| Ochiq tizim | Tarkibiy qismi rasmiy yoki sanoat standartlarini qanoatlantiradigan, turli ishlab chiqaruvchilar qurilmalarining birgalikda ishlashini ta’minlaydigan va funksional imkoniyatlarni kengaytirish qurilmalari bilan to‘ldirilishi mumkin bo‘lgan tarmoq yoki kompyuter tizimi. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Открытая система
|
Сетевая или компьютерная система, составные части которой удовлетворяют формальным или промышленным стандартам, обеспечивают совместную работу устройств разных производителей и могут быть дополнены устройствами расширения функциональных возможностей. |
|
Open system
|
Open system |
| O'zbek | |
| Открытая система | Сетевая или компьютерная система, составные части которой удовлетворяют формальным или промышленным стандартам, обеспечивают совместную работу устройств разных производителей и могут быть дополнены устройствами расширения функциональных возможностей. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Открытая система
|
Сетевая или компьютерная система, составные части которой удовлетворяют формальным или промышленным стандартам, обеспечивают совместную работу устройств разных производителей и могут быть дополнены устройствами расширения функциональных возможностей. |
|
Ochiq tizim
|
Tarkibiy qismi rasmiy yoki sanoat standartlarini qanoatlantiradigan, turli ishlab chiqaruvchilar qurilmalarining birgalikda ishlashini ta’minlaydigan va funksional imkoniyatlarni kengaytirish qurilmalari bilan to‘ldirilishi mumkin bo‘lgan tarmoq yoki kompyuter tizimi. |
|
Open system
|
Open system |
| Русский | |
| Open system | Open system |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Открытая система
|
Сетевая или компьютерная система, составные части которой удовлетворяют формальным или промышленным стандартам, обеспечивают совместную работу устройств разных производителей и могут быть дополнены устройствами расширения функциональных возможностей. |
|
Ochiq tizim
|
Tarkibiy qismi rasmiy yoki sanoat standartlarini qanoatlantiradigan, turli ishlab chiqaruvchilar qurilmalarining birgalikda ishlashini ta’minlaydigan va funksional imkoniyatlarni kengaytirish qurilmalari bilan to‘ldirilishi mumkin bo‘lgan tarmoq yoki kompyuter tizimi. |
|
Open system
|
Open system |
| English | |
| Birinchi qisqa yo‘lni tanlash ochiq protokoli | RIP davomchisi sifatida Internet-hamjamiyatiga taklif etilgan IGP klassining aloqa kanali holati hisobga olingan marshrutlash iyerarxik algoritmi. Bu protokolning funksional xususiyatlari eng kam qiymat bo‘yicha marshrutlashni, ko‘p yo‘lli marshrutlashni va yuklama balansirovkasini o‘z ichiga oladi. OSPF protokoli «Oraliq tizim-Oraliq tizim (IS-IS)» protokolining dastlabki versiyasi asosida ishlab chiqilgan. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Открытый протокол выбора первого кратчайшего пути
|
Иерархический алгоритм маршрутизации с учетом состояния канала связи, класса IGP, предложенный Интернет-сообществу в качестве преемника RIP. Функциональные особенности этого протокола включают маршрутизацию по наименьшей стоимости, многопутевую маршрутизацию и балансировку нагрузки. Протокол OSPF был разработан на основе ранней версии протокола «Промежуточная система-Промежуточная система (IS-IS)». |
|
Open shortest past first
|
Open shortest past first |
| O'zbek | |
| Открытый протокол выбора первого кратчайшего пути | Иерархический алгоритм маршрутизации с учетом состояния канала связи, класса IGP, предложенный Интернет-сообществу в качестве преемника RIP. Функциональные особенности этого протокола включают маршрутизацию по наименьшей стоимости, многопутевую маршрутизацию и балансировку нагрузки. Протокол OSPF был разработан на основе ранней версии протокола «Промежуточная система-Промежуточная система (IS-IS)». |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Открытый протокол выбора первого кратчайшего пути
|
Иерархический алгоритм маршрутизации с учетом состояния канала связи, класса IGP, предложенный Интернет-сообществу в качестве преемника RIP. Функциональные особенности этого протокола включают маршрутизацию по наименьшей стоимости, многопутевую маршрутизацию и балансировку нагрузки. Протокол OSPF был разработан на основе ранней версии протокола «Промежуточная система-Промежуточная система (IS-IS)». |
|
Birinchi qisqa yo‘lni tanlash ochiq protokoli
|
RIP davomchisi sifatida Internet-hamjamiyatiga taklif etilgan IGP klassining aloqa kanali holati hisobga olingan marshrutlash iyerarxik algoritmi. Bu protokolning funksional xususiyatlari eng kam qiymat bo‘yicha marshrutlashni, ko‘p yo‘lli marshrutlashni va yuklama balansirovkasini o‘z ichiga oladi. OSPF protokoli «Oraliq tizim-Oraliq tizim (IS-IS)» protokolining dastlabki versiyasi asosida ishlab chiqilgan. |
|
Open shortest past first
|
Open shortest past first |
| Русский | |
| Open shortest past first | Open shortest past first |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Открытый протокол выбора первого кратчайшего пути
|
Иерархический алгоритм маршрутизации с учетом состояния канала связи, класса IGP, предложенный Интернет-сообществу в качестве преемника RIP. Функциональные особенности этого протокола включают маршрутизацию по наименьшей стоимости, многопутевую маршрутизацию и балансировку нагрузки. Протокол OSPF был разработан на основе ранней версии протокола «Промежуточная система-Промежуточная система (IS-IS)». |
|
Birinchi qisqa yo‘lni tanlash ochiq protokoli
|
RIP davomchisi sifatida Internet-hamjamiyatiga taklif etilgan IGP klassining aloqa kanali holati hisobga olingan marshrutlash iyerarxik algoritmi. Bu protokolning funksional xususiyatlari eng kam qiymat bo‘yicha marshrutlashni, ko‘p yo‘lli marshrutlashni va yuklama balansirovkasini o‘z ichiga oladi. OSPF protokoli «Oraliq tizim-Oraliq tizim (IS-IS)» protokolining dastlabki versiyasi asosida ishlab chiqilgan. |
|
Open shortest past first
|
Open shortest past first |
| English | |
| Mijoz/server munosabati | Mijozning daraja tarmog‘ida ma’lumotlarni uzatish kanalini serverning daraja tarmog‘i trakti yordamida ushlab turishga imkon beruvchi «adaptatsiya» funksiyasi yordamida amalga oshriladigan daraja tarmoqlari o‘rtasidagi aloqa. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Отношение клиент/сервер
|
Связь между уровневыми сетями, которая осуществляется с помощью функции «адаптации», позволяющей поддерживать канал передачи данных в уровневой сети клиента с помощью тракта в уровневой сети сервера. |
|
Client/server relationship
|
Client/server relationship |
| O'zbek | |
| Отношение клиент/сервер | Связь между уровневыми сетями, которая осуществляется с помощью функции «адаптации», позволяющей поддерживать канал передачи данных в уровневой сети клиента с помощью тракта в уровневой сети сервера. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Отношение клиент/сервер
|
Связь между уровневыми сетями, которая осуществляется с помощью функции «адаптации», позволяющей поддерживать канал передачи данных в уровневой сети клиента с помощью тракта в уровневой сети сервера. |
|
Mijoz/server munosabati
|
Mijozning daraja tarmog‘ida ma’lumotlarni uzatish kanalini serverning daraja tarmog‘i trakti yordamida ushlab turishga imkon beruvchi «adaptatsiya» funksiyasi yordamida amalga oshriladigan daraja tarmoqlari o‘rtasidagi aloqa. |
|
Client/server relationship
|
Client/server relationship |
| Русский | |
| Client/server relationship | Client/server relationship |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Отношение клиент/сервер
|
Связь между уровневыми сетями, которая осуществляется с помощью функции «адаптации», позволяющей поддерживать канал передачи данных в уровневой сети клиента с помощью тракта в уровневой сети сервера. |
|
Mijoz/server munosabati
|
Mijozning daraja tarmog‘ida ma’lumotlarni uzatish kanalini serverning daraja tarmog‘i trakti yordamida ushlab turishga imkon beruvchi «adaptatsiya» funksiyasi yordamida amalga oshriladigan daraja tarmoqlari o‘rtasidagi aloqa. |
|
Client/server relationship
|
Client/server relationship |
| English | |
| Ma’lumotlar xabarini jo‘natuvchi (xabar jo‘natuvchi) | Xabarlar oqimidan ma’lumotlar xabarlarini tanlashni amalga oshiruvchi va ushbu xabarni keyinchalik uzatish uchun shakllantiruvchi inson va/yoki qurilma. | | O'zbek | |
| Отправитель сообщения данных (отправитель сообщения) | Человек и/или устройство, осуществляющие выбор сообщения данных из потока сообщений и формирующие это сообщение для последующей передачи. | | Русский | |
| Message sender | Message sender | | English | |
| Ma’lumotlar raqamli signalidagi xato (xato) | Ma’lumotlar raqamli signali qabul qilingan simvolining uzatilgan signalga mos kelmasligi. | | O'zbek | |
| Ошибка в цифровом сигнале данных (ошибка) | Несоответствие принятого символа цифрового сигнала данных переданному сигналу. | | Русский | |
| Digital error | Digital error | | English | |
| Ma’lumotlar raqamli signalidagi n-karrali xato (n-karrali xato) | Ma’lumotlar raqamli signalidagi n ta xatolardan iborat guruh, bunda xatoli birlik elementlar boshida va oxirida hech bo‘lmaganda bittadan to‘g‘ri birlik elementga ega bo‘lgan uzluksiz ketma-ketlikni hosil qiladi. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Ошибка в цифровом сигнале данных n-кратная(n-кратная ошибка)
|
Группа из n ошибок в цифровом сигнале данных, при которой ошибочные единичные элементы образуют непрерывную последовательность, в начале и конце которой имеется, по крайней мере, по одному правильному единичному элементу. |
|
n-fold error
|
n-fold error |
| O'zbek | |
| Ошибка в цифровом сигнале данных n-кратная(n-кратная ошибка) | Группа из n ошибок в цифровом сигнале данных, при которой ошибочные единичные элементы образуют непрерывную последовательность, в начале и конце которой имеется, по крайней мере, по одному правильному единичному элементу. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Ошибка в цифровом сигнале данных n-кратная(n-кратная ошибка)
|
Группа из n ошибок в цифровом сигнале данных, при которой ошибочные единичные элементы образуют непрерывную последовательность, в начале и конце которой имеется, по крайней мере, по одному правильному единичному элементу. |
|
Ma’lumotlar raqamli signalidagi n-karrali xato (n-karrali xato)
|
Ma’lumotlar raqamli signalidagi n ta xatolardan iborat guruh, bunda xatoli birlik elementlar boshida va oxirida hech bo‘lmaganda bittadan to‘g‘ri birlik elementga ega bo‘lgan uzluksiz ketma-ketlikni hosil qiladi. |
|
n-fold error
|
n-fold error |
| Русский | |
| n-fold error | n-fold error |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Ошибка в цифровом сигнале данных n-кратная(n-кратная ошибка)
|
Группа из n ошибок в цифровом сигнале данных, при которой ошибочные единичные элементы образуют непрерывную последовательность, в начале и конце которой имеется, по крайней мере, по одному правильному единичному элементу. |
|
Ma’lumotlar raqamli signalidagi n-karrali xato (n-karrali xato)
|
Ma’lumotlar raqamli signalidagi n ta xatolardan iborat guruh, bunda xatoli birlik elementlar boshida va oxirida hech bo‘lmaganda bittadan to‘g‘ri birlik elementga ega bo‘lgan uzluksiz ketma-ketlikni hosil qiladi. |
|
n-fold error
|
n-fold error |
| English | |
ma’lumotlar xabarlarining kommutatsiya uzeli (xabarlar kommutatsiyasining uzeli)
| Bir joyda yig‘ilgan va xabarlarni kommutatsiya qilish amalga oshiriladigan umumiy boshqaruv qurilmasi yordamida birlashtirilgan qurilmalar majmui
| | O'zbek | |
| Узел коммутации сообщений данных (узел коммутации со-общений) | Совокупность устройств, сосредоточенных в одном месте и объединенных общим устройством управления, с помощью которых осуществляется коммутация сообщений | | Русский | |