| Спутниковая система | Космическая система, использующая один или несколько искусственных спутников Земли |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Спутниковая система
|
Космическая система, использующая один или несколько искусственных спутников Земли |
|
yo‘ldoshli tizim
|
Bitta yoki bir nechta Yerning sun’iy yo‘ldoshidan foydlaniladigan kosmik tizim |
| Русский | |
| ma’lumotlar raqamli signalining ahamiyatli vaqtintervali (ahamiyatli interval) | Ma’lumotlar raqamli signalining ikkita qo‘shni ahamiyatli momentlari o‘rtasidagi vaqt intervali.
Izoh – Ma’lumotlar raqamli signalining ahamiyatli vaqt intervali raqamli signal turiga bog‘liq holda nomlanadi, masalan, ma’lumotlar izoxron raqamli signalining ahamiyatli vaqt intervali. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Значащий интервал времени цифрового сигнала данных (значащий интервал)
|
Интервал времени между двумя соседними значащими моментами цифрового сигнала данных.
Примечание – Значащий интервал времени цифрового сигнала данных приобретает название в зависимости от вида цифрового сигнала, например, значащий интервал времени изохронного цифрового сигнала данных. |
| O'zbek | |
| Значащий интервал времени цифрового сигнала данных (значащий интервал) | Интервал времени между двумя соседними значащими моментами цифрового сигнала данных.
Примечание – Значащий интервал времени цифрового сигнала данных приобретает название в зависимости от вида цифрового сигнала, например, значащий интервал времени изохронного цифрового сигнала данных. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Значащий интервал времени цифрового сигнала данных (значащий интервал)
|
Интервал времени между двумя соседними значащими моментами цифрового сигнала данных.
Примечание – Значащий интервал времени цифрового сигнала данных приобретает название в зависимости от вида цифрового сигнала, например, значащий интервал времени изохронного цифрового сигнала данных. |
|
ma’lumotlar raqamli signalining ahamiyatli vaqtintervali (ahamiyatli interval)
|
Ma’lumotlar raqamli signalining ikkita qo‘shni ahamiyatli momentlari o‘rtasidagi vaqt intervali.
Izoh – Ma’lumotlar raqamli signalining ahamiyatli vaqt intervali raqamli signal turiga bog‘liq holda nomlanadi, masalan, ma’lumotlar izoxron raqamli signalining ahamiyatli vaqt intervali. |
| Русский | |
ваттметр
| Электр ёки электромагнит тебранишлар қуввати-ни аниқлаш учун мўлжалланган ўлчаш асбоби. Паст частотали, радио частотали ва оптик ваттметрларга бўлинади
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
ваттметр
|
Измерительный прибор, предназначенный для определения мощности электрических или электромагнитных колебаний. Подразделяют низкочастотные, радиочастотные и оптические ваттметры
|
| O'zbek | |
ваттметр
| Измерительный прибор, предназначенный для определения мощности электрических или электромагнитных колебаний. Подразделяют низкочастотные, радиочастотные и оптические ваттметры
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
ваттметр
|
Измерительный прибор, предназначенный для определения мощности электрических или электромагнитных колебаний. Подразделяют низкочастотные, радиочастотные и оптические ваттметры
|
|
ваттметр
|
Электр ёки электромагнит тебранишлар қуввати-ни аниқлаш учун мўлжалланган ўлчаш асбоби. Паст частотали, радио частотали ва оптик ваттметрларга бўлинади
|
| Русский | |
| yo‘ldoshli uzatish tizimi | Bitta yoki bir nechta kosmik stansiya yordamida yer stansiyalari o‘rtasida elektraloqani ta’minlaydigan uzatish tizimi |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Cпутниковая система передачи
|
Система передачи, осуществляющая электросвязь между земными станциями с помощью одной или нескольких космических станций |
| O'zbek | |
| Cпутниковая система передачи | Система передачи, осуществляющая электросвязь между земными станциями с помощью одной или нескольких космических станций |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Cпутниковая система передачи
|
Система передачи, осуществляющая электросвязь между земными станциями с помощью одной или нескольких космических станций |
|
yo‘ldoshli uzatish tizimi
|
Bitta yoki bir nechta kosmik stansiya yordamida yer stansiyalari o‘rtasida elektraloqani ta’minlaydigan uzatish tizimi |
| Русский | |
yo‘ldoshli yangiliklar to‘plash xizmati
| Ko‘chma peportaj stansiyalridan foydalanib yo‘ldoshli yangiliklar to‘plash xizmati
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Cпутниковая служба сбора новостей
|
Cпутниковая служба сбора новостей с использованием передвижных репортажных станций |
| O'zbek | |
| Cпутниковая служба сбора новостей | Cпутниковая служба сбора новостей с использованием передвижных репортажных станций | | Русский | |
| video-pristavka (video- qo‘shimcha) | Multimediyali chaqiruvlar uchun apparatlar ber-ish, shuningdek, protsedurani sozlash imkonini beradigan xizmat.
Izoh – Protsedura multimedia qo‘ng‘iroqlarni qabul qi-lish/jo‘natishda ko‘zda tutiladigan harakatni belgilaydi.
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Видео-приставка (видео-дополнение)
|
Услуга, позволяющая пользователям задавать аппараты для мультимедийных вызовов, а так-же настраивать процедуру.
Примечание – Политика определяет действия, предпри-нимаемые при принятии/отправлении мультимедиа звонков.
|
| O'zbek | |
| Видео-приставка (видео-дополнение) | Услуга, позволяющая пользователям задавать аппараты для мультимедийных вызовов, а так-же настраивать процедуру.
Примечание – Политика определяет действия, предпри-нимаемые при принятии/отправлении мультимедиа звонков.
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Видео-приставка (видео-дополнение)
|
Услуга, позволяющая пользователям задавать аппараты для мультимедийных вызовов, а так-же настраивать процедуру.
Примечание – Политика определяет действия, предпри-нимаемые при принятии/отправлении мультимедиа звонков.
|
|
video-pristavka (video- qo‘shimcha)
|
Multimediyali chaqiruvlar uchun apparatlar ber-ish, shuningdek, protsedurani sozlash imkonini beradigan xizmat.
Izoh – Protsedura multimedia qo‘ng‘iroqlarni qabul qi-lish/jo‘natishda ko‘zda tutiladigan harakatni belgilaydi.
|
| Русский | |
yo‘ldoshli (aloqa) xizmati
| Yo‘ldoshli aloqa yordamida aloqa xizmatlari va turli maqsadli yo‘nalishdagi eshittirishlarni ta’minlaydigan radioaloqa xizmati
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Спутниковая служба (связи)
|
Служба радиосвязи, обеспечивающая предоставление услуг связи и вещания различного назначения с помощью спутниковой связи |
| O'zbek | |
| Спутниковая служба (связи) | Служба радиосвязи, обеспечивающая предоставление услуг связи и вещания различного назначения с помощью спутниковой связи |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Спутниковая служба (связи)
|
Служба радиосвязи, обеспечивающая предоставление услуг связи и вещания различного назначения с помощью спутниковой связи |
|
yo‘ldoshli (aloqa) xizmati
|
Yo‘ldoshli aloqa yordamida aloqa xizmatlari va turli maqsadli yo‘nalishdagi eshittirishlarni ta’minlaydigan radioaloqa xizmati
|
| Русский | |
| ma’lumotlar raqamli signalining ahamiyatli momenti (ahamiyatli moment) | Ma’lumotlar raqamli signalining ahamiyatli pozitsiyasi o‘zgaradigan moment.
Izoh – Ma’lumotlar raqamli signalining ahamiyatli momenti raqamli signal turiga bog‘liq holda nomlanadi, masalan, ma’lumotlar izoxron raqamli signalining ahamiyatli momenti. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Значащий момент цифрового сигнала данных (значащий момент)
|
Момент, в который происходит смена значащей позиции цифрового сигнала данных.
Примечание – Значащие моменты цифрового сигнала данных приобретают название в зависимости от вида цифрового сигнала, например, значащие моменты изохронного цифрового сигнала данных. |
| O'zbek | |
| Значащий момент цифрового сигнала данных (значащий момент) | Момент, в который происходит смена значащей позиции цифрового сигнала данных.
Примечание – Значащие моменты цифрового сигнала данных приобретают название в зависимости от вида цифрового сигнала, например, значащие моменты изохронного цифрового сигнала данных. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Значащий момент цифрового сигнала данных (значащий момент)
|
Момент, в который происходит смена значащей позиции цифрового сигнала данных.
Примечание – Значащие моменты цифрового сигнала данных приобретают название в зависимости от вида цифрового сигнала, например, значащие моменты изохронного цифрового сигнала данных. |
|
ma’lumotlar raqamli signalining ahamiyatli momenti (ahamiyatli moment)
|
Ma’lumotlar raqamli signalining ahamiyatli pozitsiyasi o‘zgaradigan moment.
Izoh – Ma’lumotlar raqamli signalining ahamiyatli momenti raqamli signal turiga bog‘liq holda nomlanadi, masalan, ma’lumotlar izoxron raqamli signalining ahamiyatli momenti. |
| Русский | |
| so‘rov bo‘yicha video | Videofilmlar, TV-dasturlarni qulay vaqtda so‘rash va ko‘rish. |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Видео по запросу
|
Запрос и просмотр видеофильмов, ТВ-передач в удобное время. |
| O'zbek | |
| Видео по запросу | Запрос и просмотр видеофильмов, ТВ-передач в удобное время. |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Видео по запросу
|
Запрос и просмотр видеофильмов, ТВ-передач в удобное время. |
|
so‘rov bo‘yicha video
|
Videofilmlar, TV-dasturlarni qulay vaqtda so‘rash va ko‘rish. |
| Русский | |
Yerni tadqiq qilish yo‘ldoshli xizmati
| Yer stansiyalari va bitta yoki bir nechta kosmik stansiya o‘rtasidagi, kosmik stansiyalar o‘rtasidagi liniyalarni ham o‘z ichiga olishi mumkin bo‘lgan radioaloqa xizmati va bu xizmatda Yerning xarakteristikalariga, undagi tabiiy hodisalarga taalluqli bo‘lgan axborot, jumladan, - atrofmuhit holati to‘g‘risidagi ma’lumotlar ichiga Yer yo‘ldoshlarida o‘rnatiladigan aktiv yoki passiv datchiklar yordamida olinadi; - shunga o‘xshash axborot Yer yoki havoda joylashgan platformalardan yig‘iladi; - bunday axborot tegishli tizimga taalluqli yer stan-siyalariga uzatilishi mumkin; - platformalar so‘rovi amalga oshirilishi mumkin. Bu xizmat, o‘zining ishlashi uchun zarur bo‘lgan fiderli liniyalarni ham ichiga olishi mumkin
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Спутниковая служба исследования Земли
|
Служба радиосвязи между земными станциями и одной или несколькими космическими станциями, которая может включать линии между космическими станциями и в которой: - информация, касающаяся характеристик Земли и ее природных явлений, включая данные о состоянии окружающей среды, получается при помощи активных или пассивных датчиков, устанавливаемых на спутниках Земли; - аналогичная информация собирается с платформ, находящихся на Земле или в воздухе; - такая информация может быть передана на земные станции, принадлежащие соответствующей системе; - может осуществляться запрос платформ. Эта служба может включать также фидерные линии, необходимые для ее работы
|
| O'zbek | |
Спутниковая служба исследования Земли
| Служба радиосвязи между земными станциями и одной или несколькими космическими станциями, которая может включать линии между космическими станциями и в которой: - информация, касающаяся характеристик Земли и ее природных явлений, включая данные о состоянии окружающей среды, получается при помощи активных или пассивных датчиков, устанавливаемых на спутниках Земли; - аналогичная информация собирается с платформ, находящихся на Земле или в воздухе; - такая информация может быть передана на земные станции, принадлежащие соответствующей системе; - может осуществляться запрос платформ. Эта служба может включать также фидерные линии, необходимые для ее работы
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Спутниковая служба исследования Земли
|
Служба радиосвязи между земными станциями и одной или несколькими космическими станциями, которая может включать линии между космическими станциями и в которой: - информация, касающаяся характеристик Земли и ее природных явлений, включая данные о состоянии окружающей среды, получается при помощи активных или пассивных датчиков, устанавливаемых на спутниках Земли; - аналогичная информация собирается с платформ, находящихся на Земле или в воздухе; - такая информация может быть передана на земные станции, принадлежащие соответствующей системе; - может осуществляться запрос платформ. Эта служба может включать также фидерные линии, необходимые для ее работы
|
|
Yerni tadqiq qilish yo‘ldoshli xizmati
|
Yer stansiyalari va bitta yoki bir nechta kosmik stansiya o‘rtasidagi, kosmik stansiyalar o‘rtasidagi liniyalarni ham o‘z ichiga olishi mumkin bo‘lgan radioaloqa xizmati va bu xizmatda Yerning xarakteristikalariga, undagi tabiiy hodisalarga taalluqli bo‘lgan axborot, jumladan, - atrofmuhit holati to‘g‘risidagi ma’lumotlar ichiga Yer yo‘ldoshlarida o‘rnatiladigan aktiv yoki passiv datchiklar yordamida olinadi; - shunga o‘xshash axborot Yer yoki havoda joylashgan platformalardan yig‘iladi; - bunday axborot tegishli tizimga taalluqli yer stan-siyalariga uzatilishi mumkin; - platformalar so‘rovi amalga oshirilishi mumkin. Bu xizmat, o‘zining ishlashi uchun zarur bo‘lgan fiderli liniyalarni ham ichiga olishi mumkin
|
| Русский | |
| yo‘ldoshli radioaniqlash xizmati | Radioaniqlash maqsadlarida bitta yoki bir nechta kosmik stansiyadan foydalaniladigan radioaloqa xizmati. Bu xizmat, o‘zining ishlashi uchun zarur bo‘lgan fiderli liniyalarni ham ichiga olishi mumkin |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Спутниковая служба радиоопределения
|
Служба радиосвязи для целей радиоопределения, использующая одну или несколько космических станций. Эта служба может включать также фидерные линии, необходимые для ее работы |
| O'zbek | |
