Радиопомеха, вызывающая совместно с другими радиопомехами интермодуляцию в радиоприемном устройстве.

intermodulated radio interference

Радиопомеха, вызывающая совместно с другими радиопомехами интермодуляцию в радиоприемном устройстве.

Radioqabulqiluvchi qurilmada boshqa xalaqitlar bilan birga intermodulyatsiyani keltirib chiqaradigan radioxalaqit.

(Радиоқабулқилувчи қурилмада бошқа халақитлар билан бирга интермодуляцияни келтириб чи-қарадиган радиохалақит.)

intermodulated radio interference

Радиопомеха, вызывающая совместно с другими радиопомехами интермодуляцию в радиоприемном устройстве.

Radioqabulqiluvchi qurilmada boshqa xalaqitlar bilan birga intermodulyatsiyani keltirib chiqaradigan radioxalaqit.

(Радиоқабулқилувчи қурилмада бошқа халақитлар билан бирга интермодуляцияни келтириб чи-қарадиган радиохалақит.)

intermodulated radio interference

Радиопомеха, обусловленная интермодуляцией в радиоприемном устройстве.

intermodulation radio interference

Радиопомеха, обусловленная интермодуляцией в радиоприемном устройстве.

Radioqabulqiluvchi qurilmadagi intermodulyatsiya bilan bog‘liq bo‘lgan radioxalaqit.

(Радиоқабулқилувчи қурилмадаги интермодуляция билан боғлиқ бўлган радиохалақит.)

intermodulation radio interference

Радиопомеха, обусловленная интермодуляцией в радиоприемном устройстве.

Radioqabulqiluvchi qurilmadagi intermodulyatsiya bilan bog‘liq bo‘lgan radioxalaqit.

(Радиоқабулқилувчи қурилмадаги интермодуляция билан боғлиқ бўлган радиохалақит.)

intermodulation radio interference

Побочное излучение, причиной которого является воздействие на передатчик сигналов других источников излучения. Этот вид побочных излучений характерен для передатчиков, работающих на одну общую антенну, или когда расстояние между ними сравнительно невелико, что способствует образованию электромагнитной паразитной связи. Наиболее опасными являются интермодуляционные излучения на частотах, близких к частоте полезного сигнала.

intermodulation emission

Побочное излучение, причиной которого является воздействие на передатчик сигналов других источников излучения. Этот вид побочных излучений характерен для передатчиков, работающих на одну общую антенну, или когда расстояние между ними сравнительно невелико, что способствует образованию электромагнитной паразитной связи. Наиболее опасными являются интермодуляционные излучения на частотах, близких к частоте полезного сигнала.

Uzatkichga boshqa nurlanish manbalari signallari-ning ta’sirida yuzaga keladigan nomaqbul nurlanish. Nomaqbul nurlanishning bu turi bitta umumiy antennaga ishlaydigan uzatkichlar uchun yoki ular orasidagi masofa uncha katta bo‘lmagan holatlar uchun xosdir, bu parazit elektromagnit aloqaning paydo bo‘lishiga imkon beradi. Foydali signal chastotasiga yaqin chastotalardagi intermodulyatsion nurlanishlar birmuncha xavfli hisoblanadi.

(Узаткичга бошқа нурланиш манбалари сигналларининг таъсирида юзага келадиган номақбул нурланиш. Номақбул нурланишнинг бу тури битта умумий антеннага ишлайдиган узаткичлар учун ёки улар орасидаги масофа унча катта бўлмаган ҳолатлар учун хосдир, бу паразит электромагнит алоқанинг пайдо бўлишига имкон беради. Фойдали сигнал частотасига яқин частоталардаги интермодуляцион нурланишлар бирмунча хавфли ҳисобланади.)

intermodulation emission

Побочное излучение, причиной которого является воздействие на передатчик сигналов других источников излучения. Этот вид побочных излучений характерен для передатчиков, работающих на одну общую антенну, или когда расстояние между ними сравнительно невелико, что способствует образованию электромагнитной паразитной связи. Наиболее опасными являются интермодуляционные излучения на частотах, близких к частоте полезного сигнала.

Uzatkichga boshqa nurlanish manbalari signallari-ning ta’sirida yuzaga keladigan nomaqbul nurlanish. Nomaqbul nurlanishning bu turi bitta umumiy antennaga ishlaydigan uzatkichlar uchun yoki ular orasidagi masofa uncha katta bo‘lmagan holatlar uchun xosdir, bu parazit elektromagnit aloqaning paydo bo‘lishiga imkon beradi. Foydali signal chastotasiga yaqin chastotalardagi intermodulyatsion nurlanishlar birmuncha xavfli hisoblanadi.

(Узаткичга бошқа нурланиш манбалари сигналларининг таъсирида юзага келадиган номақбул нурланиш. Номақбул нурланишнинг бу тури битта умумий антеннага ишлайдиган узаткичлар учун ёки улар орасидаги масофа унча катта бўлмаган ҳолатлар учун хосдир, бу паразит электромагнит алоқанинг пайдо бўлишига имкон беради. Фойдали сигнал частотасига яқин частоталардаги интермодуляцион нурланишлар бирмунча хавфли ҳисобланади.)

intermodulation emission

Побочное радиоизлучение, возникающее в результате воздействия на нелинейные элементы радиопередающего устройства генерируемых радиоколебаний и внешнего электромагнитного поля или радиоколебания.

intermodulation emission

Побочное радиоизлучение, возникающее в результате воздействия на нелинейные элементы радиопередающего устройства генерируемых радиоколебаний и внешнего электромагнитного поля или радиоколебания.

Radiouzatuvchi qurilmaning nochiziqli elementlariga generatsiyalanadigan radiotebranishlar va tashqi elektromagnit maydon yoki radiotebranishlar ta’siri natijasida yuzaga keladigan nomaqbul radionurla-nish.

(Радиоузатувчи қурилманинг ночизиқли элементларига генерацияланадиган радиотебранишлар ва ташқи электромагнит майдон ёки радиотебранишлар таъсири натижасида юзага келадиган номақбул радионурланиш.)

intermodulation emission

Побочное радиоизлучение, возникающее в результате воздействия на нелинейные элементы радиопередающего устройства генерируемых радиоколебаний и внешнего электромагнитного поля или радиоколебания.

Radiouzatuvchi qurilmaning nochiziqli elementlariga generatsiyalanadigan radiotebranishlar va tashqi elektromagnit maydon yoki radiotebranishlar ta’siri natijasida yuzaga keladigan nomaqbul radionurla-nish.

(Радиоузатувчи қурилманинг ночизиқли элементларига генерацияланадиган радиотебранишлар ва ташқи электромагнит майдон ёки радиотебранишлар таъсири натижасида юзага келадиган номақбул радионурланиш.)

intermodulation emission

Дополнительные частоты, которые появляются в выходном сигнале. Их величина равна сумме или разности комбинаций частот, образующихся в результате нелинейных искажений входного сигнала. Наибольшие уровни имеют интермодуляционные колебания с малыми значениями m_i: f₂-f₁ и f₂+f₁ (интермодуляция второго порядка), 2f₁-f₂, 2f₂-f₁ (интермодуляция третьего порядка) и т.д.

intermodulation products

Дополнительные частоты, которые появляются в выходном сигнале. Их величина равна сумме или разности комбинаций частот, образующихся в результате нелинейных искажений входного сигнала. Наибольшие уровни имеют интермодуляционные колебания с малыми значениями m_i: f₂-f₁ и f₂+f₁ (интермодуляция второго порядка), 2f₁-f₂, 2f₂-f₁ (интермодуляция третьего порядка) и т.д.

Chiqish signalida paydo bo‘luvchi qo‘shimcha chastotalar. Ularning kattaligi kirish signalining nochiziqli buzilishlari natijasida hosil bo‘ladigan chastotalar kombinatsiyasining yig‘indisi yoki farqiga teng. Eng yuqori darajalarga m₁ ning qiymati kichik bo‘lgan intermodulyatsion tebranishlar egadir: f₂-f₁ va f₂+f₁ (ikkinchi tartibli intermodulyatsiya), 2 f₁-f₂, 2 f₂-f₁ (uchinchi tartibli intermodulyatsiya) va h.k.

(Чиқиш сигналида пайдо бўлувчи қўшимча частоталар. Уларнинг катталиги кириш сигналининг ночизиқли бузилишлари натижасида ҳосил бўладиган частоталар комбинациясининг йи-ғиндиси ёки фарқига тенг. Энг юқори даражаларга m₁ нинг қиймати кичик бўлган интермодуляцион тебранишлар эгадир: f₂-f₁ ва f₂+f₁ (иккинчи тартибли интермодуляция), 2 f₁-f₂, 2 f₂-f₁ (учинчи тартибли интермодуляция) ва ҳ.к.)

intermodulation products

Дополнительные частоты, которые появляются в выходном сигнале. Их величина равна сумме или разности комбинаций частот, образующихся в результате нелинейных искажений входного сигнала. Наибольшие уровни имеют интермодуляционные колебания с малыми значениями m_i: f₂-f₁ и f₂+f₁ (интермодуляция второго порядка), 2f₁-f₂, 2f₂-f₁ (интермодуляция третьего порядка) и т.д.

Chiqish signalida paydo bo‘luvchi qo‘shimcha chastotalar. Ularning kattaligi kirish signalining nochiziqli buzilishlari natijasida hosil bo‘ladigan chastotalar kombinatsiyasining yig‘indisi yoki farqiga teng. Eng yuqori darajalarga m₁ ning qiymati kichik bo‘lgan intermodulyatsion tebranishlar egadir: f₂-f₁ va f₂+f₁ (ikkinchi tartibli intermodulyatsiya), 2 f₁-f₂, 2 f₂-f₁ (uchinchi tartibli intermodulyatsiya) va h.k.

(Чиқиш сигналида пайдо бўлувчи қўшимча частоталар. Уларнинг катталиги кириш сигналининг ночизиқли бузилишлари натижасида ҳосил бўладиган частоталар комбинациясининг йи-ғиндиси ёки фарқига тенг. Энг юқори даражаларга m₁ нинг қиймати кичик бўлган интермодуляцион тебранишлар эгадир: f₂-f₁ ва f₂+f₁ (иккинчи тартибли интермодуляция), 2 f₁-f₂, 2 f₂-f₁ (учинчи тартибли интермодуляция) ва ҳ.к.)

intermodulation products

Воздействие на вход нелинейного элемента двух или более гармонических колебаний f₁, f₂, f₃, при котором на его выходе образуется сложный спектр колебаний, состоящий из множества комбинационных частот (называемых интермодуляционными составляющими) вида m₁f₁±m₂f₂ ± m₃f_3.

intermodulation

Воздействие на вход нелинейного элемента двух или более гармонических колебаний f₁, f₂, f₃, при котором на его выходе образуется сложный спектр колебаний, состоящий из множества комбинационных частот (называемых интермодуляционными составляющими) вида m₁f₁±m₂f₂ ± m₃f_3.

Ikki yoki undan ortiq f₁, f₂, f₃ garmonik tebranishlar-ning nochiziqli element kirishiga ta’siri, bunda uning chiqishida m₁f₁±m₂f₂±m₃f₃ ko‘rinishidagi (intermodulyatsion tashkil etuvchilar deb nomlanuvchi) ko‘plab kombinatsion chastotalardan tashkil topgan tebranishlarning murakkab spektri hosil bo‘ladi.

(Икки ёки ундан ортиқ f₁, f₂, f₃ гармоник тебранишларнинг ночизиқли элемент киришига таъсири, бунда унинг чиқишида m₁f₁±m₂f₂±m₃f₃ кўри-нишидаги (интермодуляцион ташкил этувчилар деб номланувчи) кўплаб комбинацион частоталардан ташкил топган тебранишларнинг мураккаб спектри ҳосил бўлади.)

intermodulation

Воздействие на вход нелинейного элемента двух или более гармонических колебаний f₁, f₂, f₃, при котором на его выходе образуется сложный спектр колебаний, состоящий из множества комбинационных частот (называемых интермодуляционными составляющими) вида m₁f₁±m₂f₂ ± m₃f_3.

Ikki yoki undan ortiq f₁, f₂, f₃ garmonik tebranishlar-ning nochiziqli element kirishiga ta’siri, bunda uning chiqishida m₁f₁±m₂f₂±m₃f₃ ko‘rinishidagi (intermodulyatsion tashkil etuvchilar deb nomlanuvchi) ko‘plab kombinatsion chastotalardan tashkil topgan tebranishlarning murakkab spektri hosil bo‘ladi.

(Икки ёки ундан ортиқ f₁, f₂, f₃ гармоник тебранишларнинг ночизиқли элемент киришига таъсири, бунда унинг чиқишида m₁f₁±m₂f₂±m₃f₃ кўри-нишидаги (интермодуляцион ташкил этувчилар деб номланувчи) кўплаб комбинацион частоталардан ташкил топган тебранишларнинг мураккаб спектри ҳосил бўлади.)

intermodulation

Возникновение отклика на выходе радиоприем-ного устройства в результате взаимодействия на его нелинейных элементах двух или более радиопомех.

intermodulation in radio receiver

Возникновение отклика на выходе радиоприем-ного устройства в результате взаимодействия на его нелинейных элементах двух или более радиопомех.

Radioqabulqiluvchi qurilmaning chiqishida, uning nochiziqli elementlarida ikki yoki undan ortiq ra-dioxalaqitning o‘zaro ta’siri natijasida javobning paydo bo‘lishi.

(Радиоқабулқилувчи қурилманинг чиқишида, унинг ночизиқли элементларида икки ёки ундан ортиқ радиохалақитнинг ўзаро таъсири натижасида жавобнинг пайдо бўлиши.)

intermodulation in radio receiver