raqamli televizion signal

(рақамли телевизион сигнал)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Shakllanish jarayonida vaqt davomida uzluksiz bo‘l-gan televizion videosignal va tovush signali diskretlash, kvantlash va keyinchalik kodlash yo‘li bilan kodlashtirilgan signalga o‘zgartiriladigan televizion signal.

(Шаклланиш жараёнида вақт давомида узлуксиз бўлган телевизион видеосигнал ва товуш сигнали дискретлаш, квантлаш ва кейинчалик кодлаш йўли билан, кодлаштирилган сигналга ўзгартири-ладиган телевизион сигнал.)

raqamli texnologiya

рақамли технология

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

1. Axborotni kodlash va uzatish metodlariga asoslangan, qisqa muddat oralig‘ida turli xildagi vazifalarni amalga oshirish imkonini beradigan diskret tizim.

2. Internet, mobil telefonlar va axborotni to‘plash, saqlash, tahlil qilish hamda ularni raqamli shaklda almashishning barcha boshqa vositalari.

 

1. Ахборотни кодлаш ва узатиш методларига асосланган, қисқа муддат оралиғида турли хилдаги вазифаларни амалга ошириш имконини берадиган дискрет тизим.

2. Интернет, мобил телефонлар ва ахборотни тўплаш, сақлаш, таҳлил қилиш ҳамда уларни рақамли шаклда алмашишнинг барча бошқа воситалари.

raqamli transformatsiya

рақамли трансформация

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

tashqi omillar ta’sirida boshlanadigan va bo‘lib o‘tadigan jarayon, bu tashqi omillarning asosiysi mijozning ijobiy tajribasidir.

 

Ташқи омиллар таъсирида бошланадиган ва бўлиб ўтадиган жараён, бу ташқи омилларнинг асосийси мижознинг ижобий тажрибасидир.

raqamli tranzaksiya

рақамли транзакция

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Raqamli moliyaviy aktivlarni yaratisi, chiqarish, muomalada bo‘lishiga yo‘naltirilgan harakat yoki harakatlar ketma-ketligi.

 

Рақамли молиявий активларни яратиш, чиқариш, муомалада бўлишига йўналтирилган ҳаракат ёки ҳаракатлар кетма-кетлиги.

raqamli tranzaksiyalar reyestri ishtirokchisi

рақамли транзакциялар реестри иштирокчиси 

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Raqamli tranzaksiyalar reyestrini yuritish qoidalariga muvofiq raqamli tranzaksiyalarni amalga oshiruvchi shaxs.

 

Рақамли транзакциялар реестрини юритиш қоидаларига мувофиқ рақамли транзакцияларни амалга оширувчи шахс.

raqamli tranzaksiyalar reyestri

рақамли транзакциялар реестри

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Muayyan vaqtga shakllantiriladigan raqamli yozuvlarning tizimlashtirilgan bazasi.

 

Муайян вақтга шакллантириладиган рақамли ёзувларнинг тизимлаштирилган базаси.

raqamli tranzaksiyalarning taqsimlangan reyestri

рақамли транзакциялар-нинг тақсимланган реестри

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Barcha reyestr foydalanuvchilarida, uning o‘xshashligini ta’minlaydigan ma’lum algoritmlar asosida barcha tashuvchilarda saqlanadigan, bir vaqtning o‘zida yaratiladigan va yangilanadigan raqamli tranzaksiyalarning tizimlashtirilgan bazasi.

 

Барча реестр фойдаланувчиларида, унинг ўхшаш-лигини таъминлайдиган маълум алгоритмлар асосида барча ташувчиларда сақланадиган, бир вақтнинг ўзида яратиладиган ва янгиланадиган рақамли транзакцияларнинг тизимлаштирилган базаси.

raqamli universal disk

       рақамли универсал диск

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

Texnologiya va tashqi xotira qurilmasi. Lazer texnologiyalarga kiradi. CD-ROM dagiga qaraganda, to‘lqin uzunligi birmuncha qisqa bo‘lgan lazerlardan foydalaniladi, shu sababli, 5 dyuymli diskka 4,7Gbyte ma’lumot yozish mumkin; disk ikki qatlamli va ikki tomonlama bo‘lishi mumkin, bu disk sig‘imini 17 Gbyte gacha yetkazish imkonini beradi. Bunday disklardan multimedia ilovalarda keng foydalaniladi.

 

Технология ва ташқи хотира қурилмаси. Лазер технологияларга киради. CD-ROM дагига қараганда, тўлқин узунлиги бирмунча қисқа бўлган лазерлардан фойдаланилади, шу сабабли, 5 дюймли дискка 4,7 Gbyte маълумот ёзиш мумкин; диск икки қатламли ва икки томонлама бўлиши мумкин, бу диск сиғимини 17 Gbyte гача етказиш имконини беради. Бундай дисклардан мультимедиа иловаларда кенг фойдаланилади

raqamli video

(рақамли видео)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Ikkilik raqamlar ketma-ketligi sifatida kodlangan videosignallar.

(Иккилик рақамлар кетма-кетлиги сифатида кодланган видеосигналлар.)

raqamli videointerfeys

       рақамли видеоинтерфейс

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

Interfeys standarti va videotasvirlarni suyuq kristalli monitor, televizor, proyektor kabi raqamli aks etti-rish qurilmalariga uzatish uchun mo‘ljallangan tegishli razyom. Digital Display Working Group konsorsiumi tomonidan ishlab chiqilgan.

 

Интерфейс стандарти ва видеотасвирларни суюқ кристалли монитор, телевизор, проектор каби рақамли акс эттириш қурилмаларига узатиш учун мўлжалланган тегишли разъём. Digital Display Working Group консорциуми томонидан ишлаб чиқилган.

raqamli yo‘ldoshli televizion eshittirish

(рақамли йўлдошли телевизион эшиттириш)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Aloqa yo‘ldoshlarida va kosmik stansiyalarda joylashtiriladigan televizion retranslyatorlar orqali amalga oshiriladigan raqamli televizion eshittirish.

(Алоқа йўлдошларида ва космик станцияларда жойлаштириладиган телевизион ретрансляторлар орқали амалга ошириладиган рақамли телевизион эшиттириш.)

raqamli yozuv

рақамли ёзув

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Raqamli tranzaksiyalar reyestrida qayd qilingan raqamli moliyaviy aktivlar to‘g‘risidagi axborot.

 

Рақамли транзакциялар реестрида қайд қилинган рақамли молиявий активлар тўғрисидаги ахборот.

raqamli yozuvni validatsiyalash

рақамли ёзувни валидациялаш

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Raqamli tranzaksiyalar reyestrini yuritishning belgi-langan qoidalariga muvofiq tarzda amalga oshiriladigan, raqamli tranzaksiyalar reyestrida raqamli yozuvlarning haqiqiyligini tasdiqlash bo‘yicha yuridik ahamiyatga ega bo‘lgan harakat.

Рақамли транзакциялар реестрини юритишнинг белгиланган қоидаларига мувофиқ тарзда амалга ошириладиган, рақамли транзакциялар реестрида рақамли ёзувларнинг ҳақиқийлигини тасдиқлаш бўйича юридик аҳамиятга эга бўлган ҳаракат.

rasmiy bo‘lmagan blokcheyn

расмий бўлмаган блокчейн

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Tranzaksiyalarga ishlov berish uchun ruxsatga faqat cheklangan ro‘yxatdagi ishtirokchilargina ega bo‘lgan blokcheyn. Davlat tashkilotlari, banklari va h.k.lar darajasida qo‘llaniladi. R3 Corda, IBM Fabric, Exonum va b.lar rasmiy bo‘lmagan bloykcheynlarni yaratish uchun mo‘ljallangan platformalarga misol bo‘ladi.

 

Транзакцияларга ишлов бериш учун рухсатга фақат чекланган рўйхатдаги иштирокчиларгина эга бўлган блокчейн. Давлат ташкилотлари, банклари ва ҳ.к.лар даражасида қўлланилади. R3 Corda, IBM Fabric, Exonum ва б.лар расмий бўлмаган блойкчейнларни яратиш учун мўлжалланган платформаларга мисол бўлади.

raster graphics

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

raster graphics

rastrli (skanerlaydigan) elektron mikroskop

растрли (сканерлайдиган) электрон микроскоп

Словарь по нанотехнологии Словарь по нанотехнологии

Obyektning tasvirini, obyekt sirtini elektron zond bilan skanerlash orqali   shakllantiradigan elektron  mikroskop.

 

Объектнинг тасвирини, объект сиртини электрон зонд билан сканерлаш орқали шакллантирадиган электрон  микроскоп.

rastrli grafika

       растрли графика

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

Tasvir nuqtalar to‘plami ko‘rinishida taqdim etiladi-gan grafika. Har bir nuqta rastr elementi deyiladi, uning tavsifi maxsus rastrli fayllarda saqlanadi. Rastrli fayllarning bir nechta formati bor, masalan, Windows da foydalaniladigan, apparat jihatdan mustaqil rastrli format DIB (Device Independent Bitmap).

 

Тасвир нуқталар тўплами кўринишида тақдим этиладиган графика. Ҳар бир нуқта растр элементи дейилади, унинг тавсифи махсус растрли файлларда сақланади. Растрли файлларнинг бир нечта формати бор, масалан, Windows да фойдаланиладиган, аппарат жиҳатдан мустақил растрли формат DIB (Device Independent Bitmap).

Rayleigh scattering

Измерения в телекоммуникации Русско-узбекский толковый словарь терминов по измерениям в телекоммуникации

Rayleigh scattering

razryad

       разряд

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

Pozitsion sanoq tizimida raqam egallaydigan, tartib raqamiga ega joy. So‘zda har qanday simvolning joyi. Razryad raqami birdan boshlab chapdan o‘ngga hisoblanadi. Razryadlarning umumiy soni so‘zning uzunligini belgilaydi.

 

Позицион саноқ тизимида рақам эгаллайдиган, тартиб рақамига эга жой. Сўзда ҳар қандай символнинг жойи. Разряд рақами бирдан бошлаб чапдан ўнгга ҳисобланади. Разрядларнинг уму-мий сони сўзнинг узунлигини белгилайди

RC self-oscillator

Словарь по радиотехнике Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиотехнике

_

Показаны 9001-9020 из 34437