ўлчашлар тури
| Ўлчашлар соҳасининг, ўзига хос хусусиятларга эга бўлган ва ўлчанаётган катталикларнинг бир хиллиги билан фарқ қиладиган қисми. Электр ва магнит ўлчашлар соҳасида: электр қаршилик, электр юритувчи куч, электр кучланиш, магнит индукцияси ва бошқа ўлчаш турлари ажратиб кўрсатилиши мумкин
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Вид измерений
|
Часть области измерений, имеющая свои особенности и отличающаяся однородностью измеряемых величин. В области электрических и магнитных измерений могут быть выделены как виды измерений: измерения электрического сопротивления, электродвижущей силы, электрического напряжения, магнитной индукции и др
|
|
measurement type
|
measurement type
|
| O'zbek | |
Вид измерений
| Часть области измерений, имеющая свои особенности и отличающаяся однородностью измеряемых величин. В области электрических и магнитных измерений могут быть выделены как виды измерений: измерения электрического сопротивления, электродвижущей силы, электрического напряжения, магнитной индукции и др
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Вид измерений
|
Часть области измерений, имеющая свои особенности и отличающаяся однородностью измеряемых величин. В области электрических и магнитных измерений могут быть выделены как виды измерений: измерения электрического сопротивления, электродвижущей силы, электрического напряжения, магнитной индукции и др
|
|
ўлчашлар тури
|
Ўлчашлар соҳасининг, ўзига хос хусусиятларга эга бўлган ва ўлчанаётган катталикларнинг бир хиллиги билан фарқ қиладиган қисми. Электр ва магнит ўлчашлар соҳасида: электр қаршилик, электр юритувчи куч, электр кучланиш, магнит индукцияси ва бошқа ўлчаш турлари ажратиб кўрсатилиши мумкин
|
|
measurement type
|
measurement type
|
| Русский | |
measurement type
| measurement type
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Вид измерений
|
Часть области измерений, имеющая свои особенности и отличающаяся однородностью измеряемых величин. В области электрических и магнитных измерений могут быть выделены как виды измерений: измерения электрического сопротивления, электродвижущей силы, электрического напряжения, магнитной индукции и др
|
|
ўлчашлар тури
|
Ўлчашлар соҳасининг, ўзига хос хусусиятларга эга бўлган ва ўлчанаётган катталикларнинг бир хиллиги билан фарқ қиладиган қисми. Электр ва магнит ўлчашлар соҳасида: электр қаршилик, электр юритувчи куч, электр кучланиш, магнит индукцияси ва бошқа ўлчаш турлари ажратиб кўрсатилиши мумкин
|
|
measurement type
|
measurement type
|
| English | |
| bildirishnoma | Yetkazib berishni, yetkazib berishning to‘xtab qolishlarini, shlyuzdagi eksportni tasdiqlovchi xabar yoki yuborilgan xabarga javob |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Уведомление
|
Сообщение, подтверждающее доставку, сбой доставки, экспорт в шлюз или ответ на посланное сообщение
|
|
delivery report
|
delivery report |
| O'zbek | |
| Уведомление | Сообщение, подтверждающее доставку, сбой доставки, экспорт в шлюз или ответ на посланное сообщение
|
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Уведомление
|
Сообщение, подтверждающее доставку, сбой доставки, экспорт в шлюз или ответ на посланное сообщение
|
|
bildirishnoma
|
Yetkazib berishni, yetkazib berishning to‘xtab qolishlarini, shlyuzdagi eksportni tasdiqlovchi xabar yoki yuborilgan xabarga javob |
|
delivery report
|
delivery report |
| Русский | |
| delivery report | delivery report |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Уведомление
|
Сообщение, подтверждающее доставку, сбой доставки, экспорт в шлюз или ответ на посланное сообщение
|
|
bildirishnoma
|
Yetkazib berishni, yetkazib berishning to‘xtab qolishlarini, shlyuzdagi eksportni tasdiqlovchi xabar yoki yuborilgan xabarga javob |
|
delivery report
|
delivery report |
| English | |
ma’lumotlar uzatish kanallarining kommutatsiya uzeli (kanallar kommutatsiyasining uzeli)
| Bir joyda yig‘ilgan va ma’lumotlar uzatish kanallarini kommutatsiya qilish amalga oshiriladigan umumiy boshqaruv qurilmasi yordamida birlashtirilgan qurilmalar majmui
| | O'zbek | |
| Узел коммутации каналов передачи данных (узел коммутации каналов)
| Совокупность устройств, сосредоточенных в одном месте и объединенных общим устройством управления, с помощью которых осуществляется коммутация каналов передачи данных | | Русский | |
| channel switching centre | channel switching centre | | English | |
| Adreslarni hal etishning teskari protokoli | Teskari ARP amalini bajaradigan protokol. | | O'zbek | |
| Обратный протокол разрешения адресов | Протокол, выполняющий действие, обратное ARP. | | Русский | |
| Reverse address resolution proto-col (RARP) | Reverse address resolution proto-col (RARP) | | English | |
kirish kuchaytirgichi
| Qabul qilgichning kirishiga o‘rnatilgan kam shovqinli qurilma, u odatda, konstruktiv jihatdan antenna bilan birlashtirilgan.
|
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Входной усилитель
|
Малошумящее устройство, установленное на входе приемника, которое обычно конструк-тивно совмещено с антенной. |
|
front-end amplifier
|
front-end amplifier |
| O'zbek | |
| Входной усилитель | Малошумящее устройство, установленное на входе приемника, которое обычно конструк-тивно совмещено с антенной. |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Входной усилитель
|
Малошумящее устройство, установленное на входе приемника, которое обычно конструк-тивно совмещено с антенной. |
|
kirish kuchaytirgichi
|
Qabul qilgichning kirishiga o‘rnatilgan kam shovqinli qurilma, u odatda, konstruktiv jihatdan antenna bilan birlashtirilgan.
|
|
front-end amplifier
|
front-end amplifier |
| Русский | |
| front-end amplifier | front-end amplifier |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Входной усилитель
|
Малошумящее устройство, установленное на входе приемника, которое обычно конструк-тивно совмещено с антенной. |
|
kirish kuchaytirgichi
|
Qabul qilgichning kirishiga o‘rnatilgan kam shovqinli qurilma, u odatda, konstruktiv jihatdan antenna bilan birlashtirilgan.
|
|
front-end amplifier
|
front-end amplifier |
| English | |
| Ulanishni o‘rnatmasdan xizmat ko‘rsatish | Ma’lumotlar bitta elementini foydalanishning dastlabki punktidan ulanishni o‘rnatmasdan belgilangan joyga xizmat ko‘rsatish uchun bir yoki bir necha foydalana olish punktlariga uzatish. Ulanishni o‘rnatmasdan xizmat ko‘rsatish obyektga bunday uzatishni xizmat ko‘rsatishdan bir marta foydalanishni amalga oshirish vositasida boshlab berish imkonini beradi. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Обслуживание без установления соединения (ITU-T X.200)
|
Передача одного элемента данных из исходного пункта доступа к обслуживанию в один или более пунктов доступа к обслуживанию в месте назначения без установления соединения. Обслуживание без установления соединения дает объекту возможность инициировать такую передачу посредством осуществления однократного доступа к обслуживанию. |
|
Serviсe connectionless (ITU-T X.200)
|
Serviсe connectionless (ITU-T X.200) |
| O'zbek | |
| Обслуживание без установления соединения (ITU-T X.200) | Передача одного элемента данных из исходного пункта доступа к обслуживанию в один или более пунктов доступа к обслуживанию в месте назначения без установления соединения. Обслуживание без установления соединения дает объекту возможность инициировать такую передачу посредством осуществления однократного доступа к обслуживанию. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Обслуживание без установления соединения (ITU-T X.200)
|
Передача одного элемента данных из исходного пункта доступа к обслуживанию в один или более пунктов доступа к обслуживанию в месте назначения без установления соединения. Обслуживание без установления соединения дает объекту возможность инициировать такую передачу посредством осуществления однократного доступа к обслуживанию. |
|
Ulanishni o‘rnatmasdan xizmat ko‘rsatish
|
Ma’lumotlar bitta elementini foydalanishning dastlabki punktidan ulanishni o‘rnatmasdan belgilangan joyga xizmat ko‘rsatish uchun bir yoki bir necha foydalana olish punktlariga uzatish. Ulanishni o‘rnatmasdan xizmat ko‘rsatish obyektga bunday uzatishni xizmat ko‘rsatishdan bir marta foydalanishni amalga oshirish vositasida boshlab berish imkonini beradi. |
|
Serviсe connectionless (ITU-T X.200)
|
Serviсe connectionless (ITU-T X.200) |
| Русский | |
| Serviсe connectionless (ITU-T X.200) | Serviсe connectionless (ITU-T X.200) |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Обслуживание без установления соединения (ITU-T X.200)
|
Передача одного элемента данных из исходного пункта доступа к обслуживанию в один или более пунктов доступа к обслуживанию в месте назначения без установления соединения. Обслуживание без установления соединения дает объекту возможность инициировать такую передачу посредством осуществления однократного доступа к обслуживанию. |
|
Ulanishni o‘rnatmasdan xizmat ko‘rsatish
|
Ma’lumotlar bitta elementini foydalanishning dastlabki punktidan ulanishni o‘rnatmasdan belgilangan joyga xizmat ko‘rsatish uchun bir yoki bir necha foydalana olish punktlariga uzatish. Ulanishni o‘rnatmasdan xizmat ko‘rsatish obyektga bunday uzatishni xizmat ko‘rsatishdan bir marta foydalanishni amalga oshirish vositasida boshlab berish imkonini beradi. |
|
Serviсe connectionless (ITU-T X.200)
|
Serviсe connectionless (ITU-T X.200) |
| English | |
krossqutblanishni ajratish
| Ushbu qutblanishdan uzatilgan radioto‘lqin uchun ortogonal qutblanish bilan qabul qilingan quvvatga kutilayotgan qutblanish bilan qabul qilingan quvvatning qabul qilish nuqtasidagi nisbati. Izoh − Krossqutblanish koeffitsiyenti, antennaning xarakteristikasi kabi, tarqalish muhitiga ham bog‘liq.
|
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Выделение
кроссполяризации
|
Для радиоволны, переданной с данной поля-ризацией, отношение в точке приема мощно-сти, принятой с ожидаемой поляризацией, к мощности, принятой с ортогональной поляри-зацией.
Примечание − Коэффициент кроссполяризации зависит как от характеристик антенн, так и от среды распро-странения.
|
|
cross-polarization
discrimination
|
cross-polarization
discrimination
|
| O'zbek | |
| Выделение
кроссполяризации
| Для радиоволны, переданной с данной поля-ризацией, отношение в точке приема мощно-сти, принятой с ожидаемой поляризацией, к мощности, принятой с ортогональной поляри-зацией.
Примечание − Коэффициент кроссполяризации зависит как от характеристик антенн, так и от среды распро-странения.
|
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Выделение
кроссполяризации
|
Для радиоволны, переданной с данной поля-ризацией, отношение в точке приема мощно-сти, принятой с ожидаемой поляризацией, к мощности, принятой с ортогональной поляри-зацией.
Примечание − Коэффициент кроссполяризации зависит как от характеристик антенн, так и от среды распро-странения.
|
|
krossqutblanishni ajratish
|
Ushbu qutblanishdan uzatilgan radioto‘lqin uchun ortogonal qutblanish bilan qabul qilingan quvvatga kutilayotgan qutblanish bilan qabul qilingan quvvatning qabul qilish nuqtasidagi nisbati. Izoh − Krossqutblanish koeffitsiyenti, antennaning xarakteristikasi kabi, tarqalish muhitiga ham bog‘liq.
|
|
cross-polarization
discrimination
|
cross-polarization
discrimination
|
| Русский | |
