| Спутниковый Интернет | Доступ к глобальной сети Интернет по спутниковым каналам связи |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Спутниковый Интернет
|
Доступ к глобальной сети Интернет по спутниковым каналам связи |
|
yo‘ldoshli Internet
|
Internet global tarmog‘idan yo‘ldoshli aloqa kanallari orqali foydalanish |
| Русский | |
| yo‘ldoshli provayderlar | Yo‘ldoshli aloqa xizmatlarini ko‘rsatuvchi kompaniyalar |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Спутниковые провайдеры
|
Компании, предоставляющие услуги спутниковой связи |
| O'zbek | |
| Спутниковые провайдеры | Компании, предоставляющие услуги спутниковой связи |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Спутниковые провайдеры
|
Компании, предоставляющие услуги спутниковой связи |
|
yo‘ldoshli provayderlar
|
Yo‘ldoshli aloqa xizmatlarini ko‘rsatuvchi kompaniyalar |
| Русский | |
| videokonferensiya | Nutqli axborot kabi, harakatdagi tasvirlarni ham, fakultativ tarzda esa, harakatsiz tasvirlar almash-inuvini ham ta‘minlaydigan xizmat. |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Видеоконференция
|
Услуга, обеспечивающая обмен, как речевой информацией, так и подвижными изображени-ями, а также, факультативно – неподвижными изображениями. |
| O'zbek | |
| Видеоконференция | Услуга, обеспечивающая обмен, как речевой информацией, так и подвижными изображени-ями, а также, факультативно – неподвижными изображениями. |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Видеоконференция
|
Услуга, обеспечивающая обмен, как речевой информацией, так и подвижными изображени-ями, а также, факультативно – неподвижными изображениями. |
|
videokonferensiya
|
Nutqli axborot kabi, harakatdagi tasvirlarni ham, fakultativ tarzda esa, harakatsiz tasvirlar almash-inuvini ham ta‘minlaydigan xizmat. |
| Русский | |
| o‘rta balandlikdagi Yer atrofi orbitasi | 9000 km dan 13000 km gacha bo‘lgan balandlikda joylashgan doiraviy orbita. Orbitada 8-12 ta yo‘ldosh mavjud bo‘lganda, Yer yuzasining uzluksiz global qamrab olinishi ta’minlanadi |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Средневысотная околоземная орбита
|
Круговая орбита, которая обычно расположена на высоте от 9000 до 13000 km. Непрерывный глобальный охват поверхности Земли обеспечивается при наличии 8-12 спутников на орбите |
| O'zbek | |
| Средневысотная околоземная орбита | Круговая орбита, которая обычно расположена на высоте от 9000 до 13000 km. Непрерывный глобальный охват поверхности Земли обеспечивается при наличии 8-12 спутников на орбите |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Средневысотная околоземная орбита
|
Круговая орбита, которая обычно расположена на высоте от 9000 до 13000 km. Непрерывный глобальный охват поверхности Земли обеспечивается при наличии 8-12 спутников на орбите |
|
o‘rta balandlikdagi Yer atrofi orbitasi
|
9000 km dan 13000 km gacha bo‘lgan balandlikda joylashgan doiraviy orbita. Orbitada 8-12 ta yo‘ldosh mavjud bo‘lganda, Yer yuzasining uzluksiz global qamrab olinishi ta’minlanadi |
| Русский | |
| dasturlarni videoteks orqali yetkazish | Videoteks xizmatining asosiy kompyuterga dasturni va/yoki ma’lumotlarni videoteks termi-naliga ushbu qurilmada ularni qayta ishlash uchun yetkazish imkonini beradigan xizmati. |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Видеотексная доставка
программ
|
Услуга службы видеотекс, позволяющая глав-ному компьютеру доставлять программу и/или данные в видеотексный терминал для их обра-ботки в этом устройстве. |
| O'zbek | |
| Видеотексная доставка
программ
| Услуга службы видеотекс, позволяющая глав-ному компьютеру доставлять программу и/или данные в видеотексный терминал для их обра-ботки в этом устройстве. |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Видеотексная доставка
программ
|
Услуга службы видеотекс, позволяющая глав-ному компьютеру доставлять программу и/или данные в видеотексный терминал для их обра-ботки в этом устройстве. |
|
dasturlarni videoteks orqali yetkazish
|
Videoteks xizmatining asosiy kompyuterga dasturni va/yoki ma’lumotlarni videoteks termi-naliga ushbu qurilmada ularni qayta ishlash uchun yetkazish imkonini beradigan xizmati. |
| Русский | |
| (yo‘ldoshning) o‘rta balandlikdagi orbitasi | 5000-15000 km balandlik diapazonida joylashgan orbita. |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Средневысотная орбита (спутника)
|
Орбита, расположенная в диапазоне высот 5000-15000 km |
| O'zbek | |
| Средневысотная орбита (спутника) | Орбита, расположенная в диапазоне высот 5000-15000 km | | Русский | |
| ma’lumotlar izoxron raqamli signalining ideal ahamiyatli vaqt intervali | Qo‘shni ahamiyatli momentlar sifatida ideal ahamiyatli momentdan foydalaniladigan ma’lumotlar izoxron raqamli signalining ahamiyatli vaqt intervali. | | O'zbek | |
| Идеальный значащий интервал времени
изохронного цифрового сигнала данных | Значащий интервал времени изохронного цифрового сигнала данных,
использующий в качестве соседних значащих моментов идеальные значащие моменты. | | Русский | |
| holati barqarorlashtirilgan yo‘ldosh | O‘z o‘qlaridan hech bo‘lmaganda bittasi ma’lum yo‘nalishda, masalan, Yer markazi, Quyosh yoki fazodagi boshqa muayyan nuqta tomonga o‘zining yo‘nalishini saqlab qoladigan yo‘ldosh |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Стабилизированный по положению спутник
|
Спутник, по крайней мере одна из осей которого сохраняет свое направление в определенном направлении, например в сторону центра Земли, Солнца или другой определенной точки в пространстве |
| O'zbek | |
| Стабилизированный по положению спутник | Спутник, по крайней мере одна из осей которого сохраняет свое направление в определенном направлении, например в сторону центра Земли, Солнца или другой определенной точки в пространстве |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Стабилизированный по положению спутник
|
Спутник, по крайней мере одна из осей которого сохраняет свое направление в определенном направлении, например в сторону центра Земли, Солнца или другой определенной точки в пространстве |
|
holati barqarorlashtirilgan yo‘ldosh
|
O‘z o‘qlaridan hech bo‘lmaganda bittasi ma’lum yo‘nalishda, masalan, Yer markazi, Quyosh yoki fazodagi boshqa muayyan nuqta tomonga o‘zining yo‘nalishini saqlab qoladigan yo‘ldosh |
| Русский | |
| videoteks orqali konferensiya
| Videoteks xizmatining foydalanuvchilarga yoki terminallarga marshrutlash va kommutatsiyalash funksiyalari yordamida so‘zlashuv ko‘rinishidagi xabarlarni uzatish va qabul qilish imkonini be-radigan xizmati.
Izoh – Xizmat ishlab turgan tarmoqlar bo‘yicha xabarlarni terminaldan terminalga to‘g‘ridan-to‘g‘ri uzatishi mumkin.
|
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Видеотексная конференция
|
Услуга службы видеотекс, позволяющая пользо-вателям или терминалам с помощью функций маршрутизации и коммутации посылать и принимать сообщения в виде разго-вора.
Примечание − Услуга не исключает прямой передачи сообщений от терминала к терминалу по существующим сетям.
|
| O'zbek | |
| Видеотексная конференция | Услуга службы видеотекс, позволяющая пользо-вателям или терминалам с помощью функций маршрутизации и коммутации посылать и принимать сообщения в виде разго-вора.
Примечание − Услуга не исключает прямой передачи сообщений от терминала к терминалу по существующим сетям.
|
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Видеотексная конференция
|
Услуга службы видеотекс, позволяющая пользо-вателям или терминалам с помощью функций маршрутизации и коммутации посылать и принимать сообщения в виде разго-вора.
Примечание − Услуга не исключает прямой передачи сообщений от терминала к терминалу по существующим сетям.
|
|
videoteks orqali konferensiya
|
Videoteks xizmatining foydalanuvchilarga yoki terminallarga marshrutlash va kommutatsiyalash funksiyalari yordamida so‘zlashuv ko‘rinishidagi xabarlarni uzatish va qabul qilish imkonini be-radigan xizmati.
Izoh – Xizmat ishlab turgan tarmoqlar bo‘yicha xabarlarni terminaldan terminalga to‘g‘ridan-to‘g‘ri uzatishi mumkin.
|
| Русский | |
ўлчаш воситасини
фойдаланишга топшириш
| Ваттметрни улаш схемасига боғлиқ ҳолда юзага келувчи хатоликка йўл қўймаслик учун мўлжал-ланган тўғрилаб турадиган ўрамли ваттметр
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Ваттметр с самокорректировкой
|
Ваттметр с корректирующей обмоткой, предназначенной для исключения погрешности, которая возникает в зависимости от схемы подключения ваттметра
|
| O'zbek | |
Ваттметр с самокорректировкой
| Ваттметр с корректирующей обмоткой, предназначенной для исключения погрешности, которая возникает в зависимости от схемы подключения ваттметра
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Ваттметр с самокорректировкой
|
Ваттметр с корректирующей обмоткой, предназначенной для исключения погрешности, которая возникает в зависимости от схемы подключения ваттметра
|
|
ўлчаш воситасини
фойдаланишга топшириш
|
Ваттметрни улаш схемасига боғлиқ ҳолда юзага келувчи хатоликка йўл қўймаслик учун мўлжал-ланган тўғрилаб турадиган ўрамли ваттметр
|
| Русский | |
| ko‘chma havo xizmatining statsionar Yer stansiyasi | Quruqlikning ma’lum joyida muqim joylashgan va ko‘chma havo yo‘ldoshli aloqa xizmati uchun fider liniyasini ta’minlashga mo‘ljallangan muqim yo‘ldoshli aloqa xizmati yoki ba’zi hollarda ko‘chma havo yo‘ldoshli aloqa xizmatining Yer stansiyasi |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Стационарная земная станция воздушной подвижной службы
|
Земная станция фиксированной спутниковой службы или, в некоторых случаях, воздушной подвижной спутниковой службы, расположенная в определенном фиксированном пункте на суше и предназначенная для обеспечения фидерной линии для воздушной подвижной спутниковой службы |
| O'zbek | |