Гальванометр
| Высокочувствительный прибор для измерения малых напряжений или силы тока. Шкала гальванометра может быть проградуирована не только в единицах силы тока, напряжения и других величин, но и иметь условную безразмерную градуировку
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Гальванометр
|
Высокочувствительный прибор для измерения малых напряжений или силы тока. Шкала гальванометра может быть проградуирована не только в единицах силы тока, напряжения и других величин, но и иметь условную безразмерную градуировку
|
|
гальванометр
|
Кичик кучланишлар ёки ток кучини ўлчайдиган ўта сезгир асбоб. Гальванометр шкаласи нафақат ток кучи, кучланиш ва бошқа катталиклар бирликларида даражаланиши, балки шартли ўлчамсиз даражалашга ҳам эга бўлиши мумкин
|
|
galvonometer
|
galvonometer
|
| Русский | |
galvonometer
| galvonometer
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Гальванометр
|
Высокочувствительный прибор для измерения малых напряжений или силы тока. Шкала гальванометра может быть проградуирована не только в единицах силы тока, напряжения и других величин, но и иметь условную безразмерную градуировку
|
|
гальванометр
|
Кичик кучланишлар ёки ток кучини ўлчайдиган ўта сезгир асбоб. Гальванометр шкаласи нафақат ток кучи, кучланиш ва бошқа катталиклар бирликларида даражаланиши, балки шартли ўлчамсиз даражалашга ҳам эга бўлиши мумкин
|
|
galvonometer
|
galvonometer
|
| English | |
| multitilli xabarlar | Turli tillarda xabar uzatish imkonini beradigan xizmat. Til kodlari ulanuvchi liniyalar guruhiga va PRI dastlabki foydalanish interfeysiga kiruvchi abonentga tayinlanishi mumkin. |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Мультиязычные сообщения
|
Услуга, позволяющая передавать сообщения на разных языках. Коды языка могут быть назна-чены к абоненту, входящей группе соедини-тельных линий и интерфейсу первичного до-ступа PRI. |
|
multiple language
announcements
|
multiple language
announcements
|
| O'zbek | |
| Мультиязычные сообщения | Услуга, позволяющая передавать сообщения на разных языках. Коды языка могут быть назна-чены к абоненту, входящей группе соедини-тельных линий и интерфейсу первичного до-ступа PRI. |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Мультиязычные сообщения
|
Услуга, позволяющая передавать сообщения на разных языках. Коды языка могут быть назна-чены к абоненту, входящей группе соедини-тельных линий и интерфейсу первичного до-ступа PRI. |
|
multitilli xabarlar
|
Turli tillarda xabar uzatish imkonini beradigan xizmat. Til kodlari ulanuvchi liniyalar guruhiga va PRI dastlabki foydalanish interfeysiga kiruvchi abonentga tayinlanishi mumkin. |
|
multiple language
announcements
|
multiple language
announcements
|
| Русский | |
| multiple language
announcements
| multiple language
announcements
|
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Мультиязычные сообщения
|
Услуга, позволяющая передавать сообщения на разных языках. Коды языка могут быть назна-чены к абоненту, входящей группе соедини-тельных линий и интерфейсу первичного до-ступа PRI. |
|
multitilli xabarlar
|
Turli tillarda xabar uzatish imkonini beradigan xizmat. Til kodlari ulanuvchi liniyalar guruhiga va PRI dastlabki foydalanish interfeysiga kiruvchi abonentga tayinlanishi mumkin. |
|
multiple language
announcements
|
multiple language
announcements
|
| English | |
гармоника
| Аргументнинг айрим қийматида, даврий сигналнинг амплитудавий ва фазавий спектри қийматларига мос равишда тенг бўлган амплитуда ва бошланғич фазага эга гармоник сигнал
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Гармоника
|
Гармонический сигнал с амплитудой и начальной фазой, равными соответственно значениям амплитудного и фазового спектра периодического сигнала при некотором значении аргумента
|
|
harmonic
|
harmonic
|
| O'zbek | |
Гармоника
| Гармонический сигнал с амплитудой и начальной фазой, равными соответственно значениям амплитудного и фазового спектра периодического сигнала при некотором значении аргумента
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Гармоника
|
Гармонический сигнал с амплитудой и начальной фазой, равными соответственно значениям амплитудного и фазового спектра периодического сигнала при некотором значении аргумента
|
|
гармоника
|
Аргументнинг айрим қийматида, даврий сигналнинг амплитудавий ва фазавий спектри қийматларига мос равишда тенг бўлган амплитуда ва бошланғич фазага эга гармоник сигнал
|
|
harmonic
|
harmonic
|
| Русский | |
harmonic
| harmonic
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Гармоника
|
Гармонический сигнал с амплитудой и начальной фазой, равными соответственно значениям амплитудного и фазового спектра периодического сигнала при некотором значении аргумента
|
|
гармоника
|
Аргументнинг айрим қийматида, даврий сигналнинг амплитудавий ва фазавий спектри қийматларига мос равишда тенг бўлган амплитуда ва бошланғич фазага эга гармоник сигнал
|
|
harmonic
|
harmonic
|
| English | |
| qo‘shimcha raqam guruhi | Foydalanuvchilarni guruhning ichki qo‘shimcha raqami orqali to‘plash imkonini beradigan xizmat. |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Набор добавочного номера
|
Услуга, предоставляющая возможность наби-рать пользователей через внутренний добавоч-ный номер группы. |
|
extension dialing
|
extension dialing |
| O'zbek | |
| Набор добавочного номера | Услуга, предоставляющая возможность наби-рать пользователей через внутренний добавоч-ный номер группы. |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Набор добавочного номера
|
Услуга, предоставляющая возможность наби-рать пользователей через внутренний добавоч-ный номер группы. |
|
qo‘shimcha raqam guruhi
|
Foydalanuvchilarni guruhning ichki qo‘shimcha raqami orqali to‘plash imkonini beradigan xizmat. |
|
extension dialing
|
extension dialing |
| Русский | |
| extension dialing | extension dialing |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Набор добавочного номера
|
Услуга, предоставляющая возможность наби-рать пользователей через внутренний добавоч-ный номер группы. |
|
qo‘shimcha raqam guruhi
|
Foydalanuvchilarni guruhning ichki qo‘shimcha raqami orqali to‘plash imkonini beradigan xizmat. |
|
extension dialing
|
extension dialing |
| English | |
нурнинг орқага қайтишини сўндириш
| Электрон нурнинг орқага қайтиш вақтида осциллограф экранида нурланадиган нуқтани сўнди-риш
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Гашение обратного хода луча
|
Гашение светящейся точки на экране осциллографа во время обратного хода электронного луча
|
|
beam return blanking
|
beam return blanking
|
| O'zbek | |
Гашение обратного хода луча
| Гашение светящейся точки на экране осциллографа во время обратного хода электронного луча
| | Русский | |
beam return blanking
| beam return blanking
| | English | |
| «sichqoncha» tugmasini
bosib raqam terish
| Foydalanuvchiga tanlangan raqamni bosish yo‘li bilan telefon chaqiruvini amalga oshirish, xizmat ko‘rsatuvchiga esa foydalanuvchiga aniq xizmatni chaqirish uchun raqam (bir nechta raqam) tavsiya qilish imkonini beradigan xizmat.
Izoh – Xizmat, telefoniya xizmatlari foydalanuvchilariga tavsiya qilingani kabi, Internet xizmatlari foydalanuvchilariga ham tavsiya qilinishi mumkin.
|
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Набор номера щелчком мыши
|
Услуга, позволяющая пользователю иметь возможность произвести телефонный вызов путем щелчка на выбранный номер, а поставщику услуги позволяет предложить пользователю номер (несколько номеров) для вызова конкретной услуги.
Примечание – Услуга может быть предложена как пользователям услуг телефонии, так и пользователям услуг Интернета.
|
|
click-to-dial
|
click-to-dial |
| O'zbek | |
| Набор номера щелчком мыши | Услуга, позволяющая пользователю иметь возможность произвести телефонный вызов путем щелчка на выбранный номер, а поставщику услуги позволяет предложить пользователю номер (несколько номеров) для вызова конкретной услуги.
Примечание – Услуга может быть предложена как пользователям услуг телефонии, так и пользователям услуг Интернета.
|
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Набор номера щелчком мыши
|
Услуга, позволяющая пользователю иметь возможность произвести телефонный вызов путем щелчка на выбранный номер, а поставщику услуги позволяет предложить пользователю номер (несколько номеров) для вызова конкретной услуги.
Примечание – Услуга может быть предложена как пользователям услуг телефонии, так и пользователям услуг Интернета.
|
|
«sichqoncha» tugmasini
bosib raqam terish
|
Foydalanuvchiga tanlangan raqamni bosish yo‘li bilan telefon chaqiruvini amalga oshirish, xizmat ko‘rsatuvchiga esa foydalanuvchiga aniq xizmatni chaqirish uchun raqam (bir nechta raqam) tavsiya qilish imkonini beradigan xizmat.
Izoh – Xizmat, telefoniya xizmatlari foydalanuvchilariga tavsiya qilingani kabi, Internet xizmatlari foydalanuvchilariga ham tavsiya qilinishi mumkin.
|
|
click-to-dial
|
click-to-dial |
| Русский | |
| click-to-dial | click-to-dial |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Набор номера щелчком мыши
|
Услуга, позволяющая пользователю иметь возможность произвести телефонный вызов путем щелчка на выбранный номер, а поставщику услуги позволяет предложить пользователю номер (несколько номеров) для вызова конкретной услуги.
Примечание – Услуга может быть предложена как пользователям услуг телефонии, так и пользователям услуг Интернета.
|
|
«sichqoncha» tugmasini
bosib raqam terish
|
Foydalanuvchiga tanlangan raqamni bosish yo‘li bilan telefon chaqiruvini amalga oshirish, xizmat ko‘rsatuvchiga esa foydalanuvchiga aniq xizmatni chaqirish uchun raqam (bir nechta raqam) tavsiya qilish imkonini beradigan xizmat.
Izoh – Xizmat, telefoniya xizmatlari foydalanuvchilariga tavsiya qilingani kabi, Internet xizmatlari foydalanuvchilariga ham tavsiya qilinishi mumkin.
|
|
click-to-dial
|
click-to-dial |
| English | |
| kiruvchi chaqiruvlarga xizmat ko’rsatish turlarini sozlash | Abonentning joriy statusga bog‘liq kiruvchi chaqiruvlar dastlabki konfiguratsiyasining inter-feysi:
- kirish mumkin – ofisda;
- kirish mumkin – ofisdan tashqarida;
- band;
- kirish mumkin emas statuslardan har biri alo-hida konfiguratsiyalanishi mumkin.
|
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Настройка видов обслуживания входящих вызовов
|
Интерфейс предварительной конфигурации входящих вызовов в зависимости от текущего статуса абонента:
- доступен – в офисе;
- доступен – вне офиса;
- занят;
- недоступен.
Каждый из статусов может быть сконфигури-рован отдельно.
|
|
commpilot express
|
commpilot express |
| O'zbek | |
| Настройка видов обслуживания входящих вызовов | Интерфейс предварительной конфигурации входящих вызовов в зависимости от текущего статуса абонента:
- доступен – в офисе;
- доступен – вне офиса;
- занят;
- недоступен.
Каждый из статусов может быть сконфигури-рован отдельно.
|
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Настройка видов обслуживания входящих вызовов
|
Интерфейс предварительной конфигурации входящих вызовов в зависимости от текущего статуса абонента:
- доступен – в офисе;
- доступен – вне офиса;
- занят;
- недоступен.
Каждый из статусов может быть сконфигури-рован отдельно.
|
|
kiruvchi chaqiruvlarga xizmat ko’rsatish turlarini sozlash
|
Abonentning joriy statusga bog‘liq kiruvchi chaqiruvlar dastlabki konfiguratsiyasining inter-feysi:
- kirish mumkin – ofisda;
- kirish mumkin – ofisdan tashqarida;
- band;
- kirish mumkin emas statuslardan har biri alo-hida konfiguratsiyalanishi mumkin.
|
|
commpilot express
|
commpilot express |
| Русский | |
| commpilot express | commpilot express |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Настройка видов обслуживания входящих вызовов
|
Интерфейс предварительной конфигурации входящих вызовов в зависимости от текущего статуса абонента:
- доступен – в офисе;
- доступен – вне офиса;
- занят;
- недоступен.
Каждый из статусов может быть сконфигури-рован отдельно.
|
|
kiruvchi chaqiruvlarga xizmat ko’rsatish turlarini sozlash
|
Abonentning joriy statusga bog‘liq kiruvchi chaqiruvlar dastlabki konfiguratsiyasining inter-feysi:
- kirish mumkin – ofisda;
- kirish mumkin – ofisdan tashqarida;
- band;
- kirish mumkin emas statuslardan har biri alo-hida konfiguratsiyalanishi mumkin.
|
|
commpilot express
|
commpilot express |
| English | |
