o‘tkazish polosasining nominal kengligi

(ўтказиш полосасининг номинал кенглиги)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Chastota kanallari o‘rtasida muhofaza oraliqlarini o‘z ichiga oladigan, chastotalar polosasining umumiy kengligi.

(Частота каналлари ўртасида муҳофаза ора-лиқларини ўз ичига оладиган, частоталар полосасининг умумий кенглиги.)

o‘tkazish qobiliyati (aloqa kanalining)

(ўтказиш қобилияти (алоқа каналининг))

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Aloqa kanali bo‘ylab axborot uzatishning eng katta tezligi. 1s mobaynida uzatiladigan ikkilik simvollar soni bilan o‘lchanadi.

(Алоқа канали бўйлаб ахборот узатишнинг энг катта тезлиги. 1s мобайнида узатиладиган иккилик символлар сони билан ўлчанади.)

o‘z-o‘zini tashkil qilish jarayoni

ўз-ўзини ташкил қилиш жараёни

Словарь по нанотехнологии Словарь по нанотехнологии

Fluktuatsiyalarning oshib borishi orqali tartibsiz harakatdan, xaotik holatdan yangi tartibga o‘tish jarayoni.

 

Флуктуацияларнинг ошиб бориши орқали тартибсиз ҳаракатдан, хаотик ҳолатдан янги тартибга ўтиш жараёни.

o‘z-o‘zini tashkil qilish

ўз-ўзини ташкил қилиш

Словарь по нанотехнологии Словарь по нанотехнологии

Kuchli muvozanatlanmagan ochiq (fizik, kimyo-viy, biologik) tizimlarda tartiblashtirilgan fazoviy yoki vaqt strukturalarning o‘z o‘zidan (tashqi tashkil qiluvchi ta’sirlar talab qilinmaydigan) hosil bo‘lish jarayoni.

 

Кучли мувозанатланмаган очиқ (физик, кимё-вий, биологик) тизимларда тартиблаштирилган фазовий ёки вақт структураларнинг ўз ўзидан (ташқи ташкил қилувчи таъсирлар талаб қилинмайдиган) ҳосил бўлиш жараёни.

o‘z-o‘zini yig‘ish

ўз-ўзини йиғиш

Словарь по нанотехнологии Словарь по нанотехнологии

O‘zaro ta’siri natijasida alohida atomlarni bir-lashtirish yo‘li bilan nanoobyektlar olish.

 

Ўзаро таъсири натижасида алоҳида атомларни бирлаштириш йўли билан нанообъектлар олиш.

o‘zaro kesishuvchi buzilishlar

(ўзаро кесишувчи бузилишлар)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Radioqabulqiluvchi qurilma kirishida modulyatsiyalangan radioxalaqitlar mavjud bo‘lganda, radioqabulqiluvchi qurilma chiqishida foydali radiosignal spektral tarkibining o‘zgarishi.

(Радиоқабулқилувчи қурилма киришида модуляцияланган радиохалақитлар мавжуд бўлганда, радиоқабулқилувчи қурилма чиқишида фойдали радиосигнал спектрал таркибининг ўзгариши.)

 

o‘zaro kesishuvchi buzilishlarga ta’sirchanlik darajasi

(ўзаро кесишувчи бузилишларга таъсирчанлик даражаси)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Radioqabulqiluvchi qurilma kirishidagi radio-xalaqitlarning minimal darajasi, bunda o‘zaro kesishuvchi buzilishlar koeffitsienti berilgan qiymatga teng bo‘ladi.

(Радиоқабулқилувчи қурилма киришидаги радио-халақитларнинг минимал даражаси, бунда ўзаро кесишувчи бузилишлар коэффициенти берилган қийматга тенг бўлади.)

o‘zaro kesishuvchi modulyatsiya, kross-modulyatsiya

(ўзаро кесишувчи модуляция, кросс-модуляция)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Boshqa bir xalaqit beruvchi signal modulyatsiyasi yoki foydali signalni uzatishda yordam beradigan eltuvchi chastota xalaqiti natijasida yuzaga keladigan intermodulyatsiyaviy buzilishlar.

(Бошқа бир халақит берувчи сигнал модуляцияси ёки фойдали сигнални узатишда ёрдам берадиган элтувчи частота халақити натижасида юзага келадиган интермодуляциявий бузилишлар.)

o‘zaro yoki ijtimoiy kreditlash; P2P-kreditlash

ўзаро ёки ижтимоий кредитлаш; P2P-кредитлаш

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Qarz berish moliyaviy xizmati. P2P-kreditlashda jismoniy shaxslar yoki institutsional investorlar kreditorlar bo‘ladilar. Bunda P2P-kreditlash xizmati bir tomondan kreditorlarni, boshqa tomondan esa qarz oluvchilarni birlashtiradigan platforma bo‘lib hisoblanadi. Platforma o‘ziga kredit tavakkalchiliklarini qabul qilmaydi – barcha qarzlar kreditorlarning moliyaviy mablag‘lari hisobidan beriladi.

 

Қарз бериш молиявий сервиси. P2P-кредитлашда жисмоний шахслар ёки институционал инвестор-лар кредиторлар бўладилар. Бунда P2P-кредитлаш сервиси бир томондан кредиторларни, бошқа томондан эса қарз олувчиларни бирлаштирадиган платформа бўлиб ҳисобланади. Платформа ўзига кредит таваккалчиликларини қабул қилмайди – барча қарзлар кредиторларнинг молиявий маблағлари ҳисобидан берилади.

o‘zgartirish rejimi (bеvosita yoki bilvosita)

ўзгартириш режими (бевосита ёки билвосита)

Словарь по нанотехнологии Словарь по нанотехнологии

Sensor materialdan zarur axborotni qabul qilishi ta’kidlanadigan prinsip. Umuman, sensor signali materialning xossalari yoki uning holati to‘g‘ri-sidagi axborotni ta’minlay olish qobiliyatini bel-gilaydi.

 

Сенсор материалдан зарур ахборотни қабул қилиши таъкидланадиган принцип. Умуман, сенсор сигнали материалнинг хоссалари ёки унинг ҳолати тўғрисидаги ахборотни таъмин-лай олиш қобилиятини белгилайди.

o‘zlashtirilgan chastotalar polosasi

(ўзлаштирилган частоталар полосаси)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Chegaralarida stansiya nurlanishiga ruxsat etiladigan polosalar chastotasi; bu chastotalar polosasining kengligi zarur chastotalar polosasining kengligi bilan yo‘l qo‘yiladigan chastotalar og‘ishining ikkilangan absolyut miqdori yig‘indisiga teng. Kosmik stansiyalar uchun o‘zlashtirilgan chastotalar polosasi Yer yuzasining istalgan nuqtasiga nisbatan kuzatiladigan doppler chastota siljishining ikkilangan maksimal miqdorini o‘z ichiga oladi.

(Чегараларида станция нурланишига рухсат этиладиган полосалар частотаси; бу частоталар полосасининг кенглиги зарур частоталар полосасининг кенглиги билан йўл қўйиладиган частоталар оғишининг иккиланган абсолют миқдори йиғин-дисига тенг. Космик станциялар учун ўзлашти-рилган частоталар полосаси Ер юзасининг исталган нуқтасига нисбатан кузатиладиган допплер частота силжишининг иккиланган максимал миқдорини ўз ичига олади.)

o‘zlashtirilgan chastotalar polosasi

Словарь по радиорелейным системам Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиорелейным системам

Chegaralarida stansiya nurlanishiga ruxsat etiladigan polosalar chastotasi; bu chastotalar polosasining kengligi zarur chastotalar polosasining kengligi bilan yo‘l qo‘yiladigan chastotalar og‘ishining ikkilangan absolyut miqdori yig‘indisiga teng. Izoh − Kosmik stansiyalar uchun o‘zlashtirilgan chastotalar polosasi Yer yuzasining istalgan nuqtasiga nisbatan kuzatiladigan doppler chastota siljishining ikkilangan maksimal miqdorini o‘z ichiga oladi

o‘zlashtirilgan radio-chastota

(ўзлаштирилган радиo- частота)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Radiostansiya o‘zlashtirilgan chastotalar polosasi-ning o‘rtasiga tegishli chastota.

(Радиостанция ўзлаштирилган частоталар полосасининг ўртасига тегишли частота.)

o‘zlashtirish (radiochasto-tani yoki radiochastota kanalini)

(ўзлаштириш (радиочастотани ёки радиочастота каналини))

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Qandaydir radiostansiya ma’muriyati tomonidan muayyan sharoitlarda radiochastota yoki radiochastota kanalidan foydalanishga beriladigan ruxsat.

(Қандайдир радиостанция маъмурияти томонидан муайян шароитларда радиочастота ёки радиочастота каналидан фойдаланишга бериладиган рухсат.)

oberton

(обертон)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Asosiy tebranish – asosiy tonni uzatuvchi yuqori chastotaning sinusoidal garmonik tebranishi. Agar oberton asosiy ton chastotasiga karrali chastotaga ega bo‘lsa, u garmonik oberton yoki berilgan tebra-nishning garmonikasi deyiladi.

(Асосий тебраниш – асосий тонни узатувчи юқори частотанинг синусоидал гармоник тебраниши. Агар обертон асосий тон частотасига каррали частотага эга бўлса, у гармоник обертон ёки берилган тебранишнинг гармоникаси дейилади.)

obertone

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

obertone

object file

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

object file

object linking and embedding technology

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

object linking and embedding technology

object-oriented analysis and design of complex system

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

object-oriented analysis and design of complex system

objective selectivity

Словарь по радиотехнике Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиотехнике

_

Показаны 7581-7600 из 34034