Показаны 881-900 из 34034
ТерминОбозначения
Язик 
 
Зона уверенного приема радиовещательного передатчикаЧасть обслуживаемой зоны радиовещательного передатчика, в которой поле земной волны передатчика достаточно велико по сравнению с полями пространственной волны и шумов, так что прием остается удовлетворительным в любое время суток.
Русский
primary service areaprimary service area
English
zondlar (o‘ta yuqori chastotalar texnikasida) зондлар (ўта юқори частоталар техникасида)Elektromagnit to‘lqin maydoniga joylashtirilgan va shu to‘lqinning maydon kuchlanganligini o‘lchash, uning tugunlari va do‘ngliklarining joylashishini aniqlash va h.k.lar uchun xizmat qiluvchi vibratorlar, sirtmoq va h.k.lar ko‘rinishidagi kichik o‘lchamli antennalar. (Электромагнит тўлқин майдонига жойлаштирил-ган ва шу тўлқиннинг майдон кучланганлигини ўлчаш, унинг тугунлари ва дўнгликларининг жойлашишини аниқлаш ва ҳ.к.лар учун хизмат қилувчи вибраторлар, сиртмоқ ва ҳ.к.лар кўри-нишидаги кичик ўлчамли антенналар.)
O'zbek
Зонды (в технике сверхвысоких частот)Антенны малых размеров в виде вибраторов, петель и т.п., помещенные в поле электромагнитной волны и служащие для измерения напряженности поля этой волны, определения расположений ее узлов и пучностей и т.п.
Русский
sondessondes
English
spektral struktura bo‘yicha identifikatsiyalash (спектрал структура бўйича идентификациялаш)Nurlanuvchi signal spektri bo‘yicha radiostansiya (sotali telefon) ni tanib olish jarayoni. Bu metod klonlash bilan bog‘liq bo‘lgan firibgarlikning oldini olish uchun qo‘llaniladi, chunki klonlangan telefon ham legal (ochiq) sotali telefon ham bitta elektron identifikatsiya raqamiga ega bo‘ladi, lekin undan nurlanadigan signalning spektral tarkibi bilan farq qiladi. Legal (ochiq) radiostantsiyani tanib olishda radiosignal spektrogrammasi shaxsni identifikatsiya qilishda barmoq izlari kabi o‘rin tutadi. (Нурланувчи сигнал спектри бўйича радиостанция (сотали телефон) ни таниб олиш жараёни. Бу метод клонлаш билан боғлиқ бўлган фирибгарликнинг олдини олиш учун қўлланилади, чунки клонланган телефон ҳам легал (очиқ) сотали телефон ҳам битта электрон идентификация рақамига эга бўлади, лекин ундан нурланадиган сигналнинг спектрал таркиби билан фарқ қилади. Легал (очиқ) радиостанцияни таниб олишда радиосигнал спектрограммаси шахсни идентификация қилишда бармоқ излари каби ўрин тутади.)
O'zbek
Идентификация по спектральной структуреПроцесс опознания радиостанции (сотового телефона) по спектру излучаемого сигнала. Этот метод используется, чтобы предотвратить мошенничество, связанное с клонированием, поскольку клонированный телефон имеет тот же электронный идентификационный номер, что и у легального сотового телефона, но отличается от него спектральным составом излучаемого сиг-нала. Спектрограмма радиосигнала при опозна-вании легальной радиостанции играет практи-чески ту же роль, что и отпечатки пальцев при идентификации личности.
Русский
radio-frequency fingerprintingradio-frequency fingerprinting
English
radiotexnika qurilmalarini identifikatsiyalash радиотехника қурилмаларини идентификациялашKiruvchi va chiquvchi signallar ustida olib borilgan kuzatish natijalari bo‘yicha radiotexnika qurilmasi yoki uning qandaydir elementlarining optimal matematik modelini tuzish. (Кирувчи ва чиқувчи сигналлар устида олиб борилган кузатиш натижалари бўйича радиотехника қурилмаси ёки унинг қандайдир элементларининг оптимал математик моделини тузиш.)
O'zbek
Идентификация радиотехнических устройств Построение оптимальной математической модели радиотехнического устройства или каких-либо его элементов по результатам наблюдений над входными и выходными сигналами.
Русский
identification of radio engineering devicesidentification of radio engineering devices
English
tanlovchanlik ( танловчанлик)Qabul qilgichning spektral tashkil etuvchilarini chastotalar shkalasi bo‘yicha, turli taqsimlashlardan foydalangan holda, foydali signalni xalaqit qiluvchi signaldan ajrata olish qobiliyati. (Қабул қилгичнинг спектрал ташкил этувчиларини частоталар шкаласи бўйича, турли тақсим-лашлардан фойдаланган ҳолда, фойдали сигнални халақит қилувчи сигналдан ажрата олиш қобилияти.)
O'zbek
ИзбирательностьСпособность приемника отделять полезный сигнал от сигнала помехи, используя различное распределение их спектральных составляющих по шкале частот.
Русский
selectivityselectivity
English
tebranish konturining tanlovchanligi тебраниш контурининг танловчанлигиTebranish konturining unga ta’sir qiluvchi barcha garmonik tebranishlardan chastotasi konturning xususiy chastotasiga o‘xshash yoki unga yaqin bo‘lganlarini ajrata olish qobiliyati. Bu qobiliyat rezonans bilan bog‘langan bo‘lib, konturning aslligi yuqori bo‘lgan sari kuchliroq namoyon bo‘ladi. (Тебраниш контурининг унга таъсир қилувчи барча гармоник тебранишлардан частотаси контурнинг хусусий частотасига ўхшаш ёки унга яқин бўлганларини ажрата олиш қобилияти. Бу қобилият резонанс билан боғланган бўлиб, контурнинг асллиги юқори бўлган сари кучлироқ намоён бўлади.)
O'zbek
Избирательность колебательного контура Способность колебательного контура выделять из всех действующих на него гармонических колебаний те, частота которых совпадает с собственной частотой контура или близка к ней. Эта способность обусловлена резонансом и проявляется тем сильнее, чем выше добротность контура.
Русский
selectivity of an oscillatory circuitselectivity of an oscillatory circuit
English
radioqabulqilgichning tanlovchanligi (selektivligi) (радиоқабулқилгичнинг танловчанлиги (селективлиги))Radioqabulqilgichning chastota bo‘yicha turli xildagi barcha keluvchi signallardan faqat chastotasiga sozlangan signallarni ajrata olish qobiliyati. Radioqabulqilgichning tanlovchanligiga tebranish konturlarini qo‘llash orqali erishiladi. Radioqabulqilgich antennasiga ta’sir ko‘rsatadigan uzatuvchi radiostansiyalarning soni ko‘p bo‘lgani uchun, qabul qilgich yuqori tanlovchanlikka ega bo‘lishi kerak, ya’ni qabul qiluvchi stansiyadan hatto chastotasi bo‘yicha bir oz farqlanadigan xalaqit beruvchi stansiyalarning signallari qabul qilinishini ko‘p marta susaytirishi kerak. Radioqabulqilgichning yuqori tanlovchanli-giga erishish uchun bir nechta tebranish konturlari qo‘llaniladi va supergeterodinlardagi chastota o‘zgartiriladi. (Радиоқабулқилгичнинг частота бўйича турли хилдаги барча келувчи сигналлардан фақат частотасига созланган сигналларни ажрата олиш қобилияти. Радиоқабулқилгичнинг танловчанли-гига тебраниш контурларини қўллаш орқали эришилади. Радиоқабулқилгич антеннасига таъ-сир кўрсатадиган узатувчи радиостанцияларнинг сони кўп бўлгани учун, қабул қилгич юқори танловчанликка эга бўлиши керак, яъни қабул қилувчи станциядан ҳатто частотаси бўйича бир оз фарқланадиган халақит берувчи станцияларнинг сигналлари қабул қилинишини кўп марта сусайтириши керак. Радиоқабулқилгичнинг юқори танловчанлигига эришиш учун бир нечта тебраниш контурлари қўлланилади ва супергетеродинлардаги частота ўзгартирилади.)
O'zbek
Избирательность (селективность) радиоприемника Способность радиоприемника выделять из всех различных по частоте приходящих сигналов только те сигналы, на частоту которых он настроен. Избирательность радиоприемника достигается применением колебательных контуров. Так как число передающих радиостанций, воздействующих на антенну радиоприемника, велико, приемник должен обладать высокой избирательностью, т.е. во много раз ослаблять прием сигналов тех мешающих станций, которые даже незначительно отличаются по частоте от принимаемой. Для получения высокой избирательности радиоприемника применяют несколько колебательных контуров и преобразование частоты в супергетеродинах.
Русский
selectivity of a radio receiverselectivity of a radio receiver
English