| Заголовок, заголовок ячейки | Биты внутри ячейки, выделенные для выполнения функций, необходимых для переноса полезной нагрузки ячейки по сети. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Заголовок, заголовок ячейки
|
Биты внутри ячейки, выделенные для выполнения функций, необходимых для переноса полезной нагрузки ячейки по сети. |
|
sarlavha, yacheyka sarlavhasi
|
Tarmoq bo‘yicha yacheykaning foydali yuklanishini o‘tkazish uchun zarur bo‘lgan funksiyalarni bajarish uchun ajratilgan yacheykalar ichidagi bitlar. |
| Русский | |
қисқа муддатли индустриал радиохалақитлар анализатори
| Индустриал радиохалақитлар ўлчагичи характеристикаларига эга, қисқа муддатли ва узоқ давом этмайдиган индустриал радиохалақитларнинг давомийлиги, гуруҳлари ва такрорланиш частотасини баҳолашга имкон берувчи вақт бўйича селекциялаш қурилмасига эга асбоб
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Анализатор кратковре-менных индустриальных радиопомех
|
Прибор, обладающий характеристиками измерителя индустриальных радиопомех и имеющий устройства временной селекции, позволяющие производить оценку длительностей, группировок и частоты повторения кратковременных и непродолжительных индустриальных радиопомех
|
| O'zbek | |
Анализатор кратковре-менных индустриальных радиопомех
| Прибор, обладающий характеристиками измерителя индустриальных радиопомех и имеющий устройства временной селекции, позволяющие производить оценку длительностей, группировок и частоты повторения кратковременных и непродолжительных индустриальных радиопомех
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Анализатор кратковре-менных индустриальных радиопомех
|
Прибор, обладающий характеристиками измерителя индустриальных радиопомех и имеющий устройства временной селекции, позволяющие производить оценку длительностей, группировок и частоты повторения кратковременных и непродолжительных индустриальных радиопомех
|
|
қисқа муддатли индустриал радиохалақитлар анализатори
|
Индустриал радиохалақитлар ўлчагичи характеристикаларига эга, қисқа муддатли ва узоқ давом этмайдиган индустриал радиохалақитларнинг давомийлиги, гуруҳлари ва такрорланиш частотасини баҳолашга имкон берувчи вақт бўйича селекциялаш қурилмасига эга асбоб
|
| Русский | |
| kechikish | Paketlarni qabul qilish va uzatish o‘rtasidagi intervalni tavsiflaydi. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Задержка
|
Характеризует интервал между приемом и передачей пакетов. |
| O'zbek | |
| Задержка | Характеризует интервал между приемом и передачей пакетов. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Задержка
|
Характеризует интервал между приемом и передачей пакетов. |
|
kechikish
|
Paketlarni qabul qilish va uzatish o‘rtasidagi intervalni tavsiflaydi. |
| Русский | |
спектр анализатори
| Текширилаётган сигналларнинг амплитуда, ўрта-ча қувват, частота ва фаза спектрларининг параметрларини кузатиш ва ўлчаш учун мўлжаллан-ган асбоб
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Анализатор спектра
|
Прибор, предназначенный для наблюдения и измерения параметров амплитудных, средней мощности, частотных и фазовых спектров исследуемых сигналов
|
| O'zbek | |
Анализатор спектра
| Прибор, предназначенный для наблюдения и измерения параметров амплитудных, средней мощности, частотных и фазовых спектров исследуемых сигналов
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Анализатор спектра
|
Прибор, предназначенный для наблюдения и измерения параметров амплитудных, средней мощности, частотных и фазовых спектров исследуемых сигналов
|
|
спектр анализатори
|
Текширилаётган сигналларнинг амплитуда, ўрта-ча қувват, частота ва фаза спектрларининг параметрларини кузатиш ва ўлчаш учун мўлжаллан-ган асбоб
|
| Русский | |
| avariya holatidagi indikatsiya signalining kechikishi | Ma’lumotlar uzatish tarmoqlarining apparaturasi sozlanishini to‘g‘rilash tahlili bilan bog‘liq bo‘lgan statik guruhlarning parametri.
Izoh – Apparaturaning o‘zi AISS signalini qayd etmasa, ushbu parametrni bevosita o‘lchash talab etiladi. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Задержка сигнала индикации аварийного состояния
|
Параметр из группы статических, который связан с анализом корректности настройки аппаратуры сетей передачи данных.
Примечание – Непосредственное измерение этого параметра требуется в том случае, если сама аппаратура не фиксирует сигнал AISS. |
| O'zbek | |
| Задержка сигнала индикации аварийного состояния | Параметр из группы статических, который связан с анализом корректности настройки аппаратуры сетей передачи данных.
Примечание – Непосредственное измерение этого параметра требуется в том случае, если сама аппаратура не фиксирует сигнал AISS. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Задержка сигнала индикации аварийного состояния
|
Параметр из группы статических, который связан с анализом корректности настройки аппаратуры сетей передачи данных.
Примечание – Непосредственное измерение этого параметра требуется в том случае, если сама аппаратура не фиксирует сигнал AISS. |
|
avariya holatidagi indikatsiya signalining kechikishi
|
Ma’lumotlar uzatish tarmoqlarining apparaturasi sozlanishini to‘g‘rilash tahlili bilan bog‘liq bo‘lgan statik guruhlarning parametri.
Izoh – Apparaturaning o‘zi AISS signalini qayd etmasa, ushbu parametrni bevosita o‘lchash talab etiladi. |
| Русский | |
бир вақтда параллел ишлайдиган спектрлар анализатори
| Ҳар бири ўз ичига тор полосали анализ қилувчи фильтрни (бир-бирига зич туташиб кетадиган ўтказиш полосалари бўлган) ва амплитудавий детекторни оладиган N та параллел каналдан иборат спектрлар анализатори
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Анализатор спектров одновременного параллельного действия
|
Анализатор спектров, имеющий N параллельных каналов, каждый из которых включает в себя узкополосный анализирующий фильтр (с вплотную примыкающими друг к другу полосами пропускания) и амплитудный детектор
|
| O'zbek | |
Анализатор спектров одновременного параллельного действия
| Анализатор спектров, имеющий N параллельных каналов, каждый из которых включает в себя узкополосный анализирующий фильтр (с вплотную примыкающими друг к другу полосами пропускания) и амплитудный детектор
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Анализатор спектров одновременного параллельного действия
|
Анализатор спектров, имеющий N параллельных каналов, каждый из которых включает в себя узкополосный анализирующий фильтр (с вплотную примыкающими друг к другу полосами пропускания) и амплитудный детектор
|
|
бир вақтда параллел ишлайдиган спектрлар анализатори
|
Ҳар бири ўз ичига тор полосали анализ қилувчи фильтрни (бир-бирига зич туташиб кетадиган ўтказиш полосалари бўлган) ва амплитудавий детекторни оладиган N та параллел каналдан иборат спектрлар анализатори
|
| Русский | |
| avtomatik takrorlashni so‘rash | Qabul qiluvchi qurilma xatolarni aniqlaydigan va takroriy uzatishni so‘raydigan kommunikatsiya metodikasi. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Запрос автоматического повторения
|
Методика коммуникации, при которой принимающее устройство выявляет ошибки и запрашивает повторную передачу. |
| O'zbek | |
| Запрос автоматического повторения | Методика коммуникации, при которой принимающее устройство выявляет ошибки и запрашивает повторную передачу. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Запрос автоматического повторения
|
Методика коммуникации, при которой принимающее устройство выявляет ошибки и запрашивает повторную передачу. |
|
avtomatik takrorlashni so‘rash
|
Qabul qiluvchi qurilma xatolarni aniqlaydigan va takroriy uzatishni so‘raydigan kommunikatsiya metodikasi. |
| Русский | |
кетма-кет ишлайдиган спектрлар анализатори
| Индикатор қурилмада анализ қилувчи фильтр чиқиш тебранишларининг амплитудалари (қувватлари) тақсимланишини синхрон акс эттириш билан, битта тор полосали анализ қилувчи фильтр обзори полосасини кетма-кет қайта созлаш (ёки обзор полосасини қайта созланмайдиган анализ қилувчи фильтрнинг ўтказиш полосасига нисбатан гетеродинлаш йўли билан кетма-кет силжитиш) принципи бўйича ишлайдиган спектрлар анализатори
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Анализатор спектров последовательного действия
|
Анализатор спектров, работающий по принципу последовательной перестройки полосы обзора одного узкополосного анализирующего фильтра (или последовательного сдвига путем гетеродирования полосы обзора относительно полосы пропускания неперестраиваемого анализирующего фильтра) с синхронным отображением распределения амплитуд (мощностей) выходных колебаний анализирующего фильтра на индикаторном устройстве.
|
| O'zbek | |
Анализатор спектров последовательного действия
| Анализатор спектров, работающий по принципу последовательной перестройки полосы обзора одного узкополосного анализирующего фильтра (или последовательного сдвига путем гетеродирования полосы обзора относительно полосы пропускания неперестраиваемого анализирующего фильтра) с синхронным отображением распределения амплитуд (мощностей) выходных колебаний анализирующего фильтра на индикаторном устройстве.
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Анализатор спектров последовательного действия
|
Анализатор спектров, работающий по принципу последовательной перестройки полосы обзора одного узкополосного анализирующего фильтра (или последовательного сдвига путем гетеродирования полосы обзора относительно полосы пропускания неперестраиваемого анализирующего фильтра) с синхронным отображением распределения амплитуд (мощностей) выходных колебаний анализирующего фильтра на индикаторном устройстве.
|
|
кетма-кет ишлайдиган спектрлар анализатори
|
Индикатор қурилмада анализ қилувчи фильтр чиқиш тебранишларининг амплитудалари (қувватлари) тақсимланишини синхрон акс эттириш билан, битта тор полосали анализ қилувчи фильтр обзори полосасини кетма-кет қайта созлаш (ёки обзор полосасини қайта созланмайдиган анализ қилувчи фильтрнинг ўтказиш полосасига нисбатан гетеродинлаш йўли билан кетма-кет силжитиш) принципи бўйича ишлайдиган спектрлар анализатори
|
| Русский | |
| virtual kanal zvenosi | Virtual kanal identifikatorining qiymati aniqlanadigan nuqta va ushbu qiymatlar o‘zgaradigan yoki o‘chiriladigan nuqta o‘rtasida ATM yacheykalarini bir yo‘nalishda uzatish vositasi. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Звено виртуального канала
|
Средство однонаправленной передачи ячеек АТМ между точкой, в которой определяются значения идентификаторов виртуального канала, и точкой, где эти значения изменяются или удаляются. |
| O'zbek | |
| Звено виртуального канала | Средство однонаправленной передачи ячеек АТМ между точкой, в которой определяются значения идентификаторов виртуального канала, и точкой, где эти значения изменяются или удаляются. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Звено виртуального канала
|
Средство однонаправленной передачи ячеек АТМ между точкой, в которой определяются значения идентификаторов виртуального канала, и точкой, где эти значения изменяются или удаляются. |
|
virtual kanal zvenosi
|
Virtual kanal identifikatorining qiymati aniqlanadigan nuqta va ushbu qiymatlar o‘zgaradigan yoki o‘chiriladigan nuqta o‘rtasida ATM yacheykalarini bir yo‘nalishda uzatish vositasi. |
| Русский | |
| foydalanuvchi segmenti | Yo‘ldoshli tizim tarkibiga kiradigan barcha yer stansiyalari va ular bilan ishlaydigan foydalanuvchi terminallari majmuasi |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Пользовательский сегмент
|
Совокупность всех земных станций, входящих в состав спутниковой системы и работающих с ними пользовательских терминалов |
| O'zbek | |
| Пользовательский сегмент | Совокупность всех земных станций, входящих в состав спутниковой системы и работающих с ними пользовательских терминалов |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Пользовательский сегмент
|
Совокупность всех земных станций, входящих в состав спутниковой системы и работающих с ними пользовательских терминалов |
|
foydalanuvchi segmenti
|
Yo‘ldoshli tizim tarkibiga kiradigan barcha yer stansiyalari va ular bilan ishlaydigan foydalanuvchi terminallari majmuasi |
| Русский | |
рақамли спектрлар анализатори
| Ишлаши, сигналларни рақамли қайта ишлаш (рақамли фильтрация, функционал узелларни микропроцессорли бошқариш, Фурье дискрет ўзгартиришини бевосита ҳисоблаш ва ш.к.) методлари ва техникасидан фойдаланишга асосланган спектрлар анализатори
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Анализатор спектров цифровой
|
Анализатор спектров, действие которого основано на использовании методов и техники цифровой обработки сигналов (цифровой фильтрации, микропроцессорного управления функциональными узлами, непосредственного вычисления дискретного преобразования Фурье и т.п.).
|
| O'zbek | |
