| Taqsimlangan tizimlar | Tashkilotlar bo‘yicha geografik yoyilgan va lokal foydalanuvchilar kabi, uzoqdagi foydalanuvchilarga ham xizmat ko‘rsatgan holda, parallel ishlovchi kompyuter tizimlarini bildiradi. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Распределенные системы
|
Обозначает компьютерные системы, географически разбросанные по организации и работающие параллельно, обслуживая как локальных, так и удаленных пользователей. |
|
Distributed systems
|
Distributed systems |
| O'zbek | |
| Распределенные системы | Обозначает компьютерные системы, географически разбросанные по организации и работающие параллельно, обслуживая как локальных, так и удаленных пользователей. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Распределенные системы
|
Обозначает компьютерные системы, географически разбросанные по организации и работающие параллельно, обслуживая как локальных, так и удаленных пользователей. |
|
Taqsimlangan tizimlar
|
Tashkilotlar bo‘yicha geografik yoyilgan va lokal foydalanuvchilar kabi, uzoqdagi foydalanuvchilarga ham xizmat ko‘rsatgan holda, parallel ishlovchi kompyuter tizimlarini bildiradi. |
|
Distributed systems
|
Distributed systems |
| Русский | |
| Distributed systems | Distributed systems |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Распределенные системы
|
Обозначает компьютерные системы, географически разбросанные по организации и работающие параллельно, обслуживая как локальных, так и удаленных пользователей. |
|
Taqsimlangan tizimlar
|
Tashkilotlar bo‘yicha geografik yoyilgan va lokal foydalanuvchilar kabi, uzoqdagi foydalanuvchilarga ham xizmat ko‘rsatgan holda, parallel ishlovchi kompyuter tizimlarini bildiradi. |
|
Distributed systems
|
Distributed systems |
| English | |
| IP bo‘yicha ovozli aloqa shlyuzi | An’anaviy chetki uskunani KAT bilan ulaydigan aloqa seansini amalga oshirish protokoli bazasidagi shlyuz. Analog liniyalarni ulashda IP bo‘yicha ovozli aloqa shlyuzi kamida analog telefon adapterni o‘z ichiga oladi. IP bo‘yicha ovozli aloqa shlyuzi, vositachi-server orqali chaqiruv seansini boshqarish funksiyasiga taalluqli IP multimediyali tizimlarning abonent apparatlarida alohida o‘rin tutadi. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Шлюз голосовой связи по IP
|
Шлюз на базе протокола, который соединяет традиционное оконечное оборудование с СПП. При соединении аналоговых линий шлюз голосовой связи по IP включает как минимум аналоговый телефонный адаптер. Шлюз голосовой связи по IP играет определенную роль в абонентских аппаратах мультимедийных систем IP, в том что касается функции управления сеансом вызова через сервер-посредник |
|
voice over IP gateway
|
voice over IP gateway |
| O'zbek | |
| Шлюз голосовой связи по IP | Шлюз на базе протокола, который соединяет традиционное оконечное оборудование с СПП. При соединении аналоговых линий шлюз голосовой связи по IP включает как минимум аналоговый телефонный адаптер. Шлюз голосовой связи по IP играет определенную роль в абонентских аппаратах мультимедийных систем IP, в том что касается функции управления сеансом вызова через сервер-посредник |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Шлюз голосовой связи по IP
|
Шлюз на базе протокола, который соединяет традиционное оконечное оборудование с СПП. При соединении аналоговых линий шлюз голосовой связи по IP включает как минимум аналоговый телефонный адаптер. Шлюз голосовой связи по IP играет определенную роль в абонентских аппаратах мультимедийных систем IP, в том что касается функции управления сеансом вызова через сервер-посредник |
|
IP bo‘yicha ovozli aloqa shlyuzi
|
An’anaviy chetki uskunani KAT bilan ulaydigan aloqa seansini amalga oshirish protokoli bazasidagi shlyuz. Analog liniyalarni ulashda IP bo‘yicha ovozli aloqa shlyuzi kamida analog telefon adapterni o‘z ichiga oladi. IP bo‘yicha ovozli aloqa shlyuzi, vositachi-server orqali chaqiruv seansini boshqarish funksiyasiga taalluqli IP multimediyali tizimlarning abonent apparatlarida alohida o‘rin tutadi. |
|
voice over IP gateway
|
voice over IP gateway |
| Русский | |
| voice over IP gateway | voice over IP gateway |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Шлюз голосовой связи по IP
|
Шлюз на базе протокола, который соединяет традиционное оконечное оборудование с СПП. При соединении аналоговых линий шлюз голосовой связи по IP включает как минимум аналоговый телефонный адаптер. Шлюз голосовой связи по IP играет определенную роль в абонентских аппаратах мультимедийных систем IP, в том что касается функции управления сеансом вызова через сервер-посредник |
|
IP bo‘yicha ovozli aloqa shlyuzi
|
An’anaviy chetki uskunani KAT bilan ulaydigan aloqa seansini amalga oshirish protokoli bazasidagi shlyuz. Analog liniyalarni ulashda IP bo‘yicha ovozli aloqa shlyuzi kamida analog telefon adapterni o‘z ichiga oladi. IP bo‘yicha ovozli aloqa shlyuzi, vositachi-server orqali chaqiruv seansini boshqarish funksiyasiga taalluqli IP multimediyali tizimlarning abonent apparatlarida alohida o‘rin tutadi. |
|
voice over IP gateway
|
voice over IP gateway |
| English | |
mijoz
| aloqa xizmatlari foydalanuvchisi − operator mijozi hisoblanadigan yuridik shaxs, jismoniy shaxs yoki alohida tadbirkor.
|
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Клиент
|
Юридическое лицо, физическое лицо или ин-дивидуальный предприниматель, являющийся клиентом оператора – пользователем услуг связи. |
|
client
|
client |
| O'zbek | |
| Клиент | Юридическое лицо, физическое лицо или ин-дивидуальный предприниматель, являющийся клиентом оператора – пользователем услуг связи. |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Клиент
|
Юридическое лицо, физическое лицо или ин-дивидуальный предприниматель, являющийся клиентом оператора – пользователем услуг связи. |
|
mijoz
|
aloqa xizmatlari foydalanuvchisi − operator mijozi hisoblanadigan yuridik shaxs, jismoniy shaxs yoki alohida tadbirkor.
|
|
client
|
client |
| Русский | |
| client | client |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Клиент
|
Юридическое лицо, физическое лицо или ин-дивидуальный предприниматель, являющийся клиентом оператора – пользователем услуг связи. |
|
mijoz
|
aloqa xizmatlari foydalanuvchisi − operator mijozi hisoblanadigan yuridik shaxs, jismoniy shaxs yoki alohida tadbirkor.
|
|
client
|
client |
| English | |
| foydalana olish shlyuzi | Foydalana olishning turli ko‘rinishlariga ega oxirgi foydalanuvchilarga KAT paketli uzatish uzeli bilan ulanish imkonini beruvchi blok |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Шлюз доступа
|
Блок, который позволяет конечным пользователям с различными видами доступа соединяться с узлом пакетной передачи СПП |
|
access gateway
|
access gateway |
| O'zbek | |
| Шлюз доступа | Блок, который позволяет конечным пользователям с различными видами доступа соединяться с узлом пакетной передачи СПП |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Шлюз доступа
|
Блок, который позволяет конечным пользователям с различными видами доступа соединяться с узлом пакетной передачи СПП |
|
foydalana olish shlyuzi
|
Foydalana olishning turli ko‘rinishlariga ega oxirgi foydalanuvchilarga KAT paketli uzatish uzeli bilan ulanish imkonini beruvchi blok |
|
access gateway
|
access gateway |
| Русский | |
| access gateway | access gateway |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Шлюз доступа
|
Блок, который позволяет конечным пользователям с различными видами доступа соединяться с узлом пакетной передачи СПП |
|
foydalana olish shlyuzi
|
Foydalana olishning turli ko‘rinishlariga ega oxirgi foydalanuvchilarga KAT paketli uzatish uzeli bilan ulanish imkonini beruvchi blok |
|
access gateway
|
access gateway |
| English | |
| Ma’lumotlar raqamli signalini qayd qilish (raqamli signalni qayd qilish) | Ma’lumotlar raqamli signalining ahamiyatli pozitsiyasini aniqlash va eslab qolish amalga oshiriladigan jarayon.
Izoh – Qayd etish usulidan foydalanilishiga muvofiq ma’lumotlar raqamli signalini qayd etish usuli nomini oladi, masalan, integrallash bilan ma’lumotlar raqamli signalini qayd etish, o‘chirish bilan ma’lumotlar raqamli signalini qayd etish, strobirlash bilan ma’lumotlar raqamli signalini qayd etish. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Регистрация цифрового сигнала данных (регистрация цифрового сигнала)
|
Процесс, при котором производится определение и запоминание значащей позиции цифрового сигнала данных.
Примечание – В cоответствии с используемым способом регистрации приобретает свое название и способ регистрации цифрового сигнала данных, например, регистрация цифрового сигнала данных с интегрированием, регистрация цифрового сигнала данных со стиранием, регистрация цифрового сигнала данных со стробированием. |
|
Digital signal registration
|
Digital signal registration |
| O'zbek | |
| Регистрация цифрового сигнала данных (регистрация цифрового сигнала) | Процесс, при котором производится определение и запоминание значащей позиции цифрового сигнала данных.
Примечание – В cоответствии с используемым способом регистрации приобретает свое название и способ регистрации цифрового сигнала данных, например, регистрация цифрового сигнала данных с интегрированием, регистрация цифрового сигнала данных со стиранием, регистрация цифрового сигнала данных со стробированием. |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Регистрация цифрового сигнала данных (регистрация цифрового сигнала)
|
Процесс, при котором производится определение и запоминание значащей позиции цифрового сигнала данных.
Примечание – В cоответствии с используемым способом регистрации приобретает свое название и способ регистрации цифрового сигнала данных, например, регистрация цифрового сигнала данных с интегрированием, регистрация цифрового сигнала данных со стиранием, регистрация цифрового сигнала данных со стробированием. |
|
Ma’lumotlar raqamli signalini qayd qilish (raqamli signalni qayd qilish)
|
Ma’lumotlar raqamli signalining ahamiyatli pozitsiyasini aniqlash va eslab qolish amalga oshiriladigan jarayon.
Izoh – Qayd etish usulidan foydalanilishiga muvofiq ma’lumotlar raqamli signalini qayd etish usuli nomini oladi, masalan, integrallash bilan ma’lumotlar raqamli signalini qayd etish, o‘chirish bilan ma’lumotlar raqamli signalini qayd etish, strobirlash bilan ma’lumotlar raqamli signalini qayd etish. |
|
Digital signal registration
|
Digital signal registration |
| Русский | |
| Digital signal registration | Digital signal registration |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Регистрация цифрового сигнала данных (регистрация цифрового сигнала)
|
Процесс, при котором производится определение и запоминание значащей позиции цифрового сигнала данных.
Примечание – В cоответствии с используемым способом регистрации приобретает свое название и способ регистрации цифрового сигнала данных, например, регистрация цифрового сигнала данных с интегрированием, регистрация цифрового сигнала данных со стиранием, регистрация цифрового сигнала данных со стробированием. |
|
Ma’lumotlar raqamli signalini qayd qilish (raqamli signalni qayd qilish)
|
Ma’lumotlar raqamli signalining ahamiyatli pozitsiyasini aniqlash va eslab qolish amalga oshiriladigan jarayon.
Izoh – Qayd etish usulidan foydalanilishiga muvofiq ma’lumotlar raqamli signalini qayd etish usuli nomini oladi, masalan, integrallash bilan ma’lumotlar raqamli signalini qayd etish, o‘chirish bilan ma’lumotlar raqamli signalini qayd etish, strobirlash bilan ma’lumotlar raqamli signalini qayd etish. |
|
Digital signal registration
|
Digital signal registration |
| English | |
| signalizatsiya shlyuzi | KAT va boshqa tarmoqlar o‘rtasidagi (masalan, KAT va STP dagi yoki SS7 dagi SSP chaqiruv serverlari o‘rtasidagi) chaqiruvni polosadan tashqari boshqarish signallari o‘zgartirilishini bajaradigan blok |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Шлюз сигнализации
|
Блок, который выполняет преобразование сигналов внеполосного управления вызовом между СПП и другими сетями (например, между сервером вызова в СПП и STP или SSP в SS7) |
|
signalling gateway
|
signalling gateway |
| O'zbek | |
| Шлюз сигнализации | Блок, который выполняет преобразование сигналов внеполосного управления вызовом между СПП и другими сетями (например, между сервером вызова в СПП и STP или SSP в SS7) |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Шлюз сигнализации
|
Блок, который выполняет преобразование сигналов внеполосного управления вызовом между СПП и другими сетями (например, между сервером вызова в СПП и STP или SSP в SS7) |
|
signalizatsiya shlyuzi
|
KAT va boshqa tarmoqlar o‘rtasidagi (masalan, KAT va STP dagi yoki SS7 dagi SSP chaqiruv serverlari o‘rtasidagi) chaqiruvni polosadan tashqari boshqarish signallari o‘zgartirilishini bajaradigan blok |
|
signalling gateway
|
signalling gateway |
| Русский | |
| signalling gateway | signalling gateway |
|
Словарь по сетям передаче данных (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по сетям передачи данных)
|
|
|
|
|
Шлюз сигнализации
|
Блок, который выполняет преобразование сигналов внеполосного управления вызовом между СПП и другими сетями (например, между сервером вызова в СПП и STP или SSP в SS7) |
|
signalizatsiya shlyuzi
|
KAT va boshqa tarmoqlar o‘rtasidagi (masalan, KAT va STP dagi yoki SS7 dagi SSP chaqiruv serverlari o‘rtasidagi) chaqiruvni polosadan tashqari boshqarish signallari o‘zgartirilishini bajaradigan blok |
|
signalling gateway
|
signalling gateway |
| English | |
| mijoz simsiz rele tarmog‘i | Qar. «Mijoz rele tarmog‘i» atamasining ta’rifi. | | O'zbek | |
| Клиентская беспроводная релейная сеть | См. Определение термина «Клиентская релей-ная сеть». | | Русский | |
