Показаны 6821-6840 из 34437
ТерминОбозначения
Язик 
 
Завершение вызовов к не от-ветившему абоненту с тоном повторного вызоваУслуга, позволяющая абоненту завершить вы-зов к абоненту, не ответившему на вызов с то-ном повторного вызова. Вызывающий абонент уведомляется (посылается тон повторного вы-зова), когда терминал неответившего (вызыва-емого) абонента освобождается после активи-зации. Когда вызывающий абонент принимает тон повторного вызова, сеть автоматически ге-нерирует вызов к вызываемому абоненту. Спе-циальный тон повторного вызова посылается только к SIP абонентам.
Русский
call completion not reply (CCNR) with recall tonecall completion not reply (CCNR) with recall tone
English
ma’lumotlar raqamli signalining individual chetki buzilishi (individual buzilish)Ma’lumotlar raqamli signali ahamiyatli momentining mos keladigan ideal ahamiyatli momentiga nisbatan siljishi bilan asoslangan ma’lumotlar raqamli signalining chetki buzilishi. Izoh – Ma’lumotlar raqamli signalining individual chetki buzilishi raqamli signal turiga bog‘liq holda o‘z nomini oladi, masalan, ma’lumotlar izoxron raqamli signalining individual chetki buzilishi.
O'zbek
Искажение цифрового сигнала данных индивидуальное краевое (индивидуальное искажение)Краевое искажение цифрового сигнала данных, обусловленное смещением его значащего момента относительно соответствующего идеального значащего момента. Примечание – Индивидуальное краевое искажение цифрового сигнала данных приобретает свое название в зависимости от вида цифрового сигнала, например, индивидуальное краевое искажение изохронного цифрового сигнала данных.
Русский
individual distortionindividual distortion
English
foydalanuvchilarning yopiq guruhiFoydalanuvchilarga, unga va undan foydalanish cheklangan guruhni tashkil etish imkonini beradi-gan qo‘shimcha xizmat.
O'zbek
Замкнутая группа пользователейДополнительная услуга, позволяющая пользо-вателям образовать группу, доступ в которую и из которой ограничен.
Русский
closed user group (CUG)closed user group (CUG)
English
Uzatkich quvvatini avtomatik rostlashYomg‘ir tufayli radioto‘lqinlar tarqalishidagi yo‘qotishlarga yoki ko‘p nurli tarqalish na-tijasidagi tinishlarga bog‘liq holda uzatish quvvatini avtomatik rostlash usuli.
O'zbek
Автоматическое регулирование мощности передатчика Способ автоматического регулирования мощ-ности передачи в зависимости от потерь при распространении радиоволн из-за замирания в дожде или замирания вследствие многолуче-вого распространения.
Русский
Automatic transmit power control Automatic transmit power control
English
yozib olingan xabarKelib tushgan xabarlarni yozish uchun qurilmaga chaqiriluvchi abonentga kelib tushadigan chaqiruv-larni uzatish imkonini beradigan, ushbu abonent yoki oxirgi tarmoq tomonidan taqdim eti-ladigan xizmat.
O'zbek
Записанное сообщениеУслуга, предоставляемая вызываемым абонен-том или оконечной сетью, позволяющая пере-дать вызовы, поступающие к этому абоненту, на устройство для записи поступивших сооб-щений.
Русский
recorded messagеrecorded messagе
English

аддитив катталик 

Турли қийматлари жамланиши, сонли коэффициентга кўпайтирилиши, бир-бирига бўлиниши мумкин бўлган катталик
O'zbek

Величина аддитивная

Величина, разные значения которой могут быть суммированы, умножены на числовой коэффициент, разделены друг на друга
Русский

additive quantity

additive quantity
English
ma’lumotlar raqamli signalining chetki buzilishi (chetki buzilish)Ma’lumotlar raqamli signalining buzilishi ideal ahamiyatli vaqt intervali davomiyligini taqqoslash bo‘yicha uning ahamiyatli vaqt intervali davomiyligi o‘zgarishida ifodalanadi.
O'zbek
Искажение цифрового сигнала данных краевое (краевое искажение)Искажение цифрового сигнала данных, выражающееся в изменении длительности его значащего интервала времени по сравнению с длительностью идеального значащего интервала времени этого сигнала.
Русский
telegraph distortiontelegraph distortion
English