| fortuitous distortion | fortuitous distortion | | English | |
аддитив бўлмаган катталик
| Қийматларини қўшиш, сонли коэффициентга кўпайтириш ёки бир-бирига бўлиш физик маънога эга бўлмаган катталик. Аддитив бўлмаган катталикларнинг қийматлар шкаласи шартли равишда қабул қилинадиган ва улар орасидаги қийматлар интерполяцияда бўлган таянч қийматлар қаторида қурилади
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Величина неаддитивная
|
Величина, для которой суммирование, умножение на числовой коэффициент или деление друг на друга ее значений не имеет физического смысла. Шкала значений неаддитивных величин строится на ряде опорных значений (реперных точек), принимаемых условно, значения между которыми находятся интерполяцией
|
|
nonadaptive quantity
|
nonadaptive quantity
|
| O'zbek | |
Величина неаддитивная
| Величина, для которой суммирование, умножение на числовой коэффициент или деление друг на друга ее значений не имеет физического смысла. Шкала значений неаддитивных величин строится на ряде опорных значений (реперных точек), принимаемых условно, значения между которыми находятся интерполяцией
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Величина неаддитивная
|
Величина, для которой суммирование, умножение на числовой коэффициент или деление друг на друга ее значений не имеет физического смысла. Шкала значений неаддитивных величин строится на ряде опорных значений (реперных точек), принимаемых условно, значения между которыми находятся интерполяцией
|
|
аддитив бўлмаган катталик
|
Қийматларини қўшиш, сонли коэффициентга кўпайтириш ёки бир-бирига бўлиш физик маънога эга бўлмаган катталик. Аддитив бўлмаган катталикларнинг қийматлар шкаласи шартли равишда қабул қилинадиган ва улар орасидаги қийматлар интерполяцияда бўлган таянч қийматлар қаторида қурилади
|
|
nonadaptive quantity
|
nonadaptive quantity
|
| Русский | |
nonadaptive quantity
| nonadaptive quantity
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Величина неаддитивная
|
Величина, для которой суммирование, умножение на числовой коэффициент или деление друг на друга ее значений не имеет физического смысла. Шкала значений неаддитивных величин строится на ряде опорных значений (реперных точек), принимаемых условно, значения между которыми находятся интерполяцией
|
|
аддитив бўлмаган катталик
|
Қийматларини қўшиш, сонли коэффициентга кўпайтириш ёки бир-бирига бўлиш физик маънога эга бўлмаган катталик. Аддитив бўлмаган катталикларнинг қийматлар шкаласи шартли равишда қабул қилинадиган ва улар орасидаги қийматлар интерполяцияда бўлган таянч қийматлар қаторида қурилади
|
|
nonadaptive quantity
|
nonadaptive quantity
|
| English | |
| ma’lumotlar raqamli signalining yig‘indi start-stop buzilishi (yig‘indi start-stop buzilish) | Startli va birlik elementlarga tegishli bo‘lgan ma’lumotlar raqamli signalining ikkita ahamiyatli vaqt intervali davomiyligi o‘zgarishiga bog‘liq bo‘lgan ma’lumotlar raqamli signalining start-stop buzilishi. | | O'zbek | |
| Искажение цифрового сигнала данных старт-стопное суммарное (cуммарное старт-стопное искажение) | Старт-стопное искажение цифрового сигнала данных, обусловленное изменением длительности двух его значащих интервалов времени, относящихся к стартовому и единичному элементам. | | Русский | |
| gross start-stop distortion | gross start-stop distortion | | English | |
| ma’lumotlar raqamli signali qabul qilgichining to‘g‘rilash qobiliyati (to‘g‘rilash qobiliyati) | Ma’lumotlar raqamli signali qabul qilgichining qabul qilinadigan signal simvollarini uzatish jarayonida uning buzilish holatlarida qayd etish qobiliyati. | | O'zbek | |
| Исправляющая способность приемника цифрового сигнала данных (исправляющая способность) | Способность приемника цифрового сигнала данных правильно регистрировать символы принимаемого сигнала в условиях его искажения в процессе передачи. | | Русский | |
| мargin | мargin | | English | |
| ma’lumotlar raqamli signali qabul qilgichining ideal to‘g‘rilash qobiliyati (ideal to‘g‘rilash qobiliyati) | Ma’lumotlar raqamli signali qabul qilgichining to‘g‘rilash qobiliyati uzatilgan va qabul qilingan raqamli signallarni ideal element bo‘yicha sinxronlashga mo‘ljallangan. | | O'zbek | |
| Исправляющая способность приемника цифрового сигнала данных идеальная (идеальная исправляющая способность) | Исправляющая способность приемника цифрового сигнала данных, рассчитанная при идеальной поэлементной синхронизации переданного и принятого цифровых сигналов. | | Русский | |
| ideal margin | ideal margin | | English | |
| ma’lumotlar raqamli signali qabul qilgichining chetki to‘g‘rilash qobiliyati | Ma’lumotlar raqamli signali qabul qilgichining qabul qilinadigan signal simvollarini uzatish jarayonida uning buzilishi holatlarida to‘g‘ri qayd etish qobiliyati. | | O'zbek | |
| Исправляющая способность приемника цифрового сигнала данных краевая | Способность приемника цифрового сигнала данных правильно регистрировать символы принимаемого сигнала в условиях его искажения в процессе передачи. | | Русский | |
| telegraph distortion margin | telegraph distortion margin | | English | |
chastotani avtomatik sozlash
| Uzatkich chastotasining berilgan qiymatini ushlab turish yoki qabul qilgichni qabul qilinayotgan stansiya chastotasiga sozlashning avtomatik usuli.
|
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Автоматическая подстройка частоты
|
Автоматический способ поддержания заданного значения частоты передатчика или настройки приемника на частоту принимаемой станции.
|
|
automatic tuning of
frequency
|
automatic tuning of
frequency
|
| O'zbek | |
Автоматическая подстройка частоты
| Автоматический способ поддержания заданного значения частоты передатчика или настройки приемника на частоту принимаемой станции.
|
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Автоматическая подстройка частоты
|
Автоматический способ поддержания заданного значения частоты передатчика или настройки приемника на частоту принимаемой станции.
|
|
chastotani avtomatik sozlash
|
Uzatkich chastotasining berilgan qiymatini ushlab turish yoki qabul qilgichni qabul qilinayotgan stansiya chastotasiga sozlashning avtomatik usuli.
|
|
automatic tuning of
frequency
|
automatic tuning of
frequency
|
| Русский | |
| automatic tuning of
frequency
| automatic tuning of
frequency
|
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Автоматическая подстройка частоты
|
Автоматический способ поддержания заданного значения частоты передатчика или настройки приемника на частоту принимаемой станции.
|
|
chastotani avtomatik sozlash
|
Uzatkich chastotasining berilgan qiymatini ushlab turish yoki qabul qilgichni qabul qilinayotgan stansiya chastotasiga sozlashning avtomatik usuli.
|
|
automatic tuning of
frequency
|
automatic tuning of
frequency
|
| English | |
| ma’lumotlar raqamli signali qabul qilgichining nomi-nal to‘g‘rilash qobiliyati (nominal to‘g‘rilash qobiliyati) | Ma’lumotlar raqamli signali qabul qilgichining to‘g‘rilash qobiliyati, shu turdagi ko‘plab qabul qilgichlar amaliy to‘g‘rilash qobiliyatining o‘rtacha qiymatiga son jihatidan teng. | | O'zbek | |
