Показаны 781-800 из 34034
ТерминОбозначения
Язик 
 
radiochastota spektrining bandligi (радиочастота спектрининг бандлиги)Ma’lum vaqt oralig‘ida bitta chastotada, bitta radiochastota kanalida yoki chastotalar polosasida nurla-nish mavjudligining davomiyligi. (Маълум вақт оралиғида битта частотада, битта радиочастота каналида ёки частоталар полосасида нурланиш мавжудлигининг давомийлиги.)
O'zbek
Занятость радиочастотного спектраПродолжительность наличия излучения на одной частоте, в одном радиочастотном канале или в полосе частот в течение определенного интервала времени.
Русский
employment of radiofrequency spectrumemployment of radiofrequency spectrum
English
atmosfera yog‘inlari paytida signallarning susayish zaxirasi (атмосфера ёғинлари пайтида сигналларнинг сусайиш захираси)Chastotalarning Ku yoki Ka diapazonlarida atmosfera yog‘inlarining va boshqa gidro- hamda meteo hodisalarning ta’siri foydali signal darajasining pasayishiga olib keladi. Radioliniyadagi zaxira yo‘qotilgan signal energiyasining o‘rnini to‘ldirish uchun zarur. (Частоталарнинг Ku ёки Ka диапазонларида атмосфера ёғинларининг ва бошқа гидро ҳамда метео ҳодисаларнинг таъсири фойдали сигнал даражасининг пасайишига олиб келади. Радиолиниядаги захира йўқотилган сигнал энергиясининг ўрнини тўлдириш учун зарур.)
O'zbek
Запас на ослабление сигналов при атмосферных осадкахВоздействие атмосферных осадков и других гидро- и метеособытий в Ku или Ka – диапазонах частот приводит к снижению уровня полезного сигнала. Запас в радиолинии необходим для компенсации потерь энергии сигнала.
Русский
rain attenuation margin rain attenuation margin
English
masofani so‘rash ( масофани сўраш)«YaNRT bort uskunasi – YaNRT radiomayog‘i» aloqa liniyasi bo‘ylab nurlanadigan masofani o‘lchaydigan signal. ( «ЯНРТ борт ускунаси – ЯНРТ радиомаёғи» алоқа линияси бўйлаб нурланадиган масофани ўлчайдиган сигнал.)
O'zbek
Запрос дальностиДальномерный сигнал, излучаемый по линии связи «бортовое оборудование РСБН – радиомаяк РСБН».
Русский
inquiry of distance inquiry of distance
English
so‘rovchi ( сўровчи)Samolyot va kemalarni aniqlash, shuningdek, navigatsiya uchun mo‘ljallangan radiolokatsiya asbobi; uzatkich va qabul qilgichdan tashkil topgan. So‘rovchi odatda radiolokatsion aniqlash stansiyasi bilan bog‘lanadi, uning ekranida aniqlash signallari ko‘zdan kechiriladi. So‘rovchining uzatkichi kodlangan so‘rov signallarini (odatda, impulsli) nurlantiradi, ular so‘ralayotgan obyektning javob beruvchisi tomonidan qabul qilinadi. Javob beruvchi tomonidan nurlantiriladigan kodlangan javob signallari so‘rov-chining qabul qilgichi orqali qabul qilinadi. (Самолёт ва кемаларни аниқлаш, шунингдек, навигация учун мўлжалланган радиолокация асбоби; узаткич ва қабул қилгичдан ташкил топган. Сўровчи одатда радиолокацион аниқлаш станцияси билан боғланади, унинг экранида аниқлаш сигналлари кўздан кечирилади. Сўровчининг узаткичи кодланган сўров сигналларини (одатда, импульсли) нурлантиради, улар сўралаётган объектнинг жавоб берувчиси томонидан қабул қилинади. Жавоб берувчи томонидан нурлантириладиган кодланган жавоб сигналлари сўровчининг қабул қилгичи орқали қабул қилинади.)
O'zbek
ЗапросчикРадиолокационный прибор для опознавания самолетов и кораблей, а также для навигации; состоит из передатчика и приемника. Запросчик обычно сопрягается с радиолокационной станцией обнаружения, на экране которой просматриваются сигналы опознавания. Передатчик запросчика излучает кодированные запросные сигналы (обычно импульсные), которые принимаются ответчиком запрашиваемого объекта. Кодированные ответные сигналы, излучаемые ответчиком, принимаются приемником запросчика.
Русский
interrogatorinterrogator
English
tebranishlarning so‘nishi (тебранишларнинг сўниши )Tebranishlarning tebranish tizimida energiyaning yo‘qotilishi bilan bog‘liq bo‘lgan, vaqt o‘tishi bilan asta-sekin susayishi. (Тебранишларнинг тебраниш тизимида энергиянинг йўқотилиши билан боғлиқ бўлган, вақт ўти-ши билан аста-секин сусайиши.)
O'zbek
Затухание колебаний Постепенное ослабление колебаний с течением времени, обусловленное потерями энергии колебательной системой.
Русский
relaxation of oscillationsrelaxation of oscillations
English
so‘nish (susayish)ni o‘lchagich ) (сўниш (сусайиш)ни ўлчагич)Elektr va radiotexnik qurilmalar hamda tizimlar (masalan, aloqa liniyasi) chiqishidagi quvvat, kuchlanish yoki tok kuchining ularning kirishiga nisbatan so‘nishi (susayishi) ni o‘lchash uchun mo‘ljallangan asbob. (Электр ва радиотехник қурилмалар ҳамда тизимлар (масалан, алоқа линияси) чиқишидаги қувват, кучланиш ёки ток кучининг уларнинг киришига нисбатан сўниши (сусайиши) ни ўлчаш учун мўлжалланган асбоб.)
O'zbek
Затухания (ослабления) измеритель Прибор для измерений затухания (ослабления) мощности, напряжения или силы тока на выходе электро- и радиотехнических устройств и систем (например, линии связи) относительно их входа.
Русский
measure of relaxationmeasure of relaxation
English
chastotalarning himoya polosasi (частоталарнинг ҳимоя полосаси)Axborot uzatilmaydigan ikkita qo‘shni kanal o‘rtasidagi chastotaviy interval (tarqoqlik). Eltuv-chilar o‘rtasida chastotaviy tarqoqlikni kuchaytirish o‘zaro xalaqitlar darajasini pasaytiradi va aloqa sifatini yaxshilaydi. (Ахборот узатилмайдиган иккита қўшни канал ўртасидаги частотавий интервал (тарқоқлик). Элтувчилар ўртасида частотавий тарқоқликни кучайтириш ўзаро халақитлар даражасини пасайтиради ва алоқа сифатини яхшилайди.)
O'zbek
Защитная полоса частот Частотный интервал (разнос) между двумя соседними каналами, в котором информация не передается. Увеличение частотного разноса между несущими снижает уровень взаимных помех и улучшает качество связи.
Русский