| Модель базовая эталонная | Модель, описывающая общие принципы взаимодействия открытых систем и являющаяся основой для разработки стандартов OSI. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Модель базовая эталонная
|
Модель, описывающая общие принципы взаимодействия открытых систем и являющаяся основой для разработки стандартов OSI. |
|
Etalon baza modeli
|
Ochiq tizimlar o‘zaro bog‘liqligining umumiy prinsiplarini ifodalaydigan va OSI standartlarini ishlab chiqish uchun asos bo‘lib hisoblangan model. |
|
Basic reference model
|
Basic reference model |
| Русский | |
| Basic reference model | Basic reference model |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Модель базовая эталонная
|
Модель, описывающая общие принципы взаимодействия открытых систем и являющаяся основой для разработки стандартов OSI. |
|
Etalon baza modeli
|
Ochiq tizimlar o‘zaro bog‘liqligining umumiy prinsiplarini ifodalaydigan va OSI standartlarini ishlab chiqish uchun asos bo‘lib hisoblangan model. |
|
Basic reference model
|
Basic reference model |
| English | |
| Ochiq tizimlar o‘zaro bog‘liqligining modeli (OSI modeli) | 1 Ochiq tizimlar o‘zaro bog‘liqligining umumiy prinsiplarini ifodalaydigan va OSI standartlarini ishlab chiqish uchun asos sifatida foydalaniladigan model.
2 ISO Xalqaro standartlashtirish tashkiloti tomonidan ishlab chiqilgan yetti sathli tarmoq modeli. OSI modeli har xil turdagi tarmoq vositalarini yagona tarmoqqa birlashtirish imkoniga ega standartlarni ishlab chiqish uchun qo‘llanma bo‘lib xizmat qiladi. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Модель взаимодействия открытых систем (модель OSI)
|
1 Модель, описывающая общие принципы взаимодействия открытых систем и используемая в качестве основы для разработки стандартов OSI.
2 Семиуровневая сетевая модель, разработанная Международной организацией по стандартизации ISO. Модель OSI служит руководством для разработки стандартов, которые дают возможность разнородным сетевым средствам объединяться в единую сеть. |
|
Open system interconnection (OSI model)
|
Open system interconnection (OSI model) |
| O'zbek | |
| Модель взаимодействия открытых систем (модель OSI) | 1 Модель, описывающая общие принципы взаимодействия открытых систем и используемая в качестве основы для разработки стандартов OSI.
2 Семиуровневая сетевая модель, разработанная Международной организацией по стандартизации ISO. Модель OSI служит руководством для разработки стандартов, которые дают возможность разнородным сетевым средствам объединяться в единую сеть. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Модель взаимодействия открытых систем (модель OSI)
|
1 Модель, описывающая общие принципы взаимодействия открытых систем и используемая в качестве основы для разработки стандартов OSI.
2 Семиуровневая сетевая модель, разработанная Международной организацией по стандартизации ISO. Модель OSI служит руководством для разработки стандартов, которые дают возможность разнородным сетевым средствам объединяться в единую сеть. |
|
Ochiq tizimlar o‘zaro bog‘liqligining modeli (OSI modeli)
|
1 Ochiq tizimlar o‘zaro bog‘liqligining umumiy prinsiplarini ifodalaydigan va OSI standartlarini ishlab chiqish uchun asos sifatida foydalaniladigan model.
2 ISO Xalqaro standartlashtirish tashkiloti tomonidan ishlab chiqilgan yetti sathli tarmoq modeli. OSI modeli har xil turdagi tarmoq vositalarini yagona tarmoqqa birlashtirish imkoniga ega standartlarni ishlab chiqish uchun qo‘llanma bo‘lib xizmat qiladi. |
|
Open system interconnection (OSI model)
|
Open system interconnection (OSI model) |
| Русский | |
| Open system interconnection (OSI model) | Open system interconnection (OSI model) |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Модель взаимодействия открытых систем (модель OSI)
|
1 Модель, описывающая общие принципы взаимодействия открытых систем и используемая в качестве основы для разработки стандартов OSI.
2 Семиуровневая сетевая модель, разработанная Международной организацией по стандартизации ISO. Модель OSI служит руководством для разработки стандартов, которые дают возможность разнородным сетевым средствам объединяться в единую сеть. |
|
Ochiq tizimlar o‘zaro bog‘liqligining modeli (OSI modeli)
|
1 Ochiq tizimlar o‘zaro bog‘liqligining umumiy prinsiplarini ifodalaydigan va OSI standartlarini ishlab chiqish uchun asos sifatida foydalaniladigan model.
2 ISO Xalqaro standartlashtirish tashkiloti tomonidan ishlab chiqilgan yetti sathli tarmoq modeli. OSI modeli har xil turdagi tarmoq vositalarini yagona tarmoqqa birlashtirish imkoniga ega standartlarni ishlab chiqish uchun qo‘llanma bo‘lib xizmat qiladi. |
|
Open system interconnection (OSI model)
|
Open system interconnection (OSI model) |
| English | |
| ma’lumotlarning tarmoqli boshqaruvchi xabari (tar-moqning boshqaruvchi xabari) | Ma’lumotlar uzatish tarmog‘i tomonidan foydalaniladigan ma’lumotlarning boshqaruvchi xabari | | O'zbek | |
| Сообщение данных сетевое управляющее (сетевое управляющее сообщение) | Управляющее сообщение данных, используемое сетью передачи данных | | Русский | |
| network signalling message | network signalling message | | English | |
boshqaruvchi ma’lumotlar xabari (boshqaruvchi xabar)
| Jo‘natuvchilar va oluvchilar o‘rtasida ma’lumotlar almashuvini boshqarish amallariga tegishli bo‘lgan ma’lumotlar xabari
| | O'zbek | |
| Сообщение данных управляющее (управляющее сообщение) | Сообщение данных, относящееся к операциям управления обменом данных между их отправителем и получателем | | Русский | |
| signalling message | signalling message | | English | |
| Fizik liniyalar uchun modem | Ajratilgan fizik liniyalar bo‘yicha 50 km gacha masofaga ma’lumotlar uzatish uchun mo‘ljallangan qurilma. Odatda, dastlabki raqamli signalni modulyatsiyalamaydi.
Izoh – Shuningdek, liniya drayveri, cheklangan masofalar uchun modem va asosiy polosa modemi deb ham ataladi. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Модем для физических линий
|
Устройство, предназначенное для передачи данных по выделенным физическим линиям на расстояние до 50 km. Как правило, не модулирует исходный цифровой сигнал.
Примечание – Модем называется также линейным драйвером, модемом для ограниченных расстояний и модемом основной полосы. |
|
Short haul modem
|
Short haul modem |
| O'zbek | |
| Модем для физических линий | Устройство, предназначенное для передачи данных по выделенным физическим линиям на расстояние до 50 km. Как правило, не модулирует исходный цифровой сигнал.
Примечание – Модем называется также линейным драйвером, модемом для ограниченных расстояний и модемом основной полосы. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Модем для физических линий
|
Устройство, предназначенное для передачи данных по выделенным физическим линиям на расстояние до 50 km. Как правило, не модулирует исходный цифровой сигнал.
Примечание – Модем называется также линейным драйвером, модемом для ограниченных расстояний и модемом основной полосы. |
|
Fizik liniyalar uchun modem
|
Ajratilgan fizik liniyalar bo‘yicha 50 km gacha masofaga ma’lumotlar uzatish uchun mo‘ljallangan qurilma. Odatda, dastlabki raqamli signalni modulyatsiyalamaydi.
Izoh – Shuningdek, liniya drayveri, cheklangan masofalar uchun modem va asosiy polosa modemi deb ham ataladi. |
|
Short haul modem
|
Short haul modem |
| Русский | |
| Short haul modem | Short haul modem |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Модем для физических линий
|
Устройство, предназначенное для передачи данных по выделенным физическим линиям на расстояние до 50 km. Как правило, не модулирует исходный цифровой сигнал.
Примечание – Модем называется также линейным драйвером, модемом для ограниченных расстояний и модемом основной полосы. |
|
Fizik liniyalar uchun modem
|
Ajratilgan fizik liniyalar bo‘yicha 50 km gacha masofaga ma’lumotlar uzatish uchun mo‘ljallangan qurilma. Odatda, dastlabki raqamli signalni modulyatsiyalamaydi.
Izoh – Shuningdek, liniya drayveri, cheklangan masofalar uchun modem va asosiy polosa modemi deb ham ataladi. |
|
Short haul modem
|
Short haul modem |
| English | |
| hujjatli xabar | Matn va/yoki grafik axborot ko‘rinishida taqdim etiladigan xabar |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Сообщение документальное
|
Сообщение, предоставляемое в виде текста и/или графической информации |
|
documentary message
|
documentary message |
| O'zbek | |
| Сообщение документальное | Сообщение, предоставляемое в виде текста и/или графической информации |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Сообщение документальное
|
Сообщение, предоставляемое в виде текста и/или графической информации |
|
hujjatli xabar
|
Matn va/yoki grafik axborot ko‘rinishida taqdim etiladigan xabar |
|
documentary message
|
documentary message |
| Русский | |
| documentary message | documentary message |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Сообщение документальное
|
Сообщение, предоставляемое в виде текста и/или графической информации |
|
hujjatli xabar
|
Matn va/yoki grafik axborot ko‘rinishida taqdim etiladigan xabar |
|
documentary message
|
documentary message |
| English | |
| javob xabari | Ulanish o‘rnatilganligi yoki ikkala yo‘nalishda ham tashkil qilinishi kerakligini ko‘rsatuvchi, qabul qiluvchidan uzatuvchiga bo‘lgan ulanishlar boshqaruvining xabari |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Сообщение ответное
|
Сообщение управления соединениями от принявшего к передающему, показывающее, что соединение установлено или должно быть организовано в обоих направлениях
|
|
answer message (ANM)
|
answer message (ANM) |
| O'zbek | |
Сообщение ответное
| Сообщение управления соединениями от принявшего к передающему, показывающее, что соединение установлено или должно быть организовано в обоих направлениях
|
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Сообщение ответное
|
Сообщение управления соединениями от принявшего к передающему, показывающее, что соединение установлено или должно быть организовано в обоих направлениях
|
|
javob xabari
|
Ulanish o‘rnatilganligi yoki ikkala yo‘nalishda ham tashkil qilinishi kerakligini ko‘rsatuvchi, qabul qiluvchidan uzatuvchiga bo‘lgan ulanishlar boshqaruvining xabari |
|
answer message (ANM)
|
answer message (ANM) |
| Русский | |
| answer message (ANM) | answer message (ANM) |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Сообщение ответное
|
Сообщение управления соединениями от принявшего к передающему, показывающее, что соединение установлено или должно быть организовано в обоих направлениях
|
|
javob xabari
|
Ulanish o‘rnatilganligi yoki ikkala yo‘nalishda ham tashkil qilinishi kerakligini ko‘rsatuvchi, qabul qiluvchidan uzatuvchiga bo‘lgan ulanishlar boshqaruvining xabari |
|
answer message (ANM)
|
answer message (ANM) |
| English | |
