| transceiver | transceiver |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Трансивер (приемник-передатчик)
|
Физическое устройство, которое соединяет интерфейс хоста с локальной сетью, такой как Ethernet. Примечание – Трансиверы Ethernet содержат электронные устройства, передающие сигнал в кабель и детектирующие его.
|
|
transiver (qabul qilgich-uzatkich)
|
Ethernet dagi kabi xost interfeysini lokal tarmoq bilan bog‘laydigan fizik qurilma. Izoh – Ethernet transiverlari kabelga signalni uzatuvchi va detektorlovchi elektron qurilmadan iborat.
|
|
transceiver
|
transceiver |
| English | |
| tashish (uzatish) | Turli punktlar o‘rtasida axborot uzatishning funksional jarayoni |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Транспортирование
|
Функциональный процесс передачи информации между различными пунктами |
|
transport
|
transport |
| O'zbek | |
| Транспортирование | Функциональный процесс передачи информации между различными пунктами |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Транспортирование
|
Функциональный процесс передачи информации между различными пунктами |
|
tashish (uzatish)
|
Turli punktlar o‘rtasida axborot uzatishning funksional jarayoni |
|
transport
|
transport |
| Русский | |
| transport | transport |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Транспортирование
|
Функциональный процесс передачи информации между различными пунктами |
|
tashish (uzatish)
|
Turli punktlar o‘rtasida axborot uzatishning funksional jarayoni |
|
transport
|
transport |
| English | |
| Ma’lumotlarni uzatishdagi ideal teskari aloqa (ideal teskari aloqa) | Ma’lumotlar uzatishning teskari kanalida xalaqit va kechikishlar yo‘qligi bilan tavsiflanadigan ma’lumotlarni uzatishdagi teskari aloqa. | | O'zbek | |
| Обратная связь при передаче данных идеальная (идеальная обратная связь) | Обратная связь при передаче данных, характеризующаяся отсутствием помех и задержек в обратном канале передачи данных. | | Русский | |
| Ideal feedback | Ideal feedback | | English | |
| ikkinchi qo‘shni kanal | Radiochastota kanali, ushbu guruhdagi radi-okanallarning xarakterli chastotasi yuqori qo‘shni kanalning xarakterli chastotasidan yuqori, yoki quyi qo‘shni kanal xarakterli chastotasidan past joylashgan. |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Второй соседний канал
|
Радиочастотный канал, характерная частота которого в данной группе радиоканалов рас-положена выше характерной частоты верхнего соседнего канала или ниже характерной частоты нижнего соседнего канала.
|
|
second adjacent channel
|
second adjacent channel |
| O'zbek | |
Второй соседний канал
| Радиочастотный канал, характерная частота которого в данной группе радиоканалов рас-положена выше характерной частоты верхнего соседнего канала или ниже характерной частоты нижнего соседнего канала.
|
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Второй соседний канал
|
Радиочастотный канал, характерная частота которого в данной группе радиоканалов рас-положена выше характерной частоты верхнего соседнего канала или ниже характерной частоты нижнего соседнего канала.
|
|
ikkinchi qo‘shni kanal
|
Radiochastota kanali, ushbu guruhdagi radi-okanallarning xarakterli chastotasi yuqori qo‘shni kanalning xarakterli chastotasidan yuqori, yoki quyi qo‘shni kanal xarakterli chastotasidan past joylashgan. |
|
second adjacent channel
|
second adjacent channel |
| Русский | |
| second adjacent channel | second adjacent channel |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Второй соседний канал
|
Радиочастотный канал, характерная частота которого в данной группе радиоканалов рас-положена выше характерной частоты верхнего соседнего канала или ниже характерной частоты нижнего соседнего канала.
|
|
ikkinchi qo‘shni kanal
|
Radiochastota kanali, ushbu guruhdagi radi-okanallarning xarakterli chastotasi yuqori qo‘shni kanalning xarakterli chastotasidan yuqori, yoki quyi qo‘shni kanal xarakterli chastotasidan past joylashgan. |
|
second adjacent channel
|
second adjacent channel |
| English | |
ўлчаш натижасининг салмоғи (вазни)
| Тенг аниқ бўлмаган ўлчашлар қаторига кирувчи, у ёки бу алоҳида ўлчаш натижасига ишонч баҳоси бўлиб хизмат қилувчи мусбат сон
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Вес результата измерений
|
Положительное число, служащее оценкой доверия к тому или иному отдельному результату измерения, входящему в ряд неравноточных измерений
|
|
weight of measurement result
|
weight of measurement result
|
| O'zbek | |
Вес результата измерений
| Положительное число, служащее оценкой доверия к тому или иному отдельному результату измерения, входящему в ряд неравноточных измерений
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Вес результата измерений
|
Положительное число, служащее оценкой доверия к тому или иному отдельному результату измерения, входящему в ряд неравноточных измерений
|
|
ўлчаш натижасининг салмоғи (вазни)
|
Тенг аниқ бўлмаган ўлчашлар қаторига кирувчи, у ёки бу алоҳида ўлчаш натижасига ишонч баҳоси бўлиб хизмат қилувчи мусбат сон
|
|
weight of measurement result
|
weight of measurement result
|
| Русский | |
weight of measurement result
| weight of measurement result
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Вес результата измерений
|
Положительное число, служащее оценкой доверия к тому или иному отдельному результату измерения, входящему в ряд неравноточных измерений
|
|
ўлчаш натижасининг салмоғи (вазни)
|
Тенг аниқ бўлмаган ўлчашлар қаторига кирувчи, у ёки бу алоҳида ўлчаш натижасига ишонч баҳоси бўлиб хизмат қилувчи мусбат сон
|
|
weight of measurement result
|
weight of measurement result
|
| English | |
| transport tarmog‘i | Tarmoqning, foydalanuvchi axborotini punktlar o‘rtasida yetkazib beradigan funksional resurslari |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Транспортная сеть
|
Функциональные ресурсы сети, которые доставляют информацию пользователя между пунктами |
|
transport network
|
transport network |
| O'zbek | |
| Транспортная сеть | Функциональные ресурсы сети, которые доставляют информацию пользователя между пунктами |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Транспортная сеть
|
Функциональные ресурсы сети, которые доставляют информацию пользователя между пунктами |
|
transport tarmog‘i
|
Tarmoqning, foydalanuvchi axborotini punktlar o‘rtasida yetkazib beradigan funksional resurslari |
|
transport network
|
transport network |
| Русский | |
| transport network | transport network |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Транспортная сеть
|
Функциональные ресурсы сети, которые доставляют информацию пользователя между пунктами |
|
transport tarmog‘i
|
Tarmoqning, foydalanuvchi axborotini punktlar o‘rtasida yetkazib beradigan funksional resurslari |
|
transport network
|
transport network |
| English | |
| Ma’lumotlarni uzatishdagi hal qiluvchi teskari aloqa (hal qiluvchi teskari aloqa) | Ma’lumotlar uzatishning to‘g‘ridan-to‘g‘ri kanali bo‘ylab kelib tushgan signal to‘g‘risidagi axborot qabul qilgich tomonida qaror qabul qilish bilan ma’lumotlar uzatishning teskari kanali bo‘yicha uzatiladigan ma’lumotlar uzatishdagi teskari aloqa. | | O'zbek | |
| Обратная связь при передаче данных решающая (решающая обратная связь) | Обратная связь при передаче данных, при которой по обратному каналу передачи данных передается информация о сигнале, поступившем по прямому каналу передачи данных, с принятием решения на стороне приемника. | | Русский | |
| Monitoring feedback | Monitoring feedback | | English | |
| trafik | Ma’lumotlar uzatish tarmog‘idagi xabarlar oqimi, tarmoq yuklanishi |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Трафик
|
Поток сообщений в сети передачи данных, загрузка сети |
|
traffic
|
traffic |
| O'zbek | |
