USW broadcast band 

Словарь по радиотехнике Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиотехнике

_

utilita

       утилита

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

Kompyuter va kompyuter dasturlariga texnik xizmat koʻrsatadigan xizmat dasturi. Utilita kompyuter tizimlarini sinovdan oʻtkazish, operatsion tizim yoki uning qismlarini testlash va qayta tiklash, buzilgan yoki yoʻqotilgan fayllarni qayta tiklash uchun xizmat qiladi.

 

Компьютер ва компьютер дастурларига техник хизмат кўрсатадиган хизмат дастури. Утилита компьютер тизимларини синовдан ўтказиш, операцион тизим ёки унинг қисмларини тестлаш ва қайта тиклаш, бузилган ёки йўқотилган файлларни қайта тиклаш учун хизмат қилади

utilitlar-tokenlar

утилитлар-токенлар

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Blokcheyn-tarmoqda chiqarilgan, ularni emitatsiyala-gan loyihaning o‘zida qo‘llaniladigan tokenlar (misol – StorJ ma’lumotlarni bulutli saqlash loyihasining tokeni, bulutli saqlashga ega bo‘lish huquqini beradi va loyiha negizida tuzilgan ilovalardan foydalanilishi mumkin).

 

Блокчейн-тармоқда чиқарилган, уларни эмитация-лаган лойиҳанинг ўзида қўлланиладиган токенлар (мисол – StorJ маълумотларни булутли сақлаш лойиҳасининг токени, булутли сақлашга эга бў-лиш ҳуқуқини беради ва лойиҳа негизида тузил-ган иловалардан фойдаланилиши мумкин).

utility bus

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

utility bus

utility fog

Словарь по нанотехнологии Словарь по нанотехнологии

utility fog

utility tokens

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

utility tokens

utility

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

utility

uy kompyuteri

       уй компьютери

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

Uyda foydalaniladigan, universal, ko‘p funksiyali, muomala qilish oson bo‘lgan, ishonchli, yuqori unumli, arzon, zamonaviy dizaynga ega kompyuter.

 

Уйда фойдаланиладиган, универсал, кўп функ-цияли, муомала қилиш осон бўлган, ишончли, юқори унумли, арзон, замонавий дизайнга эга компьютер.

uy-ro‘zg‘orni kompyuterlashtirish

уй-рўзғорни компьютерлаштириш

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

1. aholining axborotga va bililmlarga bo‘lgan talablarini bevosita uyda, asosan Internet orqali qondirilishini ta’minlaydigan davlat axborotlashtirish siyosatining elementi.

2. Uyni elektron qurilmalar bilan jihozlash jarayoni.

 

1. Аҳолининг ахборотга ва билимларга бўлган талабларини бевосита уйда, асосан Интернет орқали қондирилишини таъминлайдиган давлат ахборотлаштириш сиёсатининг элементи.

2. Уйни электрон қурилмалар билан жиҳозлаш жараёни.

uzatiladigan signallarni ortogonal tarqatish

(узатиладиган сигналларни ортогонал тарқатиш)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Signallarni fazoda kodlar bo‘yicha qayd qilish metodi, bunda turli antennalar orqali uzatiladigan bir qancha ortogonal kodli ketma-ketliklar vujudga keladi.

(Сигналларни фазода кодлар бўйича қайд қилиш методи, бунда турли антенналар орқали узатиладиган бир қанча ортогонал кодли кетма-кет-ликлар вужудга келади.)

uzatish liniyasi

(узатиш линияси)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Elektromagnit energiyani masofaga buzilishsiz (kichik yo‘qotishlar bilan) uzatish uchun mo‘ljallangan liniya. Fizik jarayonlar ko‘rib chiqilayotganda uzatish liniyasi taqsimlangan parametrlarga ega bo‘lgan tizim sifatida tasavvur qilinadi. Uzatish liniyalari ikki turga ajratiladi: ochiq (ikki va ko‘p simli liniyalar, dielektrik qoplamadan iborat bo‘lgan simlar, polosali liniyalar) va yopiq (koaksial kabellar, ekranlangan ikki simli liniyalar, metall trubalar ko‘rinishidagi radioto‘lqin o‘tkazgichlar).

(Электромагнит энергияни масофага бузилишсиз (кичик йўқотишлар билан) узатиш учун мўлжалланган линия. Физик жараёнлар кўриб чиқилаётганда узатиш линияси тақсимланган параметрларга эга бўлган тизим сифатида тасаввур қилинади. Узатиш линиялари икки турга ажратилади: очиқ (икки ва кўп симли линиялар, диэлектрик қопламадан иборат бўлган симлар, полосали линиялар) ва ёпиқ (коаксиал кабеллар, экранланган икки симли линиялар, металл трубалар кў-ринишидаги pадиотўлқин ўтказгичлар).)

uzatish vaqtidagi kuchsizlanish (muayyan trassada)

(узатиш вақтидаги кучсизланиш (муайян трассада))

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Qabul qiluvchi va uzatuvchi antennaning muayyan chastotasi uchun (muayyan trassada) muayyan vaqt onida uzatkich chiqishidagi kelishtirilgan yuklama-dagi quvvatning qabul qilgich kirishidagi quvvatga, detsibellarda ifodalanadigan nisbati.

(Қабул қилувчи ва узатувчи антеннанинг муайян частотаси учун (муайян трассада) муайян вақт онида узаткич чиқишидаги келиштирилган юкламадаги қувватнинг қабул қилгич киришидаги қувватга, децибелларда ифодаланадиган нисбати.)

uzatishning karrali tezligi
(узатишнинг каррали тезлиги)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Standartlashtirilgan tezliklar orasidan tanlangan va asosiy tezlikka karrali bo‘lgan axborot uzatish tezligi. Tizimning yuklanganligi va mobil aloqa tarmoqlarida signallarning tarqalish sharoitlariga bog‘liq holda tezliklarning quyidagi qatori qo‘llaniladi: 1200, 2400, 4800, 9600 va 19200 kbit/s.

(Стандартлаштирилган тезликлар орасидан танланган ва асосий тезликка каррали бўлган ахборот узатиш тезлиги. Тизимнинг юкланганлиги ва мобил алоқа тармоқларида сигналларнинг тар-қалиш шароитларига боғлиқ ҳолда тезликларнинг қуйидаги қатори қўлланилади: 1200, 2400, 4800, 9600 ва 19200 kbit/s.)

uzatkich o‘chirilgan

(узаткич ўчирилган)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Terminalga aloqa seansi tugaganligi to‘g‘risida xabar beradigan boshqaruvchi simvol.

(Терминалга алоқа сеанси тугаганлиги тўғрисида хабар берадиган бошқарувчи символ.)

uzatkich quvvatini avtomatik rostlash

Словарь по радиорелейным системам Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиорелейным системам

Yomg‘ir tufayli radioto‘lqinlar tarqalishidagi yo‘qotishlarga yoki ko‘p nurli tarqalish natijasidagi tinishlarga bog‘liq holda uzatish quvvatini avtomatik rostlash usuli.

uzatkich yoqilgan

(узаткич ёқилган)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Terminalga aloqa seansi boshlanganligi to‘g‘risida xabar beradigan boshqaruvchi simvol.

(Терминалга алоқа сеанси бошланганлиги тўғри-сида хабар берадиган бошқарувчи символ.)

uzatkich

(узаткич)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Ko‘chma xizmatlarda qo‘llaniladigan va ajratadigan chaqiruv signallari yoki boshqaruv signallari bilan birgalikda so‘zlashuv yoki ma’lumotlar uchun talab qilinadigan tovush chastota signallarini chastota, faza, amplituda yoki impuls bo‘yicha modulyatsiyalangan radiochastota signallariga aylantiradigan qurilma.

(Кўчма хизматларда қўлланиладиган ва ажратадиган чақирув сигналлари ёки бошқарув сигналлари билан биргаликда сўзлашув ёки маълумотлар учун талаб қилинадиган товуш частота сигналларини частота, фаза, амплитуда ёки импульс бўйича модуляцияланган радиочастотали сигналларга айлантирадиган қурилма.)

uzatuvchi stansiya (radioeshittirishda) (uzatuvchi radioeshittirish markazi)

(узатувчи станция (радиоэшиттиришда) (узатувчи радиоэшиттириш маркази))

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Stansiyadan tashqarida tayyorlanadigan hamda unga modulyatsiyalangan tarzda keluvchi dasturlarning uzatilishini ta’minlash uchun mo‘ljallangan, bitta yoki bir nechta radioeshittirish uzatkichi bo‘lgan stansiya.

(Станциядан ташқарида тайёрланадиган ҳамда унга модуляцияланган тарзда келувчи дастурларнинг узатилишини таъминлаш учун мўлжал-ланган, битта ёки бир нечта радиоэшиттириш узаткичи бўлган станция.)

uzatuvchi televizion elektron-nurli trubka (uzatuvchi trubka)

узатувчи телевизион электрон-нурли трубка (узатувчи трубка)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Optik tasvirni elektr signallar ketma-ketligiga aylantiradigan elektron-nurli asbob.

(Оптик тасвирни электр сигналлар кетма-кетли-гига айлантирадиган электрон-нурли асбоб.)

uzel

       узел

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

1 Tarmoqqa ulanish nuqtasi, tarmoqqa ulangan qurilma; kompyuter tarmog‘idagi yoki ma’lumotlar uzatish tarmog‘idagi bir xil protokoldan foydalanadigan ikkita tarmoqni bog‘laydigan kompyuterni o‘zida ifodalaydigan uzel. Ikkita o‘xshash tarmoqdagi ikki mos dasturning bog‘lanishini ta’minlaydi. Uzatiladigan paketlarda bo‘ladigan adresli axborotdan foydalanadi. Tarmoq uzellari marshrutizatorlar kabi, ko‘priklardan farqli ravishda, tarmoq darajasidagi qurilmalar hisoblanadi.

2 Iyerarxik strukturada: struktura elementi, masalan, «gipermatn uzeli».

3 Ikki komponent o‘rtasidagi bog‘lovchi nuqta.

4 Windows 2000/XP operatsion tizimida: boshqarish konsoliga tatbiqan, har qanday boshqariladigan obyekt, topshiriq yoki tur: masalan, kompyuterlar, foydalanuvchilar, Web sahifalar.

 

1 Тармоққа уланиш нуқтаси, тармоққа уланган қурилма; компьютер тармоғидаги ёки маълумот-лар узатиш тармоғидаги бир хил протоколдан фойдаланадиган иккита тармоқни боғлайдиган компьютерни ўзида ифодалайдиган узел. Иккита ўхшаш тармоқдаги икки мос дастурнинг боғлани-шини таъминлайди. Узатиладиган пакетларда бўладиган адресли ахборотдан фойдаланади. Тармоқ узеллари маршрутизаторлар каби, кўп-риклардан фарқли равишда, тармоқ даражасидаги қурилмалар ҳисобланади.

2 Иерархик структурада: структура элементи, масалан, «гиперматн узели».

3 Икки компонент ўртасидаги боғловчи нуқта.

4 Windows 2000/XP операцион тизимида: бошқа-риш консолига татбиқан, ҳар қандай бошқари-ладиган объект, топшириқ ёки тур: масалан, ком-пьютерлар, фойдаланувчилар, Web саҳифалар

Показаны 10421-10440 из 34437