yadro

       ядро

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

Operatsion tizimning, ilovalarga protsessor vaqti, xotira, tashqi apparat ta’minoti, axborotni kiritish va chiqarish tashqi qurilmasi kabi kompyuter resursla-ridan foydalanishni ta’minlaydigan markaziy qismi. Yadro, shuningdek, fayl tizimi va tarmoq protokol-lari servislarini ham ifodalaydi.

 

Операцион тизимнинг, иловаларга процессор вақти, хотира, ташқи аппарат таъминоти, ахбо-ротни киритиш ва чиқариш ташқи қурилмаси каби компьютер ресурсларидан фойдаланишни таъминлайдиган марказий қисми. Ядро, шунинг-дек, файл тизими ва тармоқ протоколлари сервис-ларини ҳам ифодалайди.

yadro

ядро

Словарь по нанотехнологии Словарь по нанотехнологии

Biologiyada – ko‘plab birhujayralilar va barcha ko‘p hujayrali organizmlar hujayrasining organellasi. Hujayralarda shakllangan yadroning mavjudligiga yoki bo‘lmasligiga qarab, barcha tirik organizmlar eukariot va prokariot organizmlarga bo‘linadi.

 

Биологияда – кўплаб бирҳужайралилар ва барча кўп ҳужайрали организмлар ҳужайрасининг органелласи. Ҳужайраларда шаклланган ядронинг мавжудлигига ёки бўлмаслигига қараб, барча тирик организмлар эукариот ва прокариот организмларга бўлинади.

yangi axborot texnologiyalari

       янги ахборот технологиялари

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

Ham kompyuterlarning, ham ularning yordamida qurilgan tizimlarning yanada rivojlantirilishi bilan bog‘liq bo‘lgan axborot texnologiyalari. Yangi axborot texnologiyalari kompyuter tarmoqlarini, multimedia tizimlarini va virtual borliqni joriy qilishga va rivojlantirishga asoslanadi. Tibbiyotda, boshqarish-da, ta’limda, moliyada va elektron ommaviy axborot vositalari tizimida keng qo‘llaniladi.

 

Ҳам компьютерларнинг, ҳам уларнинг ёрдамида қурилган тизимларнинг янада ривожлантирилиши билан боғлиқ бўлган ахборот технологиялари. Янги ахборот технологиялари компьютер тармоқларини, мультимедиа тизимларини ва виртуал борлиқни жорий қилишга ва ривожлантиришга асосланади. Тиббиётда, бошқаришда, таълимда, молияда ва электрон оммавий ахборот воситалари тизимида кенг қўлланилади.

yangi iqtisodiyot; neoiqtisodiyot

янги иқтисодиёт; неоиқтисодиёт

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Sezilmas aktivlar (xizmatlar va texnologiyalar) ustunligi va sezilarli aktivlar rolining pasayishi bilan tavsiflanadigan iqtisodiy infratuzilma.

 

Сезилмас активлар (хизматлар ва технологиялар) устунлиги ва сезиларли активлар ролининг пасайиши билан тавсифланадиган иқтисодий инфратузилма.

yangi texnologiya fayl tizimi

        янги технология файл тизими

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

Microsoft Windows NT operatsion tizimlar oilasi uchun belgilangan standart fayl tizimi.

 

Microsoft Windows NT операцион тизимлар оиласи учун белгиланган стандарт файл тизими

YaNRT bort uskunasining aniqlash rejimi

(ЯНРТ борт ускунасининг аниқлаш режими)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

YaNRT radiomayog‘i signallarini topish va ularning vaqtinchalik holati aniqlanadigan YaNRT bort uskunasining ishlash rejimi.

(ЯНРТ радиомаёғи сигналларини топиш ва уларнинг вақтинчалик ҳолати аниқланадиган ЯНРТ борт ускунасининг ишлаш режими.)

YaNRT bort uskunasining kuzatish rejimi

(ЯНРТ борт ускунасининг кузатиш режими)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Ko‘chma obyektning siljishiga mos ravishda o‘z-garuvchi azimut va masofa qiymatlari o‘lcha-nadigan, YaNRT bort uskunasining ishlash rejimi.

(Кўчма объектнинг силжишига мос равишда ўз-гарувчи азимут ва масофа қийматлари ўлча-надиган, ЯНРТ борт ускунасининг ишлаш режими.)

YaNRT bort uskunasining nazorat-qiyoslash apparaturasi

(ЯНРТ борт ускунасининг назорат-қиёслаш аппаратураси)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Laboratoriya va dala sharoitlarida YaNRT bort uskunasi sozligini YaNRT radiomayog‘i va bort tizim datchiklarining zarur bo‘lgan signallarini imitatsiya qilib baholash imkonini beradigan radioelektron qurilma.

(Лаборатория ва дала шароитларида ЯНРТ борт ускунаси созлигини ЯНРТ радиомаёғи ва борт тизим датчикларининг зарур бўлган сигналлари-ни имитация қилиб баҳолаш имконини берадиган радиоэлектрон қурилма.)

YaNRT ning radiomayog‘i

(ЯНРТ нинг радиомаёғи)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Fazoning muayyan nuqtasiga o‘rnatiladigan va bort uskunasi bilan birgalikda ko‘chma obyekt bortida va radiomayoqda yoki faqat ko‘chma obyekt bortida radiomayoq o‘rnatilgan joyga nisbatan ko‘chma obyektning azimuti va/yoki ungacha bo‘lgan masofa to‘g‘risida axborot olinishini ta’minlaydigan radioelektron qurilma.

(Фазонинг муайян нуқтасида ўрнатиладиган ва борт ускунаси билан биргаликда кўчма объект бортида ва радиомаёқда ёки фақат кўчма объект бортида радиомаёқ ўрнатилган жойга нисбатан кўчма объектнинг азимути ва/ёки унгача бўлган масофа тўғрисида ахборот олинишини таъминлайдиган радиоэлектрон қурилма.)

YaNRT ning tayanch signallari

(ЯНРТ нинг таянч сигналлари)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Teng vaqt intervali bilan YaNRT radiomayog‘i nurlantiradigan va YaNRT azimutal signali bilan birga bortda ko‘chma obyekt azimutini aniqlash uchun mo‘ljallangan, impulslarning kodli guruhlari.

(Тенг вақт интервали билан ЯНРТ радиомаёғи нурлантирадиган ва ЯНРТ азимутал сигнали билан бирга бортда кўчма объект азимутини аниқлаш учун мўлжалланган, импульсларнинг кодли гуруҳлари.)

YaNRT ning xalaqitga chidamliligi

(ЯНРТ нинг халақитга чидамлилиги)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Yaqin navigatsiya radiotexnika tizimining, berilgan xarakteristikali ma’lum turdagi radioxalaqitlar ta’siri harakatdagi obyektlarning azimuti va/yoki ulargacha bo‘lgan masofa to‘g‘risidagi axborotning talab qi-lingan aniqlik va ehtimollik bilan olinishini ta’minlash qobiliyati.

Izoh – YaNRT ning ma’lum turdagi radioxalaqitlarga nisbatan xalaqitga chidamlilik o‘lchovi bo‘lib, qolgan xarakte-ristikalarning doimiy qiymatidagi radioxalaqitlar tavsiflaridan birining chegaraviy qiymati hisoblanadi.

 

(Яқин навигация радиотехника тизимининг, берилган характеристикали маълум турдаги ра-диохалақитлар таъсири ҳаракатдаги объектларнинг азимути ва/ёки уларгача бўлган масофа тўғрисидаги ахборотнинг талаб қилинган аниқлик ва эҳтимоллик билан олинишини таъминлаш қобилияти.

Изоҳ – ЯНРТ нинг маълум турдаги радиохалақитларга нисбатан халақитга чидамлилик ўлчови бўлиб, қолган характеристикаларнинг доимий қийматидаги радиохала-қитлар тавсифларидан бирининг чегаравий қиймати ҳисобланади.)

YaNRT radiomayog‘i ustida ishlamaydigan zona

(ЯНРТ радиомаёғи устида ишламайдиган зона)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Uchi radiomayoq radionavigatsiya nuqtasida bo‘lgan fazoviy burchak ko‘rinishidagi, YaNRT radiomayo-g‘i ustidagi fazo sohasi, uning doirasida berilgan mayoq signallariga qarab, ko‘chma obyektlarning joylashgan o‘rnini berilgan aniqlik va ehtimollik bilan aniqlab bo‘lmaydi.

(Учи радиомаёқ радионавигация нуқтасида бўлган фазовий бурчак кўринишидаги, ЯНРТ радиомаё-ғи устидаги фазо сохаси, унинг доирасида берилган маёқ сигналларига қараб, кўчма объектларнинг жойлашган ўрнини берилган аниқлик ва эҳтимоллик билан аниқлаб бўлмайди.)

YaNRT radiomayog‘ining o‘tkazish qobiliyati

(ЯНРТ радиомаёғининг ўтказиш қобилияти)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

YaNRT radiomayog‘ining bort uskunasiga ega bo‘lgan muayyan sondagi ko‘chma obyektlarni bir vaqtning o‘zida azimuti va/yoki uzoqligi haqidagi axborot bilan ta’minlash qobiliyati.

(ЯНРТ радиомаёғининг, борт ускунасига эга бўлган муайян сондаги кўчма объектларни бир вақтнинг ўзида азимут ва/ёки масофа тўғриси-даги ахборот билан таъминлаш қобилияти.)

YaNRT radiomayog‘ining sektorli ishlash rejimi

(ЯНРТ радиомаёғининг секторли ишлаш режими)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

YaNRT radiomayog‘ining ishlash rejimi, bunda radiomayoq azimutal signalni faqat cheklangan, oldindan belgilangan bitta yoki bir nechta sektorda nurlantiradi.

(ЯНРТ радиомаёғининг ишлаш режими, бунда радиомаёқ азимутал сигнални фақат чекланган, олдиндан белгиланган битта ёки бир нечта секторда нурлантиради.)

YaNRT radiomayog‘ining sukunat rejimi

(ЯНРТ радиомаёғининг сукунат режими)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

YaNRT radiomayog‘ining ishlash rejimi, bunda YaNRT radiomayog‘i ko‘chma obyektdan keladigan masofa to‘g‘risida so‘rov bo‘lgandagina barcha signallarni nurlantiradi.

(ЯНРТ радиомаёғининг ишлаш режими, бунда ЯНРТ радиомаёғи кўчма объектдан келадиган масофа тўғрисида сўров бўлгандагина барча сигналларни нурлантиради.)

YaNRT radiomayog‘ining tashqi-nazorat punkti
(ЯНРТ радиомаёғининг ташқи-назорат пункти)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

YaNRT radiomayog‘i apparaturasining, YaNRT radiomayog‘i antennasining nurlanish zonasida joylashtirilgan va radiomayoq nurlantirayotgan signallarning qabul qilinishini hamda radiomayoqning ishlash sifatini nazorat qilish yoki yustirlash maqsadida radiomayoqqa translyatsiya qilishni amalga oshiradigan bir qismi.

(ЯНРТ радиомаёғи аппаратурасининг, ЯНРТ радиомаёғи антеннасининг нурланиш зонасида жойлаштирилган ва радиомаёқ нурлантираётган сигналларнинг қабул қилинишини ҳамда радиомаёқнинг ишлаш сифатини назорат қилиш ёки юстирлаш мақсадида радиомаёққа трансляция қилишни амалга оширадиган бир қисми.)

yaqin maydon skanerlaydigan optik mikroskopi

яқин майдон сканерлайдиган оптик микроскопи

Словарь по нанотехнологии Словарь по нанотехнологии

O‘lchaydigan zond sifatida diametri kichrayib boradigan optik yorug‘lik o‘tkazgichdan foyda-laniladigan, skanerlaydigan zondli mikroskop.

Izoh − Optik yorug‘lik o‘tkazgichning diametri yorug‘lik to‘lqin uzunligidan ancha kichik bo‘lishi mumkin, bunda yorug‘lik o‘tkazgichning uchi yaqinida yorug‘lik to‘lqin uzunligi chamasidagi masofalarda, obyektning sirt xossalari bilan modulyatsiyalanishi mumkin bo‘lgan statsionar yorug‘lik maydoni yuzaga keladi.

 

Ўлчайдиган зонд сифатида диаметри кичрайиб борадиган оптик ёруғлик ўтказгичдан фойдаланиладиган, сканерлайдиган зондли микроскоп.

Изоҳ − Оптик ёруғлик ўтказгичнинг диаметри ёруғлик тўлқин узунлигидан анча кичик бўлиши мумкин, бунда ёруғлик ўтказгичнинг учи яқинида ёруғлик тўлқин узунлиги чамасидаги масофаларда, объектнинг сирт хоссалари билан модуляцияланиши мумкин бўлган стационар ёруғлик майдони юзага келади.

yaqin navigatsiya radiotexnika tizimi (YaNRT)

(яқин навигация радиотехника тизими (ЯНРТ))

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

YaNRT radiomayog‘i va bort uskunasining jami bo‘lib, ishlash (ta’sir) zonasi chegarasida harakatdagi obyektning bortida va radiomayoqda yoki faqat harakatdagi obyektning bortida azimuti va/yoki bu obyektning ungacha bo‘lgan masofasi to‘g‘risida axborot olinishini ta’minlaydi.

(ЯНРТ радиомаёғи ва борт ускунасининг жами бўлиб, ишлаш (таъсир) зонаси чегарасида ҳаракатдаги объектнинг бортида ва радиомаёқда ёки фақат ҳаракатдаги объектнинг бортида азимути ва/ёки бу объектнинг унгача бўлган масофаси тўғрисида ахборот олинишини таъминлайди.)

yaqin tartib

яқин тартиб

Словарь по нанотехнологии Словарь по нанотехнологии

Chekli korrelyatsiya radiusiga (odatda, bir qan-cha atomlararо masofaga) ega sohada modda (atomlar, atomlar guruhlari, molekulalar guruh-lari) mikrostruktura elementlari fazoviy korre-lyatsiyasining mavjudligi. Cheksiz katta masofa-larda takrorlanadigan tartiblilik uzoq tartib deyi-ladi.

 

Чекли корреляция радиусига (одатда, бир қанча атомлараро масофага) эга соҳада модда (атомлар, атомлар гуруҳлари, молекулалар гуруҳлари) микроструктура элементлари фазовий корреляциясининг мавжудлигиги. Чексиз катта масофаларда такрорланадиган тартиблилик узоқ тартиб дейилади.

yarimavtonom GPS-tizimi

(яримавтоном GPS-тизими)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

GPS-qabul qilgich va antenna biriktirilgan abonent terminali (sotali telefon) joylashgan yerni aniqlashning kombinatsiyalashgan metodi. Uning asosida tayanch stansiyada radioko‘rinish zonasida joylashgan foydalanish mumkin bo‘lgan GPS-yo‘ldoshlarning raqami hisoblab chiqiladi. Bu ma’lumotlar radiokanal bo‘ylab abonentga uzatiladi, bu esa, ayniqsa, baland binolar va boshqa to‘siqlar tufayli to‘g‘ri ko‘rinish bo‘lmagan joylarda koordinatalarni aniqlash jarayonini tezlashtiradi.

 

(GPS-қабул қилгич ва антенна бириктирилган абонент терминали (сотали телефон) жойлашган ерни аниқлашнинг комбинациялашган методи. Унинг асосида таянч станцияда радиокўриниш зонасида жойлашган фойдаланиш мумкин бўлган GPS-йўлдошларнинг рақами ҳисоблаб чиқилади. Бу маълумотлар радиоканал бўйлаб абонентга узатилади, бу эса, айниқса, баланд бинолар ва бошқа тўсиқлар туфайли тўғри кўриниш бўлмаган жойларда координаталарни аниқлаш жараёнини тезлаштиради.)

Показаны 10341-10360 из 34034