| recorded messagе | recorded messagе |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Записанное сообщение
|
Услуга, предоставляемая вызываемым абонен-том или оконечной сетью, позволяющая пере-дать вызовы, поступающие к этому абоненту, на устройство для записи поступивших сооб-щений. |
|
yozib olingan xabar
|
Kelib tushgan xabarlarni yozish uchun qurilmaga chaqiriluvchi abonentga kelib tushadigan chaqiruv-larni uzatish imkonini beradigan, ushbu abonent yoki oxirgi tarmoq tomonidan taqdim eti-ladigan xizmat. |
|
recorded messagе
|
recorded messagе |
| English | |
аддитив катталик
| Турли қийматлари жамланиши, сонли коэффициентга кўпайтирилиши, бир-бирига бўлиниши мумкин бўлган катталик
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Величина аддитивная
|
Величина, разные значения которой могут быть суммированы, умножены на числовой коэффициент, разделены друг на друга
|
|
additive quantity
|
additive quantity
|
| O'zbek | |
Величина аддитивная
| Величина, разные значения которой могут быть суммированы, умножены на числовой коэффициент, разделены друг на друга
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Величина аддитивная
|
Величина, разные значения которой могут быть суммированы, умножены на числовой коэффициент, разделены друг на друга
|
|
аддитив катталик
|
Турли қийматлари жамланиши, сонли коэффициентга кўпайтирилиши, бир-бирига бўлиниши мумкин бўлган катталик
|
|
additive quantity
|
additive quantity
|
| Русский | |
additive quantity
| additive quantity
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Величина аддитивная
|
Величина, разные значения которой могут быть суммированы, умножены на числовой коэффициент, разделены друг на друга
|
|
аддитив катталик
|
Турли қийматлари жамланиши, сонли коэффициентга кўпайтирилиши, бир-бирига бўлиниши мумкин бўлган катталик
|
|
additive quantity
|
additive quantity
|
| English | |
| ma’lumotlar raqamli signalining chetki buzilishi (chetki buzilish) | Ma’lumotlar raqamli signalining buzilishi ideal ahamiyatli vaqt intervali davomiyligini taqqoslash bo‘yicha uning ahamiyatli vaqt intervali davomiyligi o‘zgarishida ifodalanadi. | | O'zbek | |
| Искажение цифрового сигнала данных краевое (краевое искажение) | Искажение цифрового сигнала данных, выражающееся в изменении длительности его значащего интервала времени по сравнению с длительностью идеального значащего интервала времени этого сигнала. | | Русский | |
| telegraph distortion | telegraph distortion | | English | |
| yozib olingan xabarnoma | Nutq ko‘rinishidagi tovush indikatsiyasi. |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Записанное уведомление
|
Звуковая индикация в виде речи. |
|
recorded announcement
|
recorded announcement |
| O'zbek | |
| Записанное уведомление | Звуковая индикация в виде речи. | | Русский | |
| recorded announcement | recorded announcement | | English | |
| ekzosentrik burchak | Istalgan ikkita nuqtani fazodagi ma’lum nuqta bilan birlashtiradigan faraz qilinadigan to‘g‘ri chiziqlar hosil qiladigan burchak |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Экзоцентрический угол
|
Угол, образованный воображаемыми прямыми линиями, которые соединяют любые две точки с определенной точкой в пространстве |
|
exocentric angle
|
exocentric angle |
| O'zbek | |
| Экзоцентрический угол | Угол, образованный воображаемыми прямыми линиями, которые соединяют любые две точки с определенной точкой в пространстве |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Экзоцентрический угол
|
Угол, образованный воображаемыми прямыми линиями, которые соединяют любые две точки с определенной точкой в пространстве |
|
ekzosentrik burchak
|
Istalgan ikkita nuqtani fazodagi ma’lum nuqta bilan birlashtiradigan faraz qilinadigan to‘g‘ri chiziqlar hosil qiladigan burchak |
|
exocentric angle
|
exocentric angle |
| Русский | |
| exocentric angle | exocentric angle |
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Экзоцентрический угол
|
Угол, образованный воображаемыми прямыми линиями, которые соединяют любые две точки с определенной точкой в пространстве |
|
ekzosentrik burchak
|
Istalgan ikkita nuqtani fazodagi ma’lum nuqta bilan birlashtiradigan faraz qilinadigan to‘g‘ri chiziqlar hosil qiladigan burchak |
|
exocentric angle
|
exocentric angle |
| English | |
| Adaptiv modulyatsiya | Ko‘p darajali yoki ko‘p pozitsiyali modulyatsiya, bunda darajalar yoki holatlarning soni asosan yomg‘irdagi susayishlarning ko‘pligi bilan radioto‘lqinlarning tarqalish sharoitlariga bog‘liq holda, adaptiv o‘zgarishi mumkin. |
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Адаптивная модуляция
|
Многоуровневая или многопозиционная мо-дуляция, при которой количество уровней или состояний может адаптивно изменяться в зави-симости от условий распространения радио-волн, в основном с преобладанием ослабления в дожде. |
|
Adaptive modulation
|
Adaptive modulation |
| O'zbek | |
| Адаптивная модуляция | Многоуровневая или многопозиционная мо-дуляция, при которой количество уровней или состояний может адаптивно изменяться в зави-симости от условий распространения радио-волн, в основном с преобладанием ослабления в дожде. |
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Адаптивная модуляция
|
Многоуровневая или многопозиционная мо-дуляция, при которой количество уровней или состояний может адаптивно изменяться в зави-симости от условий распространения радио-волн, в основном с преобладанием ослабления в дожде. |
|
Adaptiv modulyatsiya
|
Ko‘p darajali yoki ko‘p pozitsiyali modulyatsiya, bunda darajalar yoki holatlarning soni asosan yomg‘irdagi susayishlarning ko‘pligi bilan radioto‘lqinlarning tarqalish sharoitlariga bog‘liq holda, adaptiv o‘zgarishi mumkin. |
|
Adaptive modulation
|
Adaptive modulation |
| Русский | |
| Adaptive modulation | Adaptive modulation |
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Адаптивная модуляция
|
Многоуровневая или многопозиционная мо-дуляция, при которой количество уровней или состояний может адаптивно изменяться в зави-симости от условий распространения радио-волн, в основном с преобладанием ослабления в дожде. |
|
Adaptiv modulyatsiya
|
Ko‘p darajali yoki ko‘p pozitsiyali modulyatsiya, bunda darajalar yoki holatlarning soni asosan yomg‘irdagi susayishlarning ko‘pligi bilan radioto‘lqinlarning tarqalish sharoitlariga bog‘liq holda, adaptiv o‘zgarishi mumkin. |
|
Adaptive modulation
|
Adaptive modulation |
| English | |
| umumiy negativ xususiyat-dagi yozib olingan xabarnoma | Qo‘shimcha xizmat uchun foydalanuvchining buyurtmasi bajarilmasligi yoki bog‘lanish amalga oshirilmasligi to‘g‘risida foydalanuvchiga xabar beradigan yozib olingan xabarnoma. | | O'zbek | |
| Записанное уведомление
общего негативного характера
| Записанное уведомление, извещающее пользо-вателя, что его заказ на дополнительную услу-гу не может быть выполнен или что соединение не может быть установлено. | | Русский | |
| general negative recorded
announcement
| general negative recorded
announcement
| | English | |
| orbita (yo‘ldosh yoki kosmosdagi boshqa obyekt) elementlari | Orbitaning kosmosdagi shakli, o‘lchami va pozitsiyasi hamda jismning aylanish davri koordinatalarning muayyan tizimiga nisbatan aniqlanishi mumkin bo‘lgan parametrlar | | O'zbek | |