takrorlanish

       такрорланиш

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

Algoritmlarni tuzishda foydalaniladigan uchta asosiy strukturadan biri; sharoitga bog‘liq ravishda, algoritmning ayrim qadamlarini bir necha marta bajarish imkonini beradi. Ba’zi manbalarda bu struktura sikl deb ataladi.

 

Алгоритмларни тузишда фойдаланиладиган учта асосий структурадан бири; шароитга боғлиқ равишда, алгоритмнинг айрим қадамларини бир неча марта бажариш имконини беради. Баъзи манбаларда бу структура цикл деб аталади.

takt chastota generatori

       такт частота генератори 

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

Teng vaqt oraliqlaridan so‘ng impulslar ketma-ketligini ishlab chiqaradigan qurilma. Ikkita ketma-ket impuls orasidagi vaqt takt deb ataladi. Protsessorning ba’zi komandalari bir nechta takt ichida chiqariladi. Kompyuterning barcha elementlari orqali o‘tadigan impulslar ularni yagona taktda – sinxron ishlashga majbur qiladi. Takt impulslarning gene-ratsiya chastotasi kompyuterning tez ishlashini belgilaydi.

 

Тенг вақт оралиқларидан сўнг импульслар кетма-кетлигини ишлаб чиқарадиган қурилма. Иккита кетма-кет импульс орасидаги вақт такт деб аталади. Процессорнинг баъзи командалари бир неч-та такт ичида чиқарилади. Компьютернинг барча элементлари орқали ўтадиган импульслар уларни ягона тактда – синхрон ишлашга мажбур қилади. Такт импульсларнинг генерация частотаси компьютернинг тез ишлашини белгилайди.

takt chastotasi

       такт частотаси

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

Takt chastotasi generatori vaqt birligida bajaradigan tebranishlar soni. Kompyuter diskret, qadamlar (takt-lar) bo‘yicha ishlaydi, shuning uchun barcha operat-siyalarning bajarilish tezligi, kompyuterning yagona ishlash ritmini belgilaydigan protsessorning takt chastotasiga bog‘liq. Takt chastotasi gertslarda o‘lchanadi, takt chastotasi qancha katta bo‘lsa, qayta ishlash tezligi shuncha yuqori bo‘ladi.

 

Такт частотаси генератори вақт бирлигида бажарадиган тебранишлар сони. Компьютер дискрет, қадамлар (тактлар) бўйича ишлайди, шунинг учун барча операцияларнинг бажарилиш тезлиги, компьютернинг ягона ишлаш ритмини белгилайдиган процессорнинг такт частотасига боғлиқ. Такт частотаси герцларда ўлчанади, такт частотаси қанча катта бўлса, қайта ишлаш тезлиги шунча юқори бўлади.

taktli impulslar ikkilagichi

(тактли импульслар иккилагичи)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Sinxrosignal chastotasini ikki marta oshiradigan qurilma.

(Синхросигнал частотасини икки марта оширадиган қурилма.)

talab bo‘yicha chastotalar polosasi

(талаб бўйича частоталар полосаси)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Yo‘ldosh retranslyatoridan abonent foydalanishni tashkil qilish metodi, bunda chastotalar polosasining talab qilingan kengligiga ega bo‘lgan kanal foydalanuvchiga biriktirilmaydi, faqat so‘rov bo‘yicha taqdim etiladi.

(Йўлдош ретрансляторидан абонент фойдаланишни ташкил қилиш методи, бунда частоталар полосасининг талаб қилинган кенглигига эга бўлган канал фойдаланувчига бириктирилмайди, фақат сўров бўйича тақдим этилади.)

talqin qiluvchi dastur

       талқин қилувчи дастур

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

Dasturni dasturlash tilida, uni darhol bajarmasdan mashina tilidagi dasturga o‘giradigan kompilyator-dan farqli ravishda, dasturlash tilida yozilgan komandalarni darhol bajaradigan va rasshifrovka qiladigan dastur.

 

Дастурни дастурлаш тилида, уни дарҳол бажар-масдан машина тилидаги дастурга ўгирадиган компилятордан фарқли равишда, дастурлаш ти-лида ёзилган командаларни дарҳол бажарадиган ва расшифровка қиладиган дастур.

tandem

Словарь по радиотехнике Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиотехнике

_

tangalarning birlamchi taklif qilinishi

тангаларнинг бирламчи таклиф қилиниши

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Investitsiyalarni yangi kriptovalyutalarni investorlarga sotish va emissiya ko‘rinishida yangi texnologik loyihalarga va startaplarga jalb qilish shakli.

Izoh – Shuningdek, «tokenlarning birlamchi taklif qilinishi» ko‘rinishida ham qo‘llaniladi.

 

Инвестицияларни янги криптовалюталарни инвесторларга сотиш ва эмиссия кўринишида янги технологик лойиҳаларга ва стартапларга жалб қилиш шакли.

Изоҳ – Шунингдек, «токенларнинг бирламчи таклиф қили-ниши» кўринишида ҳам қўлланилади.

tanlab-tanlab olish

       танлаб-танлаб олиш

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

Saralash maqsadida, ma’lumotlarni qandaydir belgilariga ko‘ra bir joydan boshqa bir joyga ko‘chirish yoki ulardan nusxa olish, natijalovchi hujjatlarni tuzish jarayoni.

Саралаш мақсадида, маълумотларни қандайдир белгиларига кўра бир жойдан бошқа бир жойга кўчириш ёки улардан нусха олиш, натижаловчи ҳужжатларни тузиш жараёни.

taqiqlangan zona kengligi (Eg)

тақиқланган зона кенглиги (Eg)

Словарь по нанотехнологии Словарь по нанотехнологии

Yarimo‘tkazgichlarda va izolyatorlarda – valent zona cho‘qqisi va o‘tkazuvchanlik zonasining tubi o‘rtasida yotadigan energiyalar sohasi; xususiy o‘tkazuvchanlikka ega materiallarda energiyalarning ushbu diapazoni elektronlar uchun taqiqlangan hisoblanadi. Yarimo‘tkazgichlarda taqiqlangan zona kengligining o‘ziga xos qiymatlari 0,1-4 eV ni tashkil qiladi.

 

Яримўтказгичларда ва изоляторларда – валент зона чўққиси ва ўтказувчанлик зонасининг туби ўртасида ётадиган энергиялар соҳаси; хусусий ўтказувчанликка эга материалларда энергияларнинг ушбу диапазони элек-тронлар учун тақиқланган ҳисобланади. Яримўтказгичларда тақиқланган зона кенг-лигининг ўзига хос қийматлари 0,1-4 eV ни ташкил қилади.

taqsimlangan intellekt

тақсимланган интеллект

Словарь по нанотехнологии Словарь по нанотехнологии

1) Stol kompyuterlari, real vaqt tizimlari, o‘rnatiladigan mikroprotsessorlar va signal protsessorlar kabi qurilmalarni dasturlash uchun yagona grafik platforma; 2) tizimni ko‘rib chiqish va uning barcha uzellaridan foydalanishni ta’minlash vositasi; loyihaning bir oynasidan istalgan maqsadli blokda ishlaydigan kodni ko‘rib chiqish, tahrir qilish, ishga tushirish va sozlash imkonini beradi; 3) birgalikda ishlash uchun soddalashtirilgan dasturiy interfeys. Umumiy o‘zgaruvchi yordamida tizimlar o‘rtasida, shu jumladan, real vaqt tizimlari o‘rtasida, tezlikni yo‘qotmasdan ma’lumotlar uzatish mumkin. Uzatishni amalga oshirish uchun, murakkab bo‘lmagan dialog oynalari yordamida umumiy o‘zgaruvchini joylashtirish zarur.

 

1) Стол компьютерлари, реал вақт тизимлари, ўрнатиладиган микропроцессорлар ва сигнал процессорлар каби қурилмаларни дастурлаш учун ягона график платформа; 2) тизимни кўриб чиқиш ва унинг барча узелларидан фойдаланишни таъминлаш воситаси; лойиҳанинг бир ойнасидан исталган мақсадли блокда ишлайдиган кодни кўриб чиқиш, таҳрир қилиш, ишга тушириш ва созлаш имконини беради; 3) биргаликда ишлаш учун соддалаштирилган дастурий интерфейс. Умумий ўзгарувчи ёрдамида тизимлар ўртасида, шу жумладан, реал вақт тизимлари ўртасида, тезликни йўқотмасдан маълумотлар узатиш мумкин. Узатишни амалга ошириш учун, мураккаб бўлмаган диалог ойналари ёрдамида умумий ўзгарувчини жойлаштириш зарур.

taqsimlangan ma’lumotlar bazasi

        тақсимланган маълумотлар базаси

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

Ikki yoki undan ortiq kompyuterda joylashtiriladi-gan, foydalanuvchi tomonidan yaxlit, bir butun ma’lumotlar bazasi sifatida tushuniladigan ma’lu-motlar bazasi.

 

Икки ёки ундан ортиқ компьютерда жойлаштири-ладиган, фойдаланувчи томонидан яхлит, бир бутун маълумотлар базаси сифатида тушунила-диган маълумотлар базаси

taqsimlangan qayta ishlash

       тақсимланган қайта ишлаш

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

Ma’lumotlarni qayta ishlash uchun, hisoblash tarmoqlariga ulangan katta miqdordagi kompyuter-larning qo‘llanilishi; ikki yoki undan ko‘p kompyu-terni, yagona dastur boshqaruvi ostida shart emas, aynan bir topshiriq ustida birgalikda ishlaydigan qilib ulash. Barcha qayta ishlash bitta katta kompyu-terda bajariladigan markazlashtirilgan qayta ishlash-dan farqli ravishda, taqsimlangan qayta ishlashda topshiriq bitta tarmoqqa birlashtirilgan ko‘plab meynfreymlar, mini-kompyuterlar, shaxsiy kompyu-terlar, serverlar va ishchi stansiyalar o‘rtasida bo‘linadi.

 

Маълумотларни қайта ишлаш учун, ҳисоблаш тармоқларига уланган катта миқдордаги компью-терларнинг қўлланилиши; икки ёки ундан кўп компьютерни, ягона дастур бошқаруви остида шарт эмас, айнан бир топшириқ устида бирга-ликда ишлайдиган қилиб улаш. Барча қайта иш-лаш битта катта компьютерда бажариладиган марказлаштирилган қайта ишлашдан фарқли ра-вишда, тақсимланган қайта ишлашда топшириқ битта тармоққа бирлаштирилган кўплаб мэйн-фреймлар, мини-компьютерлар, шахсий компью-терлар, серверлар ва ишчи станциялар ўртасида бўлинади.

taqsimlangan raqamli moliyaviy aktiv

тақсимланган рақамли молиявий актив 

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Muayyan emitentga ega bo‘lmagan, taqsimlangan reyestr texnologiyalari asosida amalga oshiriladigan avtonom loyihalar mavjudligining turli bosqichlarida yuzaga keladigan raqamli moliyaviy aktiv.

 

Муайян эмитентга эга бўлмаган, тақсимланган реестр технологиялари асосида амалга ошириладиган автоном лойиҳалар мавжудлигининг турли босқичларида юзага келадиган рақамли молиявий актив.

taqsimlangan tarmoq

      тақсимланган тармоқ

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

Boshqarish barcha serverlar o‘rtasida taqsimlangan, resurslar (apparat, dasturiy resurslar, ma’lumotlar) va foydalanuvchilar alohida serverlarga biriktirilmagan, balki butun tarmoqqa tegishli bo‘lgan kompyuter tarmog‘i.

 

Бошқариш барча серверлар ўртасида тақсимлан-ган, ресурслар (аппарат, дастурий ресурслар, маълумотлар) ва фойдаланувчилар алоҳида серверларга бириктирилмаган, балки бутун тармоққа тегишли бўлган компьютер тармоғи

taqsimlangan tizim

       тақсимланган тизим

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

Tizimni tashkil qilish, bunda kompyuterda qayta ishlash quvvatlari markazlashtirish o‘rniga taqsimla-nadi.

 

Тизимни ташкил қилиш, бунда компьютерда қайта ишлаш қувватлари марказлаштириш ўрни-га тақсимланади.

taqsimlash (chastotalar polosasini)

(тақсимлаш (частоталар полосасини))

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Ba’zi bir berilgan chastotalar polosasini, muayyan sharoitlarda undan bitta yoki bir nechta yer usti yoki kosmik radioaloqa xizmatlari yo radioastronomiya xizmatida foydalanish maqsadida «Chastotalarni taqsimlash jadvali» da qayd etish. Bu atama aytib o‘tilgan chastotalar polosasiga nisbatan ham qo‘llanilishi kerak.

(Баъзи бир берилган частоталар полосасини, муайян шароитларда ундан битта ёки бир нечта ер усти ёки космик радиоалоқа хизматлари ё радиоастрономия хизматида фойдаланиш мақсадида «Частоталарни тақсимлаш жадвали» да қайд этиш. Бу атама айтиб ўтилган частоталар полосасига нисбатан ҳам қўлланилиши керак.)

tarkibi (xabar tarkibi)

Словарь по сетям передаче данных Русско-узбекский толковый словарь терминов по сетям передачи данных

Xabarlarni uzatish tizimi bilan qayta ishlanmaydigan va o‘zgarmaydigan xabar qismi

tarmoq (telekommunikatsiyalar)

Словарь по сетям передаче данных Русско-узбекский толковый словарь терминов по сетям передачи данных

Tarmoq elementlarining portlari o‘rtasida bog‘lanishni tashkil etishni ta’minlaydigan stansiyalar, uzellar va bog‘lovchi traktlar majmui

tarmoq adapterlari standart interfeysining spetsifikatsiyasi

Словарь по сетям передаче данных Русско-узбекский толковый словарь терминов по сетям передачи данных

Kommunikatsiya protokollarini tarmoq uskunasidan mustaqil qilish uchun Microsoft kompaniyasi tomonidan ishlab chiqilgan spetsifikatsiya. Izoh – Ilovaning dasturiy interfeysi (Drayver) – bir vaqtda protokollarning to‘plami bilan ishlashi mumkin

Показаны 9881-9900 из 34437