| Широкополосная услуга или широкополосная сеть | Услуга или сеть, для которой требуются каналы, обеспечивающие скорости передачи выше 2048 kbit/s | | Русский | |
| broadband (wideband) | broadband (wideband) | | English | |
| kaskad kodlash | Uzatishning to‘g‘ridan-to‘g‘ri traktida bir juftdan ortiq koder-dekoderdan foydalanish. |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Каскадное кодирование
|
Использование в сквозном тракте передачи более чем одной пары кодер-декодер |
|
tandem coding (tandem en-coding)
|
tandem coding (tandem en-coding) |
| O'zbek | |
| Каскадное кодирование | Использование в сквозном тракте передачи более чем одной пары кодер-декодер |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Каскадное кодирование
|
Использование в сквозном тракте передачи более чем одной пары кодер-декодер |
|
kaskad kodlash
|
Uzatishning to‘g‘ridan-to‘g‘ri traktida bir juftdan ortiq koder-dekoderdan foydalanish. |
|
tandem coding (tandem en-coding)
|
tandem coding (tandem en-coding) |
| Русский | |
| tandem coding (tandem en-coding) | tandem coding (tandem en-coding) |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Каскадное кодирование
|
Использование в сквозном тракте передачи более чем одной пары кодер-декодер |
|
kaskad kodlash
|
Uzatishning to‘g‘ridan-to‘g‘ri traktida bir juftdan ortiq koder-dekoderdan foydalanish. |
|
tandem coding (tandem en-coding)
|
tandem coding (tandem en-coding) |
| English | |
| keng polosali foydalana olish | Birlamchi yoki ekvivalent uzatish tezligidan yuqori tezlikni ta’minlaydigan, hech bo‘lmaganda bitta kanalni o‘z ichiga oladigan ISDN dan foydalana olish. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Широкополосный доступ
|
Доступ к ISDN, содержащий хотя бы один канал, обеспечивающий скорость выше первичной или эквивалентную скорость передачи |
|
broadband access
|
broadband access |
| O'zbek | |
| Широкополосный доступ | Доступ к ISDN, содержащий хотя бы один канал, обеспечивающий скорость выше первичной или эквивалентную скорость передачи |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Широкополосный доступ
|
Доступ к ISDN, содержащий хотя бы один канал, обеспечивающий скорость выше первичной или эквивалентную скорость передачи |
|
keng polosali foydalana olish
|
Birlamchi yoki ekvivalent uzatish tezligidan yuqori tezlikni ta’minlaydigan, hech bo‘lmaganda bitta kanalni o‘z ichiga oladigan ISDN dan foydalana olish. |
|
broadband access
|
broadband access |
| Русский | |
| broadband access | broadband access |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Широкополосный доступ
|
Доступ к ISDN, содержащий хотя бы один канал, обеспечивающий скорость выше первичной или эквивалентную скорость передачи |
|
keng polosali foydalana olish
|
Birlamchi yoki ekvivalent uzatish tezligidan yuqori tezlikni ta’minlaydigan, hech bo‘lmaganda bitta kanalni o‘z ichiga oladigan ISDN dan foydalana olish. |
|
broadband access
|
broadband access |
| English | |
| Ma’lumotlarni taqsimlangan qayta ishlash | Multiplatformali tarmoqning bir yoki undan ortiq uzellarida dasturni bajarish qobiliyati.
Izoh – Foydalanuvchidan ma’lumotlarning fizik jihatdan joylashuvini va dastur kodini bilish talab qilinmaydi. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Распределенная обработка данных
|
Способность программы выполняться на одном или более узлов мультиплатформtной сети.
Примечание – Пользователю не требуется знать физическое расположение данных и программного кода.
|
|
Distributed processing
|
Distributed processing |
| O'zbek | |
| Распределенная обработка данных | Способность программы выполняться на одном или более узлов мультиплатформtной сети.
Примечание – Пользователю не требуется знать физическое расположение данных и программного кода.
|
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Распределенная обработка данных
|
Способность программы выполняться на одном или более узлов мультиплатформtной сети.
Примечание – Пользователю не требуется знать физическое расположение данных и программного кода.
|
|
Ma’lumotlarni taqsimlangan qayta ishlash
|
Multiplatformali tarmoqning bir yoki undan ortiq uzellarida dasturni bajarish qobiliyati.
Izoh – Foydalanuvchidan ma’lumotlarning fizik jihatdan joylashuvini va dastur kodini bilish talab qilinmaydi. |
|
Distributed processing
|
Distributed processing |
| Русский | |
| Distributed processing | Distributed processing |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Распределенная обработка данных
|
Способность программы выполняться на одном или более узлов мультиплатформtной сети.
Примечание – Пользователю не требуется знать физическое расположение данных и программного кода.
|
|
Ma’lumotlarni taqsimlangan qayta ishlash
|
Multiplatformali tarmoqning bir yoki undan ortiq uzellarida dasturni bajarish qobiliyati.
Izoh – Foydalanuvchidan ma’lumotlarning fizik jihatdan joylashuvini va dastur kodini bilish talab qilinmaydi. |
|
Distributed processing
|
Distributed processing |
| English | |
| shifrlash | Tarmoqdagi axborotni himoyalash usuli. Ma’lumotlar uzatishda shifrlanadi va kalitlar yordamida olishda shifrlari ochiladi. Konfidensial axborotni himoyalash uchun qo‘llaniladi |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Шифрование
|
Метод защиты информации в сети. Данные шифруются при передаче и дешифруются при получении с помощью ключей. Используется для защиты конфиденциальной информации |
|
encryption
|
encryption |
| O'zbek | |
| Шифрование | Метод защиты информации в сети. Данные шифруются при передаче и дешифруются при получении с помощью ключей. Используется для защиты конфиденциальной информации |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Шифрование
|
Метод защиты информации в сети. Данные шифруются при передаче и дешифруются при получении с помощью ключей. Используется для защиты конфиденциальной информации |
|
shifrlash
|
Tarmoqdagi axborotni himoyalash usuli. Ma’lumotlar uzatishda shifrlanadi va kalitlar yordamida olishda shifrlari ochiladi. Konfidensial axborotni himoyalash uchun qo‘llaniladi |
|
encryption
|
encryption |
| Русский | |
| encryption | encryption |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Шифрование
|
Метод защиты информации в сети. Данные шифруются при передаче и дешифруются при получении с помощью ключей. Используется для защиты конфиденциальной информации |
|
shifrlash
|
Tarmoqdagi axborotni himoyalash usuli. Ma’lumotlar uzatishda shifrlanadi va kalitlar yordamida olishda shifrlari ochiladi. Konfidensial axborotni himoyalash uchun qo‘llaniladi |
|
encryption
|
encryption |
| English | |
| kilometrli to‘lqinlar | To‘lqin uzunliklari diapazoni 1000 m dan 10000 m gacha, chastotalar diapazoni esa 30 kHz dan 300 kHz gacha bo‘lgan to‘lqinlar. |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Километровые волны
|
Волны, диапазон длин волн которых находит-ся в интервале от 1000 m до 10000 m., а диа-пазон частот − от 30 kHz до 300 kHz. |
|
kilometer waves
|
kilometer waves |
| O'zbek | |
| Километровые волны | Волны, диапазон длин волн которых находит-ся в интервале от 1000 m до 10000 m., а диа-пазон частот − от 30 kHz до 300 kHz. |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Километровые волны
|
Волны, диапазон длин волн которых находит-ся в интервале от 1000 m до 10000 m., а диа-пазон частот − от 30 kHz до 300 kHz. |
|
kilometrli to‘lqinlar
|
To‘lqin uzunliklari diapazoni 1000 m dan 10000 m gacha, chastotalar diapazoni esa 30 kHz dan 300 kHz gacha bo‘lgan to‘lqinlar. |
|
kilometer waves
|
kilometer waves |
| Русский | |
| kilometer waves | kilometer waves |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Километровые волны
|
Волны, диапазон длин волн которых находит-ся в интервале от 1000 m до 10000 m., а диа-пазон частот − от 30 kHz до 300 kHz. |
|
kilometrli to‘lqinlar
|
To‘lqin uzunliklari diapazoni 1000 m dan 10000 m gacha, chastotalar diapazoni esa 30 kHz dan 300 kHz gacha bo‘lgan to‘lqinlar. |
|
kilometer waves
|
kilometer waves |
| English | |
| shlyuz | Kompyuter tarmoqlarini turli arxitekturalar bilan bog‘laydigan funksional qurilma yoki dastur. Turli tizimlar o‘rtasida xabarlarni uzatishda foydalanilishi mumkin.
Izohlar
1 Shlyuz paketlarni ajratish/yig‘ish va protokollarni o‘zgartirish vositalarini o‘z ichiga oladi.
2 Shlyuz transport, seansli darajalarda, ma’lumotlarni taqdim etish va amaliy darajalarda ishlaydi |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Шлюз
|
Функциональное устройство или программа, соединяющая компьютерные сети с разными архитектурами. Может использоваться для передачи сообщений между разными системами.
Примечания
1 Шлюз включает средства разборки/сборки пакетов и преобразования протоколов.
2 Шлюзы работают на транспортном, сеансовом уровнях, уровне представления данных и прикладном уровне |
|
gateway
|
gateway |
| O'zbek | |
| Шлюз | Функциональное устройство или программа, соединяющая компьютерные сети с разными архитектурами. Может использоваться для передачи сообщений между разными системами.
Примечания
1 Шлюз включает средства разборки/сборки пакетов и преобразования протоколов.
2 Шлюзы работают на транспортном, сеансовом уровнях, уровне представления данных и прикладном уровне |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Шлюз
|
Функциональное устройство или программа, соединяющая компьютерные сети с разными архитектурами. Может использоваться для передачи сообщений между разными системами.
Примечания
1 Шлюз включает средства разборки/сборки пакетов и преобразования протоколов.
2 Шлюзы работают на транспортном, сеансовом уровнях, уровне представления данных и прикладном уровне |
|
shlyuz
|
Kompyuter tarmoqlarini turli arxitekturalar bilan bog‘laydigan funksional qurilma yoki dastur. Turli tizimlar o‘rtasida xabarlarni uzatishda foydalanilishi mumkin.
Izohlar
1 Shlyuz paketlarni ajratish/yig‘ish va protokollarni o‘zgartirish vositalarini o‘z ichiga oladi.
2 Shlyuz transport, seansli darajalarda, ma’lumotlarni taqdim etish va amaliy darajalarda ishlaydi |
|
gateway
|
gateway |
| Русский | |
| gateway | gateway |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Шлюз
|
Функциональное устройство или программа, соединяющая компьютерные сети с разными архитектурами. Может использоваться для передачи сообщений между разными системами.
Примечания
1 Шлюз включает средства разборки/сборки пакетов и преобразования протоколов.
2 Шлюзы работают на транспортном, сеансовом уровнях, уровне представления данных и прикладном уровне |
|
shlyuz
|
Kompyuter tarmoqlarini turli arxitekturalar bilan bog‘laydigan funksional qurilma yoki dastur. Turli tizimlar o‘rtasida xabarlarni uzatishda foydalanilishi mumkin.
Izohlar
1 Shlyuz paketlarni ajratish/yig‘ish va protokollarni o‘zgartirish vositalarini o‘z ichiga oladi.
2 Shlyuz transport, seansli darajalarda, ma’lumotlarni taqdim etish va amaliy darajalarda ishlaydi |
|
gateway
|
gateway |
| English | |
