| chaqirilayotgan liniya identifikatsiya qilinishini taqiqlashni doimiy rezervlash
| Chaqirilayotgan abonentga C sinfi abonentining raqamini barcha hollarda, agar C sinfi abonenti chaqirilayotgan abonent raqamidan oldin raqamni berish uchun ma‘lum prefiksni tergan hollarda ham, berishga ruxsat etilmaydi. | | O'zbek | |
| Постоянное резервирование запрета идентификации
вызывающей линии
| Представлять номер абонента класса C вызы-ваемому абоненту не разрешается во всех слу-чаях, даже если абонент класса C набрал перед номером вызываемого абонента определенный префикс для представления номера. | | Русский | |
| permanent (continuous) calling line identification restriction | permanent (continuous) calling line identification restriction | | English | |
| ortiqlikka ega juftlikni davriy tekshirish | Polinomli algoritm asosida ma’lumotlar uzatilayotgan modulining nazorat yig‘indisi hisoblab chiqilganda, ma’lumotlarni uzatishda xatolarni aniqlash sxemasi.
Izoh – Nazorat yig‘indisi ma’lumotlar bilan birga uzatiladi |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Циклическая проверка четности с избыточностью
|
Схема определения ошибок в передаче данных, при которой на основе полиномиального алгоритма вычисляется контрольная сумма передаваемого модуля данных.
Примечание – Контрольная сумма передается вместе с данными. |
|
cyclic redundancy check (CRC)
|
cyclic redundancy check (CRC) |
| O'zbek | |
| Циклическая проверка четности с избыточностью | Схема определения ошибок в передаче данных, при которой на основе полиномиального алгоритма вычисляется контрольная сумма передаваемого модуля данных.
Примечание – Контрольная сумма передается вместе с данными. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Циклическая проверка четности с избыточностью
|
Схема определения ошибок в передаче данных, при которой на основе полиномиального алгоритма вычисляется контрольная сумма передаваемого модуля данных.
Примечание – Контрольная сумма передается вместе с данными. |
|
ortiqlikka ega juftlikni davriy tekshirish
|
Polinomli algoritm asosida ma’lumotlar uzatilayotgan modulining nazorat yig‘indisi hisoblab chiqilganda, ma’lumotlarni uzatishda xatolarni aniqlash sxemasi.
Izoh – Nazorat yig‘indisi ma’lumotlar bilan birga uzatiladi |
|
cyclic redundancy check (CRC)
|
cyclic redundancy check (CRC) |
| Русский | |
| cyclic redundancy check (CRC) | cyclic redundancy check (CRC) |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Циклическая проверка четности с избыточностью
|
Схема определения ошибок в передаче данных, при которой на основе полиномиального алгоритма вычисляется контрольная сумма передаваемого модуля данных.
Примечание – Контрольная сумма передается вместе с данными. |
|
ortiqlikka ega juftlikni davriy tekshirish
|
Polinomli algoritm asosida ma’lumotlar uzatilayotgan modulining nazorat yig‘indisi hisoblab chiqilganda, ma’lumotlarni uzatishda xatolarni aniqlash sxemasi.
Izoh – Nazorat yig‘indisi ma’lumotlar bilan birga uzatiladi |
|
cyclic redundancy check (CRC)
|
cyclic redundancy check (CRC) |
| English | |
| Kichik tarmoqdan foydalana olish protokollari | Turli darajalardagi dasturlarni va ma’lumotlarni uzatish qurilmalari o‘rtasidagi axborotni uzatish uchun foydalaniladigan protokollar.
Izoh – Ma’lumotlar uzatish tizimi uchta diskret darajaga:- ilovalar darajasi; - boshqarish darajasi; - kommunikatsion darajaga bo‘linadi. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Протоколы подсети доступа
|
Протоколы, используемые для передачи информации между программами IBM и оборудованием передачи данных на разных уровнях.
Примечание – Системы передачи данных делятся на три дискретных уровня: - уровень приложений; - уровень управления; - коммуникационный уровень. |
|
Subnetwork access protocol (SNAP)
|
Subnetwork access protocol (SNAP) |
| O'zbek | |
| Протоколы подсети доступа | Протоколы, используемые для передачи информации между программами IBM и оборудованием передачи данных на разных уровнях.
Примечание – Системы передачи данных делятся на три дискретных уровня: - уровень приложений; - уровень управления; - коммуникационный уровень. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Протоколы подсети доступа
|
Протоколы, используемые для передачи информации между программами IBM и оборудованием передачи данных на разных уровнях.
Примечание – Системы передачи данных делятся на три дискретных уровня: - уровень приложений; - уровень управления; - коммуникационный уровень. |
|
Kichik tarmoqdan foydalana olish protokollari
|
Turli darajalardagi dasturlarni va ma’lumotlarni uzatish qurilmalari o‘rtasidagi axborotni uzatish uchun foydalaniladigan protokollar.
Izoh – Ma’lumotlar uzatish tizimi uchta diskret darajaga:- ilovalar darajasi; - boshqarish darajasi; - kommunikatsion darajaga bo‘linadi. |
|
Subnetwork access protocol (SNAP)
|
Subnetwork access protocol (SNAP) |
| Русский | |
| Subnetwork access protocol (SNAP) | Subnetwork access protocol (SNAP) |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Протоколы подсети доступа
|
Протоколы, используемые для передачи информации между программами IBM и оборудованием передачи данных на разных уровнях.
Примечание – Системы передачи данных делятся на три дискретных уровня: - уровень приложений; - уровень управления; - коммуникационный уровень. |
|
Kichik tarmoqdan foydalana olish protokollari
|
Turli darajalardagi dasturlarni va ma’lumotlarni uzatish qurilmalari o‘rtasidagi axborotni uzatish uchun foydalaniladigan protokollar.
Izoh – Ma’lumotlar uzatish tizimi uchta diskret darajaga:- ilovalar darajasi; - boshqarish darajasi; - kommunikatsion darajaga bo‘linadi. |
|
Subnetwork access protocol (SNAP)
|
Subnetwork access protocol (SNAP) |
| English | |
| siklik interfeys | Bitlarning ketmaket oqimi davriy takrorlanadigan fizik sikliga bo‘lingan interfeys. Har bir sikl yordamchi axborot sohasiga va foydali axborot yuklamasining sohasiga bo‘linadi |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Циклический интерфейс
|
Интерфейс, в котором последовательный поток битов разделен на периодически повторяющиеся физические циклы. Каждый цикл подразделяется на область вспомогательной информации и область полезной информациионной нагрузки |
|
framed interface
|
framed interface |
| O'zbek | |
| Циклический интерфейс | Интерфейс, в котором последовательный поток битов разделен на периодически повторяющиеся физические циклы. Каждый цикл подразделяется на область вспомогательной информации и область полезной информациионной нагрузки |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Циклический интерфейс
|
Интерфейс, в котором последовательный поток битов разделен на периодически повторяющиеся физические циклы. Каждый цикл подразделяется на область вспомогательной информации и область полезной информациионной нагрузки |
|
siklik interfeys
|
Bitlarning ketmaket oqimi davriy takrorlanadigan fizik sikliga bo‘lingan interfeys. Har bir sikl yordamchi axborot sohasiga va foydali axborot yuklamasining sohasiga bo‘linadi |
|
framed interface
|
framed interface |
| Русский | |
| framed interface | framed interface |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Циклический интерфейс
|
Интерфейс, в котором последовательный поток битов разделен на периодически повторяющиеся физические циклы. Каждый цикл подразделяется на область вспомогательной информации и область полезной информациионной нагрузки |
|
siklik interfeys
|
Bitlarning ketmaket oqimi davriy takrorlanadigan fizik sikliga bo‘lingan interfeys. Har bir sikl yordamchi axborot sohasiga va foydali axborot yuklamasining sohasiga bo‘linadi |
|
framed interface
|
framed interface |
| English | |
ўта юқори частота генератори
| 300 МHz дан юқори частотага эга бўлган модуляцияланмаган ёки модуляцияланган синусоидал сигналларни ҳосил қилувчи ўлчаш генератори
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Генератор сверхвысокой частоты
|
Измерительный генератор, формирующий немодулированные или модулированные синусоидальные сигналы частотой свыше 300 МHz
|
|
microwave oscillator
|
microwave oscillator
|
| O'zbek | |
Генератор сверхвысокой частоты
| Измерительный генератор, формирующий немодулированные или модулированные синусоидальные сигналы частотой свыше 300 МHz
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Генератор сверхвысокой частоты
|
Измерительный генератор, формирующий немодулированные или модулированные синусоидальные сигналы частотой свыше 300 МHz
|
|
ўта юқори частота генератори
|
300 МHz дан юқори частотага эга бўлган модуляцияланмаган ёки модуляцияланган синусоидал сигналларни ҳосил қилувчи ўлчаш генератори
|
|
microwave oscillator
|
microwave oscillator
|
| Русский | |
microwave oscillator
| microwave oscillator
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Генератор сверхвысокой частоты
|
Измерительный генератор, формирующий немодулированные или модулированные синусоидальные сигналы частотой свыше 300 МHz
|
|
ўта юқори частота генератори
|
300 МHz дан юқори частотага эга бўлган модуляцияланмаган ёки модуляцияланган синусоидал сигналларни ҳосил қилувчи ўлчаш генератори
|
|
microwave oscillator
|
microwave oscillator
|
| English | |
тўғрибурчак шаклидаги сигналлар генератори
| Чиқиш сигнали тўғрибурчак шаклига эга бўлган, амплитудаси, частотаси ва импульслар давомийлиги эса фойдаланувчи томонидан ўрнатиладиган ўлчаш генератори
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Генератор сигналов прямоугольной формы
|
Измерительный генератор, выходной сигнал которого имеет прямоугольную форму, а амплитуда, частота и длительность импульсов устанавливаются пользователем
|
|
squarewave oscillator
|
squarewave oscillator
|
| O'zbek | |
Генератор сигналов прямоугольной формы
| Измерительный генератор, выходной сигнал которого имеет прямоугольную форму, а амплитуда, частота и длительность импульсов устанавливаются пользователем
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Генератор сигналов прямоугольной формы
|
Измерительный генератор, выходной сигнал которого имеет прямоугольную форму, а амплитуда, частота и длительность импульсов устанавливаются пользователем
|
|
тўғрибурчак шаклидаги сигналлар генератори
|
Чиқиш сигнали тўғрибурчак шаклига эга бўлган, амплитудаси, частотаси ва импульслар давомийлиги эса фойдаланувчи томонидан ўрнатиладиган ўлчаш генератори
|
|
squarewave oscillator
|
squarewave oscillator
|
| Русский | |
squarewave oscillator
| squarewave oscillator
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Генератор сигналов прямоугольной формы
|
Измерительный генератор, выходной сигнал которого имеет прямоугольную форму, а амплитуда, частота и длительность импульсов устанавливаются пользователем
|
|
тўғрибурчак шаклидаги сигналлар генератори
|
Чиқиш сигнали тўғрибурчак шаклига эга бўлган, амплитудаси, частотаси ва импульслар давомийлиги эса фойдаланувчи томонидан ўрнатиладиган ўлчаш генератори
|
|
squarewave oscillator
|
squarewave oscillator
|
| English | |
| ma’lumotlar signalini raqamli-analog o‘zgartirish (signalni raqamli-analog o‘zgartirish) | Diskretizatsiyaning berilgan qadamida ma’lumotlar signalini oxirgi ko‘plab mumkin bo‘lgan qiymatlari vazifasi shu signalga tegishli qiymatlarning uzluksiz ko‘pligi vazifasi bilan almashtiriladigan ma’lumotlar signalini o‘zgartirish | | O'zbek | |
| Цифро-аналоговое преобразование сигнала данных (цифро-аналоговое преобразование сигнала) | Преобразование сигнала данных, при кото-ром при заданном шаге дискретизации функция конечного множества возможных значений сигнала данных заменяется функцией непрерывного множества соответствующих значений этого сигнала | | Русский | |