| Спутниковая служба радиоопределения | Служба радиосвязи для целей радиоопределения, использующая одну или несколько космических станций. Эта служба может включать также фидерные линии, необходимые для ее работы |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Спутниковая служба радиоопределения
|
Служба радиосвязи для целей радиоопределения, использующая одну или несколько космических станций. Эта служба может включать также фидерные линии, необходимые для ее работы |
|
yo‘ldoshli radioaniqlash xizmati
|
Radioaniqlash maqsadlarida bitta yoki bir nechta kosmik stansiyadan foydalaniladigan radioaloqa xizmati. Bu xizmat, o‘zining ishlashi uchun zarur bo‘lgan fiderli liniyalarni ham ichiga olishi mumkin |
| Русский | |
standart chastotalar va vaqt signallari yo‘ldoshli xizmati
| Yer yo‘ldoshlarida o‘rnatilgan kosmik stansiyalaridan standart chastotalar hamda vaqt signallari xizmatida bo‘lgani kabi maqsadlarda foydalaniladigan radioaloqa xizmati. Bu xizmat, o‘zining ishlashi uchun zarur bo‘lgan fiderli liniyalarni ham ichiga olishi mumkin
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Спутниковая служба стандартных частот и сигналов времени
|
Служба радиосвязи, использующая космические станции, установленные на спутниках Земли для тех же целей, что и служба стандартных частот и сигналов времени. Эта служба может включать также фидерные линии, необходимые для ее работы |
| O'zbek | |
| Спутниковая служба стандартных частот и сигналов времени | Служба радиосвязи, использующая космические станции, установленные на спутниках Земли для тех же целей, что и служба стандартных частот и сигналов времени. Эта служба может включать также фидерные линии, необходимые для ее работы |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Спутниковая служба стандартных частот и сигналов времени
|
Служба радиосвязи, использующая космические станции, установленные на спутниках Земли для тех же целей, что и служба стандартных частот и сигналов времени. Эта служба может включать также фидерные линии, необходимые для ее работы |
|
standart chastotalar va vaqt signallari yo‘ldoshli xizmati
|
Yer yo‘ldoshlarida o‘rnatilgan kosmik stansiyalaridan standart chastotalar hamda vaqt signallari xizmatida bo‘lgani kabi maqsadlarda foydalaniladigan radioaloqa xizmati. Bu xizmat, o‘zining ishlashi uchun zarur bo‘lgan fiderli liniyalarni ham ichiga olishi mumkin
|
| Русский | |
| kabelli televideniye uchun yo‘ldoshli stansiya | Kosmik stansiyadan televideniye signallarini qabul qilish uchun va ularni taqsimlovchi kabel tarmoqlariga uzatish uchun mo‘ljallangan, yo‘ldosh jamoaviy antennasi bo‘lgan Yer stansiyasi |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Cпутниковая станция для кабельного телевидения
|
Земная станция со спутниковой коллективной антенной, предназначенная для приема сигналов телевидения с космической станции и подачи их в распределительные кабельные сети |
| O'zbek | |
| Cпутниковая станция для кабельного телевидения | Земная станция со спутниковой коллективной антенной, предназначенная для приема сигналов телевидения с космической станции и подачи их в распределительные кабельные сети |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Cпутниковая станция для кабельного телевидения
|
Земная станция со спутниковой коллективной антенной, предназначенная для приема сигналов телевидения с космической станции и подачи их в распределительные кабельные сети |
|
kabelli televideniye uchun yo‘ldoshli stansiya
|
Kosmik stansiyadan televideniye signallarini qabul qilish uchun va ularni taqsimlovchi kabel tarmoqlariga uzatish uchun mo‘ljallangan, yo‘ldosh jamoaviy antennasi bo‘lgan Yer stansiyasi |
| Русский | |
| halokat joyini ko‘rsatuvchi radiomayoqning yo‘ldosh stansiyasi | Nurlanishlari qidirish va qutqarish tadbirlarini yengillashtirish uchun mo‘ljallangan ko‘chma yo‘ldoshli xizmatning Yer stansiyasi | | O'zbek | |
| Спутниковая станция радиомаяка – указателя места бедствия | Земная станция подвижной спутниковой службы, излучения которой предназначены для облегчения операций по поиску и спасению | | Русский | |
| yo‘ldoshli eshittirish | Kosmik stansiya orqali amalga oshiriladigan va aholi tomonidan signallarni bevosita qabul qilish uchun mo‘ljallangan televizion va tovushli dasturlarni eshittirish |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Спутниковое вещание
|
Вещание телевизионных и звуковых программ, осуществляемое через космические станции и предназначенное для непосредственного приема сигналов населением |
| O'zbek | |
| Спутниковое вещание | Вещание телевизионных и звуковых программ, осуществляемое через космические станции и предназначенное для непосредственного приема сигналов населением |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Спутниковое вещание
|
Вещание телевизионных и звуковых программ, осуществляемое через космические станции и предназначенное для непосредственного приема сигналов населением |
|
yo‘ldoshli eshittirish
|
Kosmik stansiya orqali amalga oshiriladigan va aholi tomonidan signallarni bevosita qabul qilish uchun mo‘ljallangan televizion va tovushli dasturlarni eshittirish |
| Русский | |
ўз-ўзини тўғрилайдиган ваттметр
| Ваттметрни улаш схемасига боғлиқ ҳолда юзага келувчи хатоликка йўл қўймаслик учун мўлжал-ланган тўғрилаб турадиган ўрамли ваттметр
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Ваттметр с самокорректировкой
|
Ваттметр с корректирующей обмоткой, предназначенной для исключения погрешности, которая возникает в зависимости от схемы подключения ваттметра
|
| O'zbek | |
Ваттметр с самокорректировкой
| Ваттметр с корректирующей обмоткой, предназначенной для исключения погрешности, которая возникает в зависимости от схемы подключения ваттметра
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Ваттметр с самокорректировкой
|
Ваттметр с корректирующей обмоткой, предназначенной для исключения погрешности, которая возникает в зависимости от схемы подключения ваттметра
|
|
ўз-ўзини тўғрилайдиган ваттметр
|
Ваттметрни улаш схемасига боғлиқ ҳолда юзага келувчи хатоликка йўл қўймаслик учун мўлжал-ланган тўғрилаб турадиган ўрамли ваттметр
|
| Русский | |
| yo‘ldoshli taqsimlash | Televideniye va tovushli eshittirish dasturlarini aloqa yo‘ldoshi yordamida radiouzatuvchi stansiyalarga, kabelli televideniyening asosiy stansiyalariga, simli tovush eshittirish stansiyalariga uzatish |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Спутниковое распределение
|
Подача программ телевидения и звукового вещания посредством спутника связи на радиопередающие станции, головные станции кабельного телевидения, станции проводного звукового вещания |
| O'zbek | |
| Спутниковое распределение | Подача программ телевидения и звукового вещания посредством спутника связи на радиопередающие станции, головные станции кабельного телевидения, станции проводного звукового вещания |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Спутниковое распределение
|
Подача программ телевидения и звукового вещания посредством спутника связи на радиопередающие станции, головные станции кабельного телевидения, станции проводного звукового вещания |
|
yo‘ldoshli taqsimlash
|
Televideniye va tovushli eshittirish dasturlarini aloqa yo‘ldoshi yordamida radiouzatuvchi stansiyalarga, kabelli televideniyening asosiy stansiyalariga, simli tovush eshittirish stansiyalariga uzatish |
| Русский | |
| yo‘ldoshli ulanish | Ikkita yer stansiyasi orasidagi, bir nechta yo‘ldosh orqali va bitta yoki bir nechta oraliq yer stansiyasi orasidagi radioliniya |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Спутниковое соединение
|
Радиолиния между двумя земными станциями через несколько спутников и одну или несколько промежуточных земных станций |
| O'zbek | |
| Спутниковое соединение | Радиолиния между двумя земными станциями через несколько спутников и одну или несколько промежуточных земных станций |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Спутниковое соединение
|
Радиолиния между двумя земными станциями через несколько спутников и одну или несколько промежуточных земных станций |
|
yo‘ldoshli ulanish
|
Ikkita yer stansiyasi orasidagi, bir nechta yo‘ldosh orqali va bitta yoki bir nechta oraliq yer stansiyasi orasidagi radioliniya |
| Русский | |
| yo‘ldoshli televideniye | Televizion dasturlarni kosmik stansiyalar vositasida tarqatish |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Спутниковое телевидение
|
Распространение телевизионных программ посредством космических станций |
| O'zbek | |
| Спутниковое телевидение | Распространение телевизионных программ посредством космических станций |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Спутниковое телевидение
|
Распространение телевизионных программ посредством космических станций |
|
yo‘ldoshli televideniye
|
Televizion dasturlarni kosmik stansiyalar vositasida tarqatish |
| Русский | |
| raqamli yo‘ldoshli televizion eshittirish | Aloqa yo‘ldoshlarida va kosmik stansiyalarda joylashtiriladigan televizion retranslyatorlar orqali amalga oshiriladigan raqamli televizion eshittirish |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Спутниковое цифровое телевизионное вещание
|
Цифровое телевизионное вещание, осуществляемое через телевизионные ретрансляторы, размещаемые на спутниках связи и космических станциях |
| O'zbek | |
| Спутниковое цифровое телевизионное вещание | Цифровое телевизионное вещание, осуществляемое через телевизионные ретрансляторы, размещаемые на спутниках связи и космических станциях |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Спутниковое цифровое телевизионное вещание
|
Цифровое телевизионное вещание, осуществляемое через телевизионные ретрансляторы, размещаемые на спутниках связи и космических станциях |
|
raqamli yo‘ldoshli televizion eshittirish
|
Aloqa yo‘ldoshlarida va kosmik stansiyalarda joylashtiriladigan televizion retranslyatorlar orqali amalga oshiriladigan raqamli televizion eshittirish |
| Русский | |
| yo‘ldoshli Internet | Internet global tarmog‘idan yo‘ldoshli aloqa kanallari orqali foydalanish |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Спутниковый Интернет
|
Доступ к глобальной сети Интернет по спутниковым каналам связи |
| O'zbek | |
