| frequency division duplex | frequency division duplex |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Дуплексная передача с частотным разделением; частотный дуплексный
разнос
|
Режим работы линии связи, при котором частоты передачи и приема находятся в разных полосах частот, разделенных защитным промежутком. Например, в режиме TDMA/FDD базовая станция может установить связь одновременно с N абонентами, каждому из которых выделен свой временной интервал. |
|
chastotaviy ajratilgan dupleks uzatish; chastotaviy dupleksli joylashtirish
(частотавий ажратилган дуплекс узатиш; частотавий дуплексли жойлаштириш)
|
Aloqa liniyasining ish rejimi, bunda uzatish va qabul qilish chastotalari himoyalovchi oraliqlar bilan ajratilgan chastotalarning turli polosalarida yotadi. Masalan, TDMAFDD rejimida tayanch stansiya N abonent bilan bir vaqtda, ularning har biriga ajratilgan o‘z vaqt oralig‘ida aloqa o‘rnatadi.
(Алоқа линиясининг иш режими, бунда узатиш ва қабул қилиш частоталари ҳимояловчи оралиқлар билан ажратилган частоталарнинг турли полосаларида ётади. Масалан, TDMAFDD режимида таянч станция N абонент билан бир вақтда, уларнинг ҳар бирига ажратилган ўз вақт оралиғида алоқа ўрнатади.) |
|
frequency division duplex
|
frequency division duplex |
| English | |
| dupleks radioaloqa (дуплекс радиоалоқа) | Ikki tomonlama radioaloqa, bunda uzatish radioqabulqilish bilan bir vaqtda amalga oshiriladi.
(Икки томонлама радиоалоқа, бунда узатиш радиоқабулқилиш билан бир вақтда амалга оширилади.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Дуплексная радиосвязь
|
Двусторонняя радиосвязь, при которой передача осуществляется одновременно с радиоприемом. |
|
duplex radio-communication
|
duplex radio-communication |
| O'zbek | |
| Дуплексная радиосвязь | Двусторонняя радиосвязь, при которой передача осуществляется одновременно с радиоприемом. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Дуплексная радиосвязь
|
Двусторонняя радиосвязь, при которой передача осуществляется одновременно с радиоприемом. |
|
dupleks radioaloqa (дуплекс радиоалоқа)
|
Ikki tomonlama radioaloqa, bunda uzatish radioqabulqilish bilan bir vaqtda amalga oshiriladi.
(Икки томонлама радиоалоқа, бунда узатиш радиоқабулқилиш билан бир вақтда амалга оширилади.) |
|
duplex radio-communication
|
duplex radio-communication |
| Русский | |
| duplex radio-communication | duplex radio-communication |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Дуплексная радиосвязь
|
Двусторонняя радиосвязь, при которой передача осуществляется одновременно с радиоприемом. |
|
dupleks radioaloqa (дуплекс радиоалоқа)
|
Ikki tomonlama radioaloqa, bunda uzatish radioqabulqilish bilan bir vaqtda amalga oshiriladi.
(Икки томонлама радиоалоқа, бунда узатиш радиоқабулқилиш билан бир вақтда амалга оширилади.) |
|
duplex radio-communication
|
duplex radio-communication |
| English | |
| dupleks aloqa(дуплекс алоқа) | Aloqa usuli, bunda uzatish telekommunikatsiyalar kanalining ikkala yo‘nalishida bir vaqtda amalga oshiriladi.
(Алоқа усули, бунда узатиш телекоммуникациялар каналининг иккала йўналишида бир вақтда амалга оширилади.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Дуплексная связь
|
Способ связи, при котором передача возможна одновременно в обоих направлениях канала телекоммуникаций. |
|
duplex communication
|
duplex communication |
| O'zbek | |
| Дуплексная связь | Способ связи, при котором передача возможна одновременно в обоих направлениях канала телекоммуникаций. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Дуплексная связь
|
Способ связи, при котором передача возможна одновременно в обоих направлениях канала телекоммуникаций. |
|
dupleks aloqa(дуплекс алоқа)
|
Aloqa usuli, bunda uzatish telekommunikatsiyalar kanalining ikkala yo‘nalishida bir vaqtda amalga oshiriladi.
(Алоқа усули, бунда узатиш телекоммуникациялар каналининг иккала йўналишида бир вақтда амалга оширилади.) |
|
duplex communication
|
duplex communication |
| Русский | |
| duplex communication | duplex communication |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Дуплексная связь
|
Способ связи, при котором передача возможна одновременно в обоих направлениях канала телекоммуникаций. |
|
dupleks aloqa(дуплекс алоқа)
|
Aloqa usuli, bunda uzatish telekommunikatsiyalar kanalining ikkala yo‘nalishida bir vaqtda amalga oshiriladi.
(Алоқа усули, бунда узатиш телекоммуникациялар каналининг иккала йўналишида бир вақтда амалга оширилади.) |
|
duplex communication
|
duplex communication |
| English | |
| N birligi (N бирлиги) | Refraksiya ifodalanadigan o‘lchamsiz birlik.
(Рефракция ифодаланадиган ўлчамсиз бирлик.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Единица N
|
Безразмерная единица, в которой выражается рефракция. |
|
unit N
|
unit N |
| O'zbek | |
| Единица N | Безразмерная единица, в которой выражается рефракция. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Единица N
|
Безразмерная единица, в которой выражается рефракция. |
|
N birligi (N бирлиги)
|
Refraksiya ifodalanadigan o‘lchamsiz birlik.
(Рефракция ифодаланадиган ўлчамсиз бирлик.) |
|
unit N
|
unit N |
| Русский | |
| unit N | unit N |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Единица N
|
Безразмерная единица, в которой выражается рефракция. |
|
N birligi (N бирлиги)
|
Refraksiya ifodalanadigan o‘lchamsiz birlik.
(Рефракция ифодаланадиган ўлчамсиз бирлик.) |
|
unit N
|
unit N |
| English | |
| tabiiy xalaqit (табиий халақит) | Manbai tabiatdagi fizik hodisalar bo‘lgan elektromagnit xalaqit.
(Манбаи табиатдаги физик ҳодисалар бўлган электромагнит халақит.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Естественная помеха
|
Электромагнитная помеха, источником которой являются природные физические явления. |
|
natural noise
|
natural noise |
| O'zbek | |
| Естественная помеха | Электромагнитная помеха, источником которой являются природные физические явления. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Естественная помеха
|
Электромагнитная помеха, источником которой являются природные физические явления. |
|
tabiiy xalaqit (табиий халақит)
|
Manbai tabiatdagi fizik hodisalar bo‘lgan elektromagnit xalaqit.
(Манбаи табиатдаги физик ҳодисалар бўлган электромагнит халақит.) |
|
natural noise
|
natural noise |
| Русский | |
| natural noise | natural noise |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Естественная помеха
|
Электромагнитная помеха, источником которой являются природные физические явления. |
|
tabiiy xalaqit (табиий халақит)
|
Manbai tabiatdagi fizik hodisalar bo‘lgan elektromagnit xalaqit.
(Манбаи табиатдаги физик ҳодисалар бўлган электромагнит халақит.) |
|
natural noise
|
natural noise |
| English | |
| Ж -simon antenna ( Ж-симон антенна) | J-simon vibratorlari bo‘lgan ko‘p yarusli turniketli antenna.
(Ж-симон вибраторлари бўлган кўп ярусли турникетли антенна.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Ж-образная антенна
|
Многоярусная турникетная антенна с Ж-образ-ными вибраторами. |
|
batwing antenna
|
batwing antenna |
| O'zbek | |
| Ж-образная антенна | Многоярусная турникетная антенна с Ж-образ-ными вибраторами. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Ж-образная антенна
|
Многоярусная турникетная антенна с Ж-образ-ными вибраторами. |
|
Ж -simon antenna ( Ж-симон антенна)
|
J-simon vibratorlari bo‘lgan ko‘p yarusli turniketli antenna.
(Ж-симон вибраторлари бўлган кўп ярусли турникетли антенна.) |
|
batwing antenna
|
batwing antenna |
| Русский | |
| batwing antenna | batwing antenna |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Ж-образная антенна
|
Многоярусная турникетная антенна с Ж-образ-ными вибраторами. |
|
Ж -simon antenna ( Ж-симон антенна)
|
J-simon vibratorlari bo‘lgan ko‘p yarusli turniketli antenna.
(Ж-симон вибраторлари бўлган кўп ярусли турникетли антенна.) |
|
batwing antenna
|
batwing antenna |
| English | |
| gorizont orti aloqasi ( горизонт орти алоқаси) | Bevosita ko‘rinishdan tashqarida joylashgan stan-siyalar o‘rtasidagi aloqa bo‘lib, bunda biror bir aktiv yoki passiv retranslyatorlar qo‘llanilmaydi. Radioto‘lqinlarning gorizont ortida tarqalishi difraksiya, refraksiya effektlari va atmosferaning turli qatlamlaridan qaytish hisobiga amalga oshiriladi.
(Бевосита кўринишдан ташқарида жойлашган станциялар ўртасидаги алоқа бўлиб, бунда бирор бир актив ёки пассив ретрансляторлар қўлланил-майди. Pадиотўлқинларнинг горизонт ортида тар-қалиши дифракция, рефракция эффектлари ва атмосферанинг турли қатламларидан қайтиш ҳисобига амалга оширилади.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Загоризонтная связь
|
Связь между станциями, расположенными за пределами прямой видимости, при которой не используются какие-либо активные или пассивные ретрансляторы. Загоризонтное распространение радиоволн осуществляется за счет эффектов дифракции, рефракции и отражения от различных слоев атмосферы. |
|
trans-horizon communication
|
trans-horizon communication |
| O'zbek | |
| Загоризонтная связь | Связь между станциями, расположенными за пределами прямой видимости, при которой не используются какие-либо активные или пассивные ретрансляторы. Загоризонтное распространение радиоволн осуществляется за счет эффектов дифракции, рефракции и отражения от различных слоев атмосферы. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Загоризонтная связь
|
Связь между станциями, расположенными за пределами прямой видимости, при которой не используются какие-либо активные или пассивные ретрансляторы. Загоризонтное распространение радиоволн осуществляется за счет эффектов дифракции, рефракции и отражения от различных слоев атмосферы. |
|
gorizont orti aloqasi ( горизонт орти алоқаси)
|
Bevosita ko‘rinishdan tashqarida joylashgan stan-siyalar o‘rtasidagi aloqa bo‘lib, bunda biror bir aktiv yoki passiv retranslyatorlar qo‘llanilmaydi. Radioto‘lqinlarning gorizont ortida tarqalishi difraksiya, refraksiya effektlari va atmosferaning turli qatlamlaridan qaytish hisobiga amalga oshiriladi.
(Бевосита кўринишдан ташқарида жойлашган станциялар ўртасидаги алоқа бўлиб, бунда бирор бир актив ёки пассив ретрансляторлар қўлланил-майди. Pадиотўлқинларнинг горизонт ортида тар-қалиши дифракция, рефракция эффектлари ва атмосферанинг турли қатламларидан қайтиш ҳисобига амалга оширилади.) |
|
trans-horizon communication
|
trans-horizon communication |
| Русский | |
| trans-horizon communication | trans-horizon communication |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Загоризонтная связь
|
Связь между станциями, расположенными за пределами прямой видимости, при которой не используются какие-либо активные или пассивные ретрансляторы. Загоризонтное распространение радиоволн осуществляется за счет эффектов дифракции, рефракции и отражения от различных слоев атмосферы. |
|
gorizont orti aloqasi ( горизонт орти алоқаси)
|
Bevosita ko‘rinishdan tashqarida joylashgan stan-siyalar o‘rtasidagi aloqa bo‘lib, bunda biror bir aktiv yoki passiv retranslyatorlar qo‘llanilmaydi. Radioto‘lqinlarning gorizont ortida tarqalishi difraksiya, refraksiya effektlari va atmosferaning turli qatlamlaridan qaytish hisobiga amalga oshiriladi.
(Бевосита кўринишдан ташқарида жойлашган станциялар ўртасидаги алоқа бўлиб, бунда бирор бир актив ёки пассив ретрансляторлар қўлланил-майди. Pадиотўлқинларнинг горизонт ортида тар-қалиши дифракция, рефракция эффектлари ва атмосферанинг турли қатламларидан қайтиш ҳисобига амалга оширилади.) |
|
trans-horizon communication
|
trans-horizon communication |
| English | |
| gorizont ortida tarqalish (горизонт ортида тарқалиш) | Yer sathiga yaqin nuqtalar o‘rtasidagi troposferaviy tarqalish, bunda qabul qilish nuqtasi uzatish nuqtasi radiogorizontidan tashqarida bo‘ladi.
(Ер сатҳига яқин нуқталар ўртасидаги тропосферавий тарқалиш, бунда қабул қилиш нуқтаси уза-тиш нуқтаси радиогоризонтидан ташқарида бўлади.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Загоризонтное распространение
|
Тропосферное распространение между точками вблизи поверхности Земли, при которой точка приема находится за пределами радиогоризонта точки передачи. |
|
trans-horizon propagation
|
trans-horizon propagation |
| O'zbek | |
