qabul qilgich-uzatkich, transiver

(қабул қилгич-узаткич, трансивер)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Bir korpusda joylashtirilgan uzatuvchi va qabul qi-luvchi qurilma birikmasi. Odatda, portativ qurilma ko‘rinishida yasaladi.

(Бир корпусда жойлаштирилган узатувчи ва қабул қилувчи қурилма бирикмаси. Одатда, портатив қурилма кўринишида ясалади.)

qabul qilgichni sozlash

(қабул қилгични созлаш)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Qabul qilgich tebranish konturlarining sig‘imlari va induktivliklarini qabul qilinadigan stansiyaning rezonans chastotasiga sozlash uchun tanlash.

(Қабул қилгич тебраниш контурларининг сиғимлари ва индуктивликларини қабул қи-линадиган станциянинг резонанс частотасига соз-лаш учун танлаш.)

qabul qiluvchanlik chegarasi

(қабул қилувчанлик чегараси)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Elektromagnit xalaqitning, retseptor uning ta’siriga javob beradigan minimal kattaligi.

(Электромагнит халақитрнинг, рецептор унинг таъсирига жавоб берадиган минимал катталиги.)

qabul qiluvchi stansiya (radioeshittirishda)

(қабул қилувчи станция (радиоэшиттиришда))

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Ba’zan nazorat qilish maqsadida, ba’zida retranslyatsiya qilish yoki dasturlarni yozib olish maqsadida radioeshittirishlarni qabul qilish-uzatish uchun mo‘ljallangan stansiya.

(Баъзан назорат қилиш мақсадида, баъзида ретрансляция қилиш ёки дастурларни ёзиб олиш мақсадида радиоэшиттиришларни қабул қилиш-узатиш учун мўлжалланган станция.)

qabul qiluvchi-kuchayti-ruvchi krioelektron tizim

(қабул қилувчи-кучайти-рувчи криоэлектрон тизим)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

O‘YuCh kuchsiz signallarini qabul qilish va kuchaytirish uchun mo‘ljallangan krioelektron tizim.

(ЎЮЧ кучсиз сигналларини қабул қилиш ва кучайтириш учун мўлжалланган криоэлектрон тизим.)

qabul qiluvchi-uzatuvchi radiostansiya

(қабул қилувчи-узатувчи радиостанция)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Umumiy elementlarga, ko‘pincha umumiy antennaga ega bo‘lgan, radiouzatkich va radioqabulqilgich jami.

(Умумий элементларга, кўпинча умумий антеннага эга бўлган, радиоузаткич ва радиоқабулқилгич жами.)

qalqib chiqadigan menyu

       қалқиб чиқадиган меню

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

Iyerarxiyaning keyingi sathida paydo bo‘ladigan va tanlab olinadigan momentgacha yashirin menyu.

 

Иерархиянинг кейинги сатҳида пайдо бўладиган ва танлаб олинадиган моментгача яширин меню.

qamrov polosasi

(қамров полосаси)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Chastotaning fazaviy avtosozlanishi ta’minlanadigan chastotalar intervali.

(Частотанинг фазавий автосозланиши таъминланадиган частоталар интервали.)

qamrov zonasi (yerdagi qabul qiluvchi stansiyaning) (қамров зонаси (ердаги қабул қилувчи станциянинг))

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Belgilangan xizmatning qabul qilish stansiyasi bilan bog‘langan va muayyan chastotaga ega zona bo‘lib, uning chegaralarida muayyan texnik shartlarda bitta yoki bir nechta uzatuvchi stansiya bilan radioaloqa o‘rnatilishi mumkin bo‘ladi. Izoh – (Uzatuvchi stansiyaning) qoplash zonasiga taalluqli bo‘lgan izohlar tegishli o‘zgartirishlar bilan qamrov zonasi uchun ham o‘z kuchini saqlab qoladi. (Белгиланган хизматнинг қабул қилиш станцияси билан боғланган ва муайян частотага эга зона бўлиб, унинг чегараларида муайян техник шартларда битта ёки бир нечта узатувчи станция билан радиоалоқа ўрнатилиши мумкин бўлади. Изоҳ – (Узатувчи станциянинг) қоплаш зонасига таал-луқли бўлган изоҳлар тегишли ўзгартиришлар билан қамров зонаси учун ҳам ўз кучини сақлаб қолади.)

qattiq jismli to‘plagich

       қаттиқ жисмли тўплагич

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

Harakatlanadigan mexanik qismlarsiz, energiyaga bog‘liq bo‘lmagan, qayta yozib oladigan kompyuter xotirlovchi qurilmasi. Qattiq jismli to‘plagichlardan asosan, ixtisoslashtirilgan hisoblash tizimlarida va noutbuklarning ba’zi modellarida foydalaniladi.

 

Ҳаракатланадиган механик қисмларсиз, энергияга боғлиқ бўлмаган, қайта ёзиб оладиган компьютер хотирловчи қурилмаси. Қаттиқ жисмли тўп-лагичлардан асосан, ихтисослаштирилган ҳисоблаш тизимларида ва ноутбукларнинг баъзи моделларида фойдаланилади

qattiq magnit disk

       қаттиқ магнит диск

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

Ma’lumotlar saqlash uchun mo‘ljallangan disk. Olinadigan egiluvchan diskdan farqli ravishda, qattiq magnit disk hech qachon olinmaydi, diskovod bilan bir butun yaxlitni tashkil qiladi. Disk alyumin qotish-ma va magnit qoplamadan qilingan. Disklar yuqori tezlikli dvigatel va yupqa plyonkali o‘qish/yozish kallaklari bilan birga germetik korpusga joylashti-riladi. Qattiq disklarning sig‘imi turlicha – 20 Mbyte dan 9,1 Gbyte gacha bo‘ladi.

 

Маълумотлар сақлаш учун мўлжалланган диск. Олинадиган эгилувчан дискдан фарқли равишда, қаттиқ магнит диск ҳеч қачон олинмайди, дисковод билан бир бутун яхлитни ташкил қилади. Диск алюмин қотишма ва магнит қопламадан қилинган. Дисклар юқори тезликли двигатель ва юпқа плёнкали ўқиш/ёзиш каллаклари билан бирга герметик корпусга жойлаштирилади. Қаттиқ дискларнинг сиғими турлича – 20 Mbyte дан 9,1 Gbyte гача бўлади.

qattiqliq

қаттиқлиқ

Словарь по нанотехнологии Словарь по нанотехнологии

Belgilangan nagruzka turida jismning deformat-siyaga beriluvchanligi o‘lchovi: qattiqlik qancha katta bo‘lsa, deformatsiya shuncha kam bo‘ladi. Bir o‘lchamli kichik deformatsiyalar bilan bo’l-gan  hollarda (Guk qonuni amal qiladigan elas-tiklik zonasi doirasida), qattiqlik E (cho‘zilish-da, siqishda va bukilishda) yoki G (siljishda va buralishda) elastiklik modulining, element kesi-mining tegishli geometrik xarakteristikasiga, masalan, ko‘ndalang kesim maydoniga yoki inersiya o‘q momentiga bo‘lgan ko‘paytmasi sifatida aniqlanishi mumkin. Qattiqlik tushun-chasidan materiallar qarshiligi masalalarini yechishda foydalaniladi.

 

Белгиланган нагрузка турида жисмнинг деформацияга берилувчанлиги ўлчови: қат-тиқлик қанча катта бўлса, деформация шунча кам бўлади. Бир ўлчамли кичик деформа-циялар билан бўлган ҳолларда (Гук қонуни амал қиладиган эластиклик зонаси доираси-да), қаттиқлик Е (чўзилишда, сиқишда ва букилишда) ёки G (силжишда ва буралишда) эластиклик модулининг, элемент кесимининг тегишли геометрик характеристикасига, масалан, кўндаланг кесим майдонига ёки инерция ўқ моментига бўлган кўпайтмаси сифатида аниқланиши мумкин. Қаттиқлик тушунчасидан материаллар қаршилиги масалаларини ечишда фойдаланилади.

qayd qilingan stansiya

(қайд қилинган станция)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Qayd qilingan xizmat stansiyasi.

(Қайд қилинган хизмат станцияси.)

qayd qilingan xizmat

(қайд қилинган хизмат)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Muayyan qayd qilingan punktlar o‘rtasidagi ra-dioaloqa xizmati.

(Муайян қайд қилинган пунктлар ўртасидаги ра-диоалоқа хизмати.)

qayd qilingan yo‘ldoshli xizmat

(қайд қилинган йўлдошли хизмат)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Bitta yoki bir nechta yo‘ldoshdan foydalaniladigan, berilgan joyda joylashgan yer stansiyalari o‘rtasidagi radioaloqa xizmati; berilgan joy muayyan qayd qi-lingan punkt yoki muayyan zonalarda joylashgan istalgan qayd qilingan punkt bo‘lishi mumkin, ba’zi hollarda bu xizmat yo‘ldoshlararo xizmatda foydalanish mumkin bo‘lgan yo‘ldosh-yo‘ldosh liniyalarini o‘z ichiga oladi; qayd qilingan yo‘ldosh xizmati, shuningdek, kosmik radioaloqaning boshqa xizmatlari uchun fider liniyalarni ham o‘z ichiga oli-shi mumkin.

(Битта ёки бир нечта йўлдошдан фойдаланиладиган, берилган жойда жойлашган ер станциялари ўртасидаги радиоалоқа хизмати; берилган жой муайян қайд қилинган пункт ёки муайян зоналарда жойлашган исталган қайд қилинган пункт бўлиши мумкин, баъзи ҳолларда бу хизмат йўлдошлараро хизматда фойдаланиш мумкин бўлган йўлдош-йўлдош линияларини ўз ичига олади; қайд қилинган йўлдош хизмати, шунингдек, космик радиоалоқанинг бошқа хизматлари учун фидер линияларни ҳам ўз ичига олиши мумкин.)

qaynoq start

       қайноқ старт

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

Operatsion tizimni kompyuterni uzib qo‘ymasdan/ ulamasdan turib qayta yuklash. MS-DOS operatsion tizimli kompyuterlarda bu – uchta, Ctrl, Alt, Delete klavishalarini bir vaqtda bosish (Ctrl+Alt+Delete ko‘rinishda yoziladi).

 

Операцион тизимни компьютерни узиб қўймасдан/уламасдан туриб қайта юклаш. MS-DOS операцион тизимли компьютерларда бу – учта, Ctrl, Alt, Delete клавишаларини бир вақтда босиш (Ctrl+Alt+Delete кўринишда ёзилади).

qayta yoziladigan kompakt-disk

       қайта ёзиладиган компакт-диск

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

Kompakt - disklardagi ma’lumotlarni o‘qish va yozish uchun xizmat qiladigan qurilma.

 

Компакт - дисклардаги маълумотларни ўқиш ва ёзиш учун хизмат қиладиган қурилма

qaytaruvchi yo‘ldosh

(қайтарувчи йўлдош)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Radioaloqa signallarini qaytarishga mo‘ljallangan yo‘ldosh.

(Радиоалоқа сигналларини қайтаришга мўлжал-ланган йўлдош.)

qaytgan tez elektronlar difraksiyasi

қайтган тез электронлар дифракцияси

Словарь по нанотехнологии Словарь по нанотехнологии

Nanoplyonkalar va sirt qatlamlar strukturasini tadqiq qilishning elektronlarning kichik burchak-lar ostida tushishi va tarqalishi geometriyasida tez (1 keV dan 100 keV gacha) elektronlarning difraksiyasiga asoslangan metodi.

 

Наноплёнкалар ва сирт қатламлар структурасини тадқиқ қилишнинг, электронларнинг кичик бурчаклар остида тушиши ва тарқалиши геометриясида тез (1 keV дан 100 keV гача) электронларнинг дифракциясига асосланган методи.

qidiruv (radiolokatsiyada)

(қидирув (радиолокацияда))

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Ma’lum bir fazoviy zonada, shu zonada bo‘lishi mumkin bo‘lgan obyektlar haqida axborot olish maqsadidagi kuzatuv.

(Маълум бир фазовий зонада, шу зонада бўлиши мумкин бўлган объектлар ҳақида ахборот олиш мақсадидаги кузатув.)

Показаны 8581-8600 из 34437