| line-of-sight distance | line-of-sight distance |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Расстояние прямой видимости
|
Расстояние между передающей и приемной антеннами (в условиях отсутствия рефракции), при котором прямая линия, соединяющая эти антенны, касается земной поверхности |
|
to‘g‘ridan-to‘g‘ri ko‘rinish masofasi
|
Uzatuvchi va qabul qiluvchi antennalar o‘rtasidagi masofa (refraksiya bo‘lmagan sharoitlarda), bunda ushbu antennalarni tutashtiruvchi to‘g‘ri chiziq yer yuzasiga tegadi |
|
line-of-sight distance
|
line-of-sight distance |
| English | |
| regenerativ retranslyator | Qabul qilish, kuchaytirish va keladigan axborotni uzatishdan tashqari, uning regeneratsiyasini amalga oshiradigan aktiv retranslyator. U aloqa masofasini kattalashtirish imkonini beradi |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Регенеративный ретранслятор
|
Активный ретранслятор, который кроме приёма, усиления и дальнейшей передачи поступающей информации осуществляет её регенерацию. Он позволяет увеличить дальность связи |
|
regenerative repeater
|
regenerative repeater |
| O'zbek | |
| Регенеративный ретранслятор | Активный ретранслятор, который кроме приёма, усиления и дальнейшей передачи поступающей информации осуществляет её регенерацию. Он позволяет увеличить дальность связи |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Регенеративный ретранслятор
|
Активный ретранслятор, который кроме приёма, усиления и дальнейшей передачи поступающей информации осуществляет её регенерацию. Он позволяет увеличить дальность связи |
|
regenerativ retranslyator
|
Qabul qilish, kuchaytirish va keladigan axborotni uzatishdan tashqari, uning regeneratsiyasini amalga oshiradigan aktiv retranslyator. U aloqa masofasini kattalashtirish imkonini beradi |
|
regenerative repeater
|
regenerative repeater |
| Русский | |
| regenerative repeater | regenerative repeater |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Регенеративный ретранслятор
|
Активный ретранслятор, который кроме приёма, усиления и дальнейшей передачи поступающей информации осуществляет её регенерацию. Он позволяет увеличить дальность связи |
|
regenerativ retranslyator
|
Qabul qilish, kuchaytirish va keladigan axborotni uzatishdan tashqari, uning regeneratsiyasini amalga oshiradigan aktiv retranslyator. U aloqa masofasini kattalashtirish imkonini beradi |
|
regenerative repeater
|
regenerative repeater |
| English | |
| rezerv stvol | Rezerv radiostvollar ishchi stvolli bir turdagi qabul qiluvchi uzatuvchi apparaturaga ega, lekin har xil eltuvchi chastotalarda ishlaydi |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Резервный ствол
|
Резервные радиостволы имеют однотипную приемо-передающую аппаратуру с рабочими стволами, но работают на разных несущих частотах |
|
protection broadband channel
|
protection broadband channel |
| O'zbek | |
| Резервный ствол | Резервные радиостволы имеют однотипную приемо-передающую аппаратуру с рабочими стволами, но работают на разных несущих частотах |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Резервный ствол
|
Резервные радиостволы имеют однотипную приемо-передающую аппаратуру с рабочими стволами, но работают на разных несущих частотах |
|
rezerv stvol
|
Rezerv radiostvollar ishchi stvolli bir turdagi qabul qiluvchi uzatuvchi apparaturaga ega, lekin har xil eltuvchi chastotalarda ishlaydi |
|
protection broadband channel
|
protection broadband channel |
| Русский | |
| protection broadband channel | protection broadband channel |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Резервный ствол
|
Резервные радиостволы имеют однотипную приемо-передающую аппаратуру с рабочими стволами, но работают на разных несущих частотах |
|
rezerv stvol
|
Rezerv radiostvollar ishchi stvolli bir turdagi qabul qiluvchi uzatuvchi apparaturaga ega, lekin har xil eltuvchi chastotalarda ishlaydi |
|
protection broadband channel
|
protection broadband channel |
| English | |
ҳақиқий метрологик характеристика
| Ўлчаш воситасининг, тажриба йўли билан белгиланадиган метрологик характеристикаси
| | O'zbek | |
Действительная метроло-гическая характеристика
| Метрологическая характеристика средства измерений, устанавливаемая экспериментально
| | Русский | |
real metrological performance
| real metrological performance
| | English | |
| releli tarmoq | Retranlyatsiya stansiyalari tarmog‘i.
Izoh − Releli tarmoqlar bir sakrashli yoki ko‘p sakrashli bo‘lishi mumkin. Bir sakrashli rele tarmog‘ini amalga oshirish uchun punktdan punktga uzatish usulidan foydalaniladi. Ko‘p sakrashli rele tarmog‘ini amalga oshirish uchun ko‘p punktlardan boshqa ko‘plab punktlarga uzatish usulidan yasheykasimon tarmoqni shakllantirish maqsadida foydalaniladi. Tarmoqdagi retranslyatsiya stansiyalari qayd qilingan, ko‘chma yoki harakatdagi stansiyalar bo‘lishi mumkin. |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Релейная сеть
|
Сеть ретрансляционных станций.
Примечание − Релейные сети могут быть односкачковыми или многоскачковыми. Для реализации односкачковой релейной сети используют методы передачи из пункта в пункт и/или передачи из пункта во многие пункты. Для реализации многоскачковой релейной сети используют метод передачи из многих пунктов во многие пункты с целью формирования ячеистой сети. Ретрансляционные станции в сети могут быть фиксированными, кочевыми или подвижными |
|
relay network
|
relay network |
| O'zbek | |
| Релейная сеть | Сеть ретрансляционных станций.
Примечание − Релейные сети могут быть односкачковыми или многоскачковыми. Для реализации односкачковой релейной сети используют методы передачи из пункта в пункт и/или передачи из пункта во многие пункты. Для реализации многоскачковой релейной сети используют метод передачи из многих пунктов во многие пункты с целью формирования ячеистой сети. Ретрансляционные станции в сети могут быть фиксированными, кочевыми или подвижными |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Релейная сеть
|
Сеть ретрансляционных станций.
Примечание − Релейные сети могут быть односкачковыми или многоскачковыми. Для реализации односкачковой релейной сети используют методы передачи из пункта в пункт и/или передачи из пункта во многие пункты. Для реализации многоскачковой релейной сети используют метод передачи из многих пунктов во многие пункты с целью формирования ячеистой сети. Ретрансляционные станции в сети могут быть фиксированными, кочевыми или подвижными |
|
releli tarmoq
|
Retranlyatsiya stansiyalari tarmog‘i.
Izoh − Releli tarmoqlar bir sakrashli yoki ko‘p sakrashli bo‘lishi mumkin. Bir sakrashli rele tarmog‘ini amalga oshirish uchun punktdan punktga uzatish usulidan foydalaniladi. Ko‘p sakrashli rele tarmog‘ini amalga oshirish uchun ko‘p punktlardan boshqa ko‘plab punktlarga uzatish usulidan yasheykasimon tarmoqni shakllantirish maqsadida foydalaniladi. Tarmoqdagi retranslyatsiya stansiyalari qayd qilingan, ko‘chma yoki harakatdagi stansiyalar bo‘lishi mumkin. |
|
relay network
|
relay network |
| Русский | |
| relay network | relay network |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Релейная сеть
|
Сеть ретрансляционных станций.
Примечание − Релейные сети могут быть односкачковыми или многоскачковыми. Для реализации односкачковой релейной сети используют методы передачи из пункта в пункт и/или передачи из пункта во многие пункты. Для реализации многоскачковой релейной сети используют метод передачи из многих пунктов во многие пункты с целью формирования ячеистой сети. Ретрансляционные станции в сети могут быть фиксированными, кочевыми или подвижными |
|
releli tarmoq
|
Retranlyatsiya stansiyalari tarmog‘i.
Izoh − Releli tarmoqlar bir sakrashli yoki ko‘p sakrashli bo‘lishi mumkin. Bir sakrashli rele tarmog‘ini amalga oshirish uchun punktdan punktga uzatish usulidan foydalaniladi. Ko‘p sakrashli rele tarmog‘ini amalga oshirish uchun ko‘p punktlardan boshqa ko‘plab punktlarga uzatish usulidan yasheykasimon tarmoqni shakllantirish maqsadida foydalaniladi. Tarmoqdagi retranslyatsiya stansiyalari qayd qilingan, ko‘chma yoki harakatdagi stansiyalar bo‘lishi mumkin. |
|
relay network
|
relay network |
| English | |
| rele stansiya | Radioreleli aloqada ishlatiladigan radiostansiya |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Релейная станция
|
Радиостанция, используемая для радиорелейной связи |
|
relay station
|
relay station |
| O'zbek | |
| Релейная станция | Радиостанция, используемая для радиорелейной связи |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Релейная станция
|
Радиостанция, используемая для радиорелейной связи |
|
rele stansiya
|
Radioreleli aloqada ishlatiladigan radiostansiya |
|
relay station
|
relay station |
| Русский | |
| relay station | relay station |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Релейная станция
|
Радиостанция, используемая для радиорелейной связи |
|
rele stansiya
|
Radioreleli aloqada ishlatiladigan radiostansiya |
|
relay station
|
relay station |
| English | |
шкала бўлинмаси
| Аналог шкаладаги иккита қўшни даражалаш белгилари орасидаги шкала бўлаги
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Деление шкалы
|
Отрезок шкалы между двумя соседними градуировочными отметками на аналоговой шкале
|
|
scale division
|
scale division
|
| O'zbek | |
Деление шкалы
| Отрезок шкалы между двумя соседними градуировочными отметками на аналоговой шкале
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Деление шкалы
|
Отрезок шкалы между двумя соседними градуировочными отметками на аналоговой шкале
|
|
шкала бўлинмаси
|
Аналог шкаладаги иккита қўшни даражалаш белгилари орасидаги шкала бўлаги
|
|
scale division
|
scale division
|
| Русский | |
scale division
| scale division
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Деление шкалы
|
Отрезок шкалы между двумя соседними градуировочными отметками на аналоговой шкале
|
|
шкала бўлинмаси
|
Аналог шкаладаги иккита қўшни даражалаш белгилари орасидаги шкала бўлаги
|
|
scale division
|
scale division
|
| English | |
| joy relyefi | Yer sathi shakllarining ko‘rinishi, o‘lchami, kelib chiqishi va rivojlanish tarixi bo‘yicha farqlanadigan yig‘indisi. Bir tomoni qavariq, bir tomoni botiq shakllardan tarkib topadi. Aloqaning olisligiga ta’sir ko‘rsatadi |
|
Словарь по радиорелейным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиорелейным системам )
|
|
|
|
|
Рельеф местности
|
Совокупность форм земной поверхности, различающихся по очертаниям, размерам, происхождению и истории развития. Слагается из выпуклых и вогнутых форм. Оказывает влияние на дальность связи |
|
relief of locality
|
relief of locality |
| O'zbek | |
