| Запрещение всех входящих вызовов при переезде за
пределы страны
| Услуга, при которой подвижный абонент в случае переезда за пределы СПС своей страны не может принимать входящие вызовы всех СПС и связанных ТфОП/ISDN любой страны.
Примечание − Если абонент находится в собственной стране, запрещение не действует.
| | Русский | |
| incoming call barring when roaming (BIC-Roam) | incoming call barring when roaming (BIC-Roam) | | English | |
| topologiya | Tarmoq strukturasini ko‘rsatuvchi axborot. Tarmoq manzili va marshrutizatsiya to‘g‘risidagi axborotni o‘z ichiga oladi |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Топология
|
Информация, указывающая на структуру сети. Содержит адрес сети и информацию о маршрутизации |
|
topology
|
topology |
| O'zbek | |
| Топология | Информация, указывающая на структуру сети. Содержит адрес сети и информацию о маршрутизации |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Топология
|
Информация, указывающая на структуру сети. Содержит адрес сети и информацию о маршрутизации |
|
topologiya
|
Tarmoq strukturasini ko‘rsatuvchi axborot. Tarmoq manzili va marshrutizatsiya to‘g‘risidagi axborotni o‘z ichiga oladi |
|
topology
|
topology |
| Русский | |
| topology | topology |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Топология
|
Информация, указывающая на структуру сети. Содержит адрес сети и информацию о маршрутизации |
|
topologiya
|
Tarmoq strukturasini ko‘rsatuvchi axborot. Tarmoq manzili va marshrutizatsiya to‘g‘risidagi axborotni o‘z ichiga oladi |
|
topology
|
topology |
| English | |
xizmatdan foydalana olish nuqtalari
| 1.Jo‘natuvchi va oluvchining uskunasi o‘rtasidagi ma’lumotlarni uzatish va uning almashinuvini boshqarish muhitida stansiyalarning adresatsiyasi bajariladigan tarmoqli va kanalli darajalar o‘rtasida aniqlangan nuqtalar. 2. Servisni ta’minlaydigan darajalarga muvofiq oluvchining xizmatidan foydlana olish nuqtalari, manba xizmatidan foydalana olish nuqtalari deb nomlanadigan foydalana olish nuqtalari OSI yetti sathli modelining protokollari oqishidagi qo‘shni darajalar o‘rtasidagi interfeys
|
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Точки доступа к службе
|
1 Точки, определенные между сетевым и канальным уровнем, в которых выполняются адресация станций в среде передачи и управление обменом данными между оборудованием отправителя и получателя. 2 Интерфейс между соседними уровнями в стеке протоколов семиуровневой модели OSI, где точки доступа именуются в соответствии с уровнями, обеспечивающими сервис: - точка доступа к службе получателя; - точка доступа к службе источника
|
|
service access points
|
service access points |
| O'zbek | |
Точки доступа к службе
| 1 Точки, определенные между сетевым и канальным уровнем, в которых выполняются адресация станций в среде передачи и управление обменом данными между оборудованием отправителя и получателя. 2 Интерфейс между соседними уровнями в стеке протоколов семиуровневой модели OSI, где точки доступа именуются в соответствии с уровнями, обеспечивающими сервис: - точка доступа к службе получателя; - точка доступа к службе источника
|
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Точки доступа к службе
|
1 Точки, определенные между сетевым и канальным уровнем, в которых выполняются адресация станций в среде передачи и управление обменом данными между оборудованием отправителя и получателя. 2 Интерфейс между соседними уровнями в стеке протоколов семиуровневой модели OSI, где точки доступа именуются в соответствии с уровнями, обеспечивающими сервис: - точка доступа к службе получателя; - точка доступа к службе источника
|
|
xizmatdan foydalana olish nuqtalari
|
1.Jo‘natuvchi va oluvchining uskunasi o‘rtasidagi ma’lumotlarni uzatish va uning almashinuvini boshqarish muhitida stansiyalarning adresatsiyasi bajariladigan tarmoqli va kanalli darajalar o‘rtasida aniqlangan nuqtalar. 2. Servisni ta’minlaydigan darajalarga muvofiq oluvchining xizmatidan foydlana olish nuqtalari, manba xizmatidan foydalana olish nuqtalari deb nomlanadigan foydalana olish nuqtalari OSI yetti sathli modelining protokollari oqishidagi qo‘shni darajalar o‘rtasidagi interfeys
|
|
service access points
|
service access points |
| Русский | |
| service access points | service access points |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Точки доступа к службе
|
1 Точки, определенные между сетевым и канальным уровнем, в которых выполняются адресация станций в среде передачи и управление обменом данными между оборудованием отправителя и получателя. 2 Интерфейс между соседними уровнями в стеке протоколов семиуровневой модели OSI, где точки доступа именуются в соответствии с уровнями, обеспечивающими сервис: - точка доступа к службе получателя; - точка доступа к службе источника
|
|
xizmatdan foydalana olish nuqtalari
|
1.Jo‘natuvchi va oluvchining uskunasi o‘rtasidagi ma’lumotlarni uzatish va uning almashinuvini boshqarish muhitida stansiyalarning adresatsiyasi bajariladigan tarmoqli va kanalli darajalar o‘rtasida aniqlangan nuqtalar. 2. Servisni ta’minlaydigan darajalarga muvofiq oluvchining xizmatidan foydlana olish nuqtalari, manba xizmatidan foydalana olish nuqtalari deb nomlanadigan foydalana olish nuqtalari OSI yetti sathli modelining protokollari oqishidagi qo‘shni darajalar o‘rtasidagi interfeys
|
|
service access points
|
service access points |
| English | |
telekommunikatsiyalar operatorining ma’lumotlar uzatish xizmatidan foydalana olishnuqtalari
| Aloqa operatori foydalanuvchilarga (yoki telekommunikatsiyalarning boshqa operatorlariga) ma’lumotlar uzatish xizmatlarini ma’lum qilingan sifat bilan taqdim etadigan nuqtalari. Izohlar 1 Foydalana olish nuqtasi har doim operator uskunasida bo‘ladi. Foydalana olish nuqtasida foydalanuvchining MChU ishini ta’minlovchi uzatish protokoliga rioya qilinishi kerak. 2 Telekommunikatsiyalar operatorining ma’lumotlar uzatish xizmatidan foydalana olish nuqtasi MChU/MKA tutashishlari bilan, masalan, foydalanuvchining boshqa operatorning xizmati orqali foydalana olishda mos kelmasligi mumkin
|
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Точки доступа к службе передачи данных оператора телекоммуникаций
|
Точки, в которых оператор связи предоставляет пользователям (или другим операторам телекоммуникаций) услуги передачи данных с объявленным качеством. Примечания 1 Точка доступа всегда находится на оборудовании оператора. В точке доступа должен соблюдаться протокол передачи, обеспечивающий работу ООД пользователя. 2 Точка доступа к службе передачи данных оператора телекоммуникаций может не совпадать со стыком ООД/АКД, например, при доступе пользователя через службу другого оператора
|
|
access points to data transfer services of telecommunication
|
access points to data transfer services of telecommunication |
| O'zbek | |
Точки доступа к службе передачи данных оператора телекоммуникаций
| Точки, в которых оператор связи предоставляет пользователям (или другим операторам телекоммуникаций) услуги передачи данных с объявленным качеством. Примечания 1 Точка доступа всегда находится на оборудовании оператора. В точке доступа должен соблюдаться протокол передачи, обеспечивающий работу ООД пользователя. 2 Точка доступа к службе передачи данных оператора телекоммуникаций может не совпадать со стыком ООД/АКД, например, при доступе пользователя через службу другого оператора
|
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Точки доступа к службе передачи данных оператора телекоммуникаций
|
Точки, в которых оператор связи предоставляет пользователям (или другим операторам телекоммуникаций) услуги передачи данных с объявленным качеством. Примечания 1 Точка доступа всегда находится на оборудовании оператора. В точке доступа должен соблюдаться протокол передачи, обеспечивающий работу ООД пользователя. 2 Точка доступа к службе передачи данных оператора телекоммуникаций может не совпадать со стыком ООД/АКД, например, при доступе пользователя через службу другого оператора
|
|
telekommunikatsiyalar operatorining ma’lumotlar uzatish xizmatidan foydalana olishnuqtalari
|
Aloqa operatori foydalanuvchilarga (yoki telekommunikatsiyalarning boshqa operatorlariga) ma’lumotlar uzatish xizmatlarini ma’lum qilingan sifat bilan taqdim etadigan nuqtalari. Izohlar 1 Foydalana olish nuqtasi har doim operator uskunasida bo‘ladi. Foydalana olish nuqtasida foydalanuvchining MChU ishini ta’minlovchi uzatish protokoliga rioya qilinishi kerak. 2 Telekommunikatsiyalar operatorining ma’lumotlar uzatish xizmatidan foydalana olish nuqtasi MChU/MKA tutashishlari bilan, masalan, foydalanuvchining boshqa operatorning xizmati orqali foydalana olishda mos kelmasligi mumkin
|
|
access points to data transfer services of telecommunication
|
access points to data transfer services of telecommunication |
| Русский | |
| access points to data transfer services of telecommunication | access points to data transfer services of telecommunication |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Точки доступа к службе передачи данных оператора телекоммуникаций
|
Точки, в которых оператор связи предоставляет пользователям (или другим операторам телекоммуникаций) услуги передачи данных с объявленным качеством. Примечания 1 Точка доступа всегда находится на оборудовании оператора. В точке доступа должен соблюдаться протокол передачи, обеспечивающий работу ООД пользователя. 2 Точка доступа к службе передачи данных оператора телекоммуникаций может не совпадать со стыком ООД/АКД, например, при доступе пользователя через службу другого оператора
|
|
telekommunikatsiyalar operatorining ma’lumotlar uzatish xizmatidan foydalana olishnuqtalari
|
Aloqa operatori foydalanuvchilarga (yoki telekommunikatsiyalarning boshqa operatorlariga) ma’lumotlar uzatish xizmatlarini ma’lum qilingan sifat bilan taqdim etadigan nuqtalari. Izohlar 1 Foydalana olish nuqtasi har doim operator uskunasida bo‘ladi. Foydalana olish nuqtasida foydalanuvchining MChU ishini ta’minlovchi uzatish protokoliga rioya qilinishi kerak. 2 Telekommunikatsiyalar operatorining ma’lumotlar uzatish xizmatidan foydalana olish nuqtasi MChU/MKA tutashishlari bilan, masalan, foydalanuvchining boshqa operatorning xizmati orqali foydalana olishda mos kelmasligi mumkin
|
|
access points to data transfer services of telecommunication
|
access points to data transfer services of telecommunication |
| English | |
| Ma’lumotlar raqamli signallarini vaqt bo‘yicha simvolli multipleksorlash (birlashtirish) (vaqt bo‘yicha simvolli multipleksorlash) | Ma’lumotlar uzatishning umumiy kanalida birlashtirilayotgan signallar simvollarining navbat-ma-navbat keladigan ma’lumotlar raqamli signallarini vaqt bo‘yicha birlashtirish. | | O'zbek | |
| Мультиплексирование (объединение) цифровых сигналов данных посимвольное временное (посимвольное временное мультиплексирование) | Временное объединение цифровых сигналов данных, при котором в общем канале передачи данных символы объединяемых сигналов следуют поочередно. | | Русский | |
| Symbol-by-symbol multiplexing | Symbol-by-symbol multiplexing | | English | |
аралаш катталик
| Оний қиймати вақт давомида ҳам ўлчами бўйича, ҳам белгиси (йўналиши) бўйича ўзгарадиган динамик катталик
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Величина смешанная
|
Динамическая величина, мгновенное значение которой изменяется во времени как по размеру, так и по знаку (направлению)
|
|
hybrid quantity
|
hybrid quantity
|
| O'zbek | |
Величина смешанная
| Динамическая величина, мгновенное значение которой изменяется во времени как по размеру, так и по знаку (направлению)
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Величина смешанная
|
Динамическая величина, мгновенное значение которой изменяется во времени как по размеру, так и по знаку (направлению)
|
|
аралаш катталик
|
Оний қиймати вақт давомида ҳам ўлчами бўйича, ҳам белгиси (йўналиши) бўйича ўзгарадиган динамик катталик
|
|
hybrid quantity
|
hybrid quantity
|
| Русский | |
hybrid quantity
| hybrid quantity
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Величина смешанная
|
Динамическая величина, мгновенное значение которой изменяется во времени как по размеру, так и по знаку (направлению)
|
|
аралаш катталик
|
Оний қиймати вақт давомида ҳам ўлчами бўйича, ҳам белгиси (йўналиши) бўйича ўзгарадиган динамик катталик
|
|
hybrid quantity
|
hybrid quantity
|
| English | |
tranzit kechikish
| Kadr adresli maydonining birinchi biti bitta berilgan chegara orqali o‘tgandagi momenti va kadr yopuvchi bayrog‘ining oxirgi biti berilgan chegara orqali o‘tgandagi momenti o‘rtasidagi vaqt bo‘yicha farq
|
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Транзитное запаздывание
|
Разница во времени между моментом, когда первый бит адресного поля кадра проходит через одну заданную границу, и моментом, когда последний бит закрывающего флага кадра проходит через заданную границу |
|
transit delay
|
transit delay |
| O'zbek | |
| Транзитное запаздывание | Разница во времени между моментом, когда первый бит адресного поля кадра проходит через одну заданную границу, и моментом, когда последний бит закрывающего флага кадра проходит через заданную границу |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Транзитное запаздывание
|
Разница во времени между моментом, когда первый бит адресного поля кадра проходит через одну заданную границу, и моментом, когда последний бит закрывающего флага кадра проходит через заданную границу |
|
tranzit kechikish
|
Kadr adresli maydonining birinchi biti bitta berilgan chegara orqali o‘tgandagi momenti va kadr yopuvchi bayrog‘ining oxirgi biti berilgan chegara orqali o‘tgandagi momenti o‘rtasidagi vaqt bo‘yicha farq
|
|
transit delay
|
transit delay |
| Русский | |
| transit delay | transit delay |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Транзитное запаздывание
|
Разница во времени между моментом, когда первый бит адресного поля кадра проходит через одну заданную границу, и моментом, когда последний бит закрывающего флага кадра проходит через заданную границу |
|
tranzit kechikish
|
Kadr adresli maydonining birinchi biti bitta berilgan chegara orqali o‘tgandagi momenti va kadr yopuvchi bayrog‘ining oxirgi biti berilgan chegara orqali o‘tgandagi momenti o‘rtasidagi vaqt bo‘yicha farq
|
|
transit delay
|
transit delay |
| English | |
