| three-party service | three-party service |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Связь трех абонентов
|
Дополнительная услуга, дающая возможность пользователю, участвующему в связи с другим пользователем, не нарушая эту связь, дополнительно связаться с третьим пользователем, переключаться многократно от одной связи к другой (с сохранением секретности каждой из них) и/или нарушить одну из этих связей, вернувшись к оставшейся.
Примечание − Предусмотрен вариант услуги, когда абонировавший ее пользователь имеет возможность объединить обе эти связи в одну трехстороннюю.
|
|
uchta abonentning ulanishi
|
Boshqa foydalanuvchi bilan aloqada ishtirok etu-vchi foydalanuvchining, ushbu aloqani buz-masdan, uchinchi foydalanuvchi bilan qo‘shimcha ulanish, bir aloqadan boshqasiga ko‘p marotaba (ularning har birini sir saqlagan holda) qayta ulanish va/yoki qolganlariga qaytgan holda ushbu aloqalardan birini buzush imkonini beradigan qo‘shimcha xizmat.
Izoh – Xizmatdan foydalanuvchi abonent ushbu ikkita aloqani bitta uch tomonlama aloqaga birlashtirish imkoniyati-ga ega bo‘lgandagi xizmat varianti ko‘zda tutilgan.
|
|
three-party service
|
three-party service |
| English | |
| 2B+D | ikkita axborot kanali (2x64 kbit/s) qo‘shuv bitta (16 kbit/s) signalli kanal − (144 kbit/s), ISDN (U-SSIO) o‘tkazish polosasidan foydalanish formulasi, shuningdek, ma’lumotlar uzatuvchi asosiy tezlikdagi ISDN deb ham nomlanadi (ISDN Basic Rate) |
|
1_Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС (Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС)
|
|
|
|
|
2B+D
|
два информационных канала (2x64 kbit/s) плюс один сигнальный канал (16 kbit/s) − формула использования полосы пропускания (144 kbit/s) ISDN (У-ЦСИО), называемой также ISDN с основной скоростью передачи данных (ISDN Basic Rate) |
|
2B+D
|
Two Bearer plus Delta |
| O'zbek | |
| 2B+D | два информационных канала (2x64 kbit/s) плюс один сигнальный канал (16 kbit/s) − формула использования полосы пропускания (144 kbit/s) ISDN (У-ЦСИО), называемой также ISDN с основной скоростью передачи данных (ISDN Basic Rate) |
|
1_Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС (Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС)
|
|
|
|
|
2B+D
|
два информационных канала (2x64 kbit/s) плюс один сигнальный канал (16 kbit/s) − формула использования полосы пропускания (144 kbit/s) ISDN (У-ЦСИО), называемой также ISDN с основной скоростью передачи данных (ISDN Basic Rate) |
|
2B+D
|
ikkita axborot kanali (2x64 kbit/s) qo‘shuv bitta (16 kbit/s) signalli kanal − (144 kbit/s), ISDN (U-SSIO) o‘tkazish polosasidan foydalanish formulasi, shuningdek, ma’lumotlar uzatuvchi asosiy tezlikdagi ISDN deb ham nomlanadi (ISDN Basic Rate) |
|
2B+D
|
Two Bearer plus Delta |
| Русский | |
| 2B+D | Two Bearer plus Delta |
|
1_Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС (Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС)
|
|
|
|
|
2B+D
|
два информационных канала (2x64 kbit/s) плюс один сигнальный канал (16 kbit/s) − формула использования полосы пропускания (144 kbit/s) ISDN (У-ЦСИО), называемой также ISDN с основной скоростью передачи данных (ISDN Basic Rate) |
|
2B+D
|
ikkita axborot kanali (2x64 kbit/s) qo‘shuv bitta (16 kbit/s) signalli kanal − (144 kbit/s), ISDN (U-SSIO) o‘tkazish polosasidan foydalanish formulasi, shuningdek, ma’lumotlar uzatuvchi asosiy tezlikdagi ISDN deb ham nomlanadi (ISDN Basic Rate) |
|
2B+D
|
Two Bearer plus Delta |
| English | |
| 2B1Q | 2 ta ikkilik 1ta to‘rtlamchi − U ISDN interfeysi va modemlar uchun foydalaniladigan blokli kodlash texnikasi (2 ta ikkilik bit bitta to‘rtlamchi simvol/to‘rtlamchi darajali jo‘natma orqali kodlanadi) |
|
1_Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС (Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС)
|
|
|
|
|
2B1Q
|
2 двоичных 1 четверичный − техника блочного кодирования, используемая, например, для U интерфейса ISDN и модемов (2 двоичных бита кодируются одним четверичным символом/четырехуровневой посылкой) |
|
2B1Q
|
Two Binary One Quaternary |
| O'zbek | |
| 2B1Q | 2 двоичных 1 четверичный − техника блочного кодирования, используемая, например, для U интерфейса ISDN и модемов (2 двоичных бита кодируются одним четверичным символом/четырехуровневой посылкой) |
|
1_Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС (Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС)
|
|
|
|
|
2B1Q
|
2 двоичных 1 четверичный − техника блочного кодирования, используемая, например, для U интерфейса ISDN и модемов (2 двоичных бита кодируются одним четверичным символом/четырехуровневой посылкой) |
|
2B1Q
|
2 ta ikkilik 1ta to‘rtlamchi − U ISDN interfeysi va modemlar uchun foydalaniladigan blokli kodlash texnikasi (2 ta ikkilik bit bitta to‘rtlamchi simvol/to‘rtlamchi darajali jo‘natma orqali kodlanadi) |
|
2B1Q
|
Two Binary One Quaternary |
| Русский | |
| 2B1Q | Two Binary One Quaternary |
|
1_Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС (Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС)
|
|
|
|
|
2B1Q
|
2 двоичных 1 четверичный − техника блочного кодирования, используемая, например, для U интерфейса ISDN и модемов (2 двоичных бита кодируются одним четверичным символом/четырехуровневой посылкой) |
|
2B1Q
|
2 ta ikkilik 1ta to‘rtlamchi − U ISDN interfeysi va modemlar uchun foydalaniladigan blokli kodlash texnikasi (2 ta ikkilik bit bitta to‘rtlamchi simvol/to‘rtlamchi darajali jo‘natma orqali kodlanadi) |
|
2B1Q
|
Two Binary One Quaternary |
| English | |
| 2G | ikkinchi avlod mobil aloqa tizimi |
|
1_Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС (Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС)
|
|
|
|
|
2G
|
cистемы мобильной связи второго поколения |
|
2G
|
2nd generation systems |
| O'zbek | |
| 2G | cистемы мобильной связи второго поколения |
|
1_Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС (Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС)
|
|
|
|
|
2G
|
cистемы мобильной связи второго поколения |
|
2G
|
ikkinchi avlod mobil aloqa tizimi |
|
2G
|
2nd generation systems |
| Русский | |
| 2G | 2nd generation systems |
|
1_Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС (Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС)
|
|
|
|
|
2G
|
cистемы мобильной связи второго поколения |
|
2G
|
ikkinchi avlod mobil aloqa tizimi |
|
2G
|
2nd generation systems |
| English | |
| 2W | ikki simli (masalan, oddiy ikki simli telefon interfeysi) |
|
1_Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС (Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС)
|
|
|
|
|
2W
|
двухпроводный (например, обычный двухпроводный телефонный интерфейс) |
|
2W
|
Two-Wire |
| O'zbek | |
| 2W | двухпроводный (например, обычный двухпроводный телефонный интерфейс) |
|
1_Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС (Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС)
|
|
|
|
|
2W
|
двухпроводный (например, обычный двухпроводный телефонный интерфейс) |
|
2W
|
ikki simli (masalan, oddiy ikki simli telefon interfeysi) |
|
2W
|
Two-Wire |
| Русский | |
| 2W | Two-Wire |
|
1_Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС (Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС)
|
|
|
|
|
2W
|
двухпроводный (например, обычный двухпроводный телефонный интерфейс) |
|
2W
|
ikki simli (masalan, oddiy ikki simli telefon interfeysi) |
|
2W
|
Two-Wire |
| English | |
| 2W/4W | ikki simli/to‘rt simli (masalan, oddiy/standart telefon interfeysi) |
|
1_Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС (Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС)
|
|
|
|
|
2W/4W
|
двухпроводный/четырехпроводный (например, обычный/ стандартный телефонный интерфейс) |
|
2W/4W
|
Two-Wire/Four-Wire |
| O'zbek | |
| 2W/4W | двухпроводный/четырехпроводный (например, обычный/ стандартный телефонный интерфейс) |
|
1_Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС (Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС)
|
|
|
|
|
2W/4W
|
двухпроводный/четырехпроводный (например, обычный/ стандартный телефонный интерфейс) |
|
2W/4W
|
ikki simli/to‘rt simli (masalan, oddiy/standart telefon interfeysi) |
|
2W/4W
|
Two-Wire/Four-Wire |
| Русский | |
| 2W/4W | Two-Wire/Four-Wire |
|
1_Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС (Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС)
|
|
|
|
|
2W/4W
|
двухпроводный/четырехпроводный (например, обычный/ стандартный телефонный интерфейс) |
|
2W/4W
|
ikki simli/to‘rt simli (masalan, oddiy/standart telefon interfeysi) |
|
2W/4W
|
Two-Wire/Four-Wire |
| English | |
| 3 PTY | uch tomonlama aloqa |
|
1_Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС (Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС)
|
|
|
|
|
3 PTY
|
трехсторонняя связь |
|
3 PTY
|
Three Party service |
| O'zbek | |
| 3 PTY | трехсторонняя связь |
|
1_Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС (Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС)
|
|
|
|
|
3 PTY
|
трехсторонняя связь |
|
3 PTY
|
uch tomonlama aloqa |
|
3 PTY
|
Three Party service |
| Русский | |
| 3 PTY | Three Party service |
|
1_Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС (Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС)
|
|
|
|
|
3 PTY
|
трехсторонняя связь |
|
3 PTY
|
uch tomonlama aloqa |
|
3 PTY
|
Three Party service |
| English | |
| 30B+D | B kanallar (har biri 64 kbit/s) qo‘shuv bitta D-kanal (64 kbit/s) – ma’lumotlar uzatishning boshlang‘ich tezlikdagi ISDN (ISDN Primary Rate) deb ham nomlanadigan keng polosali (2048 kbit/s) ISDN (Sh-SSIO) o‘tkazish polosasidan foydalanish formulasi −ISDN ning yevropacha talqini |
|
1_Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС (Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС)
|
|
|
|
|
30B+D
|
В-каналов (64 kbit/s каждый) плюс один D-канал (64 kbit/s) − формула использования полосы пропускания широкополосной (2048 kbit/s) ISDN (Ш-ЦСИО), называемой также ISDN с первичной скоростью (ISDN Primary Rate) передачи данных − европейская версия ISDN |
|
30B+D
|
30 Bearer plus Delta |
| O'zbek | |
