| asinxron uzatish | Ma’lumotlarni bir simvol bo‘yicha jo‘natish uchun foydalaniladigan uzatish metodi, bunda simvollarni uzatish oraliqlari teng bo‘lmasligi mumkin. Har bir simvoldan oldin start bitlari keladi, simvolni uzatishning tugashi stop-bitlar bilan belgilanadi.
Izoh – Ba’zida uzatishning bu metodini start-stop uzatish metodi (start-stop transmission) deb ataladi. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Передача асинхронная
|
Метод передачи, используемый для пересылки данных по одному символу; при этом промежутки между передачей символов могут быть неравными. Каждому символу предшествуют стартовые биты, а окончание передачи символа обозначается стоп-битами.
Примечание – Иногда этот метод передачи называют старт-стопным (start-stop transmission). |
|
Asynchronous transmission
|
Asynchronous transmission |
| O'zbek | |
| Передача асинхронная | Метод передачи, используемый для пересылки данных по одному символу; при этом промежутки между передачей символов могут быть неравными. Каждому символу предшествуют стартовые биты, а окончание передачи символа обозначается стоп-битами.
Примечание – Иногда этот метод передачи называют старт-стопным (start-stop transmission). |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Передача асинхронная
|
Метод передачи, используемый для пересылки данных по одному символу; при этом промежутки между передачей символов могут быть неравными. Каждому символу предшествуют стартовые биты, а окончание передачи символа обозначается стоп-битами.
Примечание – Иногда этот метод передачи называют старт-стопным (start-stop transmission). |
|
asinxron uzatish
|
Ma’lumotlarni bir simvol bo‘yicha jo‘natish uchun foydalaniladigan uzatish metodi, bunda simvollarni uzatish oraliqlari teng bo‘lmasligi mumkin. Har bir simvoldan oldin start bitlari keladi, simvolni uzatishning tugashi stop-bitlar bilan belgilanadi.
Izoh – Ba’zida uzatishning bu metodini start-stop uzatish metodi (start-stop transmission) deb ataladi. |
|
Asynchronous transmission
|
Asynchronous transmission |
| Русский | |
| Asynchronous transmission | Asynchronous transmission |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Передача асинхронная
|
Метод передачи, используемый для пересылки данных по одному символу; при этом промежутки между передачей символов могут быть неравными. Каждому символу предшествуют стартовые биты, а окончание передачи символа обозначается стоп-битами.
Примечание – Иногда этот метод передачи называют старт-стопным (start-stop transmission). |
|
asinxron uzatish
|
Ma’lumotlarni bir simvol bo‘yicha jo‘natish uchun foydalaniladigan uzatish metodi, bunda simvollarni uzatish oraliqlari teng bo‘lmasligi mumkin. Har bir simvoldan oldin start bitlari keladi, simvolni uzatishning tugashi stop-bitlar bilan belgilanadi.
Izoh – Ba’zida uzatishning bu metodini start-stop uzatish metodi (start-stop transmission) deb ataladi. |
|
Asynchronous transmission
|
Asynchronous transmission |
| English | |
| ma’lumotlar uzatish (MU) | Telekommunikatsiyalar vositalari yordamida ikkilik signallar ko‘rinishidagi ma’lumotlarni bir joydan boshqasiga, odatda, ularga keyinchalik hisoblash texnikasi vositalari bilan qayta ishlash uchun ko‘chirish.
Izoh – Bu yerda «ma’lumotlar» deb, odamning ishtirok etishi mumkin bo‘lgan holda, avtomatik vositalar (masalan, EHM) bilan qayta ishlash uchun yaroqli bo‘lgan axborotga aytiladi. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Передача данных (ПД)
|
Перенос данных в виде двоичных сигналов из одного пункта в другой средствами телекоммуникаций, как правило, для последующей обработки средствами вычислительной техники.
Примечание – Здесь «данными» называется информация, которая представлена в виде, пригодном для обработки автоматическими средствами (например, ЭВМ) при возможном участии человека. |
|
Data transmission
|
Data transmission |
| O'zbek | |
| Передача данных (ПД) | Перенос данных в виде двоичных сигналов из одного пункта в другой средствами телекоммуникаций, как правило, для последующей обработки средствами вычислительной техники.
Примечание – Здесь «данными» называется информация, которая представлена в виде, пригодном для обработки автоматическими средствами (например, ЭВМ) при возможном участии человека. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Передача данных (ПД)
|
Перенос данных в виде двоичных сигналов из одного пункта в другой средствами телекоммуникаций, как правило, для последующей обработки средствами вычислительной техники.
Примечание – Здесь «данными» называется информация, которая представлена в виде, пригодном для обработки автоматическими средствами (например, ЭВМ) при возможном участии человека. |
|
ma’lumotlar uzatish (MU)
|
Telekommunikatsiyalar vositalari yordamida ikkilik signallar ko‘rinishidagi ma’lumotlarni bir joydan boshqasiga, odatda, ularga keyinchalik hisoblash texnikasi vositalari bilan qayta ishlash uchun ko‘chirish.
Izoh – Bu yerda «ma’lumotlar» deb, odamning ishtirok etishi mumkin bo‘lgan holda, avtomatik vositalar (masalan, EHM) bilan qayta ishlash uchun yaroqli bo‘lgan axborotga aytiladi. |
|
Data transmission
|
Data transmission |
| Русский | |
| Data transmission | Data transmission |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Передача данных (ПД)
|
Перенос данных в виде двоичных сигналов из одного пункта в другой средствами телекоммуникаций, как правило, для последующей обработки средствами вычислительной техники.
Примечание – Здесь «данными» называется информация, которая представлена в виде, пригодном для обработки автоматическими средствами (например, ЭВМ) при возможном участии человека. |
|
ma’lumotlar uzatish (MU)
|
Telekommunikatsiyalar vositalari yordamida ikkilik signallar ko‘rinishidagi ma’lumotlarni bir joydan boshqasiga, odatda, ularga keyinchalik hisoblash texnikasi vositalari bilan qayta ishlash uchun ko‘chirish.
Izoh – Bu yerda «ma’lumotlar» deb, odamning ishtirok etishi mumkin bo‘lgan holda, avtomatik vositalar (masalan, EHM) bilan qayta ishlash uchun yaroqli bo‘lgan axborotga aytiladi. |
|
Data transmission
|
Data transmission |
| English | |
| ma’lumotlarni asinxron uzatish | Kirish/chiqish uchun so‘rash yo‘li bilan noaniq vaqtda muntazam bo‘lmagan vaqt bo‘yicha impulslarsiz sodir bo‘ladigan periferiya qurilmasiga/qurilmasidan ma’lumotlarni uzatish. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Передача данных асинхронная
|
Передача данных в/из периферийного устройства, которая происходит без регулярных временных импульсов за неопределенное время путем запросов на ввод/вывод. |
|
Asynchronous data transfer (ADT)
|
Asynchronous data transfer (ADT) |
| O'zbek | |
| Передача данных асинхронная | Передача данных в/из периферийного устройства, которая происходит без регулярных временных импульсов за неопределенное время путем запросов на ввод/вывод. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Передача данных асинхронная
|
Передача данных в/из периферийного устройства, которая происходит без регулярных временных импульсов за неопределенное время путем запросов на ввод/вывод. |
|
ma’lumotlarni asinxron uzatish
|
Kirish/chiqish uchun so‘rash yo‘li bilan noaniq vaqtda muntazam bo‘lmagan vaqt bo‘yicha impulslarsiz sodir bo‘ladigan periferiya qurilmasiga/qurilmasidan ma’lumotlarni uzatish. |
|
Asynchronous data transfer (ADT)
|
Asynchronous data transfer (ADT) |
| Русский | |
| Asynchronous data transfer (ADT) | Asynchronous data transfer (ADT) |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Передача данных асинхронная
|
Передача данных в/из периферийного устройства, которая происходит без регулярных временных импульсов за неопределенное время путем запросов на ввод/вывод. |
|
ma’lumotlarni asinxron uzatish
|
Kirish/chiqish uchun so‘rash yo‘li bilan noaniq vaqtda muntazam bo‘lmagan vaqt bo‘yicha impulslarsiz sodir bo‘ladigan periferiya qurilmasiga/qurilmasidan ma’lumotlarni uzatish. |
|
Asynchronous data transfer (ADT)
|
Asynchronous data transfer (ADT) |
| English | |
| tovush ustidan ma’lumotlar uzatish | Kanallarni chastotali zichlash bilan analogli tizimlar kanallari bo‘yicha raqamli oqimlarni uzatish metodi. Ma’lumotlar nutqni uzatish uchun foydalaniladigan polosalardan yuqori chastotalar polosasida uzatiladi. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Передача данных над речью
|
Метод передачи цифровых потоков по каналам аналоговых систем с частотным уплотнением каналов. Данные передаются в полосе частот выше полосы, используемой для передачи речи. |
|
Data-over-voice (DOV)
|
Data-over-voice (DOV) |
| O'zbek | |
| Передача данных над речью | Метод передачи цифровых потоков по каналам аналоговых систем с частотным уплотнением каналов. Данные передаются в полосе частот выше полосы, используемой для передачи речи. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Передача данных над речью
|
Метод передачи цифровых потоков по каналам аналоговых систем с частотным уплотнением каналов. Данные передаются в полосе частот выше полосы, используемой для передачи речи. |
|
tovush ustidan ma’lumotlar uzatish
|
Kanallarni chastotali zichlash bilan analogli tizimlar kanallari bo‘yicha raqamli oqimlarni uzatish metodi. Ma’lumotlar nutqni uzatish uchun foydalaniladigan polosalardan yuqori chastotalar polosasida uzatiladi. |
|
Data-over-voice (DOV)
|
Data-over-voice (DOV) |
| Русский | |
| Data-over-voice (DOV) | Data-over-voice (DOV) |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Передача данных над речью
|
Метод передачи цифровых потоков по каналам аналоговых систем с частотным уплотнением каналов. Данные передаются в полосе частот выше полосы, используемой для передачи речи. |
|
tovush ustidan ma’lumotlar uzatish
|
Kanallarni chastotali zichlash bilan analogli tizimlar kanallari bo‘yicha raqamli oqimlarni uzatish metodi. Ma’lumotlar nutqni uzatish uchun foydalaniladigan polosalardan yuqori chastotalar polosasida uzatiladi. |
|
Data-over-voice (DOV)
|
Data-over-voice (DOV) |
| English | |
| telekommunikatsiyalar kanallari bo‘yicha ma’lumotlar uzatish (ma’lumotlar uzatish) | Maqsadi ma’lumotlarni belgilanishi bo‘yicha uzatish bo‘lib hisoblangan telekommunikatsiyalar turi. | | O'zbek | |
| Передача данных по каналам телекоммуникаций (передача данных) | Вид телекоммуникаций, целью которого является передача данных по назначению. | | Русский | |
| Data transmission on telecommunication channels | Data transmission on telecommunication channels | | English | |
| sath | Axborotni o‘tkazish nuqtai nazaridan tarmoqning iyerarxik tuzilmasini bayon etish uchun foydalaniladigan element.
Izoh – «Sath» tushunchasi OSI modelidagi «sanh» tushunchasiga mos keladi |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Уровень
|
Элемент, используемый для описания иерархической структуры сети с точки зрения переноса информации.
Примечание – Понятие «уровень» соответствует понятию «уровень» в OSI |
|
level
|
level |
| O'zbek | |
| Уровень | Элемент, используемый для описания иерархической структуры сети с точки зрения переноса информации.
Примечание – Понятие «уровень» соответствует понятию «уровень» в OSI |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Уровень
|
Элемент, используемый для описания иерархической структуры сети с точки зрения переноса информации.
Примечание – Понятие «уровень» соответствует понятию «уровень» в OSI |
|
sath
|
Axborotni o‘tkazish nuqtai nazaridan tarmoqning iyerarxik tuzilmasini bayon etish uchun foydalaniladigan element.
Izoh – «Sath» tushunchasi OSI modelidagi «sanh» tushunchasiga mos keladi |
|
level
|
level |
| Русский | |
| level | level |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Уровень
|
Элемент, используемый для описания иерархической структуры сети с точки зрения переноса информации.
Примечание – Понятие «уровень» соответствует понятию «уровень» в OSI |
|
sath
|
Axborotni o‘tkazish nuqtai nazaridan tarmoqning iyerarxik tuzilmasini bayon etish uchun foydalaniladigan element.
Izoh – «Sath» tushunchasi OSI modelidagi «sanh» tushunchasiga mos keladi |
|
level
|
level |
| English | |
| tovush ostidan ma’lumotlar uzatish | Qiymatlari standart telefon kanalining chastotalar polosasidan (0,3-3,4 kHz) quyida joylashgan chastotalarda analogli kanallar bo‘yicha ma’lumotlar uzatish metodi. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Передача данных под речью
|
Метод передачи данных по аналоговым каналам на частотах, значения которых лежат ниже полосы частот стандартного телефонного канала (0,3-3,4 kHz). |
|
Data under voice (DUV)
|
Data under voice (DUV) |
| O'zbek | |
| Передача данных под речью | Метод передачи данных по аналоговым каналам на частотах, значения которых лежат ниже полосы частот стандартного телефонного канала (0,3-3,4 kHz). |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Передача данных под речью
|
Метод передачи данных по аналоговым каналам на частотах, значения которых лежат ниже полосы частот стандартного телефонного канала (0,3-3,4 kHz). |
|
tovush ostidan ma’lumotlar uzatish
|
Qiymatlari standart telefon kanalining chastotalar polosasidan (0,3-3,4 kHz) quyida joylashgan chastotalarda analogli kanallar bo‘yicha ma’lumotlar uzatish metodi. |
|
Data under voice (DUV)
|
Data under voice (DUV) |
| Русский | |
