Показаны 8741-8760 из 34034
| Термин | Обозначения | Язик | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| chaqiruvni kutish xizmatidan foydalanishda (ikkinchi) chaqirayotgan abonentni identif-ikatsiya qilish | Band abonentga uni chaqirayotgan abonentni identifikatsiya qilish imkonini beradigan xizmat. Izoh – Chaqirayotgan abonent raqamni va/yoki nomini identi-fikatsiya qilish uchun chaqirilayotgan abonent chaqiruvni kutish xizmatiga ega bo‘lishi kerak. |
| O'zbek | |||||||||||
| Идентификация (второго) вызывающего абонента при использовании услуги ожи-дание вызова | Услуга, предоставляющая возможность заня-тому абоненту идентифицировать вызывающе-го его абонента. Примечание – Для идентификации номера и/или имени вызывающего абонента вызываемый абонент должен иметь услугу ожидание вызова. |
| Русский | |||||||||||
| calling identity delivery on call waiting (CIDCW) – call waiting deluxe | calling identity delivery on call waiting (CIDCW) – call waiting deluxe |
| English | |||||||||||
| regeneratsiya seksiyasining darajasi | B-ISDN etalon modeli fizik darajasining birinchi quyi sathi |
| O'zbek | |||||||||||
| Уровень регенерационной секции | Первый подуровень физического уровня эталонной модели B-ISDN |
| Русский | |||||||||||
| regenerator section level | regenerator section level |
| English | |||||||||||
| chaqiruvchi abonentni identif-ikatsiya qilish va identifikatsi-yani taqiqlash | Chaqirilayotgan abonentga boshqa abonentni chaqirishda o‘z raqami va nomini maxsus kodlar-ni tergan holda taqdim etish va o‘z raqami va nomini berishni taqiqlash imkonini beruvchi xiz-mat. |
| O'zbek | |||||||||||
| Идентификация вызывающе-го абонента и запрет идентификации | Услуга, позволяющая вызываемому абоненту набором специальных кодов предоставлять свой номер и имя при вызове другого абонента и запрещать предоставление своего номера и имени. |
| Русский | |||||||||||
| calling identity delivery and suppression | calling identity delivery and suppression |
| English | |||||||||||
| ulangan abonent raqamini identifikatsiya qilish | Chaqiruvchi tomonga chaqiriluvchi abonentning raqami identifikatsiya qilinishini qabul qilish im-konini ta’minlaydigan xizmat. |
| O'zbek | |||||||||||
| Идентификация номера подключенного абонента | Услуга, обеспечивающая возможность вызы-вающей стороне принять идентификацию но-мера вызываемого абонента. |
| Русский | |||||||||||
| connected line presentation (COLP) | connected line presentation (COLP) |
| English | |||||||||||
кейинги нурланиш вақти | Вақт интервали, унинг давомида осцилограмманинг дастлабки ёрқинлиги фоизларда белгиланган қийматгача пасаяди |
| O'zbek | |||||||||||
Время послесвечения | Интервал времени, в течение которого первоначальная яркость осциллограммы снижается на установленное в процентах значение |
| Русский | |||||||||||
persistence time | persistence time |
| English | |||||||||||
| seans darajasi | Tizimlar o‘rtasidagi dialog boshqaruvini yuritish usullarini ta’minlaydigan OSI modelining beshinchi sathi |
| O'zbek | |||||||||||
| Уровень сеансовый | Пятый уровень модели OSI, обеспечивающий способы ведение управляющего диалога между системами |
| Русский | |||||||||||
| session layer | session layer |
| English | |||||||||||
| chaqirilayotgan abonent hisobidan tanlab bog‘lanish | Foydalanuvchiga chaqiruvchi abonentlarning ma’lum raqamlaridan kiruvchi chaqiruvlarga haq to‘lash imkonini beradigan xizmat. Chaqiruvchi abonentlarning bunday raqamlari ro‘yxatga kiri-tiladi va saqlanadi. Ro‘yxatni foydalanuvchi tart-ibga soladi. Shuningdek, ushbu funksiyadan foy-dalanishni PIN kod yordamida himoya qilish mumkin. |
| O'zbek | |||||||||||
| Избирательные соединения за счет вызываемого абонента | Услуга, позволяющая пользователю оплачи-вать входящие вызовы от определенных номе-ров вызывающих абонентов. Такие номера вы-зывающих абонентов заносятся и хранятся в списке. Содержимое списка регулируется поль-зователем. Также возможно защитить исполь-зование данной функции с помощью PIN-кода. |
| Русский | |||||||||||