range, band

Словарь по радиотехнике Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиотехнике

_

rangli tasvir kineskopi
(рангли тасвир кинескопи)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Tasvir qismlari yorqinligi va rangliligi bilan farqlanadigan, qabul qiluvchi televizion elektron-nurli trubka.

(Тасвир қисмлари ёрқинлиги ва ранглилиги билан фарқланадиган, қабул қилувчи телевизион электрон-нурли трубка.)

ranjlash

       ранжлаш

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

Obyektlar yoki ma’lumotlarni, tasniflash maqsadida darajalar bo‘yicha qandaydir belgilarga ko‘ra taqsim-lash. Tasniflanadigan obyektlar yoki ma’lumotlar taqsimlanadigan darajalar ranglar deb ataladi.

 

Объектлар ёки маълумотларни, таснифлаш мақ-садида даражалар бўйича қандайдир белгиларга кўра тақсимлаш. Таснифланадиган объектлар ёки маълумотлар тақсимланадиган даражалар ранг-лар деб аталади.

ranking

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

ranking

rapid application development (RAD)

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

rapid application development (RAD)

rapid melt-quenching

Словарь по нанотехнологии Словарь по нанотехнологии

rapid melt-quenching

raqam-analogli o‘zgartirgich

(рақам-аналогли ўзгартиргич)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Raqamli kod ko‘rinishidagi diskret signallarni, ular-ga ekvivalent bo‘lgan analog (vaqt davomida uzluk-siz bo‘lgan) signallarga avtomatik o‘zgartiradigan qurilma.

(Рақамли код кўринишидаги дискрет сигналларни, уларга эквивалент бўлган аналог (вақт давомида узлуксиз бўлган) сигналларга автоматик ўзгарти-радиган қурилма.)

raqamlashtirish

       рақамлаштириш

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

Analog signalni diskret, raqamli signalga aylantirish jarayoni. Kompyuter analog qurilmalardan olinadigan tovush signallari va tasvirlar bilan ishlashida foydalaniladi.

 

Аналог сигнални дискрет, рақамли сигналга айлантириш жараёни. Компьютер аналог қурилмалардан олинадиган товуш сигналлари ва тасвирлар билан ишлашида фойдаланилади. 

raqamli (elektron) banking

рақамли (электрон) банкинг

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Bank mijozi, o‘zining Internet tarmog‘iga ulangan shaxsiy kompyuteridan, barcha standart bank operatsiyalarini (naqd pul bilan operatsiyalarni hisobga olmagan holda) amalga oshirish imkoniyatiga ega bo‘lgan xizmatlar to‘plami.

 

Банк мижози, ўзининг Интернет тармоғига уланган шахсий компьютеридан, барча стандарт банк операцияларини (нақд пул билан операцияларни ҳисобга олмаган ҳолда) амалга ошириш имкониятига эга бўлган хизматлар тўплами.

raqamli (elektron) karmon

рақамли (электрон) кармон

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Raqamli yozuvlar to‘g‘risidagi ma’lumotni saqlash va raqamli tranzaksiyalar reyestriga kira olishni ta’minlaydigan dasturiy-texnik vosita. Raqamli karmon raqamli moliyaviy aktivlar almashinuvi operatori tomonidan faqat Qonun hujjatlariga muvofiq egasining identifikatsiyalash protseduralaridan o‘tganidan keyin ochiladi.

Рақамли ёзувлар тўғрисидаги маълумотни сақлаш ва рақамли транзакциялар реестрига кира олишни таъминлайдиган дастурий-техник восита. Рақамли кармон рақамли молиявий активлар алмашинуви оператори томонидан фақат Қонун ҳужжатларига мувофиқ эгасининг идентификациялаш процедураларидан ўтганидан кейин очилади.

raqamli aktiv

рақамли актив

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

1. Qo‘llash uchun ochiq bo‘lgan, tizimlashtirilgan, indeksatsiyalangan kontent (raqamli fotosuratlar, animatsiya, video, musiqa va h.k.lar.).

2. Tarmoqda (Internet yoki boshqalar) inkapsulyatsiya qilingan funksionallik.

3. Mulkchilik va resurslarning o‘ziga xos shakli, ularga kiritiladigan investitsiyalar fizik aktivlarning kapitallashuvini oshiradi hamda pul oqimining o‘sishini ta’minlaydi.

4. qiymatga ega bo‘lgan va qo‘shilgan qiymatni chiqarish uchun foydalanilishi mumkin bo‘lgan fizik yoki virtual obyekt, jarayon, faoliyat subyekti, jismoniy shaxs to‘g‘risidagi raqamli shakldagi axborotning jami (raqamli mahsulotlarning jami).

5. Raqamli mahsulotlar va infratuzilmalardan foydalanish va o‘zgartirish jarayoni qo‘shilgan qiymatni va yangi qiymatni, shu jumladan pul shaklida ifodalangan qiymatni shakllantirishga olib keladigan bunday raqamli mahsulotlar va infratuzilmalar kompleksi.

 

1. Қўллаш учун очиқ бўлган, тизимлаштирилган, индексацияланган контент (рақамли фотосурат-лар, анимация, видео, мусиқа ва ҳ.к.лар.).

2. Тармоқда (Интернет ёки бошқалар) инкапсуля-ция қилинган функционаллик.

3. Мулкчилик ва ресурсларнинг ўзига хос шакли, уларга киритиладиган инвестициялар физик активлар капиталлашувини оширади ҳамда пул оқимининг ўсишини таъминлайди.

4. қийматга эга бўлган ва қўшимча қийматни чиқариш учун фойдаланилиши мумкин бўлган физик ёки виртуал объект, жараён, фаолият субъекти, жисмоний шахс тўғрисидаги рақамли шаклдаги ахборотнинг жами (рақамли маҳсулотларнинг жами).

5. Рақамли маҳсулотлар ва инфратузилмалардан фойдаланиш ва ўзгартириш жараёни қўшимча қийматни ва янги қийматни, шу жумладан пул шаклида ифодаланган қийматни шакллантиришга олиб келадиган бундай рақамли маҳсулотлар ва инфратузилмалар комплекси.

raqamli asr

рақамли аср

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

sanoat ishlab chiqarishidan axborot va kompyuterlashtirishga, odamlar korxonalar bilan va bir-birlari bilan o‘zaro munosabatlarini sezilarli darajada o‘zgartirgan holda o‘tishi bilan tavsiflanadigan insoniyat tarixidagi davrdan iborat axborot asri.

 

Саноат ишлаб чиқаришидан ахборот ва компьютерлаштиришга, одамлар корхоналар билан ва бир-бирлари билан ўзаро муносабатларини сезиларли даражада ўзгартирган ҳолда ўтиши билан тавсифланадиган инсоният тарихидаги даврдан иборат ахборот асри.

raqamli axborot resursi

рақамли ахборот ресурси

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Hisoblash texnikasi vositalaridan foydalangan holda qayta ishlanadigan ma’lumotlar, ma’lumotlar bazalari va dasturiy-axborot mahsulotlari shaklidagi raqamli kodga o‘tkazilgan axborot.

 

Ҳисоблаш техникаси воситаларидан фойдаланган ҳолда қайта ишланадиган маълумотлар, маълумотлар базалари ва дастурий-ахборот маҳсулотлари шаклидаги рақамли кодга ўтказилган ахборот.

raqamli bozor

рақамли бозор

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

1. Tovarlar (xizmatlar)ni ishlab chiqaruvchilar va iste’molchilar o‘rtasida elektron shakldagi muntazam ayirboshlash operatsiyalariga asoslanadigan iqtisodiy munosabatlarning jami.

2. Raqamli makonda yaratiladigan ma’lumotlar va strukturalanmagan axborot bozori.

 

1. Товарлар (хизматлар)ни ишлаб чиқарувчилар ва истеъмолчилар ўртасида электрон шаклдаги мун-тазам айирбошлаш операцияларига асосланадиган иқтисодий муносабатларнинг жами.

2. Рақамли маконда яратиладиган маълумотлар ва структураланмаган ахборот бозори.

raqamli distributsiya

рақамли дистрибуция

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Raqamli mahsulotlarni moddiy tashuvchidan foydalanmagan holda, shu jumladan, butunjahon Internet axborot tarmog‘i orqali shaxsiy kompyuterga yoki mobil qurilmaga yuklash (yuklab olish) onlayn xizmatlardan foydalanishga ruxsat berish yoki obuna bo‘lish va boshqalar orqali tarqatish usuli.

 

Рақамли маҳсулотларни моддий ташувчидан фойдаланмаган ҳолда, шу жумладан, бутунжаҳон Интернет ахборот тармоғи орқали шахсий компьютерга ёки мобил қурилмага юклаш (юклаб олиш), онлайн хизматлардан фойдаланишга рухсат бериш ёки обуна бўлиш ва бошқалар орқали тарқатиш усули.

raqamli dividendlar

рақамли дивидендлар

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

174-230 MHz va 470-862 MHz chastotalar diapazonlaridagi raqamli televideniyega o‘tishda bo‘shashi mumkin bo‘lgan radiochastota spektrining bir qismi. Ushbu imkoniyat raqamli formatda bir xil miqdordagi dasturiy kontentni uzatish uchun chastota resursining bir necha barobar kamroq bo‘lishi kerakligi bilan bog‘liq: bir telekanalda 8-9 tagacha teledasturlar uzatilishi mumkin. Bo‘shayotgan chastotalar boshqa radio xizmatlarini tashkil qilish uchun ishlatilishi mumkin va bunda birinchi da’vogar mobil aloqa va ma’lumotlar uzatish ekanligi ajablanarli emas, ular uchun yaxshi tarqatish xususiyatlariga ega bo‘lgan nisbatan past chastotalardan foydalanish uchun ma’lumotlarni uzatish infratuzilma xarajatlarida katta yutuq degan ma’noni anglatadi.

 

174-230 MHz ва 470-862 MHz диапазонлардаги рақамли телевидениега ўтишда бўшаши мумкин бўлган радиочастота спектрининг бир қисми. Ушбу имконият бир хил миқдордаги дастурий контентни рақамли форматда узатиш учун частота ресурсининг бир неча баробар камроқ бўлиши кераклиги билан боғлиқ: бир телеканалда 8-9 тагача теледастурлар узатилиши мумкин. Бўшаёт-ган частоталардан бошқа радио хизматларини ташкил қилиш учун фойдаланиш мумкин ва бунда биринчи даъвогар мобил алоқа ва маълумотлар узатиш эканлиги ажабланарли эмас, улар учун яхши тарқатиш хусусиятларига эга бўлган нис-батан паст частоталардан фойдаланиш маълумотларни узатиш инфратузилма харажатларида катта ютуқ деган маънони англатади. 

raqamli infratuzilma

рақамли инфратузилма

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

hisoblash, telekommunikatsiya va tarmoq quvvatlarini ta’minlaydigan va raqamli (analog bo‘lmagan) asosda ishlaydigan texnologiyalar va ular asosida tuzilgan raqamli mahsulotlar kompleksi.

 

Ҳисоблаш, телекоммуникация ва тармоқ  қувватларини таъминлайдиган ва рақамли (аналог бўлмаган) асосда ишлайдиган технологиялар ва улар асосида тузилган рақамли маҳсулотлар комплекси. 

raqamli iqtisodiyot platformasi

рақамли иқтисодиёт платформаси

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Iste’molchilar va ishlab chiqaruvchilar ehtiyojlarini ta’minlaydigan, shuningdek, ular o‘rtasida bevosita o‘zaro hamkorlik imkoniyatlarini amalga oshiradigan funksiyalar va xizmatlar to‘plamidan iborat raqamli muhit (dasturiy-apparat kompleksi).

 

Истеъмолчилар ва ишлаб чиқарувчилар эҳтиёж-ларини таъминлайдиган, шунингдек, улар ўртасида бевосита ўзаро ҳамкорлик имкониятларини амалга оширадиган функциялар ва хизматлар тўпламидан иборат рақамли муҳит (дастурий-аппарат комплекси).

raqamli ma’lumotlar signali (raqamli signal)

Словарь по сетям передаче данных Русско-узбекский толковый словарь терминов по сетям передачи данных

Ma’lumotlar signali, unda har bir taqdim etiladigan parametrlar diskret vaqtning funksiyasi va oxirgi mumkin bo‘lgan qiymatlarning ko‘pligi bilan tavsiflanadi

raqamli ma’lumotlar uzatish tarmog‘i

Словарь по сетям передаче данных Русско-узбекский толковый словарь терминов по сетям передачи данных

Ma’lumotlarning raqamli signallari bilan ishlaydigan ma’lumotlar uzatish tarmog‘i

Показаны 8581-8600 из 34034