scale range
| scale range
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Диапазон шкалы
|
Диапазон делений аналоговой шкалы между начальным и конечным делениями шкалы
|
|
шкала диапазони
|
Аналог шкаланинг бошланғич ва охирги бўлинма-лари ўртасидаги шкала бўлинмалари диапазони
|
|
scale range
|
scale range
|
| English | |
нурланиш дисперсияси
| Нурланиш алоҳида ташкил этувчиларининг вақт давомида сочилиши. Оптик толанинг ўтказиш полосасини чеклашга ва унинг оптик кабель бўйлаб ўтишида импульсларнинг кенгайишига олиб келади. Дисперсия тушунчаси толали ёруғлик ўтказгичлар нурланишининг тарқалиш жараёнларида кенг қўлланилади. Бир қатор ташкил этувчилар ичида асосийлари модалараро, тўлқинли ва моддий дисперсиялар ҳисобланади
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Дисперсия излучения
|
Рассеяние во времени отдельных составляющих излучения. Приводит к ограничению полосы пропускания оптического волокна и уширению импульсов при его прохождении по оптическому кабелю. Понятие дисперсии широко применяется при описании процессов распространения излучения в волоконных световодах. Имеет ряд составляющих, основными из которых являются межмодовая, волноводная и материальная
|
|
emission dispersion
|
emission dispersion
|
| O'zbek | |
Дисперсия излучения
| Рассеяние во времени отдельных составляющих излучения. Приводит к ограничению полосы пропускания оптического волокна и уширению импульсов при его прохождении по оптическому кабелю. Понятие дисперсии широко применяется при описании процессов распространения излучения в волоконных световодах. Имеет ряд составляющих, основными из которых являются межмодовая, волноводная и материальная
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Дисперсия излучения
|
Рассеяние во времени отдельных составляющих излучения. Приводит к ограничению полосы пропускания оптического волокна и уширению импульсов при его прохождении по оптическому кабелю. Понятие дисперсии широко применяется при описании процессов распространения излучения в волоконных световодах. Имеет ряд составляющих, основными из которых являются межмодовая, волноводная и материальная
|
|
нурланиш дисперсияси
|
Нурланиш алоҳида ташкил этувчиларининг вақт давомида сочилиши. Оптик толанинг ўтказиш полосасини чеклашга ва унинг оптик кабель бўйлаб ўтишида импульсларнинг кенгайишига олиб келади. Дисперсия тушунчаси толали ёруғлик ўтказгичлар нурланишининг тарқалиш жараёнларида кенг қўлланилади. Бир қатор ташкил этувчилар ичида асосийлари модалараро, тўлқинли ва моддий дисперсиялар ҳисобланади
|
|
emission dispersion
|
emission dispersion
|
| Русский | |
emission dispersion
| emission dispersion
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Дисперсия излучения
|
Рассеяние во времени отдельных составляющих излучения. Приводит к ограничению полосы пропускания оптического волокна и уширению импульсов при его прохождении по оптическому кабелю. Понятие дисперсии широко применяется при описании процессов распространения излучения в волоконных световодах. Имеет ряд составляющих, основными из которых являются межмодовая, волноводная и материальная
|
|
нурланиш дисперсияси
|
Нурланиш алоҳида ташкил этувчиларининг вақт давомида сочилиши. Оптик толанинг ўтказиш полосасини чеклашга ва унинг оптик кабель бўйлаб ўтишида импульсларнинг кенгайишига олиб келади. Дисперсия тушунчаси толали ёруғлик ўтказгичлар нурланишининг тарқалиш жараёнларида кенг қўлланилади. Бир қатор ташкил этувчилар ичида асосийлари модалараро, тўлқинли ва моддий дисперсиялар ҳисобланади
|
|
emission dispersion
|
emission dispersion
|
| English | |
| shoshilinch aloqa xizmati | Mobil stansiyadan mobil abonent joylashgan yer hududidagi shoshilinch xizmatlarga to‘lovsiz nutqli bog‘lanish o‘rnatilishini ta’minlaydigan xizmat. |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Услуга экстренной связи
|
Услуга, обеспечивающая установление речевого соединения от подвижной станции к экстренным службам, находящимся на территории местонахождения подвижного абонента без оплаты. |
|
emergency communication ser-vice
|
emergency communication ser-vice |
| O'zbek | |
| Услуга экстренной связи | Услуга, обеспечивающая установление речевого соединения от подвижной станции к экстренным службам, находящимся на территории местонахождения подвижного абонента без оплаты. |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Услуга экстренной связи
|
Услуга, обеспечивающая установление речевого соединения от подвижной станции к экстренным службам, находящимся на территории местонахождения подвижного абонента без оплаты. |
|
shoshilinch aloqa xizmati
|
Mobil stansiyadan mobil abonent joylashgan yer hududidagi shoshilinch xizmatlarga to‘lovsiz nutqli bog‘lanish o‘rnatilishini ta’minlaydigan xizmat. |
|
emergency communication ser-vice
|
emergency communication ser-vice |
| Русский | |
| emergency communication ser-vice | emergency communication ser-vice |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Услуга экстренной связи
|
Услуга, обеспечивающая установление речевого соединения от подвижной станции к экстренным службам, находящимся на территории местонахождения подвижного абонента без оплаты. |
|
shoshilinch aloqa xizmati
|
Mobil stansiyadan mobil abonent joylashgan yer hududidagi shoshilinch xizmatlarga to‘lovsiz nutqli bog‘lanish o‘rnatilishini ta’minlaydigan xizmat. |
|
emergency communication ser-vice
|
emergency communication ser-vice |
| English | |
| yetkazib beruvchisi tashab-busi bilan ko‘rsatiladigan xizmat | Servis yetkazib beruvchisi tomonidan generatsiya qilinadigan xizmat. | | O'zbek | |
| Услуга, инициируемая
поставщиком
| Услуга, генерируемая поставщиком сервиса | | Русский | |
| provider-initiated-service | provider-initiated-service | | English | |
дисплей
| Ахборотни акс эттирувчи оптик-электрон қурил-ма
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Дисплей
|
Оптико-электронное устройство отображения информации
|
|
display device
|
display device
|
| O'zbek | |
Дисплей
| Оптико-электронное устройство отображения информации
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Дисплей
|
Оптико-электронное устройство отображения информации
|
|
дисплей
|
Ахборотни акс эттирувчи оптик-электрон қурил-ма
|
|
display device
|
display device
|
| Русский | |
display device
| display device
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Дисплей
|
Оптико-электронное устройство отображения информации
|
|
дисплей
|
Ахборотни акс эттирувчи оптик-электрон қурил-ма
|
|
display device
|
display device
|
| English | |
дисторсия
| Бузилишнинг айнан ўзи
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Дисторсия
|
То же что и искажение
|
|
distortion
|
distortion
|
| O'zbek | |
Дисторсия
| То же что и искажение
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Дисторсия
|
То же что и искажение
|
|
дисторсия
|
Бузилишнинг айнан ўзи
|
|
distortion
|
distortion
|
| Русский | |
distortion
| distortion
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Дисторсия
|
То же что и искажение
|
|
дисторсия
|
Бузилишнинг айнан ўзи
|
|
distortion
|
distortion
|
| English | |
тўлқин узунлиги
| Тўлқиннинг фазовий даври, яъни бир хил тебранишлар фазасида бўлган гармоник югурувчи тўлқиннинг иккита яқин нуқталари ўртасидаги масофа
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Длина волны
|
Пространственный период волны, то есть расстояние между двумя ближайшими точками гармоничной бегущей волны, находящимися в одинаковой фазе колебаний
|
|
wavelength
|
wavelength
|
| O'zbek | |
Длина волны
| Пространственный период волны, то есть расстояние между двумя ближайшими точками гармоничной бегущей волны, находящимися в одинаковой фазе колебаний
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Длина волны
|
Пространственный период волны, то есть расстояние между двумя ближайшими точками гармоничной бегущей волны, находящимися в одинаковой фазе колебаний
|
|
тўлқин узунлиги
|
Тўлқиннинг фазовий даври, яъни бир хил тебранишлар фазасида бўлган гармоник югурувчи тўлқиннинг иккита яқин нуқталари ўртасидаги масофа
|
|
wavelength
|
wavelength
|
| Русский | |
wavelength
| wavelength
|
|
Измерения в телекоммуникации (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по измерениям в
телекоммуникации)
|
|
|
|
|
Длина волны
|
Пространственный период волны, то есть расстояние между двумя ближайшими точками гармоничной бегущей волны, находящимися в одинаковой фазе колебаний
|
|
тўлқин узунлиги
|
Тўлқиннинг фазовий даври, яъни бир хил тебранишлар фазасида бўлган гармоник югурувчи тўлқиннинг иккита яқин нуқталари ўртасидаги масофа
|
|
wavelength
|
wavelength
|
| English | |
| «Elektron pochta» xizmatlari | Istalgan foydalanuvchiga matn yoki matn ko‘rinishiga o‘zgartirilgan ixtiyoriy faylni jo‘natish imkonini beradigan xizmatlar. |
|
Словарь терминов по телекоммуникационным услугам (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по телекоммуникационным услугам)
|
|
|
|
|
Услуги «Электронной почты»
|
Услуги, дающие возможность послать текст или произвольный файл, преобразованный в текстовый вид, любому пользователю. |
|
email service
|
email service |
| O'zbek | |
