Показаны 7161-7180 из 34034
| Термин | Обозначения | Язик | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kommutatsiyalanadigan liniyalar orqali Internetdan erkin foydalanish | Foydalanuvchi kompyuterining Internet tarmog‘i va uning resurslariga telefon liniyasi bo‘yicha seansli ulanishdan foydalanishni ta’minlash. |
| O'zbek | |||||||||||
| Доступ в Интернет по коммутируемым линиям | Обеспечение доступа сеансового подключения компьютера пользователя к сети Интернет и его ресурсам по телефонной линии. |
| Русский | |||||||||||
| dial-up access | dial-up access |
| English | |||||||||||
| transponder (retranslyator) | Ko‘plab yer stansiyalaridan signallarni qabul qiladigan va ularni boshqa chastotalar diapazonida Yerga qayta nurlantiradigan yo‘ldoshli qabulqilgich-uzatkich. Retranslyatorning kirish va chiqishidagi signallarning strukturasi odatda o‘zgarmaydi |
| O'zbek | |||||||||||
| Транспондер (ретранслятор) | Спутниковый приемопередатчик, который принимает сигналы от многих земных станций и переизлучает их на Землю в другом диапазоне частот. Структура сигналов на входе и выходе ретранслятора обычно не изменяется |
| Русский | |||||||||||
| transponder (retranslyator) | transponder (retranslyator) |
| English | |||||||||||
| ma’lumotlar raqamli signalining start-stop buzilishi (start-stop buzilish) | Ma’lumotlar start-stop raqamli signalining chetki buzilishi. |
| O'zbek | |||||||||||
| Искажение цифрового сигнала данных старт-стопное (старт-стопное искажение) | Краевое искажение старт-стопного цифрового сигнала данных. |
| Русский | |||||||||||
| start-stop distortion | start-stop distortion |
| English | |||||||||||
| alohida chaqiruvdan foydalanish | Kiruvchi chaqiruvlarning (uchtadan ko‘p bo‘lma-gan) abonent terminallariga tushishi. Ulanish bi-rinchi javob bergan terminalga amalga oshiriladi. Agar bu vaqtda shu identifikator bilan boshqa terminaldan aktiv ulanishlar mavjud bo‘lsa, bu qo‘ng‘iroqlar uziladi. |
| O'zbek | |||||||||||
| Доступность раздельного вызова | Поступление входящего вызова на терминалы абонента (не более 3). Производится подклю-чение на тот терминал, который первый отве-тит. Если в это время есть активные соединения с другого терминала с тем же идентификато-ром, то эти звонки прерываются. |
| Русский | |||||||||||
| shared call appearance | shared call appearance |
| English | |||||||||||
uzel davri | Yo‘ldoshning, o’zining eng yuqoriga ko‘tarilgan nuqtasi orqali ikki marta ketmaket o‘tishi orasida o‘tgan vaqt |
| O'zbek | |||||||||||
| Узловой период | Время, прошедшее между двумя последовательными прохождениями спутника через восходящий узел ее орбиты |
| Русский | |||||||||||
| nodal period | nodal period |
| English | |||||||||||
| boshqariladigan yo‘ldosh nuri | Yo‘nalishini o‘zgartirishi mumkin bo‘lgan yo‘ldosh antennasining nuri |
| O'zbek | |||||||||||
| Управляемый спутниковый луч | Луч антенны спутника, который может изменять направление |
| Русский | |||||||||||
| controlled satellite beam | controlled satellite beam |
| English | |||||||||||
| fiderli liniya | Muqim yo‘ldoshli xizmat bo‘lmagan, kosmik radioaloqa xizmatida muayyan yerda joylashgan yer stansiyasidan kosmik stansiyagacha yoki qarshi yo‘nalishda axborot uzatish radioliniyasi. Muayyan joy – belgilangan muayyan punktda yoki muayyan zona chegarasidagi istalgan belgilangan punktda bo‘lishi mumkin |
| O'zbek | |||||||||||
Фидерная линия | Радиолиния от земной станции, расположенной в определенном месте, до космической станции или обратно, передающая информацию в службе космической радиосвязи, не являющейся фиксированной спутниковой службой. Определенное место может быть в определенном фиксированном пункте или в любом фиксированном пункте в пределах определенных зон |
| Русский | |||||||||||