O'zbek | |
| Достоверность передачи информации | Взаимно-однозначное соответствие пакетов информации, переданных пользовательским (оконечным) оборудованием, являющимся одной стороной установленного соединения по сети передачи данных, и принятых пользовательским (оконечным) оборудованием, являющимся другой стороной данного соединения. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Достоверность передачи информации
|
Взаимно-однозначное соответствие пакетов информации, переданных пользовательским (оконечным) оборудованием, являющимся одной стороной установленного соединения по сети передачи данных, и принятых пользовательским (оконечным) оборудованием, являющимся другой стороной данного соединения. |
|
axborot uzatishning ishonchliligi
|
Foydalaniluvchi (chetki) uskuna tomonidan berilgan axborotlar paketlarining, ma’lumotlar uzatish tarmog‘i bo‘yicha belgilangan ulanishning birinchi tomoni hisoblanadigan va ushbu ulanishning ikkinchi tomoni hisoblanadigan foydalaniladigan (chetki) uskuna tomonidan qabul qilingan birbiriga nisbatan bir xil ma’noli muvofiqlik. |
| Русский | |
| periapsis | Yo‘ldosh yoki birlamchi jism massasi markazidan minimal masofada joylashgan sayyora orbitasidagi punkt |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Периапсис
|
Пункт в орбите спутника или планеты, которая расположена на минимальном расстоянии от центра массы первичного тела |
| O'zbek | |
| Периапсис | Пункт в орбите спутника или планеты, которая расположена на минимальном расстоянии от центра массы первичного тела |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Периапсис
|
Пункт в орбите спутника или планеты, которая расположена на минимальном расстоянии от центра массы первичного тела |
|
periapsis
|
Yo‘ldosh yoki birlamchi jism massasi markazidan minimal masofada joylashgan sayyora orbitasidagi punkt |
| Русский | |
| kolliziyali kira olish | Real vaqtda paketlarning to‘qnashishi (kolliziyasi) mumkin bo‘lgan umumiy radiokanalga paketlar kommutatsiyasining kanal bo‘yicha kira olishi. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Доступ коллизионный
|
Доступ по каналу с коммутацией пакетов к общему радиоканалу, при котором возможны столкновения (коллизии) пакетов в реальном времени. |
| O'zbek | |
| Доступ коллизионный | Доступ по каналу с коммутацией пакетов к общему радиоканалу, при котором возможны столкновения (коллизии) пакетов в реальном времени. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Доступ коллизионный
|
Доступ по каналу с коммутацией пакетов к общему радиоканалу, при котором возможны столкновения (коллизии) пакетов в реальном времени. |
|
kolliziyali kira olish
|
Real vaqtda paketlarning to‘qnashishi (kolliziyasi) mumkin bo‘lgan umumiy radiokanalga paketlar kommutatsiyasining kanal bo‘yicha kira olishi. |
| Русский | |
электромагнит тизим
амперметри
| Электромагнит тизимнинг ўлчаш механизми асосида ток кучини ўлчаш учун мўлжалланган ўлчаш воситаси. Ўзгармас токни ва ўзгарувчан ток кукучининг ўрта квадратик қийматини ўлчашда қўлланилади
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Амперметр электромагнитной системы
|
Средство измерений, предназначенное для измерения силы тока на основе измерительного механизма электромагнитной системы. Применяется для измерения постоянного и среднеквадратического значений силы переменного тока
|
| O'zbek | |
Амперметр электромагнитной системы
| Средство измерений, предназначенное для измерения силы тока на основе измерительного механизма электромагнитной системы. Применяется для измерения постоянного и среднеквадратического значений силы переменного тока
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Амперметр электромагнитной системы
|
Средство измерений, предназначенное для измерения силы тока на основе измерительного механизма электромагнитной системы. Применяется для измерения постоянного и среднеквадратического значений силы переменного тока
|
|
электромагнит тизим
амперметри
|
Электромагнит тизимнинг ўлчаш механизми асосида ток кучини ўлчаш учун мўлжалланган ўлчаш воситаси. Ўзгармас токни ва ўзгарувчан ток кукучининг ўрта квадратик қийматини ўлчашда қўлланилади
|
| Русский | |
| asosiy tezlikka kira olish | Abonentlarni N-ISDN raqamli tarmog‘iga BRI interfeysi bilan aniqlangan (2B+D) asosiy tezlikda kira olishi protsedurasini qat’iy belgilovchi protokol. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Доступ на основной скорости
|
Протокол, регламентирующий процедуру доступа абонентов к узкополосной цифровой сети N-ISDN на основной скорости (2B+D), определяемой интерфейсом BRI. |
| O'zbek | |