Показаны 7421-7440 из 34034
| Термин | Обозначения | Язик | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ideal significant interval | ideal significant interval |
| English | |||||||||||
| ma’lumotlar izoxron raqamli signalining ahamiyatli ideal momenti (izoxron signalning ideal momenti) | Ma’lumotlar izoxron raqamli signalining ahamiyatli momenti, uning sanaladigan ahamiyatli momentidan ixtiyoriy tanlangan qiymat, u n birlik elementdan iborat. |
| O'zbek | |||||||||||
| Идеальный значащий момент изохронного цифрового сигнала данных (идеальный момент изохронного сигнала) | Значащий момент изохронного цифрового сигнала данных, отстоящий от его отсчетного значащего момента, выбор которого произволен, на n единичных элементов. |
| Русский | |||||||||||
| ideal significant instant for isochronous transmission | ideal significant instant for isochronous transmission |
| English | |||||||||||
| ma’lumotlar raqamli signalining ahamiyatli ideal momenti (ideal ahamiyatli moment) | Ma’lumotlar raqamli signalining ahamiyatli momenti, uning hisoblanadigan ahamiyatli momentidan vaqtning n birlik intervallariga farq qiladi. |
| O'zbek | |||||||||||
| Идеальный значащий момент цифрового сигнала данных (идеальный момент) | Значащий момент цифрового сигнала данных, отстоящий от его отсчетного значащего момента на n единичных интервалов времени. |
| Русский | |||||||||||
| ideal significant instant | ideal significant instant |
| English | |||||||||||
| virtual kanal identifikatori | ATM yacheykasi sarlavhasidagi 16-bitli maydon. Virtual kanal identifikatori VPI bilan birgalikda, qator ATM kommutatorlari orqali oxirgi adresatga o‘tilgani sari, yacheyka uchun keyingi tayinlangan punktni aniqlashda ishlatiladi. |
| O'zbek | |||||||||||
| Идентификатор виртуального канала | 16-битное поле в заголовке ячейки АТМ. Идентификатор виртуального канала совместно с VPI используется для определения следующего пункта назначения для ячейки по мере прохождения через ряд коммутаторов АТМ по пути к конечному адресату. |
| Русский | |||||||||||
| virtual channel identifier | virtual channel identifier |
| English | |||||||||||
yon chastotalar polosasi | Eltuvchi chastotadan yuqorida yoki pastda joylashgan, u eltuvchini modulyatsiyalash jarayonida vujudga keladigan spektral tashkil etuvchilar egallaydigan chastotalar polosasi. |
| O'zbek | |||||||||||
Боковая полоса частот | Полоса частот, расположенная выше или ниже несущей частоты, которую занимают спектральные составляющие, создаваемые в процессе модуляции несущей. |
| Русский | |||||||||||
| sideband of frequency | sideband of frequency |
| English | |||||||||||
chastotani tez qayta sozlash | Radiostansiyaning, qabul qilgich yoki uzatkich chastotasini ish jarayonida oldindan sozlamasdan yoki qo‘lda rostlamasdan avtomatik tarzda o‘zgartirish qobiliyati. |
| O'zbek | |||||||||||
| Быстрая перестройка частоты | Способность радиостанции автоматически из-менять частоту приемника или передатчика в процессе работы без предварительной настройки или каких-либо ручных регулиро-вок. |
| Русский | |||||||||||
| fast tuning of frequency | fast tuning of frequency |
| English | |||||||||||
| (uzatilayotgan axborotni) kiritish-chiqarish | Analog va raqamli retranslyatorlar bilan ta’min-lanadigan funksional imkoniyat, bunda mahalliy aloqa maqsadlarida, shuningdek, tizimni boshqa-rish va texnik xizmat ko‘rsatish uchun faqat muayyan boshqaruv kanallariga va radiotizimn-ing xizmat kanallariga, shuningdek, uzatilayotgan axborotning bir qismidan foydalanishga ruxsat etiladi. |
| O'zbek | |||||||||||
| Ввод-вывод (передавамой информации) | Функциональная возможность, обеспечивае-мая аналоговыми и цифровыми ретранслято-рами, при которой для целей местной связи, а также управления и технического обслужива-ния системы предоставляется доступ лишь к конкретным каналам управления и служебным каналам радиосистемы, а также, возможно, к части передаваемой информации. |
| Русский | |||||||||||
| drop-insert (of a payload) | drop-insert (of a payload) |
| English | |||||||||||
| vertikal yo‘nalganlik diagrammasi | Antennaning muayyan vertikal tekislikdagi yo‘nalganlik diagrammasi. |
| O'zbek | |||||||||||