simsiz shahar tarmog‘i
| Tayanch IEEE 802.16 [16] standartini to‘ldirgan, IEEE 802.16a [17], spetsifikatsiyalarda tashkil qilingan tarmoq 16. IEEE Std 802.16-2001 – Air Interface for Fixed Broadband Wireless Access Systems.Первая версия стандарта принята в декабре 2001 г. В 2003 и 2004 гг. К нему сделан ряд дополнений. 17. IEEE 802.16a – развитие стандарта построения беспроводных городских сетей. Принят в январе 2003 г.
|
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Сеть городская беспроводная
|
Сеть, организованная на спецификациях 802.16a [17], которые дополнили базовый стандарт IEEE 802.16 [16]. 16. IEEE Std 802.16-2001 – Air Interface for Fixed Broadband Wireless Access Systems.Первая версия стандарта принята в декабре 2001 г. В 2003 и 2004 гг. К нему сделан ряд дополнений. 17. IEEE 802.16a – развитие стандарта построения беспроводных городских сетей. Принят в январе 2003 г.
|
|
wireless metropolitan area net-work (WMAN)
|
wireless metropolitan area network (WMAN)
|
| O'zbek | |
Сеть городская беспроводная
| Сеть, организованная на спецификациях 802.16a [17], которые дополнили базовый стандарт IEEE 802.16 [16]. 16. IEEE Std 802.16-2001 – Air Interface for Fixed Broadband Wireless Access Systems.Первая версия стандарта принята в декабре 2001 г. В 2003 и 2004 гг. К нему сделан ряд дополнений. 17. IEEE 802.16a – развитие стандарта построения беспроводных городских сетей. Принят в январе 2003 г.
|
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Сеть городская беспроводная
|
Сеть, организованная на спецификациях 802.16a [17], которые дополнили базовый стандарт IEEE 802.16 [16]. 16. IEEE Std 802.16-2001 – Air Interface for Fixed Broadband Wireless Access Systems.Первая версия стандарта принята в декабре 2001 г. В 2003 и 2004 гг. К нему сделан ряд дополнений. 17. IEEE 802.16a – развитие стандарта построения беспроводных городских сетей. Принят в январе 2003 г.
|
|
simsiz shahar tarmog‘i
|
Tayanch IEEE 802.16 [16] standartini to‘ldirgan, IEEE 802.16a [17], spetsifikatsiyalarda tashkil qilingan tarmoq 16. IEEE Std 802.16-2001 – Air Interface for Fixed Broadband Wireless Access Systems.Первая версия стандарта принята в декабре 2001 г. В 2003 и 2004 гг. К нему сделан ряд дополнений. 17. IEEE 802.16a – развитие стандарта построения беспроводных городских сетей. Принят в январе 2003 г.
|
|
wireless metropolitan area net-work (WMAN)
|
wireless metropolitan area network (WMAN)
|
| Русский | |
wireless metropolitan area net-work (WMAN)
| wireless metropolitan area network (WMAN)
|
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Сеть городская беспроводная
|
Сеть, организованная на спецификациях 802.16a [17], которые дополнили базовый стандарт IEEE 802.16 [16]. 16. IEEE Std 802.16-2001 – Air Interface for Fixed Broadband Wireless Access Systems.Первая версия стандарта принята в декабре 2001 г. В 2003 и 2004 гг. К нему сделан ряд дополнений. 17. IEEE 802.16a – развитие стандарта построения беспроводных городских сетей. Принят в январе 2003 г.
|
|
simsiz shahar tarmog‘i
|
Tayanch IEEE 802.16 [16] standartini to‘ldirgan, IEEE 802.16a [17], spetsifikatsiyalarda tashkil qilingan tarmoq 16. IEEE Std 802.16-2001 – Air Interface for Fixed Broadband Wireless Access Systems.Первая версия стандарта принята в декабре 2001 г. В 2003 и 2004 гг. К нему сделан ряд дополнений. 17. IEEE 802.16a – развитие стандарта построения беспроводных городских сетей. Принят в январе 2003 г.
|
|
wireless metropolitan area net-work (WMAN)
|
wireless metropolitan area network (WMAN)
|
| English | |
| Dasturiy kommutator (moslashuvchan) | IP tarmoqda chaqiruvlarni boshqarish funksiyasini amalga oshiradigan qurilma.
Izoh – Dasturiy kommutator IP tarmoqda trafikka xizmat ko‘rsatishning zarur funksiyalarini bajarishga mo‘ljallangan protokollar to‘plamini quvvatlaydigan apparat-dasturiy vositalardan iborat. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Коммутатор программный (гибкий)
|
Устройство, которое осуществляет функции управления вызовами в IP сети.
Примечание – Программный коммутатор состоит из аппаратно-программных средств, поддерживающих набор протоколов, которые ориентированы на выполнение необходимых функций обслуживания трафика в IP сети. |
|
softswitch
|
softswitch |
| O'zbek | |
| Коммутатор программный (гибкий) | Устройство, которое осуществляет функции управления вызовами в IP сети.
Примечание – Программный коммутатор состоит из аппаратно-программных средств, поддерживающих набор протоколов, которые ориентированы на выполнение необходимых функций обслуживания трафика в IP сети. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Коммутатор программный (гибкий)
|
Устройство, которое осуществляет функции управления вызовами в IP сети.
Примечание – Программный коммутатор состоит из аппаратно-программных средств, поддерживающих набор протоколов, которые ориентированы на выполнение необходимых функций обслуживания трафика в IP сети. |
|
Dasturiy kommutator (moslashuvchan)
|
IP tarmoqda chaqiruvlarni boshqarish funksiyasini amalga oshiradigan qurilma.
Izoh – Dasturiy kommutator IP tarmoqda trafikka xizmat ko‘rsatishning zarur funksiyalarini bajarishga mo‘ljallangan protokollar to‘plamini quvvatlaydigan apparat-dasturiy vositalardan iborat. |
|
softswitch
|
softswitch |
| Русский | |
| softswitch | softswitch |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Коммутатор программный (гибкий)
|
Устройство, которое осуществляет функции управления вызовами в IP сети.
Примечание – Программный коммутатор состоит из аппаратно-программных средств, поддерживающих набор протоколов, которые ориентированы на выполнение необходимых функций обслуживания трафика в IP сети. |
|
Dasturiy kommutator (moslashuvchan)
|
IP tarmoqda chaqiruvlarni boshqarish funksiyasini amalga oshiradigan qurilma.
Izoh – Dasturiy kommutator IP tarmoqda trafikka xizmat ko‘rsatishning zarur funksiyalarini bajarishga mo‘ljallangan protokollar to‘plamini quvvatlaydigan apparat-dasturiy vositalardan iborat. |
|
softswitch
|
softswitch |
| English | |
KAT dan foydalana olish tarmog‘i
| Xizmatlarni ko‘rsatish uzeli interfeysi va har bir ular bilan bog‘liq foydalanuvchining tarmoq interfeysi o‘rtasida telekommunikatsiya xizmatlarini ko‘rsatish uchun tashishning zarur xarakteristikalarini ta’minlaydigan obyektlarni (kabelli tizim, uzatish vositasi va b.q) o‘z ichiga oluvchi amalga oshirish
|
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Сеть доступа СПП
|
Реализация, включающая объекты (такие как кабельная система, средства передачи и т.д.), которые обеспечивают необходимые характеристики транспортировки для предоставления услуг телекоммуникаций между интерфейсом узла предоставления услуг и каждым из связанных с ним интерфейсом сети пользователя
|
|
NGN access network
|
NGN access network |
| O'zbek | |
Сеть доступа СПП
| Реализация, включающая объекты (такие как кабельная система, средства передачи и т.д.), которые обеспечивают необходимые характеристики транспортировки для предоставления услуг телекоммуникаций между интерфейсом узла предоставления услуг и каждым из связанных с ним интерфейсом сети пользователя
|
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Сеть доступа СПП
|
Реализация, включающая объекты (такие как кабельная система, средства передачи и т.д.), которые обеспечивают необходимые характеристики транспортировки для предоставления услуг телекоммуникаций между интерфейсом узла предоставления услуг и каждым из связанных с ним интерфейсом сети пользователя
|
|
KAT dan foydalana olish tarmog‘i
|
Xizmatlarni ko‘rsatish uzeli interfeysi va har bir ular bilan bog‘liq foydalanuvchining tarmoq interfeysi o‘rtasida telekommunikatsiya xizmatlarini ko‘rsatish uchun tashishning zarur xarakteristikalarini ta’minlaydigan obyektlarni (kabelli tizim, uzatish vositasi va b.q) o‘z ichiga oluvchi amalga oshirish
|
|
NGN access network
|
NGN access network |
| Русский | |
| NGN access network | NGN access network |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Сеть доступа СПП
|
Реализация, включающая объекты (такие как кабельная система, средства передачи и т.д.), которые обеспечивают необходимые характеристики транспортировки для предоставления услуг телекоммуникаций между интерфейсом узла предоставления услуг и каждым из связанных с ним интерфейсом сети пользователя
|
|
KAT dan foydalana olish tarmog‘i
|
Xizmatlarni ko‘rsatish uzeli interfeysi va har bir ular bilan bog‘liq foydalanuvchining tarmoq interfeysi o‘rtasida telekommunikatsiya xizmatlarini ko‘rsatish uchun tashishning zarur xarakteristikalarini ta’minlaydigan obyektlarni (kabelli tizim, uzatish vositasi va b.q) o‘z ichiga oluvchi amalga oshirish
|
|
NGN access network
|
NGN access network |
| English | |
intellektual tarmoq
| 1 Telekommunikatsiya tarmoqlarida qo‘llaniladigan arxitekturali konsepsiyani bildiradi va aloqa tarmoqlarida yangi xizmatlarni, shu jumladan, foydalanuvchi tomonidan boshqariladigan xizmatlarni yaratish va kiritish imkonini beradigan vositalardan moslashib foydalaniladigan qat’iy aniq to‘plamni ko‘zda tutadi. Izoh – IN arxitekturasiga qo‘yiladigan asos qilib olingan talablar bo‘lib, xizmatlarni taqdim etish funksiyalarini kommutatsiya qilish funksiyasidan ajratish va ularni turli funksional kichik tizimlar bo‘yicha taqsimlash hisoblanadi. 2 Abonentlarga xizmatlarning kengaytirilgan to‘plamini taqdim etish maqsadida yaratiladigan va o‘rnatilgan protokollar va interfeyslarga muvofiq bir-biri bilan o‘zaro ishlaydigan telekommunikatsiyalar tarmog‘ining va intellektual ustqurmaning tayanch tarmog‘idan tashkil topgan tarmoqli struktura
|
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Сеть интеллектуальная
|
1 Обозначает архитектурную концепцию, которая применима к сетям телекоммуникаций и предусматривает строго определенный набор гибко используемых средств, способствующих созданию и введению в сети связи новых услуг, в том числе услуг, управляемых пользователем. Примечание – Основополагающим требованием к архитектуре IN является отделение функций предоставления услуг от функций коммутации и распределение их по различным функциональным подсистемам. 2 Сетевая структура, состоящая из базовой сети телекоммуникаций и интеллектуальной надстройки, взаимодействующих друг с другом в соответствии с установленными протоколами и интерфейсами, и создаваемая с целью предоставления абонентам расширенного набора услуг
|
|
intelligent network (IN)
|
intelligent network (IN) |
| O'zbek | |
Сеть интеллектуальная
| 1 Обозначает архитектурную концепцию, которая применима к сетям телекоммуникаций и предусматривает строго определенный набор гибко используемых средств, способствующих созданию и введению в сети связи новых услуг, в том числе услуг, управляемых пользователем. Примечание – Основополагающим требованием к архитектуре IN является отделение функций предоставления услуг от функций коммутации и распределение их по различным функциональным подсистемам. 2 Сетевая структура, состоящая из базовой сети телекоммуникаций и интеллектуальной надстройки, взаимодействующих друг с другом в соответствии с установленными протоколами и интерфейсами, и создаваемая с целью предоставления абонентам расширенного набора услуг
|
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Сеть интеллектуальная
|
1 Обозначает архитектурную концепцию, которая применима к сетям телекоммуникаций и предусматривает строго определенный набор гибко используемых средств, способствующих созданию и введению в сети связи новых услуг, в том числе услуг, управляемых пользователем. Примечание – Основополагающим требованием к архитектуре IN является отделение функций предоставления услуг от функций коммутации и распределение их по различным функциональным подсистемам. 2 Сетевая структура, состоящая из базовой сети телекоммуникаций и интеллектуальной надстройки, взаимодействующих друг с другом в соответствии с установленными протоколами и интерфейсами, и создаваемая с целью предоставления абонентам расширенного набора услуг
|
|
intellektual tarmoq
|
1 Telekommunikatsiya tarmoqlarida qo‘llaniladigan arxitekturali konsepsiyani bildiradi va aloqa tarmoqlarida yangi xizmatlarni, shu jumladan, foydalanuvchi tomonidan boshqariladigan xizmatlarni yaratish va kiritish imkonini beradigan vositalardan moslashib foydalaniladigan qat’iy aniq to‘plamni ko‘zda tutadi. Izoh – IN arxitekturasiga qo‘yiladigan asos qilib olingan talablar bo‘lib, xizmatlarni taqdim etish funksiyalarini kommutatsiya qilish funksiyasidan ajratish va ularni turli funksional kichik tizimlar bo‘yicha taqsimlash hisoblanadi. 2 Abonentlarga xizmatlarning kengaytirilgan to‘plamini taqdim etish maqsadida yaratiladigan va o‘rnatilgan protokollar va interfeyslarga muvofiq bir-biri bilan o‘zaro ishlaydigan telekommunikatsiyalar tarmog‘ining va intellektual ustqurmaning tayanch tarmog‘idan tashkil topgan tarmoqli struktura
|
|
intelligent network (IN)
|
intelligent network (IN) |
| Русский | |
| intelligent network (IN) | intelligent network (IN) |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Сеть интеллектуальная
|
1 Обозначает архитектурную концепцию, которая применима к сетям телекоммуникаций и предусматривает строго определенный набор гибко используемых средств, способствующих созданию и введению в сети связи новых услуг, в том числе услуг, управляемых пользователем. Примечание – Основополагающим требованием к архитектуре IN является отделение функций предоставления услуг от функций коммутации и распределение их по различным функциональным подсистемам. 2 Сетевая структура, состоящая из базовой сети телекоммуникаций и интеллектуальной надстройки, взаимодействующих друг с другом в соответствии с установленными протоколами и интерфейсами, и создаваемая с целью предоставления абонентам расширенного набора услуг
|
|
intellektual tarmoq
|
1 Telekommunikatsiya tarmoqlarida qo‘llaniladigan arxitekturali konsepsiyani bildiradi va aloqa tarmoqlarida yangi xizmatlarni, shu jumladan, foydalanuvchi tomonidan boshqariladigan xizmatlarni yaratish va kiritish imkonini beradigan vositalardan moslashib foydalaniladigan qat’iy aniq to‘plamni ko‘zda tutadi. Izoh – IN arxitekturasiga qo‘yiladigan asos qilib olingan talablar bo‘lib, xizmatlarni taqdim etish funksiyalarini kommutatsiya qilish funksiyasidan ajratish va ularni turli funksional kichik tizimlar bo‘yicha taqsimlash hisoblanadi. 2 Abonentlarga xizmatlarning kengaytirilgan to‘plamini taqdim etish maqsadida yaratiladigan va o‘rnatilgan protokollar va interfeyslarga muvofiq bir-biri bilan o‘zaro ishlaydigan telekommunikatsiyalar tarmog‘ining va intellektual ustqurmaning tayanch tarmog‘idan tashkil topgan tarmoqli struktura
|
|
intelligent network (IN)
|
intelligent network (IN) |
| English | |
| kommutatsiya | Signallarni uzatish uchun talab qilingan vaqt davomida funksional bloklar, uzatish kanallari yoki aloqa kanallarining o‘zaro ulanish jarayoni. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Коммутация
|
Процесс взаимного соединения функциональных блоков, каналов передачи или каналов связи на то время, какое требуется для транспортировки сигналов. |
|
switching
|
switching |
| O'zbek | |
| Коммутация | Процесс взаимного соединения функциональных блоков, каналов передачи или каналов связи на то время, какое требуется для транспортировки сигналов. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Коммутация
|
Процесс взаимного соединения функциональных блоков, каналов передачи или каналов связи на то время, какое требуется для транспортировки сигналов. |
|
kommutatsiya
|
Signallarni uzatish uchun talab qilingan vaqt davomida funksional bloklar, uzatish kanallari yoki aloqa kanallarining o‘zaro ulanish jarayoni. |
|
switching
|
switching |
| Русский | |
| switching | switching |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Коммутация
|
Процесс взаимного соединения функциональных блоков, каналов передачи или каналов связи на то время, какое требуется для транспортировки сигналов. |
|
kommutatsiya
|
Signallarni uzatish uchun talab qilingan vaqt davomida funksional bloklar, uzatish kanallari yoki aloqa kanallarining o‘zaro ulanish jarayoni. |
|
switching
|
switching |
| English | |
korporativ tarmoq
| Tarqoq bo‘limlar va ma’muriy ofislarni birlashtiruvchi bir korxonaning tarmog‘i. Izoh – Tarmoqning majburiy komponenti bo‘lib, telefon liniyalari, radiokanallar yoki yo‘ldosh aloqa kanallar yordamida o‘zaro bog‘langan uzoqdagi lokal tarmoqlar hisoblanadi. Korporativ tarmoqlarning barcha foydalanuvchilari umumiy (odatda, muhofaza qilingan) tarmoq resurslaridan foydalana oladi
|
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Сеть корпоративная
|
Сеть одного предприятия, объединяющая разрозненные отделения и административные офисы. Примечание – Обязательным компонентом сети являются удаленные локальные сети, соединенные между собой с помощью телефонных линий, радио-каналов или каналов спутниковой связи. Все пользователи корпоративной сети имеют доступ к общим (обычно защищенным) сетевым ресурсам
|
|
enterprise-wide network
|
enterprise-wide network |
| O'zbek | |
Сеть корпоративная
| Сеть одного предприятия, объединяющая разрозненные отделения и административные офисы. Примечание – Обязательным компонентом сети являются удаленные локальные сети, соединенные между собой с помощью телефонных линий, радио-каналов или каналов спутниковой связи. Все пользователи корпоративной сети имеют доступ к общим (обычно защищенным) сетевым ресурсам
|
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Сеть корпоративная
|
Сеть одного предприятия, объединяющая разрозненные отделения и административные офисы. Примечание – Обязательным компонентом сети являются удаленные локальные сети, соединенные между собой с помощью телефонных линий, радио-каналов или каналов спутниковой связи. Все пользователи корпоративной сети имеют доступ к общим (обычно защищенным) сетевым ресурсам
|
|
korporativ tarmoq
|
Tarqoq bo‘limlar va ma’muriy ofislarni birlashtiruvchi bir korxonaning tarmog‘i. Izoh – Tarmoqning majburiy komponenti bo‘lib, telefon liniyalari, radiokanallar yoki yo‘ldosh aloqa kanallar yordamida o‘zaro bog‘langan uzoqdagi lokal tarmoqlar hisoblanadi. Korporativ tarmoqlarning barcha foydalanuvchilari umumiy (odatda, muhofaza qilingan) tarmoq resurslaridan foydalana oladi
|
|
enterprise-wide network
|
enterprise-wide network |
| Русский | |
| enterprise-wide network | enterprise-wide network |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Сеть корпоративная
|
Сеть одного предприятия, объединяющая разрозненные отделения и административные офисы. Примечание – Обязательным компонентом сети являются удаленные локальные сети, соединенные между собой с помощью телефонных линий, радио-каналов или каналов спутниковой связи. Все пользователи корпоративной сети имеют доступ к общим (обычно защищенным) сетевым ресурсам
|
|
korporativ tarmoq
|
Tarqoq bo‘limlar va ma’muriy ofislarni birlashtiruvchi bir korxonaning tarmog‘i. Izoh – Tarmoqning majburiy komponenti bo‘lib, telefon liniyalari, radiokanallar yoki yo‘ldosh aloqa kanallar yordamida o‘zaro bog‘langan uzoqdagi lokal tarmoqlar hisoblanadi. Korporativ tarmoqlarning barcha foydalanuvchilari umumiy (odatda, muhofaza qilingan) tarmoq resurslaridan foydalana oladi
|
|
enterprise-wide network
|
enterprise-wide network |
| English | |
ma’lumotlar uzatish tarmog‘i
| 1 Ma’lumotlar uzatilishini ta’minlaydigan raqamli tarmoq. 2 Ma’lumotlar uzatilishini ta’minlash maqsadida ma’lum nuqtalar o‘rtasida telekommunikatsiyani tashkil etish uchun maxsus tuzilgan telekommunikatsiyalar uzellari va kanallarining majmui
|
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Сеть передачи данных
|
1 Цифровая сеть, обеспечивающая транспортировку данных. 2 Совокупность узлов и каналов телекоммуникаций, специально созданная для организации телекоммуникаций между определенными точками с целью обеспечения передачи данных
|
|
data network
|
data network |
| O'zbek | |
Сеть передачи данных
| 1 Цифровая сеть, обеспечивающая транспортировку данных. 2 Совокупность узлов и каналов телекоммуникаций, специально созданная для организации телекоммуникаций между определенными точками с целью обеспечения передачи данных
|
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Сеть передачи данных
|
1 Цифровая сеть, обеспечивающая транспортировку данных. 2 Совокупность узлов и каналов телекоммуникаций, специально созданная для организации телекоммуникаций между определенными точками с целью обеспечения передачи данных
|
|
ma’lumotlar uzatish tarmog‘i
|
1 Ma’lumotlar uzatilishini ta’minlaydigan raqamli tarmoq. 2 Ma’lumotlar uzatilishini ta’minlash maqsadida ma’lum nuqtalar o‘rtasida telekommunikatsiyani tashkil etish uchun maxsus tuzilgan telekommunikatsiyalar uzellari va kanallarining majmui
|
|
data network
|
data network |
| Русский | |