| signal conversion equipment | signal conversion equipment |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Устройство преобразования сигнала данных (УПС)
|
Устройство, в котором сигнал данных приводится к виду, обеспечивающему его передачу по каналу телекоммуникаций или по каналу передачи сигналов телекоммуникаций.
Примечание – В УПС совершается обратное преобразование, при котором сигнал, поступивший от удаленного УПС, приводится к исходному виду (УПС различают по видам: акустическое УПС, телеграфное УПС) |
|
ma’lumotlar signalini o‘zgartirish qurilmasi (SO‘Q)
|
Ma’lumotlar signalini telekommunikatsiyalar kanali bo‘yicha yoki telekommunikatsiyalar signallarini uzatish kanali bo‘yicha uzatishni ta’minlaydigan turga keltirilgan qurilma.
Izoh – Ma’lumotlar signalini o‘zgartirish qurilmasida (SO‘Q) teskari o‘zgartirish amalga oshiriladi, bunda uzoqdagi SO‘Qdan kelib tushgan signal dastlabki holatga keltiriladi (SO‘Q akustik SO‘Q, telegraf SO‘Q turlari bo‘yicha bo‘linadi) |
|
signal conversion equipment
|
signal conversion equipment |
| English | |
| Marshrutlash jadvali porotokoli | VINES arxitekturasi uchun RIP protokoliga asoslangan marshrutlash protokoli. Tarmoq topologiyasi to‘g‘risidagi axborotni tarqatadi va VINES-serverlarga qo‘shni mijoz serverlar va marshrutizatorlarni topishga yordam beradi. Marshrutlash metrikasi sifatida kechikish kattaligidan foydalaniladi. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Протокол таблиц маршрутизации
|
Основанный на протоколе RIP протокол маршрутизации для архитектуры VINES. Распространяет информацию о топологии сети и помогает VINES-серверам найти соседние клиенты серверов и маршрутизаторы. В качестве метрики маршрутизации использует величину задержки. |
|
Routing table protocol (RTP)
|
Routing table protocol (RTP) |
| O'zbek | |
| Протокол таблиц маршрутизации | Основанный на протоколе RIP протокол маршрутизации для архитектуры VINES. Распространяет информацию о топологии сети и помогает VINES-серверам найти соседние клиенты серверов и маршрутизаторы. В качестве метрики маршрутизации использует величину задержки. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Протокол таблиц маршрутизации
|
Основанный на протоколе RIP протокол маршрутизации для архитектуры VINES. Распространяет информацию о топологии сети и помогает VINES-серверам найти соседние клиенты серверов и маршрутизаторы. В качестве метрики маршрутизации использует величину задержки. |
|
Marshrutlash jadvali porotokoli
|
VINES arxitekturasi uchun RIP protokoliga asoslangan marshrutlash protokoli. Tarmoq topologiyasi to‘g‘risidagi axborotni tarqatadi va VINES-serverlarga qo‘shni mijoz serverlar va marshrutizatorlarni topishga yordam beradi. Marshrutlash metrikasi sifatida kechikish kattaligidan foydalaniladi. |
|
Routing table protocol (RTP)
|
Routing table protocol (RTP) |
| Русский | |
| Routing table protocol (RTP) | Routing table protocol (RTP) |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Протокол таблиц маршрутизации
|
Основанный на протоколе RIP протокол маршрутизации для архитектуры VINES. Распространяет информацию о топологии сети и помогает VINES-серверам найти соседние клиенты серверов и маршрутизаторы. В качестве метрики маршрутизации использует величину задержки. |
|
Marshrutlash jadvali porotokoli
|
VINES arxitekturasi uchun RIP protokoliga asoslangan marshrutlash protokoli. Tarmoq topologiyasi to‘g‘risidagi axborotni tarqatadi va VINES-serverlarga qo‘shni mijoz serverlar va marshrutizatorlarni topishga yordam beradi. Marshrutlash metrikasi sifatida kechikish kattaligidan foydalaniladi. |
|
Routing table protocol (RTP)
|
Routing table protocol (RTP) |
| English | |
кварцли генератор
| Кварцли резонатор (кварцли стабиллаштириш) билан таъминланадиган, частотанинг юқори стабиллигига эга бўлган ўлчаш генератори
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Генератор кварцевый
|
Измерительный генератор с высокой стабильностью частоты, обеспечиваемой кварцевым резонатором (кварцевой стабилизацией)
|
|
crystal oscillator
|
crystal oscillator
|
| O'zbek | |
Генератор кварцевый
| Измерительный генератор с высокой стабильностью частоты, обеспечиваемой кварцевым резонатором (кварцевой стабилизацией)
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Генератор кварцевый
|
Измерительный генератор с высокой стабильностью частоты, обеспечиваемой кварцевым резонатором (кварцевой стабилизацией)
|
|
кварцли генератор
|
Кварцли резонатор (кварцли стабиллаштириш) билан таъминланадиган, частотанинг юқори стабиллигига эга бўлган ўлчаш генератори
|
|
crystal oscillator
|
crystal oscillator
|
| Русский | |
crystal oscillator
| crystal oscillator
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Генератор кварцевый
|
Измерительный генератор с высокой стабильностью частоты, обеспечиваемой кварцевым резонатором (кварцевой стабилизацией)
|
|
кварцли генератор
|
Кварцли резонатор (кварцли стабиллаштириш) билан таъминланадиган, частотанинг юқори стабиллигига эга бўлган ўлчаш генератори
|
|
crystal oscillator
|
crystal oscillator
|
| English | |
| ma’lumotlar signalini o‘zgartirishning analog qurilmasi | Ma’lumotlarning analog signallari bilan ishlash uchun mo‘ljallangan ma’lumotlar signalini o‘zgartirish qurilmasi | | O'zbek | |
| Устройство преобразования сигнала данных аналоговое | Устройство преобразования сигнала данных, предназначенное для работы с аналоговым сигналом данных | | Русский | |
| signal conversion analog equipment | signal conversion analog equipment | | English | |
| ma’lumotlar signalini o‘zgartirishning liniyali qurilmasi | Telekommunikatsiyalar signallarini uzatish liniyalari bilan o‘zaro ishlashi uchun mo‘ljallangan ma’lumotlar signalini o‘zgartirish qurilmasi.
Izoh – Ma’lumotlar signalini o‘zgartirishning liniya qurilmasiga foydalaniladigan signalning turiga bog‘liq holda nom beriladi, masalan, ma’lumotlar signalini o‘zgartirishning biimpulsli liniya qurilmasi |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Устройство преобразования сигнала данных линейное
|
Устройство преобразования сигнала данных, предназначенное для взаимодействия с линией передачи сигналов телекоммуникаций.
Примечание – Линейному устройству преобразования сигнала данных присваивается название в зависимости от вида используемого сигнала, например, биимпульсное линейное устройство преобразования сигнала данных |
|
signal conversion line equipment
|
signal conversion line equipment |
| O'zbek | |
| Устройство преобразования сигнала данных линейное | Устройство преобразования сигнала данных, предназначенное для взаимодействия с линией передачи сигналов телекоммуникаций.
Примечание – Линейному устройству преобразования сигнала данных присваивается название в зависимости от вида используемого сигнала, например, биимпульсное линейное устройство преобразования сигнала данных |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Устройство преобразования сигнала данных линейное
|
Устройство преобразования сигнала данных, предназначенное для взаимодействия с линией передачи сигналов телекоммуникаций.
Примечание – Линейному устройству преобразования сигнала данных присваивается название в зависимости от вида используемого сигнала, например, биимпульсное линейное устройство преобразования сигнала данных |
|
ma’lumotlar signalini o‘zgartirishning liniyali qurilmasi
|
Telekommunikatsiyalar signallarini uzatish liniyalari bilan o‘zaro ishlashi uchun mo‘ljallangan ma’lumotlar signalini o‘zgartirish qurilmasi.
Izoh – Ma’lumotlar signalini o‘zgartirishning liniya qurilmasiga foydalaniladigan signalning turiga bog‘liq holda nom beriladi, masalan, ma’lumotlar signalini o‘zgartirishning biimpulsli liniya qurilmasi |
|
signal conversion line equipment
|
signal conversion line equipment |
| Русский | |
| signal conversion line equipment | signal conversion line equipment |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Устройство преобразования сигнала данных линейное
|
Устройство преобразования сигнала данных, предназначенное для взаимодействия с линией передачи сигналов телекоммуникаций.
Примечание – Линейному устройству преобразования сигнала данных присваивается название в зависимости от вида используемого сигнала, например, биимпульсное линейное устройство преобразования сигнала данных |
|
ma’lumotlar signalini o‘zgartirishning liniyali qurilmasi
|
Telekommunikatsiyalar signallarini uzatish liniyalari bilan o‘zaro ishlashi uchun mo‘ljallangan ma’lumotlar signalini o‘zgartirish qurilmasi.
Izoh – Ma’lumotlar signalini o‘zgartirishning liniya qurilmasiga foydalaniladigan signalning turiga bog‘liq holda nom beriladi, masalan, ma’lumotlar signalini o‘zgartirishning biimpulsli liniya qurilmasi |
|
signal conversion line equipment
|
signal conversion line equipment |
| English | |
| Haqiqiy vaqtning transport protokoli | Ma’lumotlarni bitta yoki undan ortiq adresatga berilgan chegaralarda kechikish bilan yetkazishni kafolatlaydigan transport protokoli, ya’ni ma’lumotlar real vaqtda amalga oshirilishi mumkin. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Протокол транспортный реального времени
|
Транспортный протокол, который гарантирует доставку данных одному или более адресатам с задержкой в заданных пределах, то есть данные могут быть воспроизведены в реальном времени. |
|
Real-time transport protocol (RTP)
|
Real-time transport protocol (RTP) |
| O'zbek | |
| Протокол транспортный реального времени | Транспортный протокол, который гарантирует доставку данных одному или более адресатам с задержкой в заданных пределах, то есть данные могут быть воспроизведены в реальном времени. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Протокол транспортный реального времени
|
Транспортный протокол, который гарантирует доставку данных одному или более адресатам с задержкой в заданных пределах, то есть данные могут быть воспроизведены в реальном времени. |
|
Haqiqiy vaqtning transport protokoli
|
Ma’lumotlarni bitta yoki undan ortiq adresatga berilgan chegaralarda kechikish bilan yetkazishni kafolatlaydigan transport protokoli, ya’ni ma’lumotlar real vaqtda amalga oshirilishi mumkin. |
|
Real-time transport protocol (RTP)
|
Real-time transport protocol (RTP) |
| Русский | |
| Real-time transport protocol (RTP) | Real-time transport protocol (RTP) |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Протокол транспортный реального времени
|
Транспортный протокол, который гарантирует доставку данных одному или более адресатам с задержкой в заданных пределах, то есть данные могут быть воспроизведены в реальном времени. |
|
Haqiqiy vaqtning transport protokoli
|
Ma’lumotlarni bitta yoki undan ortiq adresatga berilgan chegaralarda kechikish bilan yetkazishni kafolatlaydigan transport protokoli, ya’ni ma’lumotlar real vaqtda amalga oshirilishi mumkin. |
|
Real-time transport protocol (RTP)
|
Real-time transport protocol (RTP) |
| English | |
| qo‘shimcha aqreslash | Xizmat ko‘rsatilayotgan foydalanuvchiga uning bitta berilgan raqamidan ortiq yo‘llash qobiliyati-ni kengaytirish imkonini beradigan qo‘shimcha xizmat. |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Подадресация
|
Дополнительная услуга, позволяющая обслу-живаемому пользователю расширять его спо-собность адресации сверх одного данного но-мера. |
|
subaddressing (SUB)
|
subaddressing (SUB) |
| O'zbek | |
| Подадресация | Дополнительная услуга, позволяющая обслу-живаемому пользователю расширять его спо-собность адресации сверх одного данного но-мера. |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Подадресация
|
Дополнительная услуга, позволяющая обслу-живаемому пользователю расширять его спо-собность адресации сверх одного данного но-мера. |
|
qo‘shimcha aqreslash
|
Xizmat ko‘rsatilayotgan foydalanuvchiga uning bitta berilgan raqamidan ortiq yo‘llash qobiliyati-ni kengaytirish imkonini beradigan qo‘shimcha xizmat. |
|
subaddressing (SUB)
|
subaddressing (SUB) |
| Русский | |
| subaddressing (SUB) | subaddressing (SUB) |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Подадресация
|
Дополнительная услуга, позволяющая обслу-живаемому пользователю расширять его спо-собность адресации сверх одного данного но-мера. |
|
qo‘shimcha aqreslash
|
Xizmat ko‘rsatilayotgan foydalanuvchiga uning bitta berilgan raqamidan ortiq yo‘llash qobiliyati-ni kengaytirish imkonini beradigan qo‘shimcha xizmat. |
|
subaddressing (SUB)
|
subaddressing (SUB) |
| English | |
| ma’lumotlar signalini o‘zgartirishning raqamli qurilmasi | Ma’lumotlar raqamli signali bilan ishlash uchun mo‘ljallangan ma’lumotlar signalini o‘zgartirish qurilmasi | | O'zbek | |
