markazidan qo‘zg‘atiladigan simmetrik vibrator

(марказидан қўзғатила-диган симметрик вибратор)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Antennaning sodda turi bo‘lib, bunda ta’minot uning o‘rta nuqtasiga beriladi.

(Антеннанинг содда тури бўлиб, бунда таъминот унинг ўрта нуқтасига берилади.)

markazlashtirilgan tarmoq

       марказлаштирилган тармоқ

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

Boshqarilishi, tarmoqning barcha resurslari tegishli bo‘lgan yagona serverdan amalga oshiriladigan kompyuter tarmog‘i.

 

Бошқарилиши, тармоқнинг барча ресурслари тегишли бўлган ягона сервердан амалга ошириладиган компьютер тармоғи

markazlashtirilmagan avtonom tashkilot

марказлаштирилмаган автоном ташкилот 

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Blokcheyn texnologiyasiga asoslangan, an’anaviy egalari hamda direktorlar kengashi, bosh ijro etuvchi direktor, moliyaviy direktor yoki vitseprezidentlar kabi markaziy boshqaruv organlari bo‘lmagan kompaniyalar.

 

Блокчейн технологиясига асосланган, анъанавий эгалари ҳамда директорлар кенгаши, бош ижро этувчи директор, молиявий директор ёки вицепрезидентлар каби марказий бошқарув органлари бўлмаган компаниялар.

marker beacon

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

marker beacon

marker radio beacon

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

marker radio beacon

marker

       маркер

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

Aloqa kanallari orqali uzatiladigan xabarning boshlanish yoki tugallanish belgisi. Qandaydir ma’lumotlar (satr, fayl) yig‘indisi tugallanishining belgisi.

 

Алоқа каналлари орқали узатиладиган хабарнинг  бошланиш ёки тугалланиш белгиси. Қандайдир маълумотлар (сатр, файл) йиғиндиси тугалланишининг белгиси.

markerlov mayog‘i
(маркерлов маёғи)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Havo radionavigatsiya xizmatidagi, havo kemasini uning joylashgan holati to‘g‘risidagi axborot bilan ta’minlash maqsadida, o‘ziga xos shakldagi nurli radioto‘lqinlarni vertikal yo‘nalishda nurlantiradigan uzatkich.

(Ҳаво радионавигация хизматидаги, ҳаво кемасини унинг жойлашган ҳолати тўғрисидаги ахборот билан таъминлаш мақсадида, ўзига хос шаклдаги нурли pадиотўлқинларни вертикал йўналишда нурлантирадиган узаткич.)

markerlov radiomayog‘i

(маркерлов радиомаёғи)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Havo trassalarida va aerodromlar hududlarida punktlarni markerlash (belgilash) uchun xizmat qiladigan radiouzatkich. Signalning xarakteriga qarab, uchuvchi marker radiomayog‘idan uchib o‘tish (asboblar yordamida qo‘nayotgan vaqtda) yoki boshqa belgilangan oriyentirlardan o‘tish onini aniqlaydi.

(Ҳаво трассаларида ва аэродромлар ҳудудларида пунктларни маркерлаш (белгилаш) учун хизмат қиладиган радиоузаткич. Сигналнинг хусусиятига қараб, учувчи маркерлщв радиомаёғидан учиб ўтиш (асбоблар ёрдамида қўнаётган вақтда) ёки бошқа белгиланган ориентирлардан ўтиш онини аниқлайди.)

marking measurement devices

Измерения в телекоммуникации Русско-узбекский толковый словарь терминов по измерениям в телекоммуникации

marking measurement devices

marshrutizator

       маршрутизатор

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

Dasturiy blokli elektron qurilma; kompyuter tarmoqlarda xabarlar paketining optimal yo‘li (marshruti)ni belgilaydi.

 

Дастурий блокли электрон қурилма; компьютер тармоқларда хабарлар пакетининг оптимал йўли (маршрути)ни белгилайди.

marshrutlash jadvali

Словарь по сетям передаче данных Русско-узбекский толковый словарь терминов по сетям передачи данных

1 Paketlar yoki xabarlar kommutatsiyasi bilan tarmoq uzeliga bog‘langan va har bir adresat uchun optimal chiqish kanalini ko‘rsatuvchi jadval; bir nechta chiqish kanallari ularning afzallik tartibida ko‘rsatilishi mumkin. 2 Marshrutizatorda yoki tarmoqlararo birlikda ishlash qurilmasida tarmoqlarga marshrutlar aniq saqlanadigan jadval, ayrim hollarda, shunday marshrutlar uchun metrikalar yoziladi

maser

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

maser

MASER (Microwave Amplification by Stimulated Emission of Radiation)

Словарь по радиотехнике Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиотехнике

_

mashina fazasi» kimyosi

«машина фазаси» кимёси

Словарь по нанотехнологии Словарь по нанотехнологии

Manipulyator har bir atomni kerak joyga yetkazishining aniq mexanizmi taxmin qilinadigan pozitsion («quruq») mexanosintez, bu fizik jihatdan mumkin bo‘lgan har qanday struktura yaratilishini ta’minlashi kerak. Buni ta’kidlash uchun, biologik nanomashinalar «suyuq fazali» kimyosidan farqli ravishda, «mashina fazasidagi kimyo» yoki «mashina fazasi» kimyosi atamasi taklif qilindi. Buyuk Britaniyada olmossimon nanostrukturalarni tayyorlashga urinib ko‘rildi. Bu urinish, pozitsion mexanosintez jarayonlarini kompyuter modellash natijalarini tekshirishga qaratilgan dastlabki jiddiy eksperimental tadqiqotdir. Muvaffaqiyatga erishilsa, fan nanost-rukturalarni «mashina fazasida» atomar aniqlik bilan yig‘ish mumkinligining muhim daliliga ega bo‘ladi.

 

Манипулятор ҳар бир атомни керак жойга етказишининг аниқ механизми тахмин қилинадиган позицион («қуруқ») механосинтез, бу физик жиҳатдан мумкин бўлган ҳар қандай структура яратилишини таъминлаши керак. Буни таъкидлаш учун, биологик наномашиналар «суюқ фазали» кимёсидан фарқли ра-вишда, «машина фазасидаги кимё» ёки «машина фазаси» кимёси атамаси таклиф қилинди. Буюк Британияда олмоссимон наноструктураларни тайёрлашга уриниб кўрилди. Бу уриниш, позицион механосинтез жараён-ларини компьютер моделлаш натижаларини текширишга қаратилган дастлабки жиддий экспериментал тадқиқотдир. Муваффақиятга эришилса, фан наноструктураларни «машина фазасида» атомар аниқлик билан йиғиш мумкинлигининг муҳим далилига эга бўлади.

mashina kodlari

       машина кодлари

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

Kompyuter mikrosxemasi uchun instruksiyalar yoki komandalar hisoblanadigan 8, 16 yoki 32 bitli sonlar.

 

Компьютер микросхемаси учун инструкциялар ёки командалар ҳисобланадиган 8, 16 ёки 32 битли сонлар.

mashina tarjimasi

       машина таржимаси

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

Matn yoki nutqni, kompyuterdan foydalanib bir tabiiy tildan boshqa bir tabiiy tilga o‘zgartirish. Tarjima jarayoni to‘la avtomatlashtiriladigan dasturni yaratish bo‘yicha ishlar o‘nlab yillardan buyon olib borilmoqda. Texnik matnlarni tarjima qilishda eng yaxshi natijaga erishilmoqda, lekin olingan tarjimani tekshirish va tuzatishda odamning ishtiroki baribir taqozo qilinmoqda. Bu muammoni hal qilish yuzasidan ko‘plab yondashuvlar mavjud; shunday yondashuvlardan biri IBM firmasi tomonidan taklif qilingan: natijalar solishtiriladigan bir tildan boshqa tilga va aksincha, tarjima qiladigan, mustaqil ravishda o‘rgatadigan tizim yaratilmoqda.

 

Матн ёки нутқни, компьютердан фойдаланиб бир табиий тилдан бошқа бир табиий тилга ўзгартириш. Таржима жараёни тўла автоматлаштириладиган дастурни яратиш бўйича ишлар ўнлаб йиллардан буён олиб борилмоқда. Техник матнларни таржима қилишда энг яхши натижага эришилмоқда, лекин олинган таржимани текшириш ва тузатишда одамнинг иштироки барибир тақозо қилинмоқда. Бу муаммони ҳал қилиш юзасидан кўплаб ёндашувлар мавжуд; шундай ёндашувлардан бири IBM фирмаси томонидан таклиф қилинган: натижалар солиштириладиган бир тилдан бошқа тилга ва аксинча, таржима қиладиган, мустақил равишда ўргатадиган тизим яратилмоқда.

mashina tili

       машина тили

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

Konstruksiyalari bevosita apparatura tomonidan talqin qilinadigan til. Aynan shu tilga yuqori daraja tillarida (Paskal, Basik) yozilgan dasturlar pirovardida o‘tkaziladi (translyatsiya qilinadi).

 

Конструкциялари бевосита аппаратура томонидан талқин қилинадиган тил. Айнан шу тилга юқори даража тилларида (Paskal, Basik) ёзилган дастурлар пировардида ўтказилади (трансляция қилинади).

mashinaga mo‘ljallangan aloqa

машинага мўлжалланган алоқа

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Ikki yoki undan ko‘p obyekt o‘rtasida ma’lumotlar uzatish shakli, bunda kamida bitta obyektga odamning aloqa jarayoniga majburiy tartibda aralashishi talab etilmaydi.

 

Икки ёки ундан кўп объект ўртасида маълумотлар узатиш шакли, бунда камида битта объектга одамнинг алоқа жараёнига мажбурий тартибда аралашиши талаб этилмайди.

mashinalararo kommunikatsiya

машиналараро коммуникация

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Mashinalarga biri-biri bilan axborot almashish yoki uni bir tomonlama tartibda uzatish imkonini beradigan texnologiyalarning umumiy nomi. Bu, qurilmalar qandaydir parametrlarini (temperatura, zaxiralar darajasi, joylashgan yer) yoki datchiklarini simli va simsiz monitoring qilish tizimlari bo‘lishi mumkin.

 

Машиналарга бири-бири билан ахборот алмашиш ёки уни бир томонлама тартибда узатиш имконини берадиган технологияларнинг умумий номи. Бу қурилмалар қандайдир параметрларини (температура, захиралар даражаси, жойлашган ер) ёки датчикларини симли ва симсиз мониторинг қилиш тизимлари бўлиши мумкин.

mask (template)

Словарь по нанотехнологии Словарь по нанотехнологии

mask (template)

Показаны 7081-7100 из 34437