| video on hold | video on hold |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Просмотр видео в режиме удержания
|
Функция назначения файла для проигрывания видео изображения во время нахождения вызова в режиме удержания. |
|
ushlab turish rejimida video ko‘rish
|
Faylni, chaqiruv ushlab turish rejimida bo‘lgan vaqtda, video tasvirni ko‘rish uchun tayinlash funksiyasi. |
|
video on hold
|
video on hold |
| English | |
| krossqutblanish bo‘yicha ajralish korrektori (zanjir) | Ortogonal qutblanish mos tushuvchi chasto-tadagi ikkita radiostvol o‘rtasidagi yoki bitta liniyada almashlab turiladigan qutblanish bilan ikkita qo‘shni radiostvol o‘rtasidagi, radio-to‘lqinlarning tarqalishidagi noqulay sharoitlarda krossqutblanish tufayli xalaqitlarni kamaytirish uchun ishlatiladigan, aloqaning adaptiv zanjiri. |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Корректор кроссполяри-зационной развязки (цепь
|
Адаптивная цепь связи между двумя радиостволами на совпадающей частоте с ортогональной поляризацией либо между двумя соседними радиостволами с чередующейся поляризацией в одной и той же линии, используемая для уменьшения помех из-за кроссполяризации при неблагоприятных условиях распространения радиоволн.
|
|
cross polarization
interference canceller (circuit)
|
cross polarization
interference canceller (circuit)
|
| O'zbek | |
Корректор кроссполяри-зационной развязки (цепь
| Адаптивная цепь связи между двумя радиостволами на совпадающей частоте с ортогональной поляризацией либо между двумя соседними радиостволами с чередующейся поляризацией в одной и той же линии, используемая для уменьшения помех из-за кроссполяризации при неблагоприятных условиях распространения радиоволн.
|
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Корректор кроссполяри-зационной развязки (цепь
|
Адаптивная цепь связи между двумя радиостволами на совпадающей частоте с ортогональной поляризацией либо между двумя соседними радиостволами с чередующейся поляризацией в одной и той же линии, используемая для уменьшения помех из-за кроссполяризации при неблагоприятных условиях распространения радиоволн.
|
|
krossqutblanish bo‘yicha ajralish korrektori (zanjir)
|
Ortogonal qutblanish mos tushuvchi chasto-tadagi ikkita radiostvol o‘rtasidagi yoki bitta liniyada almashlab turiladigan qutblanish bilan ikkita qo‘shni radiostvol o‘rtasidagi, radio-to‘lqinlarning tarqalishidagi noqulay sharoitlarda krossqutblanish tufayli xalaqitlarni kamaytirish uchun ishlatiladigan, aloqaning adaptiv zanjiri. |
|
cross polarization
interference canceller (circuit)
|
cross polarization
interference canceller (circuit)
|
| Русский | |
| cross polarization
interference canceller (circuit)
| cross polarization
interference canceller (circuit)
|
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Корректор кроссполяри-зационной развязки (цепь
|
Адаптивная цепь связи между двумя радиостволами на совпадающей частоте с ортогональной поляризацией либо между двумя соседними радиостволами с чередующейся поляризацией в одной и той же линии, используемая для уменьшения помех из-за кроссполяризации при неблагоприятных условиях распространения радиоволн.
|
|
krossqutblanish bo‘yicha ajralish korrektori (zanjir)
|
Ortogonal qutblanish mos tushuvchi chasto-tadagi ikkita radiostvol o‘rtasidagi yoki bitta liniyada almashlab turiladigan qutblanish bilan ikkita qo‘shni radiostvol o‘rtasidagi, radio-to‘lqinlarning tarqalishidagi noqulay sharoitlarda krossqutblanish tufayli xalaqitlarni kamaytirish uchun ishlatiladigan, aloqaning adaptiv zanjiri. |
|
cross polarization
interference canceller (circuit)
|
cross polarization
interference canceller (circuit)
|
| English | |
| Web-portal orqali statistikani ko‘rish | O‘z qo‘ng‘iroqlari statistikasini ko‘rib chiqish (Call Detail Server mavjud bo‘lganda ishlaydi) imkoniyatini beradigan xizmat.
|
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Просмотр статистики через Web-портал
|
Услуга, предоставляющая возможность про-сматривать статистику своих звонков (работает при наличии Call Detail Server). |
|
web portal call logs (with CDS)
|
web portal call logs (with CDS) |
| O'zbek | |
| Просмотр статистики через Web-портал | Услуга, предоставляющая возможность про-сматривать статистику своих звонков (работает при наличии Call Detail Server). | | Русский | |
| web portal call logs (with CDS) | web portal call logs (with CDS) | | English | |
даражалаш характеристикаси
| Аналог шкалада даражалаш белгиларининг кетма-кетлик қонуни
| | O'zbek | |
Градуировочная характеристика
| Закон следования градуировочных отметок на аналоговой шкале
| | Русский | |
graduated characteristic
| graduated characteristic
| | English | |
даражалаш белгиси
| Шкаладаги, ўлчанаётган катталикнинг маълум қийматига мос келадиган белги
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Градуировочная отметка
|
Метка на шкале, соответствующая определенному значению измеряемой величины
|
|
graduated mark
|
graduated mark
|
| O'zbek | |
Градуировочная отметка
| Метка на шкале, соответствующая определенному значению измеряемой величины
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Градуировочная отметка
|
Метка на шкале, соответствующая определенному значению измеряемой величины
|
|
даражалаш белгиси
|
Шкаладаги, ўлчанаётган катталикнинг маълум қийматига мос келадиган белги
|
|
graduated mark
|
graduated mark
|
| Русский | |
graduated mark
| graduated mark
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Градуировочная отметка
|
Метка на шкале, соответствующая определенному значению измеряемой величины
|
|
даражалаш белгиси
|
Шкаладаги, ўлчанаётган катталикнинг маълум қийматига мос келадиган белги
|
|
graduated mark
|
graduated mark
|
| English | |
ўта юкланиш чегараси
| Ўлчанадиган ёки таъсир қилувчи катталик ўлчаш асбобида қайтмас ўзгаришларни келтириб чиқармасдан қабул қилиши мумкин бўлган йўл қўйиладиган қиймат
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Граница перегрузки
|
Допустимое значение, которое может принять измеряемая или влияющая величина, не вызывая необратимых изменений в измерительном приборе.
|
|
overload border
|
overload border
|
| O'zbek | |
Граница перегрузки
| Допустимое значение, которое может принять измеряемая или влияющая величина, не вызывая необратимых изменений в измерительном приборе.
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Граница перегрузки
|
Допустимое значение, которое может принять измеряемая или влияющая величина, не вызывая необратимых изменений в измерительном приборе.
|
|
ўта юкланиш чегараси
|
Ўлчанадиган ёки таъсир қилувчи катталик ўлчаш асбобида қайтмас ўзгаришларни келтириб чиқармасдан қабул қилиши мумкин бўлган йўл қўйиладиган қиймат
|
|
overload border
|
overload border
|
| Русский | |
overload border
| overload border
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Граница перегрузки
|
Допустимое значение, которое может принять измеряемая или влияющая величина, не вызывая необратимых изменений в измерительном приборе.
|
|
ўта юкланиш чегараси
|
Ўлчанадиган ёки таъсир қилувчи катталик ўлчаш асбобида қайтмас ўзгаришларни келтириб чиқармасдан қабул қилиши мумкин бўлган йўл қўйиладиган қиймат
|
|
overload border
|
overload border
|
| English | |
| oddiy uzatishlar | Chiquvchi punktdan qabul qilish punktiga bir tomonlama uzatishlar. |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Простые передачи
|
Односторонние передачи из исходящего пункта в пункт приема. |
|
simple transfers
|
simple transfers |
| O'zbek | |
| Простые передачи | Односторонние передачи из исходящего пункта в пункт приема. |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Простые передачи
|
Односторонние передачи из исходящего пункта в пункт приема. |
|
oddiy uzatishlar
|
Chiquvchi punktdan qabul qilish punktiga bir tomonlama uzatishlar. |
|
simple transfers
|
simple transfers |
| Русский | |
| simple transfers | simple transfers |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Простые передачи
|
Односторонние передачи из исходящего пункта в пункт приема. |
|
oddiy uzatishlar
|
Chiquvchi punktdan qabul qilish punktiga bir tomonlama uzatishlar. |
|
simple transfers
|
simple transfers |
| English | |
ишонч чегаралари
| Орасида чинакам қиймат кутиладиган (жойлашган) чегаралар
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Границы доверительные
|
Границы, между которыми ожидается (находится) истинное значение
|
|
confidence limit
|
confidence limit
|
| O'zbek | |
