| Служба переноса | Служба телекоммуникаций (в том числе передачи данных), обеспечивающая только возможность передачи сигналов между стыками сети и абонентскими оконечными устройствами
|
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Служба переноса
|
Служба телекоммуникаций (в том числе передачи данных), обеспечивающая только возможность передачи сигналов между стыками сети и абонентскими оконечными устройствами
|
|
ko‘chirish xizmati
|
Chetki abonent qurilmalari bilan faqat tarmoq birikishlari o‘rtasida signallarni uzatish imkonini ta’minlaydigan telekommunikatsiyalar (jumladan, ma’lumotlar uzatish) xizmati
|
|
dearer service
|
dearer service |
| Русский | |
| dearer service | dearer service |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Служба переноса
|
Служба телекоммуникаций (в том числе передачи данных), обеспечивающая только возможность передачи сигналов между стыками сети и абонентскими оконечными устройствами
|
|
ko‘chirish xizmati
|
Chetki abonent qurilmalari bilan faqat tarmoq birikishlari o‘rtasida signallarni uzatish imkonini ta’minlaydigan telekommunikatsiyalar (jumladan, ma’lumotlar uzatish) xizmati
|
|
dearer service
|
dearer service |
| English | |
telekommunikatsiyalar xizmati
| Foydalanuvchilarga telekommunikatsiyalar xizmatlarining ma’lum to‘plamini olishga imkon beradigan telekommunikatsiyalar tarmog‘i (yoki tarmoqlar majmui) asosidagi tashkiliy-texnik struktura
|
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Служба телекоммуникаций
|
Организационно-техническая структура на базе сети (или совокупности сетей) телекоммуникаций, позволяющая пользователям получать определенный набор услуг телекоммуникаций
|
|
telecommunication service
|
telecommunication service |
| O'zbek | |
Служба телекоммуникаций
| Организационно-техническая структура на базе сети (или совокупности сетей) телекоммуникаций, позволяющая пользователям получать определенный набор услуг телекоммуникаций
|
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Служба телекоммуникаций
|
Организационно-техническая структура на базе сети (или совокупности сетей) телекоммуникаций, позволяющая пользователям получать определенный набор услуг телекоммуникаций
|
|
telekommunikatsiyalar xizmati
|
Foydalanuvchilarga telekommunikatsiyalar xizmatlarining ma’lum to‘plamini olishga imkon beradigan telekommunikatsiyalar tarmog‘i (yoki tarmoqlar majmui) asosidagi tashkiliy-texnik struktura
|
|
telecommunication service
|
telecommunication service |
| Русский | |
| telecommunication service | telecommunication service |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Служба телекоммуникаций
|
Организационно-техническая структура на базе сети (или совокупности сетей) телекоммуникаций, позволяющая пользователям получать определенный набор услуг телекоммуникаций
|
|
telekommunikatsiyalar xizmati
|
Foydalanuvchilarga telekommunikatsiyalar xizmatlarining ma’lum to‘plamini olishga imkon beradigan telekommunikatsiyalar tarmog‘i (yoki tarmoqlar majmui) asosidagi tashkiliy-texnik struktura
|
|
telecommunication service
|
telecommunication service |
| English | |
ma’lumotlar mantiqiy zvenosini boshqarish xizmatlari
| Mantiqiy ulanishni boshqarish funksiyasini bajaradigan xizmatlar (IEEE 802.2 [13]) standartiga muvofiq kanalli darajaning daraja osti). Izoh – Ushbu funksiyalarni bajarish uchun uchta LLC xizmatlaridan foydalaniladi: - uzatish tasdiqlanishini tarqatmaydigan xizmat ulanishini o‘rnatishga mo‘ljallanmagan; - xizmat ulanishni o‘rnatishga mo‘ljallangan; - uzatish tasdiqlanishini tarqatadigan xizmat ulanishini o‘rnatishga mo‘ljallangan 13. IEEE 802.2 – стандарт канального уровня, посвященный телекоммуникационному и информационному обмену между системами и предназначенный для использования совместно со стандартами IEEE 802.3, 802.4 и 802.5. Принят в 1998 г.
|
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Службы управления логическим звеном данных
|
Службы, выполняющие функции управления логическим соединением (подуровень канального уровня в соответствии со стандартом IEEE 802.2 [13]). Примечание – Для выполнения этих функций используются три службы LLC: - не ориентированная на установление соединения служба без рассылки подтверждения передачи; - ориентированная на установление соединения служба; - ориентированная на установление соединения служба с рассылкой подтверждения передачи 13. IEEE 802.2 – стандарт канального уровня, посвященный телекоммуникационному и информационному обмену между системами и предназначенный для использования совместно со стандартами IEEE 802.3, 802.4 и 802.5. Принят в 1998 г.
|
|
logical link control (LLC) service
|
logical link control (LLC) service |
| O'zbek | |
Службы управления логическим звеном данных
| Службы, выполняющие функции управления логическим соединением (подуровень канального уровня в соответствии со стандартом IEEE 802.2 [13]). Примечание – Для выполнения этих функций используются три службы LLC: - не ориентированная на установление соединения служба без рассылки подтверждения передачи; - ориентированная на установление соединения служба; - ориентированная на установление соединения служба с рассылкой подтверждения передачи 13. IEEE 802.2 – стандарт канального уровня, посвященный телекоммуникационному и информационному обмену между системами и предназначенный для использования совместно со стандартами IEEE 802.3, 802.4 и 802.5. Принят в 1998 г.
|
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Службы управления логическим звеном данных
|
Службы, выполняющие функции управления логическим соединением (подуровень канального уровня в соответствии со стандартом IEEE 802.2 [13]). Примечание – Для выполнения этих функций используются три службы LLC: - не ориентированная на установление соединения служба без рассылки подтверждения передачи; - ориентированная на установление соединения служба; - ориентированная на установление соединения служба с рассылкой подтверждения передачи 13. IEEE 802.2 – стандарт канального уровня, посвященный телекоммуникационному и информационному обмену между системами и предназначенный для использования совместно со стандартами IEEE 802.3, 802.4 и 802.5. Принят в 1998 г.
|
|
ma’lumotlar mantiqiy zvenosini boshqarish xizmatlari
|
Mantiqiy ulanishni boshqarish funksiyasini bajaradigan xizmatlar (IEEE 802.2 [13]) standartiga muvofiq kanalli darajaning daraja osti). Izoh – Ushbu funksiyalarni bajarish uchun uchta LLC xizmatlaridan foydalaniladi: - uzatish tasdiqlanishini tarqatmaydigan xizmat ulanishini o‘rnatishga mo‘ljallanmagan; - xizmat ulanishni o‘rnatishga mo‘ljallangan; - uzatish tasdiqlanishini tarqatadigan xizmat ulanishini o‘rnatishga mo‘ljallangan 13. IEEE 802.2 – стандарт канального уровня, посвященный телекоммуникационному и информационному обмену между системами и предназначенный для использования совместно со стандартами IEEE 802.3, 802.4 и 802.5. Принят в 1998 г.
|
|
logical link control (LLC) service
|
logical link control (LLC) service |
| Русский | |
| logical link control (LLC) service | logical link control (LLC) service |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Службы управления логическим звеном данных
|
Службы, выполняющие функции управления логическим соединением (подуровень канального уровня в соответствии со стандартом IEEE 802.2 [13]). Примечание – Для выполнения этих функций используются три службы LLC: - не ориентированная на установление соединения служба без рассылки подтверждения передачи; - ориентированная на установление соединения служба; - ориентированная на установление соединения служба с рассылкой подтверждения передачи 13. IEEE 802.2 – стандарт канального уровня, посвященный телекоммуникационному и информационному обмену между системами и предназначенный для использования совместно со стандартами IEEE 802.3, 802.4 и 802.5. Принят в 1998 г.
|
|
ma’lumotlar mantiqiy zvenosini boshqarish xizmatlari
|
Mantiqiy ulanishni boshqarish funksiyasini bajaradigan xizmatlar (IEEE 802.2 [13]) standartiga muvofiq kanalli darajaning daraja osti). Izoh – Ushbu funksiyalarni bajarish uchun uchta LLC xizmatlaridan foydalaniladi: - uzatish tasdiqlanishini tarqatmaydigan xizmat ulanishini o‘rnatishga mo‘ljallanmagan; - xizmat ulanishni o‘rnatishga mo‘ljallangan; - uzatish tasdiqlanishini tarqatadigan xizmat ulanishini o‘rnatishga mo‘ljallangan 13. IEEE 802.2 – стандарт канального уровня, посвященный телекоммуникационному и информационному обмену между системами и предназначенный для использования совместно со стандартами IEEE 802.3, 802.4 и 802.5. Принят в 1998 г.
|
|
logical link control (LLC) service
|
logical link control (LLC) service |
| English | |
нисбий катталик
| Иккита катталикнинг нисбати орқали аниқлана-диган катталик
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Величина относительная
|
Величина, которая определяется через отношение двух величин
|
|
relative value
|
relative value
|
| O'zbek | |
Величина относительная
| Величина, которая определяется через отношение двух величин
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Величина относительная
|
Величина, которая определяется через отношение двух величин
|
|
нисбий катталик
|
Иккита катталикнинг нисбати орқали аниқлана-диган катталик
|
|
relative value
|
relative value
|
| Русский | |
relative value
| relative value
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Величина относительная
|
Величина, которая определяется через отношение двух величин
|
|
нисбий катталик
|
Иккита катталикнинг нисбати орқали аниқлана-диган катталик
|
|
relative value
|
relative value
|
| English | |
ўзгарувчан катталик
| Ўртача қиймати нолга тенг бўлган динамик катталик
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Величина переменная
|
Динамическая величина, среднее значение которой равно нулю
|
|
variable quantity
|
variable quantity
|
| O'zbek | |
Величина переменная
| Динамическая величина, среднее значение которой равно нулю
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Величина переменная
|
Динамическая величина, среднее значение которой равно нулю
|
|
ўзгарувчан катталик
|
Ўртача қиймати нолга тенг бўлган динамик катталик
|
|
variable quantity
|
variable quantity
|
| Русский | |
variable quantity
| variable quantity
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Величина переменная
|
Динамическая величина, среднее значение которой равно нулю
|
|
ўзгарувчан катталик
|
Ўртача қиймати нолга тенг бўлган динамик катталик
|
|
variable quantity
|
variable quantity
|
| English | |
| Kichik tarmoq maskasi | Kichik tarmoq adresi sifatida ishlatiladigan IP-adres razryadlarini ko‘rsatish uchun IP-adreslash tizimida qo‘llaniladigan 32-razryadli adres maskasi. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Маска подсети
|
32-разрядная маска адреса, применяемая в системе IP-адресации для того, чтобы указать разряды IP-адреса, которые используются в качестве адреса подсети. |
|
Subnet mask
|
Subnet mask |
| O'zbek | |
| Маска подсети | 32-разрядная маска адреса, применяемая в системе IP-адресации для того, чтобы указать разряды IP-адреса, которые используются в качестве адреса подсети. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Маска подсети
|
32-разрядная маска адреса, применяемая в системе IP-адресации для того, чтобы указать разряды IP-адреса, которые используются в качестве адреса подсети. |
|
Kichik tarmoq maskasi
|
Kichik tarmoq adresi sifatida ishlatiladigan IP-adres razryadlarini ko‘rsatish uchun IP-adreslash tizimida qo‘llaniladigan 32-razryadli adres maskasi. |
|
Subnet mask
|
Subnet mask |
| Русский | |
| Subnet mask | Subnet mask |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Маска подсети
|
32-разрядная маска адреса, применяемая в системе IP-адресации для того, чтобы указать разряды IP-адреса, которые используются в качестве адреса подсети. |
|
Kichik tarmoq maskasi
|
Kichik tarmoq adresi sifatida ishlatiladigan IP-adres razryadlarini ko‘rsatish uchun IP-adreslash tizimida qo‘llaniladigan 32-razryadli adres maskasi. |
|
Subnet mask
|
Subnet mask |
| English | |
adres bo‘yicha birlashtirish
| Adreslarni bir formatdan boshqasiga o‘tkazish vositasida turli protokollarning o‘zaro hamkorligiga ruxsat beruvchi metodika. Masalan, IP ni X.25 orqali marshrutlashda IP-adreslar IP-paketlarini X.25 tarmog‘i bo‘yicha uzatish mumkin bo‘ladigan X.25-adreslari bilan birlashtirilishi kerak
|
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Совмещение по адресу
|
Методика, разрешающая взаимодействие разных протоколов посредством перевода адресов из одного формMTPата в другой. Например, при маршрутизации IP через X.25 IP-адреса должны быть совмещены с Х.25-адресами, чтобы IP-пакеты могли передаваться по сети Х.25 |
|
adress mapping
|
adress mapping |
| O'zbek | |
| Совмещение по адресу | Методика, разрешающая взаимодействие разных протоколов посредством перевода адресов из одного формMTPата в другой. Например, при маршрутизации IP через X.25 IP-адреса должны быть совмещены с Х.25-адресами, чтобы IP-пакеты могли передаваться по сети Х.25 |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Совмещение по адресу
|
Методика, разрешающая взаимодействие разных протоколов посредством перевода адресов из одного формMTPата в другой. Например, при маршрутизации IP через X.25 IP-адреса должны быть совмещены с Х.25-адресами, чтобы IP-пакеты могли передаваться по сети Х.25 |
|
adres bo‘yicha birlashtirish
|
Adreslarni bir formatdan boshqasiga o‘tkazish vositasida turli protokollarning o‘zaro hamkorligiga ruxsat beruvchi metodika. Masalan, IP ni X.25 orqali marshrutlashda IP-adreslar IP-paketlarini X.25 tarmog‘i bo‘yicha uzatish mumkin bo‘ladigan X.25-adreslari bilan birlashtirilishi kerak
|
|
adress mapping
|
adress mapping |
| Русский | |
| adress mapping | adress mapping |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Совмещение по адресу
|
Методика, разрешающая взаимодействие разных протоколов посредством перевода адресов из одного формMTPата в другой. Например, при маршрутизации IP через X.25 IP-адреса должны быть совмещены с Х.25-адресами, чтобы IP-пакеты могли передаваться по сети Х.25 |
|
adres bo‘yicha birlashtirish
|
Adreslarni bir formatdan boshqasiga o‘tkazish vositasida turli protokollarning o‘zaro hamkorligiga ruxsat beruvchi metodika. Masalan, IP ni X.25 orqali marshrutlashda IP-adreslar IP-paketlarini X.25 tarmog‘i bo‘yicha uzatish mumkin bo‘ladigan X.25-adreslari bilan birlashtirilishi kerak
|
|
adress mapping
|
adress mapping |
| English | |