| Вертикальная диаграмма направленности | Диаграмма направленности антенны в опре-деленной вертикальной плоскости. | | Русский | |
| vertical directivity pattern | vertical directivity pattern | | English | |
| xalaqitning ta’siri | Elektromagnit xalaqit ta’sirida texnik vosita ishlashidagi sifat ko‘rsatkichlarining pasayishi. |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Влияние помехи
|
Снижение показателей качества функциони-рования технического средства, вызванное электромагнитной помехой. |
|
influence of interference
|
influence of interference influence of interference |
| O'zbek | |
| Влияние помехи | Снижение показателей качества функциони-рования технического средства, вызванное электромагнитной помехой. |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Влияние помехи
|
Снижение показателей качества функциони-рования технического средства, вызванное электромагнитной помехой. |
|
xalaqitning ta’siri
|
Elektromagnit xalaqit ta’sirida texnik vosita ishlashidagi sifat ko‘rsatkichlarining pasayishi. |
|
influence of interference
|
influence of interference influence of interference |
| Русский | |
| influence of interference | influence of interference influence of interference |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Влияние помехи
|
Снижение показателей качества функциони-рования технического средства, вызванное электромагнитной помехой. |
|
xalaqitning ta’siri
|
Elektromagnit xalaqit ta’sirida texnik vosita ishlashidagi sifat ko‘rsatkichlarining pasayishi. |
|
influence of interference
|
influence of interference influence of interference |
| English | |
| polosadan tashqari
nurlanish
| Chastotalar polosasining zarur kengligiga bevosita yondoshuvchi chastotadagi yoki chastotalardagi nurlanish bo‘lib, bu mod-ulyatsiya jarayonining natijasi hisoblanadi, lekin nomaqbul nurlanishlarni ichiga olmaydi. |
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Внеполосное излучение
|
Излучение на частоте или на частотах, непо-средственно примыкающих к необходимой ширине полосы частот, которое является результатом процесса модуляции, но не включает побочных излучений. |
|
out-of-band emission
|
out-of-band emission |
| O'zbek | |
| Внеполосное излучение | Излучение на частоте или на частотах, непо-средственно примыкающих к необходимой ширине полосы частот, которое является результатом процесса модуляции, но не включает побочных излучений. |
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Внеполосное излучение
|
Излучение на частоте или на частотах, непо-средственно примыкающих к необходимой ширине полосы частот, которое является результатом процесса модуляции, но не включает побочных излучений. |
|
polosadan tashqari
nurlanish
|
Chastotalar polosasining zarur kengligiga bevosita yondoshuvchi chastotadagi yoki chastotalardagi nurlanish bo‘lib, bu mod-ulyatsiya jarayonining natijasi hisoblanadi, lekin nomaqbul nurlanishlarni ichiga olmaydi. |
|
out-of-band emission
|
out-of-band emission |
| Русский | |
| out-of-band emission | out-of-band emission |
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Внеполосное излучение
|
Излучение на частоте или на частотах, непо-средственно примыкающих к необходимой ширине полосы частот, которое является результатом процесса модуляции, но не включает побочных излучений. |
|
polosadan tashqari
nurlanish
|
Chastotalar polosasining zarur kengligiga bevosita yondoshuvchi chastotadagi yoki chastotalardagi nurlanish bo‘lib, bu mod-ulyatsiya jarayonining natijasi hisoblanadi, lekin nomaqbul nurlanishlarni ichiga olmaydi. |
|
out-of-band emission
|
out-of-band emission |
| English | |
| boshqaruvning xizmat kanali | Boshqaruv komandalarini uzatish va texnik xizmat ko‘rsatish uchun maxsus ajratilgan kanal. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Канал управления служебный
|
Специально выделенный канал для передачи команд управления и технического обслуживания. |
|
engineering orderwire (EOW)
|
engineering orderwire (EOW) |
| O'zbek | |
| Канал управления служебный | Специально выделенный канал для передачи команд управления и технического обслуживания. | | Русский | |
| engineering orderwire (EOW) | engineering orderwire (EOW) | | English | |
| xizmat ko‘rsatish sifati | 1.Tarmoq texnologiyalaridan, aloqa protokollaridan va tarmoq o‘lchamlaridan qat’i nazar, Internet foydalanuvchilariga va korporativ tarmoqlarga xizmat ko‘rsatish sifatiga IETF tomonidan belgilangan talablar tizimi.
2. Iste’molchining talablarini qondirish qobiliyatini belgilaydigan xizmatlar tavsifinining jami. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Качество обслуживания
|
1. Система требований, установленная IETF к качеству обслуживания пользователей Интернет и корпоративных сетей независимо от сетевой технологии, протоколов связи и размеров сетей.
2. Совокупность характеристик услуг, определяющих их способность удовлетворять потребности потребителя. |
|
quality of service (QoS)
|
quality of service (QoS) |
| O'zbek | |
| Качество обслуживания | 1. Система требований, установленная IETF к качеству обслуживания пользователей Интернет и корпоративных сетей независимо от сетевой технологии, протоколов связи и размеров сетей.
2. Совокупность характеристик услуг, определяющих их способность удовлетворять потребности потребителя. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Качество обслуживания
|
1. Система требований, установленная IETF к качеству обслуживания пользователей Интернет и корпоративных сетей независимо от сетевой технологии, протоколов связи и размеров сетей.
2. Совокупность характеристик услуг, определяющих их способность удовлетворять потребности потребителя. |
|
xizmat ko‘rsatish sifati
|
1.Tarmoq texnologiyalaridan, aloqa protokollaridan va tarmoq o‘lchamlaridan qat’i nazar, Internet foydalanuvchilariga va korporativ tarmoqlarga xizmat ko‘rsatish sifatiga IETF tomonidan belgilangan talablar tizimi.
2. Iste’molchining talablarini qondirish qobiliyatini belgilaydigan xizmatlar tavsifinining jami. |
|
quality of service (QoS)
|
quality of service (QoS) |
| Русский | |
| quality of service (QoS) | quality of service (QoS) |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Качество обслуживания
|
1. Система требований, установленная IETF к качеству обслуживания пользователей Интернет и корпоративных сетей независимо от сетевой технологии, протоколов связи и размеров сетей.
2. Совокупность характеристик услуг, определяющих их способность удовлетворять потребности потребителя. |
|
xizmat ko‘rsatish sifati
|
1.Tarmoq texnologiyalaridan, aloqa protokollaridan va tarmoq o‘lchamlaridan qat’i nazar, Internet foydalanuvchilariga va korporativ tarmoqlarga xizmat ko‘rsatish sifatiga IETF tomonidan belgilangan talablar tizimi.
2. Iste’molchining talablarini qondirish qobiliyatini belgilaydigan xizmatlar tavsifinining jami. |
|
quality of service (QoS)
|
quality of service (QoS) |
| English | |
| xizmat ko‘rsatish klassi | Foydalanuvchiga taqdim etiladigan xizmatlar turini tavsiflaydigan ko‘rsatkich.
Izoh – Xizmat ko‘rsatish klassiga ajratiladigan uchta asosiy belgi: axborotni uzatish tezligi, yetkazish tezligi (ustuvorlik) va bog‘lanish rejimi (kanallar yoki paketlar kommutatsiyasi, sinxron yoki asinxron) mavjud. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Класс обслуживания
|
Показатель, характеризующий вид услуг, предоставляемых пользователю.
Примечание – Существуют три основные признака, по которым различаются классы обслуживания: скорость передачи информации, срочность доставки (приоритеты) и режим соединения (с коммутацией каналов или пакетов, синхронный или асинхронный). |
|
class of service (CoS)
|
class of service (CoS) |
| O'zbek | |
| Класс обслуживания | Показатель, характеризующий вид услуг, предоставляемых пользователю.
Примечание – Существуют три основные признака, по которым различаются классы обслуживания: скорость передачи информации, срочность доставки (приоритеты) и режим соединения (с коммутацией каналов или пакетов, синхронный или асинхронный). |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Класс обслуживания
|
Показатель, характеризующий вид услуг, предоставляемых пользователю.
Примечание – Существуют три основные признака, по которым различаются классы обслуживания: скорость передачи информации, срочность доставки (приоритеты) и режим соединения (с коммутацией каналов или пакетов, синхронный или асинхронный). |
|
xizmat ko‘rsatish klassi
|
Foydalanuvchiga taqdim etiladigan xizmatlar turini tavsiflaydigan ko‘rsatkich.
Izoh – Xizmat ko‘rsatish klassiga ajratiladigan uchta asosiy belgi: axborotni uzatish tezligi, yetkazish tezligi (ustuvorlik) va bog‘lanish rejimi (kanallar yoki paketlar kommutatsiyasi, sinxron yoki asinxron) mavjud. |
|
class of service (CoS)
|
class of service (CoS) |
| Русский | |
| class of service (CoS) | class of service (CoS) |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Класс обслуживания
|
Показатель, характеризующий вид услуг, предоставляемых пользователю.
Примечание – Существуют три основные признака, по которым различаются классы обслуживания: скорость передачи информации, срочность доставки (приоритеты) и режим соединения (с коммутацией каналов или пакетов, синхронный или асинхронный). |
|
xizmat ko‘rsatish klassi
|
Foydalanuvchiga taqdim etiladigan xizmatlar turini tavsiflaydigan ko‘rsatkich.
Izoh – Xizmat ko‘rsatish klassiga ajratiladigan uchta asosiy belgi: axborotni uzatish tezligi, yetkazish tezligi (ustuvorlik) va bog‘lanish rejimi (kanallar yoki paketlar kommutatsiyasi, sinxron yoki asinxron) mavjud. |
|
class of service (CoS)
|
class of service (CoS) |
| English | |
| klaster | Tezkor kanal orqali bog‘langan bir nechta kompyuterlardan iborat bo‘lgan hisoblash tizimi. Abonentlar uchun klaster bir butun ko‘rinishga ega. Klaster arxitekturasi o‘suvchanlik imkoniyatini va rad etish barqarorligining yuqori darajasini ta’minlaydi. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Кластер
|
Вычислительная система, состоящая из нескольких компьютеров, соединенных скоростным каналом. Для абонентов кластер выглядит как единое целое. Кластерная архитектура обеспечивает возможность наращиваемости и высокую степень отказоустойчивости. |
|
cluster
|
cluster |
| O'zbek | |
| Кластер | Вычислительная система, состоящая из нескольких компьютеров, соединенных скоростным каналом. Для абонентов кластер выглядит как единое целое. Кластерная архитектура обеспечивает возможность наращиваемости и высокую степень отказоустойчивости. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Кластер
|
Вычислительная система, состоящая из нескольких компьютеров, соединенных скоростным каналом. Для абонентов кластер выглядит как единое целое. Кластерная архитектура обеспечивает возможность наращиваемости и высокую степень отказоустойчивости. |
|
klaster
|
Tezkor kanal orqali bog‘langan bir nechta kompyuterlardan iborat bo‘lgan hisoblash tizimi. Abonentlar uchun klaster bir butun ko‘rinishga ega. Klaster arxitekturasi o‘suvchanlik imkoniyatini va rad etish barqarorligining yuqori darajasini ta’minlaydi. |
|
cluster
|
cluster |
| Русский | |
| cluster | cluster |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Кластер
|
Вычислительная система, состоящая из нескольких компьютеров, соединенных скоростным каналом. Для абонентов кластер выглядит как единое целое. Кластерная архитектура обеспечивает возможность наращиваемости и высокую степень отказоустойчивости. |
|
klaster
|
Tezkor kanal orqali bog‘langan bir nechta kompyuterlardan iborat bo‘lgan hisoblash tizimi. Abonentlar uchun klaster bir butun ko‘rinishga ega. Klaster arxitekturasi o‘suvchanlik imkoniyatini va rad etish barqarorligining yuqori darajasini ta’minlaydi. |
|
cluster
|
cluster |
| English | |
