Показаны 10041-10060 из 34034
| Термин | Обозначения | Язик | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Услуга визуальной буквенно-цифровой индикации | Услуга, предоставляющая визуальную индикацию информации на телефонном терминале абонента, переданной в телефонную сеть общего пользования или полученной из этой сети. Примечание − Вывод информации на экране осуществляется для исходящих и/или входящих вызовов. |
| Русский | |||||||||||
| subscriber's alpha-numerical display | subscriber's alpha-numerical display |
| English | |||||||||||
| radioreleli stansiya | Radioreleli liniyalardagi stansiya. Stansiyalarninq uch turi ishlatiladi: oxirgi, uzelli va oraliq |
| O'zbek | |||||||||||
| Радиорелейная станция | Станция в радиорелейной линии. Существует три типа станций: оконечные, узловые и промежуточные |
| Русский | |||||||||||
| radio-relay station | radio-relay station |
| English | |||||||||||
| radioreleli trassa | Uzunligi 30-70 km dan oshmaydigan va foydalaniladigan chastotalar diapazoniga, qabul qiluvchi va uzatuvchi antennalarning ko‘tarilish balandligiga, trassa profiliga (ochiq, yarim ochiq, yopiq), joy relefiga, shuningdek, yer yuzasining ko‘rinishiga bog‘liq bo‘ladi |
| O'zbek | |||||||||||
| Радиорелейная трасса | Трасса прямой видимости, длина которой обычно не превышает 30-70 km и зависит от используемого диапазона частот, высоты подъема приемной и передающей антенн, профиля трассы (открытая, полуоткрытая, закрытая), рельефа местности, а также вида подстилающей поверхности |
| Русский | |||||||||||
| line-of-sight path | line-of-sight path |
| English | |||||||||||
| chaqirilayotgan abonent hisobidan to‘lovni undirish ichki xizmati | To‘lov undirilishi kerak bo‘lgan abonentga maxsus raqam biriktiriladigan va ushbu raqam bo‘yicha barcha chaqiruvlar chaqiruvchi abonent tomonidan emas, balki mos ravishda ushbu abonent tomonidan to‘lanadigan xizmat. |
| O'zbek | |||||||||||
| Услуга внутренняя взимания оплаты за счет вызываемого абонента | Услуга, при которой абоненту, с которого должна взиматься плата, присваивается специальный номер, и все вызовы по данному номе-ру оплачиваются, соответственно, этим абонентом, а не вызывающим абонентом. |
| Русский | |||||||||||
| internal freephone service | internal freephone service |
| English | |||||||||||
| tovushli axborotni tanlash xizmati | Foydalanuvchi tomonidan (talabi bo‘yicha) musiqiy yoki boshqa audio-konferensiyani tashabbusli tanlash. |
| O'zbek | |||||||||||
| Услуга выборки звуковой информации | Инициированная пользователем (по требованию) выборка музыкальной или другой аудиоконференции. |
| Русский | |||||||||||
| sound retrieval service | sound retrieval service |
| English | |||||||||||
| o‘rtacha sig‘imdagi to‘g‘ri ko‘rinishdagi radioreleli liniyalar | Kanallarining soni 60 ta dan 300ta gacha bo‘lgan to‘g‘ri ko‘rinishdagi radioreleli liniyalar |
| O'zbek | |||||||||||
| Радиорелейные линии прямой видимости средней емкости | Радиорелейные линии прямой видимости с числом каналов от 60 до 300 каналов |
| Русский | |||||||||||
| medium capacity line-of-sight radio relay link | medium capacity line-of-sight radio relay link |
| English | |||||||||||
| mahalliy tuman ahamiyatidagi to‘g‘ri ko‘rinishdagi radioreleli liniyalar | Statsionar va harakatdagi bevosita ko‘rinishdagi radioreleli liniyalar bo‘lishi mumkin bo‘lgan asosan kam kanalli radioreleli liniyalar |
| O'zbek | |||||||||||
| Радиорелейные линии прямой видимости местного районного значения | В основном малоканальные радиорелейные линии прямой видимости, которые могут быть как стационарными, так и подвижными. |
| Русский | |||||||||||
| local significance line-of-sight radio relay link | local significance line-of-sight radio relay link |
| English | |||||||||||