| asinxron balanslangan rejim | Bir xil ishchi stansiyalar o‘rtasida (bunda stansiyalardan birortasi uzatishni boshlashi mumkin) ikki nuqtali aloqani ta’minlaydigan, HDLC bo‘yicha almashinuv rejimi |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Сбалансированный асинхронный режим
|
Режим обмена по HDLC, поддерживающий двухточечную связь между одноранговыми рабочими станциями, при которой любая из станций может инициировать передачу |
|
asynchronous balanced mode
|
asynchronous balanced mode |
| O'zbek | |
| Сбалансированный асинхронный режим | Режим обмена по HDLC, поддерживающий двухточечную связь между одноранговыми рабочими станциями, при которой любая из станций может инициировать передачу |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Сбалансированный асинхронный режим
|
Режим обмена по HDLC, поддерживающий двухточечную связь между одноранговыми рабочими станциями, при которой любая из станций может инициировать передачу |
|
asinxron balanslangan rejim
|
Bir xil ishchi stansiyalar o‘rtasida (bunda stansiyalardan birortasi uzatishni boshlashi mumkin) ikki nuqtali aloqani ta’minlaydigan, HDLC bo‘yicha almashinuv rejimi |
|
asynchronous balanced mode
|
asynchronous balanced mode |
| Русский | |
| asynchronous balanced mode | asynchronous balanced mode |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Сбалансированный асинхронный режим
|
Режим обмена по HDLC, поддерживающий двухточечную связь между одноранговыми рабочими станциями, при которой любая из станций может инициировать передачу |
|
asinxron balanslangan rejim
|
Bir xil ishchi stansiyalar o‘rtasida (bunda stansiyalardan birortasi uzatishni boshlashi mumkin) ikki nuqtali aloqani ta’minlaydigan, HDLC bo‘yicha almashinuv rejimi |
|
asynchronous balanced mode
|
asynchronous balanced mode |
| English | |
yig‘ish
| Fragmentatsiyadan so‘ng olingan paket qismlarini yig‘ish jarayoni
|
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Сборка
|
Процесс собирания частей пакета при получении после фрагментации |
|
reassembly
|
reassembly |
| O'zbek | |
| Сборка | Процесс собирания частей пакета при получении после фрагментации |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Сборка
|
Процесс собирания частей пакета при получении после фрагментации |
|
yig‘ish
|
Fragmentatsiyadan so‘ng olingan paket qismlarini yig‘ish jarayoni
|
|
reassembly
|
reassembly |
| Русский | |
| reassembly | reassembly |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Сборка
|
Процесс собирания частей пакета при получении после фрагментации |
|
yig‘ish
|
Fragmentatsiyadan so‘ng olingan paket qismlarini yig‘ish jarayoni
|
|
reassembly
|
reassembly |
| English | |
paketlarni yig‘uvchi/ajratuvchi
| 1 Paketlar kommutatsiyasining amallarini bajaruvchi tarmoqdan foydalana olishni ta’minlaydigan, lekin paketlar kommutatsiyasining rejimida ishlash uchun mo‘ljallanmagan funksional blok. 2 Terminallarni paketlar kommutatsiyasi tarmog‘iga ulash imkonini beradigan protokollar o‘zgartirgichi. Qabul qilish oxirida paketlar ajratiladi va terminalga uzatiladi. PAD asinxron ma’lumotlar paketlarini to‘playdi va ularni paketlar kommutatsiyasi tarmog‘iga uzatadi. PAD, shuningdek, paketlarni ajratish va ularni paketlar bilan ishlamaydigan qurilmalar yoki dasturlarga uzatishga teskari bo‘lgan tadbirni ham bajaradi
|
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Сборщик/разборщик пакетов
|
1 Функциональный блок, обеспечивающий доступ к сети, выполняющей операции коммутации пакетов, но в принципе не приспособленной для работы в режиме коммутации пакетов. 2 Преобразователь протоколов, позволяющий подключение терминалов к сети коммутации пакетов. На приемном конце пакеты разбираются и передаются на терминал. PAD собирает пакеты асинхронных данных и передает их в сеть с коммутацией пакетов. PAD также выполняет обратную процедуру разборки пакетов и передачи их устройствам или программам, не работающим с пакетами
|
|
packet assembly/disassembly (PAD)
|
packet assembly/disassembly (PAD) |
| O'zbek | |
Сборщик/разборщик пакетов
| 1 Функциональный блок, обеспечивающий доступ к сети, выполняющей операции коммутации пакетов, но в принципе не приспособленной для работы в режиме коммутации пакетов. 2 Преобразователь протоколов, позволяющий подключение терминалов к сети коммутации пакетов. На приемном конце пакеты разбираются и передаются на терминал. PAD собирает пакеты асинхронных данных и передает их в сеть с коммутацией пакетов. PAD также выполняет обратную процедуру разборки пакетов и передачи их устройствам или программам, не работающим с пакетами
|
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Сборщик/разборщик пакетов
|
1 Функциональный блок, обеспечивающий доступ к сети, выполняющей операции коммутации пакетов, но в принципе не приспособленной для работы в режиме коммутации пакетов. 2 Преобразователь протоколов, позволяющий подключение терминалов к сети коммутации пакетов. На приемном конце пакеты разбираются и передаются на терминал. PAD собирает пакеты асинхронных данных и передает их в сеть с коммутацией пакетов. PAD также выполняет обратную процедуру разборки пакетов и передачи их устройствам или программам, не работающим с пакетами
|
|
paketlarni yig‘uvchi/ajratuvchi
|
1 Paketlar kommutatsiyasining amallarini bajaruvchi tarmoqdan foydalana olishni ta’minlaydigan, lekin paketlar kommutatsiyasining rejimida ishlash uchun mo‘ljallanmagan funksional blok. 2 Terminallarni paketlar kommutatsiyasi tarmog‘iga ulash imkonini beradigan protokollar o‘zgartirgichi. Qabul qilish oxirida paketlar ajratiladi va terminalga uzatiladi. PAD asinxron ma’lumotlar paketlarini to‘playdi va ularni paketlar kommutatsiyasi tarmog‘iga uzatadi. PAD, shuningdek, paketlarni ajratish va ularni paketlar bilan ishlamaydigan qurilmalar yoki dasturlarga uzatishga teskari bo‘lgan tadbirni ham bajaradi
|
|
packet assembly/disassembly (PAD)
|
packet assembly/disassembly (PAD) |
| Русский | |
| packet assembly/disassembly (PAD) | packet assembly/disassembly (PAD) |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Сборщик/разборщик пакетов
|
1 Функциональный блок, обеспечивающий доступ к сети, выполняющей операции коммутации пакетов, но в принципе не приспособленной для работы в режиме коммутации пакетов. 2 Преобразователь протоколов, позволяющий подключение терминалов к сети коммутации пакетов. На приемном конце пакеты разбираются и передаются на терминал. PAD собирает пакеты асинхронных данных и передает их в сеть с коммутацией пакетов. PAD также выполняет обратную процедуру разборки пакетов и передачи их устройствам или программам, не работающим с пакетами
|
|
paketlarni yig‘uvchi/ajratuvchi
|
1 Paketlar kommutatsiyasining amallarini bajaruvchi tarmoqdan foydalana olishni ta’minlaydigan, lekin paketlar kommutatsiyasining rejimida ishlash uchun mo‘ljallanmagan funksional blok. 2 Terminallarni paketlar kommutatsiyasi tarmog‘iga ulash imkonini beradigan protokollar o‘zgartirgichi. Qabul qilish oxirida paketlar ajratiladi va terminalga uzatiladi. PAD asinxron ma’lumotlar paketlarini to‘playdi va ularni paketlar kommutatsiyasi tarmog‘iga uzatadi. PAD, shuningdek, paketlarni ajratish va ularni paketlar bilan ishlamaydigan qurilmalar yoki dasturlarga uzatishga teskari bo‘lgan tadbirni ham bajaradi
|
|
packet assembly/disassembly (PAD)
|
packet assembly/disassembly (PAD) |
| English | |
| yuqori tezlikdagi raqamli abo-nent liniyasi texnologiyala-rining turkumi | DSL standartining protokollar majmui, unda «x» simvoli o‘rniga DSL (ADSL, HDSL, SDSL) standartining quyi turini belgilaydigan harflardan istalganini qo‘yish mumkin | | O'zbek | |
Семейство технологий высокоскоростной цифровой абонентской линии
| Совокупность протоколов стандарта DSL, где вместо символа «x» может подставляться любая из букв, определяющая подтип стандарта DSL (ADSL, HDSL, SDSL)
| | Русский | |
| x Digital S Line (xDSL) | x Digital S Line (xDSL) | | English | |
| Kolliziya | 1 Ikki (yoki undan ortiq) stansiyaning bir vaqtda CSMA/CD tarmog‘ida paketni uzatishni boshlashga urinishi; kelishmovchilik aniqlanganda ikkala stansiya ham uzatishni to‘xtatadi va uni kelishmovchilik yuzaga kelish muammosini hal etish imkoniga ega tasodifiy ravishda aniqlanuvchi vaqt oralig‘i o‘tgandan so‘ng takroran tiklashga urinadilar.
2 Vaqt birligi ichida paketlarning radiokanalda urilishlar soni. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Коллизия
|
1 Попытка двух (или более) станций одновременно начать передачу пакета в сети CSMA/CD; при обнаружении конфликта обе станции прекращают передачу и пытаются возобновить ее по истечении определяемого случайным образом интервала времени, что позволяет решить проблему возникновения повторного конфликта.
2 Количество столкновений пакетов в радиоканале за единицу времени. |
|
сollision
|
сollision |
| O'zbek | |
| Коллизия | 1 Попытка двух (или более) станций одновременно начать передачу пакета в сети CSMA/CD; при обнаружении конфликта обе станции прекращают передачу и пытаются возобновить ее по истечении определяемого случайным образом интервала времени, что позволяет решить проблему возникновения повторного конфликта.
2 Количество столкновений пакетов в радиоканале за единицу времени. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Коллизия
|
1 Попытка двух (или более) станций одновременно начать передачу пакета в сети CSMA/CD; при обнаружении конфликта обе станции прекращают передачу и пытаются возобновить ее по истечении определяемого случайным образом интервала времени, что позволяет решить проблему возникновения повторного конфликта.
2 Количество столкновений пакетов в радиоканале за единицу времени. |
|
Kolliziya
|
1 Ikki (yoki undan ortiq) stansiyaning bir vaqtda CSMA/CD tarmog‘ida paketni uzatishni boshlashga urinishi; kelishmovchilik aniqlanganda ikkala stansiya ham uzatishni to‘xtatadi va uni kelishmovchilik yuzaga kelish muammosini hal etish imkoniga ega tasodifiy ravishda aniqlanuvchi vaqt oralig‘i o‘tgandan so‘ng takroran tiklashga urinadilar.
2 Vaqt birligi ichida paketlarning radiokanalda urilishlar soni. |
|
сollision
|
сollision |
| Русский | |
| сollision | сollision |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Коллизия
|
1 Попытка двух (или более) станций одновременно начать передачу пакета в сети CSMA/CD; при обнаружении конфликта обе станции прекращают передачу и пытаются возобновить ее по истечении определяемого случайным образом интервала времени, что позволяет решить проблему возникновения повторного конфликта.
2 Количество столкновений пакетов в радиоканале за единицу времени. |
|
Kolliziya
|
1 Ikki (yoki undan ortiq) stansiyaning bir vaqtda CSMA/CD tarmog‘ida paketni uzatishni boshlashga urinishi; kelishmovchilik aniqlanganda ikkala stansiya ham uzatishni to‘xtatadi va uni kelishmovchilik yuzaga kelish muammosini hal etish imkoniga ega tasodifiy ravishda aniqlanuvchi vaqt oralig‘i o‘tgandan so‘ng takroran tiklashga urinadilar.
2 Vaqt birligi ichida paketlarning radiokanalda urilishlar soni. |
|
сollision
|
сollision |
| English | |
server
| 1 Kompyuterga boshqa bir kompyuterga xizmat ko‘rsatish imkonini beradigan dasturiy ta’minotning majmui, server-dastur bajariladigan kompyuterning o‘zi. 2 Kompyuterga boshqa bir kompyuterga xizmat ko‘rsatish imkonini beradigan apparat va dasturiy ta’minot («Server-Dastur») majmui. Kompyuterlar server-dastur bilan mijoz dasturlar yordamida ishlaydilar
|
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Сервер
|
1 Совокупность программного обеспечения, позволяющая компьютеру предоставлять услуги другому компьютеру, и сам компьютер, на котором выполняется программа-сервер. 2 Совокупность аппаратного и программного обеспечения («Программа-Сервер»), позволяющая компьютеру предоставлять услуги другому компьютеру; компьютеры работают с программой-сервером с помощью программ-клиентов
|
|
server
|
server |
| O'zbek | |
Сервер
| 1 Совокупность программного обеспечения, позволяющая компьютеру предоставлять услуги другому компьютеру, и сам компьютер, на котором выполняется программа-сервер. 2 Совокупность аппаратного и программного обеспечения («Программа-Сервер»), позволяющая компьютеру предоставлять услуги другому компьютеру; компьютеры работают с программой-сервером с помощью программ-клиентов
|
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Сервер
|
1 Совокупность программного обеспечения, позволяющая компьютеру предоставлять услуги другому компьютеру, и сам компьютер, на котором выполняется программа-сервер. 2 Совокупность аппаратного и программного обеспечения («Программа-Сервер»), позволяющая компьютеру предоставлять услуги другому компьютеру; компьютеры работают с программой-сервером с помощью программ-клиентов
|
|
server
|
1 Kompyuterga boshqa bir kompyuterga xizmat ko‘rsatish imkonini beradigan dasturiy ta’minotning majmui, server-dastur bajariladigan kompyuterning o‘zi. 2 Kompyuterga boshqa bir kompyuterga xizmat ko‘rsatish imkonini beradigan apparat va dasturiy ta’minot («Server-Dastur») majmui. Kompyuterlar server-dastur bilan mijoz dasturlar yordamida ishlaydilar
|
|
server
|
server |
| Русский | |
| server | server |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Сервер
|
1 Совокупность программного обеспечения, позволяющая компьютеру предоставлять услуги другому компьютеру, и сам компьютер, на котором выполняется программа-сервер. 2 Совокупность аппаратного и программного обеспечения («Программа-Сервер»), позволяющая компьютеру предоставлять услуги другому компьютеру; компьютеры работают с программой-сервером с помощью программ-клиентов
|
|
server
|
1 Kompyuterga boshqa bir kompyuterga xizmat ko‘rsatish imkonini beradigan dasturiy ta’minotning majmui, server-dastur bajariladigan kompyuterning o‘zi. 2 Kompyuterga boshqa bir kompyuterga xizmat ko‘rsatish imkonini beradigan apparat va dasturiy ta’minot («Server-Dastur») majmui. Kompyuterlar server-dastur bilan mijoz dasturlar yordamida ishlaydilar
|
|
server
|
server |
| English | |
| domen nomlarining serveri | Kompyuter nomlarini IP adreslaridagi domen nomlariga o‘tkazadigan tarmoqning xizmatga oid kompyuteri |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Сервер доменных имен
|
Служебный компьютер сети, переводящий имена компьютеров в доменных записях в адреса IP |
|
domain name server (DNS)
|
domain name server (DNS) |
| O'zbek | |
| Сервер доменных имен | Служебный компьютер сети, переводящий имена компьютеров в доменных записях в адреса IP |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Сервер доменных имен
|
Служебный компьютер сети, переводящий имена компьютеров в доменных записях в адреса IP |
|
domen nomlarining serveri
|
Kompyuter nomlarini IP adreslaridagi domen nomlariga o‘tkazadigan tarmoqning xizmatga oid kompyuteri |
|
domain name server (DNS)
|
domain name server (DNS) |
| Русский | |
