of-line mode

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

of-line mode

off-frequency interference

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

off-frequency interference

off-line mode, off-line state

Словарь по радиотехнике Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиотехнике

_

offered call waiting duration fixed time excess probability

Словарь по коммутационным системам Русско-узбекский толковый словарь терминов по коммутационным системам

_

offset

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

offset

ohmmeter

Измерения в телекоммуникации Русско-узбекский толковый словарь терминов по измерениям в телекоммуникации

ohmmeter

oje-mikroskop

оже-микроскоп

Словарь по нанотехнологии Словарь по нанотехнологии

Tasvirni shakllantirish uchun, elektronlar dasta-sining obyekt bilan o‘zaro ta’siri paytida yuzaga keladigan oje-elektronlardan foydalaniladigan elektron mikroskop.

 

Тасвирни шакллантириш учун, электронлар дастасининг объект билан ўзаро таъсири пай-тида юзага келадиган оже-электронлардан фойдаланиладиган электрон микроскоп.

oje-spektroskopiya

оже-спектроскопия

Словарь по нанотехнологии Словарь по нанотехнологии

Asosida, oje-effekt natijasida atomlar, moleku-lalar va qattiq jismlar  emitterlagan oje-elektron-lar toklarining intensivligini va energiyasini o‘l-chash yotadigan elektron spektroskopiya.

Асосида, оже-эффект натижасида атомлар, молекулалар ва қаттиқ жисмлар эмиттерлаган оже-электронлар токларининг интенсивлигини ва энергиясини ўлчаш ётадиган электрон спектроскопия.

oktava

(октава)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Tebranishlar chastotasi ikki marta o‘zgaradigan tizimdan tashqari, o‘lchamsiz chastota intervali birligi. «Oktava» atamasi elektr filtrlarining o‘tkazish polosasini aniqlashda ham qo‘llaniladi.

(Тебранишлар частотаси икки марта ўзгарадиган тизимдан ташқари, ўлчамсиз частота интервали бирлиги. «Октава» атамаси электр фильтрларининг ўтказиш полосасини аниқлашда ҳам қўл-ланилади.)

oldinga intiluvchi raqamli texnologiyalar

олдинга интилувчи рақамли технологиялар

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Kritik tizimlar yoki axborot obyektlaridan mualliflashtirilmagan holda foydalanish, xizmat ko‘rsatishni rad etish, o‘zgartirish, oshkor qilish, daromadni yo‘qotish yoki ular shikastlanishining oldini olish uchun kerak bo‘lgan xatti-harakatlarni oldindan bajarish imkonini beradigan texnologiyalar, ya’ni himoya chora (lari)ni shakllantirish («tahdid, xavfni yoki uni aks ettirish yoki oldini olish orqali hujumga qarshi turadigan yoki u yetkazishi mumkin bo‘lgan zararni kamaytirish yoxud uni aniqlash va tuzatish xatti-harakatini amalga oshirish uchun u haqda xabar qilish orqali tahdid, xavfni susaytiradigan xatti-harakat, qurilma, protsedura yoki strategiya»).

 

Критик тизимлар ёки ахборот объектларидан му-аллифлаштирилмаган ҳолда фойдаланиш, хизмат кўрсатишни рад этиш, ўзгартириш, ошкор қилиш, даромадни йўқотиш ёки улар шикастланишининг олдини олиш учун керак бўлган хатти-ҳаракатларни олдиндан бажариш имконини берадиган технологиялар, яъни ҳимоя чора (лари)ни шакллантириш («таҳдид, хавфни ёки уни акс эттириш ёки олдини олиш орқали ҳужумга қарши турадиган ёки у етказиши мумкин бўлган зарарни камайтириш ёхуд уни аниқлаш ва тузатиш хатти-ҳаракатини амалга ошириш учун у ҳақда хабар қилиш орқали таҳдид, хавфни сусайтирадиган хатти-ҳаракат, қурилма, процедура ёки стратегия»).

OLE texnologiyasi

       OLE технологияси

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

Bir ilova tomonidan tuzilgan obyektni, elektron jadval yoki matn redaktorining fayli kabi boshqa bir ilova tomonidan tuzilgan hujjatga kiritish orqali, ilovalarning ma’lumotlardan birgalikda foydalanish va almashinish usuli. Obyektni qabul qiladigan hujjat mijoz, yetkazib beradigani server deb ataladi. OLE (Object Linking and Embedding – obyektni bog‘lash va ulash) texnologiyasi Microsoft korporatsiyasi tomonidan ishlab chiqilgan va Windows muhitida ishlaydi.

 

Бир илова томонидан тузилган объектни, элек-трон жадвал ёки матн редакторининг файли каби бошқа бир илова томонидан тузилган ҳужжатга киритиш орқали, иловаларнинг маълумотлардан биргаликда фойдаланиш ва алмашиниш усули. Объектни қабул қиладиган ҳужжат мижоз, етка-зиб берадигани сервер деб аталади. OLE (Object Linking and Embedding – объектни боғлаш ва улаш) технологияси Microsoft корпорацияси томонидан ишлаб чиқилган ва Windows муҳитида ишлайди.

OLED-technology

Словарь по нанотехнологии Словарь по нанотехнологии

OLED-technology

OLED-технология

Словарь по нанотехнологии Словарь по нанотехнологии

Технология построения дисплейных панелей с использованием светодиодов на основе светоизлучающих органических материалов.

olisdagi uzellar serveri

       олисдаги узеллар сервери

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

Olisdagi shaxsiy kompyuterning lokal kompyuter tarmog‘i bilan ishlashini ta’minlaydigan maxsus dasturlar va kompyuter. Server va olisdagi shaxsiy kompyuter modemlar bilan ta’minlanishi kerak. Asosiy vazifalari – ruxsat etilmagan tarzda erkin foydalanishga yo‘l qo‘ymaslik, ma’lumotlar uzatish va birlashtirish ishonchliligini ta’minlashdir.

 

Олисдаги шахсий компьютернинг локал компьютер тармоғи билан ишлашини таъминлайдиган махсус дастурлар ва компьютер. Сервер ва олисдаги шахсий компьютер модемлар билан таъминланиши керак. Асосий вазифалари – рухсат этилмаган тарзда эркин фойдаланишга йўл қўймаслик, маълумотлар узатиш ва бирлаштириш ишончлилигини таъминлашдир.

olislashtirilgan foydalanish

       олислаштирилган фойдаланиш

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

Kompyuter tarmog‘ining elementlari o‘rtasida birga-likda ishlashning uchta variantini ta’minlaydigan foydalanish: masofadan boshqarish – olisdagi abo-nent va/yoki server dasturlarining ishga tushirilishini amalga oshirish imkonini beradi; tizimning uzoq muddatli xotirasidan foydalanish; elektron pochta rejimida ishlash.

 

Компьютер тармоғининг элементлари ўртасида биргаликда ишлашнинг учта вариантини таъмин-лайдиган фойдаланиш: масофадан бошқариш – олисдаги абонент ва/ёки сервер дастурларининг ишга туширилишини амалга ошириш имконини беради; тизимнинг узоқ муддатли хотирасидан фойдаланиш; электрон почта режимида ишлаш

olmosga o‘xshash strukturalar

       олмосга ўхшаш структуралар

Словарь по нанотехнологии Словарь по нанотехнологии

Keng ma’noda olmosni yodga soladigan struk-turalar − kovalent bog‘lanishlarning uch o‘lchamli zich to‘rlarini ichiga oladigan mustahkam qattiq materiallar. Tabiatda uchraydigan moddalar ichida olmos eng qattig‘i hisoblanadi. Shuning uchun, ham sun’iy olmoslar, ham qattiqligi bo‘yicha olmosdan qolishmaydigan yangi materiallar olish masalasi dolzarbdir. Sun’iy olmoslarga ultradispers olmoslar (nano-olmoslar) kiradi. Nanoolmoslarning yaratilish sharoiti yuqori bosimda (masalan, portlovchi moddalar detonatsiyasida) ancha katta manfiy kislorod balansi bilan bajarilishi mumkin. Ikkinchi yo‘nalish bo‘yicha tadqiqotlar anchadan buyon olib boriladi, laboratoriyalarda olimlar strukturasiga ko‘ra olmosga o‘xshash bo‘lgan, qattiqligi bo‘yicha esa, undan oshadigan moddalar olganlar. Bu, asosan, uglerod, azot, bor kabi yengil elementlardan yaratilgan kristallar bo‘lib, ularni olish xarajatlari juda katta edi.

 

Кенг маънода олмосни ёдга соладиган структуралар − ковалент боғланишларнинг уч ўлчамли зич тўрларини ичига оладиган мустаҳкам қаттиқ материаллар. Табиатда учрай-диган моддалар ичида олмос энг қаттиғи ҳисобланади. Шунинг учун, ҳам сунъий олмослар, ҳам қаттиқлиги бўйича олмосдан қолишмайдиган янги материаллар олиш масаласи долзарбдир. Сунъий олмосларга ультрадисперс олмослар (наноолмослар) киради. Наноолмосларнинг яратилиш шароити юқори босимда (масалан, портловчи моддалар детонациясида) анча катта манфий кислород баланси билан бажарилиши мумкин. Иккинчи йўналиш бўйича тадқиқотлар анчадан буён олиб борилади, лабораторияларда олимлар структурасига кўра олмосга ўхшаш бўлган, қаттиқлиги бўйича эса, ундан ошадиган моддалар олганлар. Бу, асосан, углерод, азот, бор каби енгил элементлардан яратилган кристаллар бўлиб, уларни олиш харажатлари жуда катта эди.

OmiseGO kriptovalyutasi

OmiseGO криптовалютаси

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Ethereum ga asoslangan hamda oddiy raqamli karmonlarda foydalanish uchun mo‘ljallangan umumfoydalanadigan moliyaviy texnologiya. Bu texno-logiya turli yurisdiksiyalarda va tashkiliy saqlash joylarida joylashgan fiat pullarni ham, markazlashtirilmagan kriptovalyutalarni ham real vaqt rejimida ayirboshlash va to‘lov xizmatlarini birlashtirish imkonini beradi. Texnologiya turli tashkilotlar tomonidan qo‘llanilayotgan mavjud amaldagi texnologiyalarga oson ulanish maqsadida ishlab chiqilgan.

 

Ethereum га асосланган ҳамда оддий рақамли кармонларда фойдаланиш учун мўлжалланган умумфойдаланадиган молиявий технология. Бу технология турли юрисдикцияларда ва ташкилий сақлаш жойларида жойлашган фиат пулларни ҳам, марказлаштирилмаган криптовалюталарни ҳам реал вақт режимида айирбошлаш ва тўлов хизматларини бирлаштириш имконини беради. Технология турли ташкилотлар томонидан қўлланилаётган мавжуд амалдаги технологияларга осон уланиш мақсадида ишлаб чиқилган.

ommaviy blokcheyn

оммавий блокчейн

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Har biri mayning bilan shug‘ullanishi mumkin bo‘lgan ishtirokchilarning cheklanmagan soniga ega bo‘lgan blokcheyn. Bitcoin, Ethereum va shu kabi barcha mavjud kriptovalyutalar ommaviy blokcheynlarga taalluqlidir.

 

Ҳар бири майнинг билан шуғулланиши мумкин бўлган иштирокчиларнинг чекланмаган сонига эга бўлган блокчейн. Bitcoin, Ethereum ва шу каби барча мавжуд криптовалюталар оммавий блокчейнларга тааллуқлидир.

ommaviy bulut

оммавий булут

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Mijozlarning keng doirasi tomonidan erkin foydalanish uchun mo‘ljallangan bulutli infrastruktura. Ommaviy bulut fizik jihatdan bulutli xizmatlarni yetkazib beruvchi provayderning ixtiyorida, boshqaruvida bo‘ladi va u tomonidan ekspluatatsiya qilinadi. Ommaviy bulut tashkilotlarga ilovalarga tezda kirish, infratuzilmani qo‘llab-quvvatlash xarajatlarini kamaytirish va AT xodimlarini yanada muhim vazifalarni bajarish uchun ozod qilish imkonini beradi. Bundan tashqari, AT xizmatlari yuqori darajadagi yuklanish davrida ilovalarni tez kengaytirishi va ilovalar muhitini ko‘paytirishi mumkin. Bundan tashqari, buyurtmachilar dasturiy ta’minot bilan ishlashni soddalashtirish, undan birgalikda foydalanishni saqlash va tarkibini himoya qilish, shuningdek, tarmoqqa ulangan har qanday qurilmadan tizimga kirishni taqdim etish ishlarini soddalashtirish uchun ommaviy bulut xizmatlaridan foydalanishlari mumkin.

 

Мижозларнинг кенг доираси томонидан эркин фойдаланиш учун мўлжалланган булутли инфратузилма. Оммавий булут физик жиҳатдан булутли хизматларни етказиб берувчи провайдернинг ихтиёрида, бошқарувида бўлади ва у томонидан эксплуатация қилинади. Оммавий булут ташкилотларга иловаларга тезда кириш, инфратузилмани қўллаб-қувватлаш харажатларини камайтириш ва АТ ходимларини янада муҳим вазифаларни бажариш учун озод қилиш имконини беради. Бундан ташқари, АТ хизматлари юқори даражадаги юкланиш даврида иловаларни тез кенгайтириши ва иловалар муҳитини кўпайтириши мумкин. Бундан ташқари, буюртмачилар дастурий таъминот билан ишлашни соддалаштириш, ундан биргаликда фойдаланишни сақлаш ва таркибини ҳимоя қилиш, шунингдек, тармоққа уланган ҳар қандай қурилмадан тизимга киришни тақдим этиш ишларини соддалаштириш учун оммавий булут хизматларидан фойдаланишлари мумкин.

ommaviy kalit

оммавий калит

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Jamoatchilikka ma’lum bo‘lgan harf-raqamli qator. Tranzaksiyalarni imzolash uchun mo‘ljallangan maxfiy saqlanadigan xususiy kalit bilan bir qatorda foydalaniladi. Bitkoinli holatda ommaviy kalit – bu sizning karmoningiz adresidir.

 

Жамоатчиликка маълум бўлган ҳарф-рақамли қатор. Транзакцияларни имзолаш учун мўлжал-ланган махфий сақланадиган хусусий калит билан бир қаторда фойдаланилади. Биткоинли ҳолатда оммавий калит – бу сизнинг кармонингиз адресидир.

Показаны 7621-7640 из 34034